DE Ruhiges Einfamilienhaus mit Pool in der Nähe von Canyamel zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
"ruhiges leben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ruhiges Einfamilienhaus mit Pool in der Nähe von Canyamel zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
EN Tranquil family villa for sale with pool near Canyamel - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
pool | pool |
canyamel | canyamel |
verkaufen | sale |
leben | living |
mallorca | mallorca |
mit | with |
in | in |
nähe | near |
DE Die Villa eignet sich dank der offenen Raumaufteilung und der großzügigen Terrassenfläche für ein ruhiges Leben
EN The villa suits tranquil living thanks to its open plan layout and spacious terrace area
alemão | inglês |
---|---|
villa | villa |
offenen | open |
leben | living |
groß | spacious |
der | the |
und | and |
DE Obwohl diese Vorschriften streng klingen, sorgen sie letztendlich für ein friedliches und ruhiges Leben, mit viel Platz in einer ländlichen Gegend und helfen die Umwelt für die nächsten Jahre zu schützen.
EN Although these regulations sound rather harsh, ultimately they will provide peaceful and tranquil living, surrounded by much space and rural land, and protection to the environment for years to come.
alemão | inglês |
---|---|
vorschriften | regulations |
letztendlich | ultimately |
leben | living |
ländlichen | rural |
schützen | protection |
gegend | land |
viel | much |
jahre | years |
für | for |
platz | space |
nächsten | the |
und | and |
obwohl | although |
zu | to |
DE Hausbeschreibung Wir leben in einer Wohnung im dritten Stock. Ein frisches, sauberes und ruhiges Haus mit drei komfortablen Zimmer wegen ihrer Amp...
EN House Description We live in a third floor apartment. A Fresh, clean and quiet house with three comfortable rooms because of their amplitude for r...
alemão | inglês |
---|---|
leben | live |
frisches | fresh |
sauberes | clean |
komfortablen | comfortable |
zimmer | rooms |
wohnung | apartment |
stock | floor |
drei | three |
und | and |
wir | we |
wegen | for |
in | in |
mit | with |
dritten | third |
ihrer | their |
DE Im echten Geist Home Sharing (Leben mit lokalen Gastgebern und teilen Erfahrung) mieten wir ein ruhiges und komfortables Zimmer in unserer Wohnung ...
EN In the true spirit Home Sharing (living with local hosts and share experience) we rent a quiet and comfortable room in our apartment in "Prati" (th...
alemão | inglês |
---|---|
echten | true |
geist | spirit |
lokalen | local |
gastgebern | hosts |
mieten | rent |
komfortables | comfortable |
im | in the |
wohnung | apartment |
zimmer | room |
home | home |
erfahrung | experience |
in | in |
und | and |
leben | living |
mit | with |
ein | a |
DE Die Villa eignet sich dank der offenen Raumaufteilung und der großzügigen Terrassenfläche für ein ruhiges Leben
EN The villa suits tranquil living thanks to its open plan layout and spacious terrace area
alemão | inglês |
---|---|
villa | villa |
offenen | open |
leben | living |
groß | spacious |
der | the |
und | and |
DE Ruhiges Einfamilienhaus mit Pool in der Nähe von Canyamel zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
EN Tranquil family villa for sale with pool near Canyamel - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
pool | pool |
canyamel | canyamel |
verkaufen | sale |
leben | living |
mallorca | mallorca |
mit | with |
in | in |
nähe | near |
DE Wir sind eine liebevolle Familie, die wir außerhalb von Boston leben. Unser Nachbar ist ein ruhiges Mädchen, das nur zur Bushaltestelle aufwacht, n...
EN we are a loving family we live outside of Boston our neighbor is quiet girl only waking to bus stop no smoking no drinking
alemão | inglês |
---|---|
liebevolle | loving |
familie | family |
boston | boston |
mädchen | girl |
bushaltestelle | bus stop |
sind | are |
die | bus |
wir | we |
nur | only |
leben | live |
ist | is |
von | of |
ein | a |
DE Im echten Geist Home Sharing (Leben mit lokalen Gastgebern und teilen Erfahrung) mieten wir ein ruhiges und komfortables Zimmer in unserer Wohnung ...
EN In the true spirit Home Sharing (living with local hosts and share experience) we rent a quiet and comfortable room in our apartment in "Prati" (th...
