DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
"spannende karriere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
jobs | jobs |
karriere | careers |
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
EN You are keen to share your expertise with a professional audience? Looking for new and exciting business leads? Then get in touch and we will discuss the details.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
expertenwissen | expertise |
neue | new |
leads | leads |
business | business |
details | details |
möchten | will |
ihr | your |
mit | with |
wir | we |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Freuen Sie sich in dieser Kategorie auf spannende Themen u.a aus dem Bereich Employer-Branding, interne Kommunikation, Produktivitätssteigerung im Arbeitsalltag, sowie spannende Einblicke in unsere Cleverclip Team Retreats.
EN In this category, you can find topics such as employer branding, internal communication, how to increase productivity in your daily work life, as well as exciting insights into our Cleverclip Team Retreats.
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
spannende | exciting |
einblicke | insights |
team | team |
kommunikation | communication |
unsere | our |
branding | branding |
themen | topics |
sie | you |
sowie | as |
in | in |
DE Sie möchten spannende Business Cases zeigen und die FBM Community mit Ihrem Expertenwissen begeistern und weiterbilden? Ihr Vertriebsteam möchte neue und spannende Leads? Melden Sie sich bei uns und wir besprechen alle Details.
EN You are keen to share your expertise with a professional audience? Looking for new and exciting business leads? Get in touch and we will discuss the details.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
expertenwissen | expertise |
neue | new |
leads | leads |
business | business |
details | details |
möchten | will |
ihr | your |
mit | with |
wir | we |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.
alemão | inglês |
---|---|
stores | stores |
porträts | portraits |
kollektionen | collections |
spannende | exciting |
welt | world |
mister | mister |
spex | spex |
einblicke | insights |
neue | new |
oder | or |
ob | whether |
verschiedenen | different |
fakten | facts |
hier | here |
erhältst | get |
aus | from |
lernst | and |
innen | to |
du | you |
DE Eine spannende Karriere mit internationalen Projekten – das wäre genau das Richtige? Entdecken Sie unsere offenen Stellen in Madrid und Vitoria-Gasteiz! Wir suchen immer talentierte Mitstreiter für innovative Projektarbeit und unsere Kunden weltweit.
EN Looking for an exciting career working on international projects? Explore the open positions at our offices in Madrid and Vitoria-Gasteiz! We are always looking for new talent to drive innovation across clients from every corner of the globe.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
karriere | career |
entdecken | explore |
offenen | open |
madrid | madrid |
kunden | clients |
eine | an |
projekten | projects |
weltweit | globe |
wir | we |
immer | always |
internationalen | international |
suchen | looking |
in | in |
und | and |
unsere | our |
sie | on |
DE Bleibe auf dem Laufenden mit unserem zweiwöchigen Newsletter! Wir informieren dich über aktuelle Events, spannende Themen und Tipps rund um deine Karriere sowie Neuigkeiten aus der Finanzbranche.
EN Stay up to date with our bi-weekly newsletter! We'll keep you informed about current events, exciting topics and advice on your career as well as news in the financial sector.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
tipps | advice |
karriere | career |
informieren | informed |
newsletter | newsletter |
aktuelle | current |
events | events |
neuigkeiten | news |
und | and |
themen | topics |
bleibe | keep |
dich | your |
mit | with |
DE Entdecken Sie spannende Aufgaben in den Air Liquide Engineering & Construction Centern weltweit. Sind Sie bereit, Ihre Karriere bei Air Liquide zu starten?
EN Discover exciting job openings at Air Liquide Engineering & Construction centers around the world. Ready to launch your Air Liquide career?
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
air | air |
amp | amp |
bereit | ready |
engineering | engineering |
construction | construction |
weltweit | world |
karriere | career |
aufgaben | job |
entdecken | discover |
ihre | your |
zu | to |
starten | launch |
den | the |
DE Hast du Spass daran, deine Karriere in einem vielfältigen IT-Unternehmen zu beginnen? Das spannende Technologieumfeld bei SIX bietet dir die Möglichkeit, deine Talente zu entdecken und weiterzuentwickeln.
EN Would you enjoy starting your career at a multifaceted IT company? The exciting technological environment at SIX offers you the opportunity to discover your talents and develop them further.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
bietet | offers |
möglichkeit | opportunity |
talente | talents |
entdecken | discover |
weiterzuentwickeln | develop |
karriere | career |
unternehmen | company |
six | six |
zu | to |
und | and |
du | you |
beginnen | starting |
dir | your |
DE Sind Sie bereit, eine Karriere bei einem führenden SaaS-Unternehmen zu starten? Oder möchten Sie mit uns über unsere Expertise, Produkte oder andere spannende Neuigkeiten sprechen, die wir vorhaben? Wählen Sie den Weg, der für Sie richtig ist.
