DE Finden Sie heraus, welche Arten Securities es gibt, wie Securities Brokers funktionieren, welche Vorteile ein Securities Brokerage zu besitzen mit sich bringt, und Schritt-um-Schritt-Beratung, um ein profitables Projekt zu etablieren.
"six securities services" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Finden Sie heraus, welche Arten Securities es gibt, wie Securities Brokers funktionieren, welche Vorteile ein Securities Brokerage zu besitzen mit sich bringt, und Schritt-um-Schritt-Beratung, um ein profitables Projekt zu etablieren.
EN Find out what types of securities there are, how securities brokers work, the advantages of owning a securities brokerage business, and step-by-step advice on building a profitable project
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
brokers | brokers |
vorteile | advantages |
brokerage | brokerage |
profitables | profitable |
schritt | step-by-step |
beratung | advice |
finden | find |
securities | securities |
projekt | project |
bringt | the |
und | and |
heraus | of |
ein | a |
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
alemão | inglês |
---|---|
mitgeteilt | communicated |
payment | payment |
worldline | worldline |
bekannt gegeben | announced |
abgeschlossen | completion |
six | six |
services | services |
heute | today |
bereits | the |
von | of |
DE Wie bereits im Mai 2018 mitgeteilt, hat SIX, die Muttergesellschaft von SIX Payment Services, heute bekannt gegeben, dass die Übernahme von SIX Payment Services durch Worldline abgeschlossen ist.
EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.
alemão | inglês |
---|---|
mitgeteilt | communicated |
payment | payment |
worldline | worldline |
bekannt gegeben | announced |
abgeschlossen | completion |
six | six |
services | services |
heute | today |
bereits | the |
von | of |
DE Ferner gewann SIX für die Tax und Sanctioned Securities Monitoring Services die Compliance und RegTech Awards
EN Not to mention our numerous other industry awards, including the Compliance and RegTech awards for our Sanctioned Securities Monitoring Service and Tax offering
alemão | inglês |
---|---|
ferner | including |
securities | securities |
monitoring | monitoring |
compliance | compliance |
awards | awards |
services | service |
für | for |
und | and |
die | the |
DE SIX Securities Services baut ihren Marktanteil im globalen Triparty-Agent-Markt weiter aus.
EN SIX Securities Services continues to build up its market share in the global triparty agent market.
alemão | inglês |
---|---|
six | six |
securities | securities |
services | services |
marktanteil | market share |
globalen | global |
markt | market |
agent | agent |
im | in the |
baut | the |
DE Regionale Anbieter eines Triparty-Agent-Service (TPAs) – wie SIX Securities Services – erobern zunehmend Marktanteile im Repo-Geschäft
EN Regional triparty providers (TPAs) – including SIX Securities Services – are increasingly capturing repo market share
DE SIX Securities Services baut ihren Marktanteil im globalen Triparty-Agent-Markt weiter aus.
EN SIX Securities Services continues to build up its market share in the global triparty agent market.
alemão | inglês |
---|---|
six | six |
securities | securities |
services | services |
marktanteil | market share |
globalen | global |
markt | market |
agent | agent |
im | in the |
baut | the |
DE Regionale Anbieter eines Triparty-Agent-Service (TPAs) – wie SIX Securities Services – erobern zunehmend Marktanteile im Repo-Geschäft
EN Regional triparty providers (TPAs) – including SIX Securities Services – are increasingly capturing repo market share
DE Ferner gewann SIX für die Tax und Sanctioned Securities Monitoring Services die Compliance und RegTech Awards
EN Not to mention our numerous other industry awards, including the Compliance and RegTech awards for our Sanctioned Securities Monitoring Service and Tax offering
alemão | inglês |
---|---|
ferner | including |
securities | securities |
monitoring | monitoring |
compliance | compliance |
awards | awards |
services | service |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.
EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
amp | amp |
s | s |
p | p |
aktuelle | current |
group | group |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
sis | sis |
a | a |
bewertet | assessed |
six | six |
als | as |
und | and |
hat | has |
DE Für Menschen, die sich für Finanzen und IT interessieren, gibt es bei SIX viele Karrieremöglichkeiten. Wer sich mit den Werten von SIX identifizieren kann und den Puls des Schweizer Finanzplatzes fühlen möchte, ist bei SIX an der richtigen Adresse.