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
alemão | inglês |
---|---|
domainendung | domain extension |
webseiten | websites |
gesundes | healthy |
harmonie | harmony |
land | country |
oder | or |
to | to |
live | live |
in | in |
anderen | another |
leben | life |
ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
alemão | inglês |
---|---|
domainendung | domain extension |
webseiten | websites |
gesundes | healthy |
harmonie | harmony |
land | country |
oder | or |
to | to |
live | live |
in | in |
anderen | another |
leben | life |
ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Ein ruhiges, unberührtes Naturparadies mit spektakulären Sonnenuntergängen, sanften Brisen und kristallklarem, türkisfarbenem Wasser.
EN An unhurried, unspoiled natural paradise with spectacular sunsets, gentle breezes and crystal clear, turquoise waters
alemão | inglês |
---|---|
spektakulären | spectacular |
sanften | gentle |
wasser | waters |
und | and |
mit | with |
DE Bursa Schule Nr 1 liegt nahe dem Zentrum der ruhigen Stadt Lomza entfernt. Für die Bedürfnisse der Schüler in den Wohnheimen sind folgende Räume: - 64 Zimmer 4 - persönlicher - ruhiges Zimmer Wissenschaft - Club (Café) „Relax“, einen…
EN Bursa School No. 1 is located near the center of a peaceful and quiet city of Lomza. For the purposes of wards within the bursy are the following rooms: - 64 rooms 4 - personal - rooms quiet science, - club (a) "Relax" restaurant, library room with…
DE Unterkunft "U Bolek" - ein ruhiges und gemütliches Ambiente, im Herzen Międzywodzie das ganze Jahr über herzlich willkommen! Feiertage, Neujahr, Feiertage, Picknick
EN The headquarters of the "U Bolek" - a tranquil and cozy area in the heart of Międzywodzia Welcome throughout the year! Holiday, Sylwester, holidays, Holiday festivities
DE Das Ferienresort PIRAT ist ein ruhiges und geräumiges Resort, nur 3 Minuten vom Strand des Großen Turawskie-Sees entfernt, umgeben von einem Pinienwald
EN The PIRAT holiday resort is a quiet and spacious resort located just 3 minutes from the beach of the Big Turawskie Lake, surrounded by a pine forest
alemão | inglês |
---|---|
resort | resort |
minuten | minutes |
strand | beach |
pinienwald | pine forest |
geräumiges | spacious |
großen | big |
ist | is |
entfernt | of |
und | and |
ein | a |
vom | from |
DE Willkommen stark Aufenthalt im Zentrum und in der Nähe Domanski IHR super-ruhiges Zimmer wir waren das erste Mal, empfehlen und certainly'll wieder Barry und Mariusz von Włodawa zu begrüßen
EN Welcome highly recommend relax u MEMBER DOMAŃSKICH near Palace super quiet room we were there for the first time and surely we'll rrteurn hugs Katie and Mariusz of Wlodawa
alemão | inglês |
---|---|
stark | highly |
empfehlen | recommend |
willkommen | welcome |
zimmer | room |
wir | we |
super | super |
und | and |
erste | the first |
nähe | near |
DE Skalny Dworek *** ist ein ruhiges und magisches Hotel, das jeden verzaubert. Wo die Moderne mit dem regionalen Stil verwoben ist, und all dies zusammen schafft einen einzigartigen Ort, an dem wir ... Ein einzigartiges Klima, einzigartige Atmosphäre…
EN Skalny Hotel Manor*** is intimate and magical hotel that can zauroczyć each. Where modernity intertwined with regional style and all this together creates a unique place to which it is worth to return periodically... Unique atmosphere, extraordinary…
DE Es ist ein ruhiges Anwesen von Einfamilienhäusern
EN It is a quiet estate of 1-family houses
alemão | inglês |
---|---|
anwesen | estate |
es | it |
ein | a |
von | of |
ist | is |
DE inst kaum mehr als ein ruhiges Fischerdorf westlich von Palma, hat sich Portixol in den letzten Jahren zu einem der trendigsten Vororte der Hauptstadt entwickelt
EN nce little more than a quiet fishing village on the western fringes of Palma, Portixol has undergone a remarkable transformation in recent years into what is today one of the capital’s most trendy suburbs
alemão | inglês |
---|---|
fischerdorf | fishing village |
palma | palma |
letzten | recent |
portixol | portixol |
in | in |
jahren | years |
mehr | more |
hat | has |
ein | a |
den | the |
DE ?Aufgrund der Wellenbrecher, die für ruhiges, flaches Gewässer sorgen, sind die kleinen, geschützten Buchten zu beiden Seiten des Obelisken La Gaviota ideal für Familien mit Kleinkindern.