EN Ready to start a career at a leading SaaS company? Or perhaps you want to talk to us about our expertise, products or other exciting news we have coming up? Pick the path that’s right for you.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
expertise | expertise |
spannende | exciting |
neuigkeiten | news |
saas | saas |
karriere | career |
oder | or |
unternehmen | company |
zu | to |
produkte | products |
für | for |
wählen sie | pick |
unsere | our |
starten | start |
andere | other |
möchten | want to |
uns | us |
wir | we |
den | the |
sie | want |
DE Bleibe auf dem Laufenden mit unserem zweiwöchigen Newsletter! Wir informieren dich über aktuelle Events, spannende Themen und Tipps rund um deine Karriere sowie Neuigkeiten aus der Finanzbranche.
EN Stay up to date with our bi-weekly newsletter! We'll keep you informed about current events, exciting topics and advice on your career as well as news in the financial sector.
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
tipps | advice |
karriere | career |
informieren | informed |
newsletter | newsletter |
aktuelle | current |
events | events |
neuigkeiten | news |
und | and |
themen | topics |
bleibe | keep |
dich | your |
mit | with |
DE Verfolgen Sie eine spannende Karriere, und genießen Sie Ihr Leben.
EN Pursue an exciting career and enjoy your life.
alemão | inglês |
---|---|
verfolgen | pursue |
spannende | exciting |
genießen | enjoy |
karriere | career |
leben | life |
ihr | your |
und | and |
eine | an |
DE Schieben Sie Ihre Karriere an – als wissenschaftlicher Sachverständiger, Mitarbeiter, Gastexperte oder Trainee der EFSA. Wir suchen immer Nachwuchs für wissenschaftliche und andere spannende Berufsfelder
EN Develop your career as an EFSA scientific expert, staff member, visiting professional or trainee. We are always on the look-out for exciting scientific talent and other professions
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikation auf Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Matthias Drescher bei Bechtle Karriere beginnt mit einem "Nein". Aber er bekommt eine zweite Chance. Der Start einer Karriere, die ihren Höhepunkt 2016 erlebt – der Ex-Azubi wird Geschäftsführer von Bechtle ÖA direct.
EN When Matthias Drescher applied for a job at Bechtle, things didn’t really go to plan. But he got his foot in another Bechtle door. The start of a career that reached its peak in 2016—the former trainee takes the helm of Bechtle ÖA direct.
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Bei der Groupe Mutuel arbeiten – unsere Karriere-Website - Group Mutuel Karriere
EN Work at Groupe Mutuel - Our careers website - Group Mutuel Careers
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
group | group |
bei | at |
unsere | our |
karriere | careers |
arbeiten | work |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisierten | specialised |
personalvermittler | recruiters |
karriere | career |
digital | digital |
risiko | risk |
compliance | compliance |
unsere | our |
oder | or |
und | and |
suchen | looking |
sie | you |
einer | an |
können | can |
nach | for |
DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht
EN Start your career overview Careers overview
alemão | inglês |
---|---|
starte | start |
deine | your |
karriere | career |
DE Ufuk Özdemir, Personalchef der Kibar Holding, erklärte den Studierenden auf dem Karriere‘17 Gipfel, den der Karriere-Club der Medipol Universität veranstaltet hat, wie wichtig es ist, mit einem Praktikum in das Berufsleben zu starten
EN Ufuk Özdemir, the Human Resources Director of Kibar Holding, talked to students about the importance of beginning a career with an internship at the Career ’17 Summit organized by the Medipol University Human Resources Club
alemão | inglês |
---|---|
kibar | kibar |
holding | holding |
studierenden | students |
gipfel | summit |
universität | university |
veranstaltet | organized |
praktikum | internship |
wichtig | importance |
club | club |
karriere | career |
mit | with |
zu | to |
den | the |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei SOMA und weitere Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie ab sofort auf unserem Karriere-Portal finden.
EN All information about your career with SOMA and further job vacancies concerning all companies of the KOSTAL Group can now be found on our career portal.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
soma | soma |
stellenangebote | vacancies |
kostal | kostal |
portal | portal |
karriere | career |
unternehmen | companies |
und | and |
gruppe | group |
alle | all |
ihre | your |
können | can |
finden | found |
weitere | further |
rund | on |
um | about |
DE Eine Karriere bei METRO ist mehr als nur ein Job - es ist eine Chance, Ihre Zukunft zu gestalten. Bei METRO hat die Entwicklung der Fähigkeiten unserer Mitarbeiter und die Förderung ihrer Talente - in jeder Phase ihrer Karriere - oberste Priorität.
EN A career at METRO is more than just a job — it’s an opportunity to shape your future. At METRO, developing our people’s skills and supporting their talents - at every stage of their career - is a top priority.
alemão | inglês |
---|---|
metro | metro |
chance | opportunity |
zukunft | future |
gestalten | shape |
entwicklung | developing |
förderung | supporting |
phase | stage |
oberste | top |
priorität | priority |
karriere | career |
job | job |
talente | talents |
fähigkeiten | skills |
mehr | more |
unserer | our |
ist | is |
nur | just |
ein | a |
zu | to |
ihrer | your |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten. Unabhängig von Alter, Vermögen oder Herkunft glauben wir, dass es Talent ist, das deine Zukunft verändern und deine Karriere fördern kann.
EN Ironhack is committed to increasing accessibility and helping you start your career in tech. Regardless of your age, wealth or nationality, we believe that talent is what matters to change your future and boost your career.
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helping |
vermögen | wealth |
glauben | believe |
zukunft | future |
karriere | career |
fördern | boost |
zugang | accessibility |
tech | tech |
in | in |
oder | or |
talent | talent |
alter | age |
wir | we |
zu | to |
unabhängig | regardless |
und | and |
ändern | change |
starten | start |
es | you |
ist | is |
dir | your |
von | of |
dass | that |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Wenn Sie nach einer vielversprechenden Karriere und der Chance suchen, die Zukunft zu gestalten, sollten Sie eine Karriere bei Gartner in Betracht ziehen.
EN If you’re looking for a rewarding career and the chance to shape the future, explore a career with Gartner.
alemão | inglês |
---|---|
karriere | career |
chance | chance |
gestalten | shape |
suchen | looking |
zu | to |
und | and |
gartner | gartner |
DE Ein weiterer wichtiger Punkt ist, wie das Arbeiten für ein ISO 9001-zertifiziertes Unternehmen sich auf die persönliche Karriere von Mitarbeitern auswirken kann und die überwiegende Mehrheit antwortete, dass es Vorteile für deren Karriere brächte
EN Another important issue is how working for an ISO 9001-certified company reflects on the personal careers of the employees, and the vast majority responded that it benefits their careers
alemão | inglês |
---|---|
wichtiger | important |
mehrheit | majority |
vorteile | benefits |
unternehmen | company |
mitarbeitern | employees |
es | it |
karriere | careers |
iso | iso |
arbeiten | working |
für | for |
dass | that |
und | and |
weiterer | the |
von | of |
DE Informationen zur Karriere bei Schneider finden Sie auf unserer Karriereseite. Karriere bei Schneider
EN Information about jobs at Schneider can be found on our career page. Karriere bei Schneider
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
schneider | schneider |
karriere | career |
bei | bei |
unserer | our |
finden | found |
auf | on |
DE Alle Informationen rund um Ihre Karriere bei KOSTAL und Stellenangebote zu allen Unternehmen der KOSTAL Gruppe können Sie auf unserem Karriere- Portal finden.
EN In our careers portal, you can find all information related to your career prospects at KOSTAL and job vacancies for all companies in the KOSTAL Group.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
portal | portal |
finden | find |
kostal | kostal |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
und | and |
stellenangebote | vacancies |
zu | to |
um | for |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
karriere | career |
DE Finden Sie die Förderung, die individuell zu Ihrer Karriere passt! Ob Sie als Postdoktorand*in am Beginn Ihrer Karriere stehen oder schon zur Weltspitze Ihres Fachs gehören – wir haben das passende Programm für Sie.
EN Find the sponsorship that fits your personal career! Whether you are a postdoc at the beginning of your academic career or already a world authority in your discipline – we have the right programme for you.
DE Suchen Sie nach einer IT-, Digital- oder Risiko- und Compliance-Karriere? Unsere spezialisierten Personalvermittler können Sie verbinden. Bewältigen Sie Ihre Karriere.
