Traduzir "seine erträge erzielt" para inglês

DE Die Kombination dieser Genetik resultiert in einem großen, buschigen Biest, das gemächlich innerhalb von 8-9 Wochen seine Erträge erzielt

• Kombination dieser Genetik
• großen
• buschigen Biest
• seine Erträge erzielt

DE tun wir unser Bestes, um sicherzustellen, dass Ihr PPC-Marketing auf Dauer höchste Erträge erzielt;

• tun wir unser
• sicherzustellen
• höchste Erträge erzielt

DE White Cheese Autoflowering erzielt mit hoher Geschwindigkeit üppige Erträge

• White Cheese Autoflowering
• hoher Geschwindigkeit üppige

DE Sowohl aromatisch, als auch schmackhaft, hält diese heißblütige Sativa sich nicht zurück, wobei sie einen Rausch zerebraler Pracht auslöst und nach nur 7-8 Wochen der Blüte üppige Erträge erzielt.

• Sowohl aromatisch
• schmackhaft
• hält diese heißblütige
• zurück
• zerebraler Pracht auslöst
• Wochen der Blüte
• Erträge

DE Durch die Indica Dominanz streckt sie sich nicht viel, erzielt aber sehr gute Erträge für eine kleine Pflanze

• Indica Dominanz streckt
• viel
• erzielt aber sehr
• Pflanze

DE Es ist bekannt, dass sie im Freien höhere Erträge erzielt

• bekannt
• Freien höhere Erträge

DE tun wir unser Bestes, um sicherzustellen, dass Ihr PPC-Marketing auf Dauer höchste Erträge erzielt;

• tun wir unser
• sicherzustellen
• höchste Erträge erzielt

DE Mit dem bewährten Value-Ansatz können stabile, wiederkehrende Erträge erzielt werden, die zielgerichtet durch einzelne Chancen im Event-Driven-Bereich ergänzt werden.

• wiederkehrende Erträge erzielt
• zielgerichtet durch einzelne
• Event-Driven-Bereich ergänzt

DE Q3 2023: DWS kommt in schwierigem Marktumfeld weiter voran und erzielt anhaltende Nettomittelzuflüsse sowie stabile Erträge

• Marktumfeld weiter voran
• erzielt anhaltende Nettomittelzuflüsse
• stabile Erträge

DE SWICA hat bei der Kundenzufriedenheitsumfrage 2021 von comparis.ch einmal mehr einen Spitzenplatz erzielt. Mit der Note 5,2 erzielt sie Rang 1 der 29 bewerteten Krankenversicherungen der Schweiz.

• erzielt

DE Smiths Medical hat seine Tests zu testgetriebener Entwicklung weiterentwickelt und zahlreiche positive Ergebnisse aus der Übernahme und Einführung von Parasoft C/C++test für seine sicherheitskritische Softwareentwicklung erzielt, darunter:

• Tests zu testgetriebener
• weiterentwickelt
• zahlreiche positive Ergebnisse
• Übernahme
• Einführung von Parasoft
• seine sicherheitskritische Softwareentwicklung

DE Einige Jahre zuvor verkauften seine Eltern ihre Kühe und Erträge um ihm eine bessere Bildung in Kampala zu ermöglichen

• Einige Jahre zuvor
• Erträge um ihm
• ermöglichen

DE MTIP setzt das über seine Private-Equity-Fonds oder massgeschneiderten Produkte gesammelte Kapital zielgerichtet ein, um attraktive Erträge für unsere Investoren zu erzielen.

• seine Private-Equity-Fonds
• massgeschneiderten Produkte gesammelte

DE Das Unternehmen konnte seine Erträge im ganzjährigen Ausflugstourismus (+8.3%) als auch im Schneesport (+3.5%) steigern.

• Unternehmen konnte seine
• ganzjährigen Ausflugstourismus
• Schneesport

DE Einige Jahre zuvor verkauften seine Eltern ihre Kühe und Erträge um ihm eine bessere Bildung in Kampala zu ermöglichen

• Einige Jahre zuvor
• Erträge um ihm
• ermöglichen

DE «Wenn ein Land seine Nachhaltigkeitskennzahlen verbessert, sorgt es nicht nur für Erträge, sondern vermeidet auch Verluste und eine höhere Volatilität.»