EN “With their breakwaters ensuring calm shallow water, the small protected bays either side of the La Gaviota Obelisk are perfect for families with younger children.”
alemão | inglês |
---|---|
gewässer | water |
geschützten | protected |
buchten | bays |
la | la |
ideal | perfect |
familien | families |
kleinen | small |
für | for |
mit | with |
DE Neues und ruhiges Apartment im Herzen von Ratingen
EN New and quiet flat in the heart of Ratingen
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
apartment | flat |
herzen | heart |
im | in the |
und | and |
von | of |
DE Ruhiges Appartement mit Balkon zur Gartenseiten
EN Cozy and quite apartment with balkony
alemão | inglês |
---|---|
appartement | apartment |
mit | with |
DE Gemütliches ruhiges Apartment mit Whirlpool in Thon
EN Comfortable quiet apartment with whirlpool in Thon
alemão | inglês |
---|---|
gemütliches | comfortable |
apartment | apartment |
whirlpool | whirlpool |
in | in |
mit | with |
DE ruhiges Gewässer in der Nähe von Bergen 1226134 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Calm body of water near mountain 1226134 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
gewässer | water |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
photo | photo |
nähe | near |
DE ruhiges Gewässer in der Nähe von Bergen Kostenlose Fotos
EN Calm body of water near mountain Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
gewässer | water |
kostenlose | free |
fotos | photo |
nähe | near |
DE Charmantes und ruhiges Boutique Hotel im Herzen der Stadt Zürich, nur wenige Minuten vom Bellevue und See.
EN Charming and quiet boutique hotel in the heart of Zurich, just a short walk from Bellevue and the lake.
alemão | inglês |
---|---|
charmantes | charming |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
im | in the |
herzen | heart |
zürich | zurich |
bellevue | bellevue |
see | lake |
und | and |
wenige | a |
vom | from |
DE Das Angebot des Business Hotel Faltom Hotel Gdynia *** umfasst komfortable, klimatisierte Zimmer. Der größte Vorteil des Interieurs ist eine moderne Einrichtung und funktionelle Ausstattung, die den Gästen sowohl die Voraussetzungen für ruhiges…
EN The offer of the Business Hotel Faltom Hotel Gdynia *** includes comfortable, air-conditioned rooms. The biggest advantage of the interior is a modern arrangement and functional equipment that provides guests with both the conditions for quiet work…
DE Willkommen in Mineral - ruhiges Dorf am Meer. Wir bieten Ihnen ein ganzjähriges Haus am Meer, die für 8 Personen ruhen, die auf einem eingezäunten, unabhängiges Grundstück von 600m2 gelegen. Das Haus hat eine Fläche von 100m2 und besteht aus…
EN You are welcome to fossil sediment - a quiet seaside resort of. We offer you all year round the house by the sea, relaxation for 8 people that is situated on the ogrodzonej, self-plot of 600m2. The house has an area of 100m2 and consists of…
DE Adria Hotel Adria Hotel ist ein Ort, in dem Sie ein komfortable, ruhiges Zimmer mit Frühstück in einer freundlichen, familiären Atmosphäre finden werden. (- Tri-City Szczecin) und der Station MZK / SKM und nur wenige Kilometer von der Tri-City…
EN Hotel Adria Hotel Adria is a place where you will find a comfortable and peaceful accommodation with breakfast in a friendly and family atmosphere. Is located in the center of the Rumi Gdynia, near the main road to the cruising altitude (Szczecin…
DE Die Gästezimmer "auf der Spur" sind in der Mitte der Schmiede in der Entfernung von 150 m vom breiten Sandstrand auf das offene Meer und 50 Meter von der Bucht von Puck entfernt. Forge ist ein kleines, ruhiges Fischerdorf auf der Halbinsel Hel…
EN Guest rooms "on the trail" are located in the center of the Forge in the distance of 150 m from the wide sandy beach of the open sea and 50 meters from the Puck Bay. Forge is a small, quiet fishing village located on the Hel Peninsula between the…
DE Swarzewo vor Władysławowo (3 km bis zur hohen See) - es ist ein ruhiges Dorf an der Puckbucht
EN Swarzewo in front of Władysławowo (3 km to the high sea) - it is a quiet village on the Bay of Puck
alemão | inglês |
---|---|
km | km |
see | sea |
dorf | village |
swarzewo | swarzewo |
władysławowo | władysławowo |
es | it |
ist | is |
vor | to |
hohen | on |
ein | a |
DE Kühlt voll ausgestattete Küche, ruhiges Zimmer, gemeinsames Badezimmer ordentlich. Ich war in einem Zimmer mit einer größeren Gruppe, die aus Stettin kamen, aber es war nicht schlecht. Für den Preis gibt es nichts zu bemängeln.
EN The great kitchen, quiet rooms, shared facilities neat. I was in the room with a larger group that came up from Szczecin but was not wrong. Such a price is not to which attach.
alemão | inglês |
---|---|
stettin | szczecin |
preis | price |
schlecht | wrong |
größeren | larger |
voll | great |
küche | kitchen |
ich | i |
in | in |
war | was |
gruppe | group |
kamen | came |
nicht | not |
zu | to |
zimmer | rooms |
aus | from |
mit | with |
einer | a |
aber | but |
den | the |
gibt | is |
DE Auf Rozceściu ist ein gemütliches und ruhiges Gästehaus in Koniaków. Es befindet sich an der Mitte so nah, und doch bietet Ruhe und Privatsphäre. Von unserer Terrasse können Sie schöne Aussicht auf die umliegenden grünen Wälder der Beskiden…
EN Certainly fancy a rest that will give you the strength and joy such as this in the best moments of your life. We invite you to spend an unforgettable time in a charming and cozy place where they will remain with thee only good feelings. Try to find…
DE Wir laden Sie ein, sich im Dorf zu entspannen! Junoszyno ist ein ruhiges und charmantes Dorf zwischen Jantar (2 km) und Stegna (3 km). Eine ruhige und schöne Straße führt durch das Meer durch einen Kiefernwald in der Pufferzone des Landschaftsparks…
EN WE INVITE YOU TO RELAX TO THE VILLAGE OF THE VILLAGE! Junoszyno is a quiet and charming village located between Jantar (2 km) and Stegna (3 km). A quiet and beautiful road leads through the sea through a pine forest in the buffer zone of the…
DE Junoszyno - ruhiges Dorf an der Frischen Nehrung zwischen den Dörfern und der Jantar Stegna. Wunderbarer Ort für einen erholsamen Urlaub mit Kindern in einer sicheren Gegend, abseits vom Straßenlärm und Hektik der Stadt. Junoszyno ist ein…
EN Junoszyno - peace village is located on the Curonian Couldnâ between Stegną a Jantarem. The miraculous place to quiet stay with children, in a safe area away from the noise of the street and the hustle and bustle of the city. Junoszyno is a charming…
DE Es ist ein ruhiges Viertel mit guten Bedingungen für Radsportbegeisterte.
EN It is a quiet neighborhood with good conditions for cycling enthusiasts.
alemão | inglês |
---|---|
viertel | neighborhood |
guten | good |
bedingungen | conditions |
es | it |
mit | with |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Mielenko ist ein kleines und sehr ruhiges Dorf lag an der Ostsee im Nordwesten Polens in Vorpommern, in der Gemeinde Mielno - in der Nähe von Koszalin. besuchen häufig ihre Urlauber, die Ruhe schätzen, Ruhe und Schönheit der Natur. Der Strand ist…
EN Mielenko is a small and very quiet place, located on the Baltic Sea in the north-western Poland, in West Pomerania province, in the municipality of Mielno - Near Koszalin. Many visit it those who value peace, quiet and natural beauty. The beach is…
DE Wir laden Sie zu einem ruhigen, malerischen Dorf Sasino (17 km östlich von Leba) in komfortablen Hütten zu entspannen, auf über 1000 m. Auf dem umzäunten Grundstück und umgeben von viel Grün. Sasino ist ein ruhiges Dorf am Meer, einen besonderen…
EN We invite you to a peaceful, a picturesque Sasino (17 km east of Leba) on rest in comfortable houses second homes situated on more than 1000 m. ogrodzonej and surrounded by greenery parcel. Sasino is a quiet coastal village, specific climate of the…
DE *****://********.***/******** Kierzkowo ist ein ruhiges Dorf, drei Kilometer von Kopalino und vier Kilometer von Lubiatów entfernt. Es ist nur einen Kilometer von der Hauptroute zum Meer entfernt, weshalb die Ruhe des Verkehrslärms hier wertvoll…
EN *****://********.***/******** Kierzkowo is a peaceful village located three kilometers from Kopalino and four kilometers from Lubiatów. It is just one kilometer from the main route to the sea, which is why the peace and quiet of traffic noise is…
DE Willkommen in die Ferienhäuser in dem Peter und Dorothy Wiciach. Es war der letzte Begriff vom 23. August !!! Das Dorf liegt zwischen Darłowo und Jarosławiec entfernt. Es ist ein kleines und ruhiges Dorf am Meer liegen. Vom Zentrum ist nur 250 m…
EN Welcome to houses fined heavily Peter and Dorotka in Wiciach. Was the last due date: from 23 August !!! City lies between Jarosławcem a Darłowem. It is a small and quiet city underlying the sea. From the load center is only 250 m. from the beach…
DE Wellnesshotel an der Ostsee Lazur Wellness & Spa ist ein neues und ruhiges Wellnesshotel an der polnischen Ostsee
EN Lazur is a brand new and cozy bed and breakfast facility that offers Wellness & Spa services in Międzywodzie (Zachodniopomorskie voivoship)
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
neues | new |
spa | spa |
an | and |
wellness | wellness |
ist | is |
ein | a |
DE Ruhiges Viertel von Leba, bei uns werden Sie nicht von einer ausgelassenen Disco geweckt und gleichzeitig 4 Minuten zu Fuß zum Zentrum, 7 Minuten zum Strand
EN Quiet district of Łeba, with us you will not be awakened by a riotous disco, and at the same time 4 minutes walk to the center, 7 minutes to the beach
alemão | inglês |
---|---|
viertel | district |
disco | disco |
zentrum | center |
strand | beach |
minuten | minutes |
und | and |
nicht | not |
zu | to |
uns | us |
von | of |
einer | a |
DE Mit dem TOPlift bietet HAILO Professional einen leitergeführten Service-Lift an, der dank der Führung an den Seitenholmen der fest montierten Steigleiter, für ein besonders ruhiges Fahrverhalten und damit ein sicheres Fahrgefühl sorgt.