EN What three words encapsulate your experience at SIX?
alemão | inglês |
---|---|
fühlen | experience |
viele | three |
six | six |
richtigen | at |
und | words |
wer | what |
DE SIX übernimmt ULTUMUS LTD, den internationalen Index- und ETF-Datenspezialisten mit Sitz in London. Ziel dieser Übernahme ist es, das Datenangebot von SIX zu erweitern und die Gesamtstrategie von SIX zu unterstützen.
EN New research from SIX reveals that traders on the Swiss stock exchange expect inflation and a post-COVID recovery to drive trading volumes in the second half of 2021.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
six | six |
zu | to |
und | trading |
den | the |
von | drive |
DE Die Ratingagentur Standard & Poor's (S&P) hat die aktuelle Bonität von SIX Group AG und zwei ihrer Tochtergesellschaften, der SIX SIS AG und der SIX x-clear AG, als A+ bewertet.
EN The rating agency Standard & Poor's (S&P) has assessed the current credit rating of SIX Group Ltd and two of its subsidiaries, SIX SIS Ltd and SIX x-clear Ltd, as an A+.
alemão | inglês |
---|---|
standard | standard |
amp | amp |
s | s |
p | p |
aktuelle | current |
group | group |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
sis | sis |
a | a |
bewertet | assessed |
six | six |
als | as |
und | and |
hat | has |
DE Die Veranstaltungsreihe von SIX, Securities and Exchanges, vermittelt ETF-Neulingen ebenso wie erfahrenen Anlegern wertvolles Expertenwissen.
EN The event series of SIXprovides ETF newcomers as well as experienced investors expert knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
anlegern | investors |
erfahrenen | experienced |
ebenso | as well |
expertenwissen | expert |
von | of |
die | the |
DE Christian Reuss, Head Sales, Securities & Exchanges, SIX, über die hervorragenden Handelsbedingungen sowie die erstklassigen Produkte und Dienstleistungen der Schweizer Börse.
EN From 1 November 2018, Helvetische Bank will become a new sponsor for traditional investment funds and will start with two funds.
alemão | inglês |
---|---|
six | a |
und | and |
sowie | with |
DE In einem gefilmten Interview kommentiert Werner Bürki, Head Trading, Securities & Exchanges, SIX, die positive Dynamik im ersten Halbjahr 2018.
EN Today, Switzerland's most important equity index turns 30. A good reason to look back on a piece of Swiss economic history.
alemão | inglês |
---|---|
die | piece |
six | a |
DE Tony Shaw, Leiter London Office Securities & Exchanges von SIX, spricht über die aktuellen Erfolgsfaktoren und das Wachstumspotenzial von SwissAtMid.
EN The Sponsored Funds segment of SIX Swiss Exchange has been expanded by a selected range of new products.
alemão | inglês |
---|---|
aktuellen | new |
und | has |
six | six |
von | of |
DE Die Interactive Brokers Group ist eine der ersten Brokerfirmen, die sich auf eine eingehende weltweite Überwachung von Wertpapieren festlegt – nachdem sie den SIX Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS) eingeführt hat.
EN The Interactive Brokers Group has become one of the first brokerage companies to commit to in-depth monitoring of securities globally, following its deployment of the SIX Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS).
alemão | inglês |
---|---|
interactive | interactive |
group | group |
monitoring | monitoring |
weltweite | globally |
service | service |
ersten | first |
hat | has |
die | of |
DE SIX hat auf dem Open:FactSet Marketplace (OFM) ihren Sanctioned Securities Monitoring Service (Service für die Überwachung sanktionierter Wertpapiere, SSMS) lanciert.
EN Switzerland-based SIX has launched its Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS) on the Open:FactSet Marketplace (OFM).
alemão | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
monitoring | monitoring |
service | service |
lanciert | launched |
six | six |
securities | securities |
open | open |
hat | has |
dem | the |
DE SIX kooperiert mit SimCorp im Bereich des Sanctioned Securities Monitoring Service
EN SIX Partners with SimCorp for Sanctioned Securities Monitoring Service
alemão | inglês |
---|---|
securities | securities |
monitoring | monitoring |
six | six |
mit | with |
service | service |
DE Wie sieht die Börse der Zukunft in einer sich schnell verändernden Finanzwelt aus? SIX hat ein White Paper erarbeitet, das acht mögliche Szenarien für die «Future of the Securities Value Chain» skizziert.