• Land seine Nachhaltigkeitskennzahlen
• Erträge
• höhere

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Wenn Sie Validierung einsetzen, arbeiten wir mit Ihrem internen Team zusammen, damit Ihr mehrsprachiger Content seine optimale Wirkung erzielt.

• Validierung einsetzen
• internen Team zusammen
• damit Ihr mehrsprachiger
• seine optimale Wirkung

DE Entspannt aber proaktiv erzielt die Immobilienagentur Bjurfors in Palmas La Lonja mit einem modernen Ansatz Ergebnisse für seine skandinavischen Kunden

• Entspannt aber proaktiv
• modernen Ansatz Ergebnisse
• seine skandinavischen Kunden

DE Energiekonzern EDF ENR erzielt für seine Innovation SmartFlower mehr als 500 Conversions im...

• Energiekonzern EDF ENR
• seine Innovation SmartFlower
• Conversions

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

• Google ist führend
• Bezug auf Energieeffizienz
• Reduzierung der Rechenemissionen
• Verbesserung der Effizienz
• Bereitstellung
• Speicherung von Daten
• Umleitung von Abfällen

DE Wir können nicht verantwortlich gemacht werden für jegliche voraussichtliche Schätzung des Gewinns, den ein Kunde erzielt hätte, wenn seine Website in Betrieb wäre

• jegliche voraussichtliche Schätzung
• Gewinns
• Kunde erzielt hätte
• wäre

DE Ausgehend von natürlichen Materialien erzielt das Unternehmen hervorragende Ergebnisse, wobei sich seine Produkte perfekt in jede Umgebung integrieren, sowohl in Privathäuser als auch in öffentliche Räume

• Ausgehend von natürlichen
• erzielt das Unternehmen
• Ergebnisse
• wobei sich seine
• perfekt in jede
• integrieren
• sowohl in Privathäuser
• öffentliche Räume

DE Wir feiern Erfolge, die auf die richtige Art erzielt werden. Wenn jemand hart arbeitet, um seine Ziele zu erreichen, und anderen dabei hilft, dasselbe zu tun, verdient er Anerkennung und eine Gegenleistung.

• feiern Erfolge
• richtige Art erzielt
• jemand hart arbeitet
• anderen dabei hilft
• dasselbe zu tun
• verdient er Anerkennung

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie KOSTAL seine globale PLM-Umgebung gestaltet hat und welche Vorteile das Unternehmen damit erzielt.Nur noch ein kleiner Schritt!

• KOSTAL seine globale
• damit
• kleiner Schritt

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

• Google ist führend
• Bezug auf Energieeffizienz
• Reduzierung der Rechenemissionen
• Verbesserung der Effizienz
• Bereitstellung
• Speicherung von Daten
• Umleitung von Abfällen

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

• Google ist führend
• Bezug auf Energieeffizienz
• Reduzierung der Rechenemissionen
• Verbesserung der Effizienz
• Bereitstellung
• Speicherung von Daten
• Umleitung von Abfällen

DE Entspannt aber proaktiv erzielt die Immobilienagentur Bjurfors in Palmas La Lonja mit einem modernen Ansatz Ergebnisse für seine skandinavischen Kunden

• Entspannt aber proaktiv
• modernen Ansatz Ergebnisse
• seine skandinavischen Kunden

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

• Google ist führend
• Bezug auf Energieeffizienz
• Reduzierung der Rechenemissionen
• Verbesserung der Effizienz
• Bereitstellung
• Speicherung von Daten
• Umleitung von Abfällen

DE Entspannt aber proaktiv erzielt die Immobilienagentur Bjurfors in Palmas La Lonja mit einem modernen Ansatz Ergebnisse für seine skandinavischen Kunden

• Entspannt aber proaktiv
• modernen Ansatz Ergebnisse
• seine skandinavischen Kunden

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie KOSTAL seine globale PLM-Umgebung gestaltet hat und welche Vorteile das Unternehmen damit erzielt.Nur noch ein kleiner Schritt!