EN Looking for an IT, digital or risk and compliance career? Our specialised recruiters can connect you. Own your career.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisierten | specialised |
personalvermittler | recruiters |
karriere | career |
digital | digital |
risiko | risk |
compliance | compliance |
unsere | our |
oder | or |
und | and |
suchen | looking |
sie | you |
einer | an |
können | can |
nach | for |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Ob Sie eine neue Karriere einschlagen oder den Verlauf Ihrer aktuellen Karriere ändern möchten, Zertifikate über berufliche Qualifikationen von Coursera bereiten Sie auf Ihre jeweiligen Aufgaben vor
EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
coursera | coursera |
bereiten | ready |
neue | new |
karriere | career |
aufgaben | job |
ob | whether |
oder | or |
aktuellen | current |
sie | you |
ändern | change |
ihre | your |
den | to |
DE Tolle neue Leute, spannende Länder und unzählige Inspirationsquellen…
EN Letting your work be influenced by new surroundings, people and cultures…
DE Ryte Tech Meetup ist ein regelmäßiges Treffen für Programmierer, Geeks, Hacker und Tech-Begeisterte. Lerne unsere neue Technologien kennen und erfahre mehr über spannende technische Themen.
EN Ryte Tech Meetup is a regular event for fellow coders, geeks, hackers, and tech enthusiasts. Meet new technologies and learn about exciting engineering topics.
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
regelmäßiges | regular |
programmierer | coders |
hacker | hackers |
neue | new |
spannende | exciting |
themen | topics |
geeks | geeks |
begeisterte | enthusiasts |
tech | tech |
treffen | meetup |
technologien | technologies |
meetup | meet |
erfahre | learn |
ein | a |
für | for |
ist | is |
lerne | and |
über | about |
DE Die verschiedenen Motorsport-Aktivitäten liefern Woche für Woche spannende neue Geschichten rund um Teams und Fahrzeuge, die sich gerne mal gegenseitig in der Sichtbarkeit konkurrieren.
EN The different motorsports activities deliver new and exciting stories about teams and vehicles each week, and they like to compete with each other’s visibility.
alemão | inglês |
---|---|
liefern | deliver |
spannende | exciting |
teams | teams |
sichtbarkeit | visibility |
konkurrieren | compete |
motorsport | motorsports |
aktivitäten | activities |
woche | week |
neue | new |
geschichten | stories |
verschiedenen | different |
und | and |
fahrzeuge | vehicles |
der | the |
DE Wir bieten spannende internationale Projekte. Sie liefern ausgezeichnete Arbeitsergebnisse.
EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
projekte | projects |
sie | the |
DE Erhalten Sie auf Abruf Ideen für spannende Inhalte, die Ihren Traffic steigern und aus der Masse herausragen.
EN Get a source of instant ideas for engaging content that drives traffic and stands out from the competition.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
traffic | traffic |
für | for |
und | and |
ideen | ideas |
aus | from |
erhalten | get |
DE Buch dir bequem über die App spannende Indoor- und Outdoor-Kurse bei den besten Studios in deiner Nähe. Und dann: Leg einfach los.
EN Book indoor or outdoor classes at the best studios and gyms near you
alemão | inglês |
---|---|
buch | book |
studios | studios |
outdoor | outdoor |
kurse | classes |
und | and |
nähe | near |
DE Spannende Gespräche über das Neueste aus Business und Technologie.
EN Captivating conversations on the latest in business and tech
alemão | inglês |
---|---|
spannende | captivating |
gespräche | conversations |
business | business |
technologie | tech |
und | and |
das | the |
DE Spannende neue Funktionalitäten in Altova Version 2015
EN Altova Adds Exciting New Functionality in Version 2015
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
neue | new |
funktionalitäten | functionality |
in | in |
altova | altova |
version | version |
DE Altova® bringt Releaseversion 2015 seiner MissionKit Desktop Developer Tools und Server-Software-Produkte heraus Diese Version enthält spannende neue Funktionalitäten wie z.B
EN Altova® announced the release of Version 2015 of its MissionKit desktop developer tools and server software products
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
developer | developer |
missionkit | missionkit |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
produkte | products |
und | and |
version | version |
bringt | the |
DE Gemeinsam mit uns bringst du spannende und große Projekte für mehr Digitale Souveränität in der Öffentlichen Verwaltung und der Wirtschaft zum Erfolg und hast die Chance, neue Wege für eine nachhaltige Digitalisierung zu eröffnen
EN Working with us, you will bring exciting and large-scale projects for more digital sovereignty in public administration and business to a successful conclusion and can open up new paths for sustainable digitalization
alemão | inglês |
---|---|
spannende | exciting |
große | large |
souveränität | sovereignty |
erfolg | successful |
neue | new |
nachhaltige | sustainable |
projekte | projects |
wirtschaft | business |
öffnen | open |
verwaltung | administration |
digitalisierung | digitalization |
uns | us |
in | in |
wege | paths |
für | for |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
mit | with |
du | you |
digitale | a |
Mostrando 50 de 50 traduções