EN What will the stock exchange of the future look like in a rapidly changing financial world? SIX has drawn up a white paper summarizing eight possible scenarios for the future of the securities value chain.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | rapidly |
paper | paper |
mögliche | possible |
szenarien | scenarios |
chain | chain |
of | of |
securities | securities |
börse | stock exchange |
in | in |
white | the |
six | six |
acht | eight |
sieht | what |
für | for |
future | future |
value | value |
hat | has |
ändernden | changing |
DE Unsere Datenschutzerklärung erklärt wie und warum Securities & Exchanges von SIX personenbezogene Daten verarbeitet.
EN This Privacy Statement explains how and why Securities & Exchanges of SIX processes personal data.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
securities | securities |
amp | amp |
six | six |
daten | data |
datenschutzerklärung | privacy |
und | and |
warum | why |
wie | how |
von | of |
personenbezogene | personal |
DE Unsere Datenschutzerklärung erklärt wie und warum Securities & Exchanges von SIX personenbezogene Daten verarbeitet.
EN This Privacy Statement explains how and why Securities & Exchanges of SIX processes personal data.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
securities | securities |
amp | amp |
six | six |
daten | data |
datenschutzerklärung | privacy |
und | and |
warum | why |
wie | how |
von | of |
personenbezogene | personal |
DE Die Interactive Brokers Group ist eine der ersten Brokerfirmen, die sich auf eine eingehende weltweite Überwachung von Wertpapieren festlegt – nachdem sie den SIX Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS) eingeführt hat.
EN The Interactive Brokers Group has become one of the first brokerage companies to commit to in-depth monitoring of securities globally, following its deployment of the SIX Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS).
alemão | inglês |
---|---|
interactive | interactive |
group | group |
monitoring | monitoring |
weltweite | globally |
service | service |
ersten | first |
hat | has |
die | of |
DE SIX hat auf dem Open:FactSet Marketplace (OFM) ihren Sanctioned Securities Monitoring Service (Service für die Überwachung sanktionierter Wertpapiere, SSMS) lanciert.
EN Switzerland-based SIX has launched its Sanctioned Securities Monitoring Service (SSMS) on the Open:FactSet Marketplace (OFM).
alemão | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
monitoring | monitoring |
service | service |
lanciert | launched |
six | six |
securities | securities |
open | open |
hat | has |
dem | the |
DE SIX kooperiert mit SimCorp im Bereich des Sanctioned Securities Monitoring Service
EN SIX Partners with SimCorp for Sanctioned Securities Monitoring Service
alemão | inglês |
---|---|
securities | securities |
monitoring | monitoring |
six | six |
mit | with |
service | service |
DE Wie sieht die Börse der Zukunft in einer sich schnell verändernden Finanzwelt aus? SIX hat ein White Paper erarbeitet, das acht mögliche Szenarien für die «Future of the Securities Value Chain» skizziert.
EN What will the stock exchange of the future look like in a rapidly changing financial world? SIX has drawn up a white paper summarizing eight possible scenarios for the future of the securities value chain.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | rapidly |
paper | paper |
mögliche | possible |
szenarien | scenarios |
chain | chain |
of | of |
securities | securities |
börse | stock exchange |
in | in |
white | the |
six | six |
acht | eight |
sieht | what |
für | for |
future | future |
value | value |
hat | has |
ändernden | changing |
DE Und mit SIX Digital Exchange (SDX) definieren wir die Securities Value Chain der Zukunft.
EN And with the SIX Digital Exchange (SDX) we are defining the Securities Value Chain of the future.
DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.
EN SIX and T-Systems cooperate in the area of cyber defence, enabling T-Systems to implement the Security Operations Center services of Swiss-based SIX at its own end.
alemão | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
schweiz | swiss |
operations | operations |
center | center |
six | six |
basierte | based |
security | security |
in | in |
zu | to |
und | and |
services | services |
implementieren | implement |
die | the |
von | of |
eigenen | own |
DE SIX gibt Abschluss der Akquisition von SIX Payment Services durch Worldline bekannt
EN SIX Announces Closing of the Acquisition of SIX Payment Services by Worldline
alemão | inglês |
---|---|
six | six |
akquisition | acquisition |
payment | payment |
worldline | worldline |
services | services |
DE Worldline übernimmt SIX Payment Services. SIX hält einen Anteil von 27% an Worldline.
