Traduzir "solution center verwenden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solution center verwenden" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de solution center verwenden

alemão
inglês

DE Gernot Trautmann ist Business Solution Manager im Solution Center ICP und Mitglied im Marktteam Konsumgüter. Sein Fokus sind System-Projekte.

EN Gernot Trautmann is a Business Solution Manager. He is part of the Solution Center ICP (ZDE) and is also member of the Market Team Consumer Goods.

alemãoinglês
solutionsolution
konsumgüterconsumer
icpicp
managermanager
centercenter
undand
businessbusiness
istis
mitgliedmember
sindthe

DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center

EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center

DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation Sicherheitsinformationen Trust Center

EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center

DE Wenn Sie in unserem 'Solution Center' nicht die passende Antwort zu Ihrem Produkt finden, können Sie gerne über das Center eine Supportanfrage einreichen.

EN If you couldn't find the right answer about your products in the 'Solution Center', please feel free to submit a support request in our Solutions Center. Our support team is happy to help you!

alemãoinglês
centercenter
findenfind
gerneplease
supportanfragesupport request
einreichensubmit
passenderight
inin
zuto
solutionsolutions
unseremthe
antwortanswer
einea

DE Wenn Sie in unserem 'Solution Center' nicht die passende Antwort zu Ihrem Produkt finden, können Sie gerne über das Center eine Supportanfrage einreichen.

EN If you couldn't find the right answer about your products in the 'Solution Center', please feel free to submit a support request in our Solutions Center. Our support team is happy to help you!

alemãoinglês
centercenter
findenfind
gerneplease
supportanfragesupport request
einreichensubmit
passenderight
inin
zuto
solutionsolutions
unseremthe
antwortanswer
einea

DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

alemãoinglês
aktivitätenactivities
erfüllenmeet
atlassianatlassian
architectsarchitects
solutionsolution
partnerpartners
trainingstrainings
workshopsworkshops
undand
waswhatever
zuto

DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.

EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.

alemãoinglês
zertifiziertercertified
niederlassungenoffices
statusstatus
goldgold
solutionsolution
experienceexperience
ernanntnamed
magentomagento
entwicklerndevelopers
teamteam
ofof
yearyear
wurdenwas
sindare
undand
digitaldigital
mitwith
denthe

DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 80 M2-Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurden zum "Digital Experience Solution Partner of the Year" ernannt.

EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 80+ M2 developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.

alemãoinglês
zertifiziertercertified
niederlassungenoffices
statusstatus
goldgold
solutionsolution
experienceexperience
ernanntnamed
magentomagento
entwicklerndevelopers
teamteam
ofof
yearyear
wurdenwas
sindare
undand
digitaldigital
mitwith
denthe

DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen

EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions

alemãoinglês
joachimjoachim
jirajira
alignalign
engineerengineer
atlassianatlassian
unterstütztsupports
enterpriseenterprise
kundencustomers
partnerpartners
nutzenvalue
lösungensolutions
istis
zuto
erzielento get
undand
denthe

DE PACKZ In-App Solution Store Mit dem PACKZ In-App Solution Store sind fertige Lösungen nur ein paar Mausklicks entfernt. Suchen [...]

EN PACKZ In-App Solution Store Ready-made solutions are just a few mouse clicks away with the PACKZ in-app solutions store. [...]

alemãoinglês
storestore
mausklicksclicks
fertigeready
lösungensolutions
mitwith
sindare
inaway
entferntthe

DE Erfahre mehr über unseren Support-Umfang und darüber, wie du einen Solution Partner erreichen kannst bzw. wann du einen Solution Partner hinzuziehen solltest.

EN Learn more about our support scope and how to reach out, and when to consider a Solution Partner.

alemãoinglês
solutionsolution
partnerpartner
supportsupport
umfangscope
erreichenreach
erfahrelearn
mehrmore
einena
unserenour
wannwhen

DE Ob Trainings, Aktivitäten oder Workshops – Atlassian Solution Architects und Atlassian Solution Partner stellen dir alles bereit, was du benötigst, um sämtliche Anforderungen zu erfüllen.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

alemãoinglês
aktivitätenactivities
erfüllenmeet
atlassianatlassian
architectsarchitects
solutionsolution
partnerpartners
trainingstrainings
workshopsworkshops
undand
waswhatever
zuto

DE Wir sind zertifizierter Magento-Partner mit einem Team von mehr als 120 zertifizierten Entwicklern in unseren Niederlassungen, haben den Status eines Gold Solution Partners und wurde zum Digital Experience Solution Partner of the Year ernannt.

EN Overdose are certified Magento partners, with a team of 120+ certified developers across our offices, holding Gold Solution Partner status and was named Digital Experience Solution Partner of the Year.

DE Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden

EN Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
vorlagentemplates
verwendenuse
erstellencreate
oderor
demthe
ausfrom
ihreyour

DE Informationen zum Starten mit einer Vorlage finden Sie unter Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden.

EN Or, to start with a template, see Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center.

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
vorlagentemplates
vorlagetemplate
oderor
mitwith
erstellencreate
verwendenuse
startenstart
ihreyour
ausfrom

DE Weitere Informationen in diesem Artikel Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden.

EN Learn more in this article Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center.

alemãoinglês
informationenlearn
solutionsolution
centercenter
vorlagentemplates
verwendenuse
erstellencreate
inin
oderor
weiteremore
diesemthis
ausfrom
ihreyour

DE Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel

EN Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center | Smartsheet Learning Center

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
smartsheetsmartsheet
vorlagentemplates
verwendenuse
erstellencreate
oderor
demthe
ausfrom
ihreyour

DE Siehe Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden für Informationen zum Erstellen Ihrer eigenen Vorlagen.

EN See Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center for information about creating your own templates.

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
informationeninformation
vorlagentemplates
verwendenuse
erstellencreate
oderor
siehesee
fürfor
ausfrom
ihreyour

DE Siehe Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden für weitere Informationen.

EN See Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center for more information.

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
informationeninformation
vorlagentemplates
verwendenuse
erstellencreate
oderor
siehesee
demthe
ausfrom
ihreyour
weiterefor

DE Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden

EN Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center

DE Weitere Informationen in diesem Artikel Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden.

EN Learn more in this article Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center.

DE Vorlagen: Ihre eigenen erstellen oder eine aus dem Solution Center verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel

EN Templates: Create Your Own or Use One from the Solution Center | Smartsheet Learning Center

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

EN Important changes to our Data Center products Were making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

alemãoinglês
wichtigeimportant
datadata
centercenter
preispricing
Änderungenchanges
erfahrelearn
mehrmore
mehrereto
vonof

DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

alemãoinglês
confluenceconfluence
datadata
centercenter
questionsquestions
fürfor
laufzeitterm
dieinstance
proper
wielike
jahrannual

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

alemãoinglês
datadata
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
centercenter
lizenzenlicense
serverserver
versionversion
appapp
zuto
ihreyour
verfügbaravailable
istis
duyou
fallsthe
einea

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

alemãoinglês
datadata
folgenfollow
centercenter
lizenzmodelllicensing
entsprechendencorresponding
appsapps
jahresabonnementannual subscription
produkteproducts
undand
denthe
mitof

DE Wählen Sie im Admin Center-Menü Plan- und Abrechnungsinformationen, um das Fenster „Kontoverwaltung“ zu öffnen. Weitere Informationen zum Admin Center finden Sie unter Admin Center – Übersicht.

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

alemãoinglês
adminadmin
centercenter
planplan
fensterwindow
weiteremore
undand
zuto
siesee
wählenselect
informationeninformation

DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?

EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?

alemãoinglês
smartsheetsmartsheet
customercustomer
centercenter
hilfehelp
ichi
meldenlog
zuto
zurthe

DE Atlassian veröffentlichte im Mai 2020 neue Funktionen für Confluence Server and Data Center 7.5, Jira Software Server and Data Center 8.9 und Jira Service Desk Server and Data Center 4.9

EN Atlassian released new features for Confluence Server and Data Center 7.5, Jira Software Server and Data Center 8.9, and Jira Service Desk Server and Data Center 4.9 in May 2020

alemãoinglês
atlassianatlassian
veröffentlichtereleased
neuenew
confluenceconfluence
centercenter
jirajira
deskdesk
funktionenfeatures
serverserver
softwaresoftware
serviceservice
maimay
datadata
undand
fürfor

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

EN Important changes to our Data Center products Were making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

alemãoinglês
wichtigeimportant
datadata
centercenter
preispricing
Änderungenchanges
erfahrelearn
mehrmore
mehrereto
vonof

DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du bist an einer Migration zu Data Center interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.

EN Check out our quarterly updates on the latest features were building in Data CenterYou can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.

alemãoinglês
siehcheck
updatesupdates
centercenter
entwickelnbuilding
migrationmigration
erfährstlearn
funktionenfeatures
datadata
inin
zuto
neustenlatest
anon
denthe
wirour

DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

alemãoinglês
kürzlichrecently
neustenewest
datadata
vorgestelltintroduced
bamboobamboo
centercenter
kundencustomers
agentenagents
supportsupport
abonnementssubscription
oderor
produktproduct
mehrmore
unsererthe
mitwith

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

alemãoinglês
datadata
atlassianatlassian
marketplacemarketplace
centercenter
lizenzenlicense
serverserver
versionversion
appapp
zuto
ihreyour
verfügbaravailable
istis
duyou
fallsthe
einea

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

alemãoinglês
datadata
folgenfollow
centercenter
lizenzmodelllicensing
entsprechendencorresponding
appsapps
jahresabonnementannual subscription
produkteproducts
undand
denthe
mitof

DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance

alemãoinglês
confluenceconfluence
datadata
centercenter
questionsquestions
fürfor
laufzeitterm
dieinstance
proper
wielike
jahrannual

DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

alemãoinglês
datadata
julijuly
rabattdiscount
jirajira
softwaresoftware
centercenter
confluenceconfluence
berechtigteligible
abonnementsubscription
einena
undand
dasince
fürfor
aufon

DE Wenn deine Installation sehr komplex ist, können dir Solution Partner bei der Planung, beim Wechsel sowie beim Ausbau deiner Atlassian Data Center-Lösung behilflich sein.

EN Solution Partners for complex setups and support to help you plan for, move to, and grow with Atlassian’s Data Center products.

alemãoinglês
komplexcomplex
partnerpartners
planungplan
datadata
centercenter
lösungsolution
wechselmove
wennto

DE Wir sind ein Team von Experten, die in einem Solution Center arbeiten und alles Menschenmögliche tun, um Ihre Probleme zu lösen.

EN We are a team of experts working in a solution centre, doing everything we can to resolve your problems.

alemãoinglês
expertenexperts
centercentre
teamteam
solutionsolution
inin
wirwe
sindare
zuto
unddoing
ihreyour
alleseverything
problemeproblems
lösenresolve
eina
vonof
arbeitenworking

DE Am Gas Center of Excellence bündelt Carterpillar Energy Solution weltweit alle Entwicklungs- und Produktionsschritte unter einem Dach und bietet ideale Voraussetzungen für höchste Fertigungsqualität.

EN At the Gas Center of Excellence, Caterpillar Energy Solutions bundles all development and production steps under one roof and offers ideal conditions for premium manufacturing quality.

alemãoinglês
gasgas
centercenter
bündeltbundles
energyenergy
solutionsolutions
produktionsschritteproduction steps
dachroof
bietetoffers
voraussetzungenconditions
entwicklungsdevelopment
amat the
ofof
excellenceexcellence
idealeideal
undand
alleall
einemthe
fürfor

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf das Symbol Solution Center (Plus).

EN On the left Navigation Bar, click the Solution Center (plus) icon.

alemãoinglês
klickenclick
symbolicon
solutionsolution
centercenter
linkenthe left
plusthe

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf das Symbol Solution Center (Plus).  

EN On the left Navigation Bar, click the Solution Center (plus) icon.  

alemãoinglês
klickenclick
symbolicon
solutionsolution
centercenter
linkenthe left
plusthe

DE Klicken Sie im linken Bereich auf Erstellen und wählen Sie die Kachel für das gewünschte Element aus. TIPP: Im Solution Center-Bereich können Sie auch über das Suchfeld und die Kategorien nach einer Vorlage suchen  

EN In the left panel, click Create, and select the tile for the item you want. TIP: In the Solution Center panel, you can also search for a template using the search field and categories  

alemãoinglês
bereichfield
kacheltile
tipptip
solutionsolution
suchfeldsearch field
kategoriencategories
centercenter
klickenclick
imin the
vorlagetemplate
auchalso
linkenthe left
wählenselect
fürfor
könnencan
suchensearch
siewant
erstellencreate
einera
undand

DE Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Solution Center (Plus-Symbol) und wählen Sie dann Bericht aus.

EN On the left Navigation Bar, click Solution Center (plus icon) and then select Report. 

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
berichtreport
symbolicon
klickenclick
plusplus
undand
wählenselect
dannthen
derthe

DE Der Launcher in Smartsheet ermöglicht Ihnen den einfachen Zugriff auf Premium-Apps und andere Ressourcen wie das Smartsheet Solution Center ...

EN The Launcher in Smartsheet gives you easy access to premium apps and other resources such as the Smartsheet Solution Center, right from a me...

alemãoinglês
launcherlauncher
smartsheetsmartsheet
ermöglichtgives
zugriffaccess
ressourcenresources
solutionsolution
centercenter
appsapps
inin
premiumpremium
undand
andereother
denthe

DE Sie finden die Vorlagen in der Smartsheet-Anwendung im Solution Center

EN You'll find templates in the Smartsheet application in the Solution Center

alemãoinglês
findenfind
vorlagentemplates
inin
imin the
solutionsolution
centercenter
smartsheetsmartsheet
anwendungapplication
derthe

DE Im Solution Center direkt in der Smartsheet-Anwendung finden Sie Hunderte vordefinierter Vorlagen.

EN You'll find hundreds of pre-built templates in the Solution Center right in the Smartsheet application.

alemãoinglês
imin the
solutionsolution
centercenter
direktright
inin
findenfind
vorlagentemplates
smartsheetsmartsheet
anwendungapplication

DE Besuchen Sie das Solution Center jetzt

EN Visit the Solution Center in Smartsheet Now

alemãoinglês
besuchenvisit
solutionsolution
centercenter
jetztnow

DE Das Solution Center in Smartsheet finden

EN Find the Solution Center in Smartsheet

alemãoinglês
dasthe
solutionsolution
centercenter
inin
smartsheetsmartsheet
findenfind

DE Klicken Sie auf das Symbol Solution Center (Plus-Zeichen) links neben der Navigationsleiste. 

EN Click the Solution Center icon (plus sign) on the left Navigation Bar. 

alemãoinglês
klickenclick
symbolicon
solutionsolution
centercenter
zeichensign
plusplus
derthe

DE Über das Solution Center, das für alle Smartsheet-Benutzer öffentlich ist, kann nicht auf von Ihnen erstellte Vorlagen zugegriffen werden.

EN Templates you create are not accessible from the Solution Center which is public to all Smartsheet users.

alemãoinglês
solutionsolution
centercenter
smartsheetsmartsheet
benutzerusers
vorlagentemplates
öffentlichpublic
istis
nichtnot
erstelltecreate
alleall
ihnenthe

Mostrando 50 de 50 traduções