EN With the TOPlift, HAILO Professional offers a ladder-guided service lift which, thanks to the guidance on the side rails of the fixed ladder, ensures particularly smooth travel characteristics and thus a safe driving experience.
alemão | inglês |
---|---|
hailo | hailo |
fest | fixed |
besonders | particularly |
fahrgefühl | driving experience |
service | service |
führung | guidance |
bietet | offers |
sorgt | ensures |
mit | with |
professional | professional |
an | on |
der | thus |
den | the |
damit | to |
und | and |
DE Ruhiges Einfamilienhaus mit Pool in der Nähe von Canyamel zu verkaufen
EN Breathtaking new manor for sale in Santanyí
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sale |
in | in |
DE Pollensa ist ein ruhiges und friedliches Dorf, das das ganze Jahr über in Betrieb ist und eine atemberaubende Kombination aus Küste, Stränden und Bergen vor der Haustüre bietet
EN Pollensa is a low-key and peaceful year-round village boasting a stunning combination of coast, beaches and mountains on its doorstep
alemão | inglês |
---|---|
pollensa | pollensa |
dorf | village |
jahr | year |
atemberaubende | stunning |
bergen | mountains |
stränden | beaches |
küste | coast |
kombination | combination |
und | and |
in | on |
der | of |
ist | is |
ein | a |
DE Diese ruhige, malerische Bergstadt hat entsprechend ein ruhiges und entspanntes Nachtleben
EN This tranquil, scenic mountain town is just that and the nightlife here is quiet and relaxed
alemão | inglês |
---|---|
bergstadt | mountain town |
entspanntes | relaxed |
nachtleben | nightlife |
ruhige | quiet |
und | and |
DE Mit großartigen lokalen Annehmlichkeiten ist Fornalutx ein ruhiges und inspirierendes Dorf, das UNESCO geschützt ist und viele Auszeichnungen für seine unberührte Atmosphäre erhalten hat
EN With great local amenities Fornalutx is a quiet and inspirational village which is also protected by UNESCO and has received many rewards for its untouched atmosphere
alemão | inglês |
---|---|
großartigen | great |
lokalen | local |
annehmlichkeiten | amenities |
dorf | village |
unesco | unesco |
unberührte | untouched |
atmosphäre | atmosphere |
geschützt | protected |
mit | with |
viele | many |
ein | a |
für | for |
und | and |
ist | is |
hat | has |
DE Was so viele Menschen auf die Insel zieht – von denen viele auch hier bleiben – ist ihr wunderbar ruhiges und warmes Wasser?
EN Its fabulously calm and temperate waters are what brings so many people to the island, and the reason too why so many choose to stay…
DE Sie bieten Privatsphäre und ein ruhiges Wohnen, Gärten für den Anbau von Obst-, Mandel- und Johannisbrotbäumen sowie Olivenhaine und Weinberge, viel Platz zum Parken, Außenunterhaltung und Swimmingpools
EN They offer privacy and tranquil living, gardens for growing fruit, almond and carob trees as well as olive groves and vineyards, vast space for parking, outdoor entertaining spaces and swimming pools
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
privatsphäre | privacy |
wohnen | living |
gärten | gardens |
weinberge | vineyards |
parken | parking |
swimmingpools | swimming pools |
obst | fruit |
für | for |
von | space |
und | and |
sowie | as |
Mostrando 50 de 50 traduções