• KOSTAL seine globale
• damit
• kleiner Schritt

DE Wir können nicht verantwortlich gemacht werden für jegliche voraussichtliche Schätzung des Gewinns, den ein Kunde erzielt hätte, wenn seine Website in Betrieb wäre

• jegliche voraussichtliche Schätzung
• Gewinns
• Kunde erzielt hätte
• wäre

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

• Google ist führend
• Bezug auf Energieeffizienz
• Reduzierung der Rechenemissionen
• Verbesserung der Effizienz
• Bereitstellung
• Speicherung von Daten
• Umleitung von Abfällen

DE Energiekonzern EDF ENR erzielt für seine Innovation SmartFlower mehr als 500 Conversions im...

• Energiekonzern EDF ENR
• seine Innovation SmartFlower
• Conversions

DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.

• Kunden abwandern
• Erträge sinken
• Reputation Ihrer Marke
• Verfügbarkeit

DE Kein Hunger Bewässerung der Felder und Versorgung von Vieh – die Bauern sichern sich die Erträge ihrer Subsistenzwirtschaft

• Kein Hunger Bewässerung
• Felder
• Versorgung von Vieh
• Erträge ihrer Subsistenzwirtschaft

DE Geschätzte Erträge aus aktuellen APR

• APR

DE Ein Teil der Erträge fließt in die Gesellschaft aus den vom Markt abweichenden Wechselkurs-Margen

• Teil der Erträge
• Markt abweichenden Wechselkurs-Margen

DE Erträge aus erfolgswirksam zum Zeitwert bewerteten Finanzaktiva und Finanzpassiva (netto)

• Erträge aus erfolgswirksam
• Zeitwert bewerteten Finanzaktiva
• Finanzpassiva
• netto

DE Die Landwirte sequestrieren nicht nur CO2 und regenerieren Ökosysteme, sondern passen auch das Mikroklima an und senken die Temperaturen auf dem Bauernhof, um ihre Erträge zu schützen.

• regenerieren Ökosysteme
• senken die Temperaturen
• Bauernhof

DE SEBA Bank: Nutzer können Erträge mit Krypto erzielen

• SEBA Bank
• Nutzer können Erträge
• Krypto erzielen

DE 1 Opex umfasst unter anderem Personalaufwendungen und sonstige betriebliche Erträge abzüglich separat ausgewiesener Posten.

• Personalaufwendungen
• sonstige betriebliche Erträge
• separat ausgewiesener

DE ?Der Südwesten ist nach wie vor ein beliebtes Ziel für nationale und internationale Investoren, wo sie die langfristigen Erträge ihrer Investitionen ernten und sie gleichzeitig mit Familie und Freunden die Zeit genießen können

• internationale Investoren
• Erträge ihrer Investitionen
• gleichzeitig mit Familie
• Freunden die Zeit

DE Mit der Anlage liquider Mittel zur Renditesteigerung gehen höhere Risiken für Erträge und Anlagekapital einher.

• Anlage liquider Mittel
• Renditesteigerung gehen höhere
• Erträge
• Anlagekapital

DE Kapitalrisiko. Alle Finanzanlagen sind mit Risiken verbunden. Deshalb können der Wert einer Anlage und die mit ihr erzielten Erträge Schwankungen unterworfen sein, und der ursprüngliche Anlagebetrag kann nicht garantiert werden.

• Kapitalrisiko
• verbunden
• Anlage
• ihr erzielten Erträge
• garantiert

DE Der Wert von Anlagen und die damit erzielten Erträge können ebenso gut sinken wie steigen und sind nicht garantiert

• Wert von Anlagen
• damit erzielten Erträge
• ebenso gut sinken
• steigen
• garantiert

DE Finden Sie Erträge mit unseren aktiv verwalteten Strategien, die von unseren erfahrenen Fixed-Income-Teams verwaltet werden.

• Erträge mit unseren
• verwalteten Strategien
• unseren erfahrenen Fixed-Income-Teams

DE CRM-System für den Vertrieb zur Maximierung der Produktivität, Pipeline-Transparenz und Erträge für Vertriebsteams

• Maximierung der Produktivität
• Pipeline-Transparenz
• Erträge für Vertriebsteams

DE Im Vereinigten Königreich ist CFDs nicht Abgabe aus; und für steuerliche Zwecke, Verluste gegen jegliche Erträge ausgeglichen werden.

• steuerliche Zwecke
• Verluste gegen jegliche
• ausgeglichen