EN Worldline to acquire SIX Payment Services. SIX to hold a 27% equity stake in Worldline.
alemão | inglês |
---|---|
worldline | worldline |
payment | payment |
services | services |
hält | hold |
six | six |
einen | a |
anteil | to |
DE SIX Payment Services ergänzt ihr E-Commerce-Serviceangebot mit der effektivsten Lösung auf dem Markt: Fraud Free von SIX – powered by Fraugster.
EN SIX Payment Services complements its range of E-Commerce services with the most effective solution in the industry, Fraud Free by SIX – powered by Fraugster.
DE SIX (SIX Group Services AG) verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zur Sicherstellung einer angemessenen Verwaltung, Organisation, Nachbereitung und Kommunikation der Veranstaltung.
EN SIX (SIX Group Services AG) processes your personal data to ensure an adequate administration, organization, follow-up and communication of the event.
alemão | inglês |
---|---|
angemessenen | adequate |
kommunikation | communication |
veranstaltung | event |
ag | ag |
six | six |
group | group |
services | services |
organisation | organization |
verwaltung | administration |
und | and |
ihre | your |
daten | data |
personenbezogenen | the |
DE SIX kooperiert beim Thema Cyber Security mit T-Systems und eröffnet T-Systems so die Möglichkeit, Schweiz basierte Security Operations Center-Dienstleistungen von SIX in ihre eigenen Services zu implementieren.
EN SIX and T-Systems cooperate in the area of cyber defence, enabling T-Systems to implement the Security Operations Center services of Swiss-based SIX at its own end.
alemão | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
schweiz | swiss |
operations | operations |
center | center |
six | six |
basierte | based |
security | security |
in | in |
zu | to |
und | and |
services | services |
implementieren | implement |
die | the |
von | of |
eigenen | own |
DE SIX gibt Abschluss der Akquisition von SIX Payment Services durch Worldline bekannt
EN SIX Announces Closing of the Acquisition of SIX Payment Services by Worldline
alemão | inglês |
---|---|
six | six |
akquisition | acquisition |
payment | payment |
worldline | worldline |
services | services |
DE Worldline übernimmt SIX Payment Services. SIX hält einen Anteil von 27% an Worldline.
EN Worldline to acquire SIX Payment Services. SIX to hold a 27% equity stake in Worldline.
alemão | inglês |
---|---|
worldline | worldline |
payment | payment |
services | services |
hält | hold |
six | six |
einen | a |
anteil | to |
DE SIX Payment Services ergänzt ihr E-Commerce-Serviceangebot mit der effektivsten Lösung auf dem Markt: Fraud Free von SIX – powered by Fraugster.
EN SIX Payment Services complements its range of E-Commerce services with the most effective solution in the industry, Fraud Free by SIX – powered by Fraugster.
DE BNP Paribas Securities Services : ein Spezialist für Multi-Asset Servicing
EN Investment: BNP Paribas Securities Services you multi-asset specialist
alemão | inglês |
---|---|
bnp | bnp |
paribas | paribas |
services | services |
spezialist | specialist |
asset | investment |
securities | securities |
DE Mit der Philosophie ?Halten Sie Ihr System jung? arbeiten wir nach dem Prinzip der kontinuierlichen Verbesserung von Six Sigma, und alle unsere Residential Service Manager sind nach Six Sigma zertifiziert
EN With the philosophy – keep your system young – BEUMER Group works according to the Six Sigma continuous improvement principle and all our Residential Service Managers are trained Six Sigma certified
alemão | inglês |
---|---|
philosophie | philosophy |
jung | young |
prinzip | principle |
kontinuierlichen | continuous |
verbesserung | improvement |
six | six |
residential | residential |
manager | managers |
zertifiziert | certified |
system | system |
service | service |
halten | keep |
ihr | your |
alle | all |
unsere | our |
sind | are |
mit | with |
DE Spacestation Gaming sind die 2020 Six Invitational World Champions und das erfolgreichste nordamerikanische Team in Rainbow Six: Siege
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
alemão | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
champions | champions |
six | six |
world | world |
team | team |
in | in |
und | and |
DE Von Pressekonferenzen über die Informatiktage bis zum SIX Hackathon: Entdecken Sie die Events von SIX und verpassen Sie keinen Termin.
EN From press conferences to IT days to the SIX Hackathon: Discover the not-to-be-missed events that SIX organizes.
alemão | inglês |
---|---|
six | six |
events | events |
hackathon | hackathon |
entdecken | discover |
zum | the |
keinen | not |
DE SIX übernimmt die harte Arbeit für Sie – die Daten werden von SIX konsolidiert, überprüft und zu umfassenden, massgeschneiderten Datenpaketen zusammengestellt. So können Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.
EN From consolidating and verifying, to tailoring comprehensive data packages, we do the heavy lifting so that you can focus on what matters to you.
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
so | so |
konzentrieren | focus |
daten | data |
können | can |
und | and |
auf | on |
zu | to |
DE So basieren mehr als 20’000 ETPs, Fonds und Derivate auf Indizes von SIX, und mehr als CHF 100 Milliarden Vermögenswerte sind passiv an einen Index von SIX gekoppelt.
EN As a result, more than 20,000 ETPs, funds and derivatives are associated with our indices, while assets worth more than CHF 100 billion are passively linked to a SIX index.
alemão | inglês |
---|---|
fonds | funds |
derivate | derivatives |
chf | chf |
milliarden | billion |
indizes | indices |
index | index |
und | and |
basieren | are |
six | six |
mehr | more |
vermögenswerte | assets |
einen | a |
als | as |
mehr als | than |
DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.
EN Andreas Henke, Senior Product Manager in the Financial Information business unit of SIX, explains why universal guidelines and independent indices like the new ESG indices from SIX are important – now and even more so in the future.
DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index
EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
sdx | sdx |
index | index |
crypto | crypto |
market | market |
six | six |
und | and |
DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.
EN SIX is happy to announce the launch of the new SDX Bi-Cap Index. Additionally, the custom Crypto Market Index 10, which was launched in 2018, has been rebranded as a SIX index.
alemão | inglês |
---|---|
sdx | sdx |
index | index |
crypto | crypto |
market | market |
in | in |
six | six |
lancierung | the launch |
neuen | new |
freut | is |
zu | to |
die | custom |
wurde | was |
DE Der 2. Mai markierte einen ETF-Rekord für SIX. Seit der Einführung des Segments im Jahr 2000 hat SIX ein beachtliches Wachstum in der Kotierung von ETFs verzeichnet.
EN 2nd May 2019 marked an ETF-record for SIX. SIX has experienced remarkable growth in ETF listings since it first launched the segment in 2000.
alemão | inglês |
---|---|
markierte | marked |
einführung | launched |
wachstum | growth |
etfs | etf |
six | six |
in | in |
mai | may |
hat | has |
seit | for |
DE Wir geben Auskunft zu SIX. Rufen Sie uns an, kontaktieren Sie uns per E-Mail (pressoffice@six-group.com) oder schicken Sie uns eine Anfrage.
EN We provide information on SIX. Give us a call, contact us by e-mail (pressoffice@six-group.com) or send an inquiry via our form.
alemão | inglês |
---|---|
auskunft | information |
oder | or |
geben | give |
six | six |
eine | a |
anfrage | inquiry |
rufen | call |
wir | we |
uns | us |
an | an |
per | via |
DE SIX lanciert ihre SIX Digital Exchange durch die erfolgreiche Emission der weltweit ersten digitalen Anleihe in vollständig reguliertem Umfeld
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
alemão | inglês |
---|---|
exchange | exchange |
erfolgreiche | successfully |
vollständig | fully |
umfeld | environment |
weltweit | worlds |
in | in |
six | six |
digitalen | a |
digital | digital |
durch | by |
der | the |
DE SIX hat heute über ihre Holdinggesellschaft SIX Group AG eine vorrangige und unbesicherte digitale CHF Anleihe platziert mit einem Volumen von insgesamt CHF 150 Millionen und einer Fälligkeit im Jahr 2026.
EN SIX today placed the first senior unsecured digital CHF bond with a total volume of CHF 150 million and maturity in 2026 via its holding company SIX Group Ltd.
alemão | inglês |
---|---|
chf | chf |
platziert | placed |
millionen | million |
volumen | volume |
six | six |
heute | today |
und | and |
group | group |
mit | with |
insgesamt | total |
digitale | a |
einem | the |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções