DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...
Traduzir "prüfen ihre präzision" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prüfen ihre präzision" de alemão para inglês
Traduções de prüfen ihre präzision
"prüfen ihre präzision" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de prüfen ihre präzision
alemão
inglês
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | themselves |
| wenige | that |
DE Spinnweben sind Wunderwerke der natürlichen Präzision. Eine Präzision, die auch wir in jedem Detail erreichen.
EN A cobweb is a masterpiece of natural precision – and an inspiration to us in achieving accuracy down to the smallest detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| detail | detail |
| präzision | precision |
| in | in |
| auch | to |
DE Überleben dank Präzision In der Implantatemedizin ist höchste Präzision notwendig. Wenige tausendstel Millimeter entscheiden im Herstellungsprozess über Ausschuss oder Gutteil. Ein führender Herstelle...
EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| der | themselves |
| wenige | that |
DE Die Wahl des Cockpits hat große Auswirkungen auf Komfort und Präzision. Im Falle des 3T-Alucockpits stimmt die Präzision, allerdings vermisst man die Dämpfung, die man von guten Carbonlenkern kennt.
EN The choice of cockpit has a great impact on comfort and precision. In the case of the 3T aluminium cockpit, the precision feels right, but we’re missing the sort of damping properties we know from a good carbon handlebar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| komfort | comfort |
| präzision | precision |
| dämpfung | damping |
| wahl | choice |
| im | in the |
| stimmt | right |
| kennt | know |
| falle | the |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
DE Wir prüfen ihre Präzision, magnetische Widerstandskraft, Gangreserve sowie Wasserdichtigkeit, sodass wir auf die zertifizierten Uhren eine umfassende 5-jährige Garantie gewähren können.
EN The examinations we perform for precision, magnetic-resistance, power reserve and water-resistance allow us to cover the certified watches with a comprehensive 5-year warranty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| magnetische | magnetic |
| zertifizierten | certified |
| uhren | watches |
| umfassende | comprehensive |
| garantie | warranty |
| wir | we |
| gangreserve | power reserve |
| sodass | to |
| eine | a |
DE Prüfen Ihrer Designs mit CAD-Präzision
EN See a reassuringly CAD-like level of precision
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| prüfen | see |
| mit | of |
DE Prüfen Sie Ihre Bestellungen und verwalten Sie sie über die Registerkarte "Bestellungen". Sie können Bestellungen auf verschiedenen Seiten prüfen, z.B. E-Commerce, Ereignisse, Preistabelle, Restaurantreservierungen, Terminbuchung.
EN Check your orders and manage them via the orders tab. You can check orders on different pages, such as Ecommerce, Events, Pricing Table, Restaurant Reservations, Schedule Booking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | check |
| bestellungen | orders |
| registerkarte | tab |
| e-commerce | ecommerce |
| ereignisse | events |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| und | and |
| können | can |
DE Onpage SEO-Reports, kaputte Links prüfen, Redirects prüfen und Landesauswahl für die Suche in einer Erweiterung.
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| seo | seo |
| prüfen | checker |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| links | link |
DE !!!VORSICHT!!! - PROMOTION MAI, JUNI, SEPTEMBER 2021 DER PREIS DER ZIMMER IN DIESEN DATEN beträgt 35 bis 40 PLN pro Person und Tag im Sommer 2021. Wir laden jeden ein, unser Urlaubsangebot zu prüfen !!!!! PRÜFEN SIE UNSER ANGEBOT !!!!! KLAUDIA…
EN !!!CAUTION!!! - PROMOTION MAY, JUNE, SEPTEMBER 2021 THE PRICE OF THE ROOMS IN THESE DATES IS 35 TO 40 PLN PER PERSON PER DAY SUMMER 2021. WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER We…
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | range |
| prüfen | check |
| mix | mix |
| kraftstoff | fuel |
| kenntnisse | skills |
| ja | yes |
| und | and |
| aber | but |
| elektro | electric |
| für | for |
DE Um Ressourcen zu testen, gehen Sie in Google Chrome zu der Seite, die Sie prüfen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste und prüfen Sie die Seite.
EN To test resources, in Google Chrome go to the page you want to audit, right click, and inspect the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| klicken | click |
| rechten | right |
| testen | test |
| in | in |
| chrome | chrome |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
EN Customer acknowledges that Parent cannot and does not check to see whether any services or the use of the services by the Customer under this Agreement, infringes legal rights of others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| prüfen | check |
| oder | or |
| erkennt | acknowledges |
| ob | whether |
| gesetzlichen | legal |
| nicht | not |
| dienste | services |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| dass | that |
| die | cannot |
| den | the |
| kunden | customer |
DE Prüfen Sie die Ausrichtung strategischer Initiativen an Ihren übergeordneten strategischen Zielen und prüfen Sie neue Initiativen schneller dank automatisierter Workflows und Genehmigungen.
EN Review strategic initiative alignment with your overall strategic objectives while accelerating new initiative evaluation with automated workflows and approvals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | review |
| ausrichtung | alignment |
| initiativen | initiative |
| zielen | objectives |
| neue | new |
| automatisierter | automated |
| workflows | workflows |
| genehmigungen | approvals |
| schneller | accelerating |
| ihren | your |
| dank | with |
| und | and |
| strategischen | strategic |
DE Effizienter geht es kaum: Wählen Sie die zu prüfenden PDF-Dateien aus oder ziehen Sie sie per Drag & Drop in 3CPDF, dann klicken Sie einfach auf "Prüfen" oder "Prüfen und korrigieren"
EN It could hardly be more efficient: select PDF files to be checked or drag and drop them into 3CPDF, then just click on “Check” or “Check and correct”
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | check |
| korrigieren | correct |
| es | it |
| oder | or |
| klicken | click |
| wählen | select |
| kaum | hardly |
| drag | drag |
| drop | drop |
| dann | then |
| effizienter | efficient |
| zu | to |
| einfach | just |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
EN Customer acknowledges that Parent cannot and does not check to see whether any services or the use of the services by the Customer under this Agreement, infringes legal rights of others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| prüfen | check |
| oder | or |
| erkennt | acknowledges |
| ob | whether |
| gesetzlichen | legal |
| nicht | not |
| dienste | services |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| dass | that |
| die | cannot |
| den | the |
| kunden | customer |
DE Der Kunde erkennt an, dass die Eltern nicht prüfen können und nicht prüfen, ob Dienste oder die Nutzung der Dienste durch den Kunden im Rahmen dieser Vereinbarung die gesetzlichen Rechte anderer verletzen.
EN Customer acknowledges that Parent cannot and does not check to see whether any services or the use of the services by the Customer under this Agreement, infringes legal rights of others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eltern | parent |
| anderer | others |
| rechte | rights |
| prüfen | check |
| oder | or |
| erkennt | acknowledges |
| ob | whether |
| gesetzlichen | legal |
| nicht | not |
| dienste | services |
| vereinbarung | agreement |
| und | and |
| dass | that |
| die | cannot |
| den | the |
| kunden | customer |
DE Sie haben sich immer schon darauf verlassen, dass Peli™ Ihre empfindliche Ausrüstung schützt. Jetzt können Sie mit unserem exklusiven TrekPak™-System Ihren Koffer mit der Präzision einrichten, die Ihre Ausrüstung verdient.
EN You’ve always trusted Peli™ to protect your sensitive gear. Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.
DE Sie haben sich immer schon darauf verlassen, dass Peli™ Ihre empfindliche Ausrüstung schützt. Jetzt können Sie mit unserem exklusiven TrekPak™-System Ihren Koffer mit der Präzision einrichten, die Ihre Ausrüstung verdient.
EN You’ve always trusted Peli™ to protect your sensitive gear. Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.
DE Bewältigen Sie Komplexität, optimieren Sie Ihre Ressourcen und liefern Sie Entwürfe und Designs mit Kreativität und Präzision.
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewältigen | handle |
| komplexität | complexity |
| ressourcen | resources |
| liefern | deliver |
| kreativität | creativity |
| präzision | precision |
| designs | designs |
| mit | with |
| und | and |
| ihre | your |
| optimieren | optimize |
DE Zusammen mit der kostenlosen Avid Control-App bietet Avid Dock den Zugriff und die taktile Präzision, die Sie brauchen, um Ihre Projekte schnell fertigzustellen.
EN Working in concert with the free Avid Control app, Avid Dock provides the access and tactile precision you need to complete projects quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| avid | avid |
| dock | dock |
| präzision | precision |
| schnell | quickly |
| control | control |
| zugriff | access |
| projekte | projects |
| app | app |
| bietet | provides |
| zusammen | with |
| und | and |
| den | the |
| brauchen | to |
DE Zudem erhalten sie Hinweise zu passenden internen Incident-Empfängern, um so Probleme mit Präzision an ihre Team-Mitglieder zu steuern.
EN They get ML-based guidance on suggested responders on their team who may be best equipped to revolve each issue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweise | guidance |
| team | team |
| zu | to |
| erhalten | get |
| an | on |
DE Mit Pegas individuellen Bots erreichen Ihre Prozesse die Geschwindigkeit und die Präzision, die für ein optimales Kundenergebnis und einen branchenführenden ROI entscheidend sind.
EN Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bots | bots |
| geschwindigkeit | speed |
| präzision | precision |
| optimales | optimal |
| roi | roi |
| und | and |
| einen | the |
DE Unsere hochmoderne Software ermöglicht es Ihnen, „kurze und knackige“ Rückmeldungen zu sammeln und gleichzeitig Ihre Benutzer mit hoher Präzision anzusprechen.
EN Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your users with high-level precision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochmoderne | state-of-the-art |
| software | software |
| ermöglicht | enables |
| sammeln | collect |
| kurze | short |
| rückmeldungen | feedback |
| benutzer | users |
| präzision | precision |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| gleichzeitig | simultaneously |
| unsere | our |
DE Nutzen Sie eine fortschrittlichere Methode zur digitalen Datenerfassung mit sofortigem Feedback. Mit unserer hochmodernen Software können Sie wichtiges Feedback sammeln und gleichzeitig Ihre Besucher mit höchster Präzision ansprechen.
EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| hochmodernen | state-of-the-art |
| besucher | visitors |
| höchster | high |
| präzision | precision |
| software | software |
| sammeln | collect |
| können | enables |
| und | and |
| methode | way |
| digitalen | a |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Wenn Sie auf Präzision, Kommunikation und Teamgeist stehen, dann passt Ihre Einstellung perfekt zu uns.
EN If precision and team spirit are important to you, that is just the attitude that we are looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| teamgeist | team spirit |
| einstellung | attitude |
| und | and |
| zu | to |
| stehen | are |
| uns | we |
| dann | the |
DE Verfolgen Sie Ihre Schläge pro Minute mit Präzision, indem Sie einen der Top-HR-Monitore in die Hand nehmen
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| minute | minute |
| präzision | precision |
| monitore | monitors |
| top | top |
| ihre | your |
| mit | with |
| indem | by |
| pro | per |
DE . Er ist Ihre Garantie für diagnostische Präzision und gleichbleibende Leistung zu jeder Zeit, ganz gleich wo Sie sich befinden.
EN . It is your guarantee for diagnostic precision and consistent performance at all times, no matter where you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| diagnostische | diagnostic |
| präzision | precision |
| gleichbleibende | consistent |
| leistung | performance |
| zeit | times |
| wo | where |
| ihre | your |
| befinden | are |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| sie | you |
DE Abhängig von Ihren Projektanforderungen verfügen wir über eine Vielzahl von Geräten. Wir bevorzugen jedoch Roq-Maschinen, die für ihre Qualität, Präzision und Langlebigkeit bekannt sind.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektanforderungen | project requirements |
| vielzahl | variety |
| bevorzugen | prefer |
| qualität | quality |
| präzision | precision |
| langlebigkeit | durability |
| bekannt | known |
| maschinen | machines |
| geräten | equipment |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| abhängig | depending |
| eine | a |
| von | of |
DE Hersteller von elektronischen Konsumgütern und Flachbildschirmen benötigen für ihre Fertigungsprozesse hohe Präzision und Flexibilität, um die Marge zu maximieren, die Qualität zu verbessern und die Kosten zu senken
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronics |
| präzision | precision |
| flexibilität | flexibility |
| senken | lower |
| hersteller | manufacturers |
| maximieren | maximize |
| qualität | quality |
| kosten | costs |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| hohe | high |
| und | and |
DE Erleben Sie live auf der ITMA Barcelona, was Schnelligkeit, Effizienz und Präzision für Ihre Sublimationsproduktion bedeuten.
EN Experience ‘live’ at ITMA Barcelona what fast, efficient, precise and consistent means for your dye sublimation production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| schnelligkeit | fast |
| effizienz | efficient |
| bedeuten | means |
| live | live |
| ihre | your |
| und | and |
| erleben | experience |
| für | for |
DE S-RACE Sublimationspapiere überzeugen durch ihre Schnelligkeit, Effizienz und Präzision in jedem Detail.
EN S-RACE dye sublimation papers are impressively fast, efficient and precise in every detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelligkeit | fast |
| effizienz | efficient |
| detail | detail |
| und | and |
| in | in |
| jedem | every |
| ihre | are |
DE Die menschliche Hand ist ein evolutionärer Geniestreich. Ihre Präzision und Sensibilität sind einzigartig.
EN The human hand is an evolutionary stroke of genius. Its precision and sensitivity are unique.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| präzision | precision |
| sensibilität | sensitivity |
| sind | are |
| und | and |
| menschliche | human |
| ist | is |
| die | the |
DE Um ihre Präzision und ihr faszinierendes Design zu bewahren, empfehlen wir eine regelmäßige Wartung und Pflege, damit auch kommende Generationen noch lange Freude an ihr haben können
EN To preserve its precision and impressive design we recommend regular servicing, so it can be enjoyed by generations to come
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| design | design |
| wartung | servicing |
| generationen | generations |
| wir | we |
| regelmäßige | regular |
| können | can |
| und | and |
| bewahren | preserve |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
DE Unabhängig davon, welche Art der Fertigung Sie in den einzelnen Produktionsphasen einsetzen – wir haben die Lösung für Sie. Unsere ERPs steuern Ihre Produktionsprozesse mit unübertroffener Präzision.
EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.
DE Ihre Umsetzung ist, gelinde gesagt, von manischer Präzision: In den Vorschriften für die Konfektionierung steht sogar, wie viele Stiche sich auf einem Zentimeter Naht befinden müssen.
EN Its creation was, to say the least, maniacal: the specifications even included how many stitches there had to be in one centimetre of seam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| viele | many |
| von | of |
| den | the |
| sich | say |
| steht | be |
DE Zusammen mit der kostenlosen Avid Control-App bietet Avid Dock den schnellen Zugriff und die taktile Präzision, die Sie brauchen, um durch Ihre Projekte zu navigieren und sie optimal zu steuern.
EN Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| avid | avid |
| dock | dock |
| schnellen | quick |
| präzision | precision |
| zugriff | access |
| projekte | projects |
| navigieren | navigate |
| app | app |
| bietet | provides |
| zusammen | with |
| und | and |
| control | control |
| zu | to |
| den | the |
DE Bei dieser Gelegenheit konnten sie ihre eigenen Fähigkeiten in puncto Präzision unter Beweis stellen und sich mit den Profis auf dem Grün messen.
EN It was a chance to show off their own skills of precision as they joined the professionals out on the greens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | chance |
| fähigkeiten | skills |
| präzision | precision |
| profis | professionals |
| beweis | show |
| mit | joined |
| eigenen | own |
| den | the |
| und | off |
DE Lisa Peter ist Blickfelds Montageleitung. Ihre Berufserfahrung als Goldschmiedin bringt Lisa in die Montage der Blickfeld LiDAR-Sensoren in Form von Präzision und Feinmotorik mit ein.
EN Lisa Peter is Blickfeld’s Team Lead for Cube Manufacturing. Lisa brings her professional experience as a goldsmith to the assembly of Blickfeld's LiDAR sensors in the form of precision and fine motor skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lisa | lisa |
| peter | peter |
| form | form |
| präzision | precision |
| lidar | lidar |
| sensoren | sensors |
| in | in |
| berufserfahrung | experience |
| und | and |
| ist | is |
| als | as |
| montage | assembly |
| ein | a |
DE Wenn Sie auf Präzision, Kommunikation und Teamgeist stehen, dann passt Ihre Einstellung perfekt zu uns.
EN If precision and team spirit are important to you, that is just the attitude that we are looking for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| teamgeist | team spirit |
| einstellung | attitude |
| und | and |
| zu | to |
| stehen | are |
| uns | we |
| dann | the |
DE Nutzen Sie eine fortschrittlichere Methode zur digitalen Datenerfassung mit sofortigem Feedback. Mit unserer hochmodernen Software können Sie wichtiges Feedback sammeln und gleichzeitig Ihre Besucher mit höchster Präzision ansprechen.
EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| hochmodernen | state-of-the-art |
| besucher | visitors |
| höchster | high |
| präzision | precision |
| software | software |
| sammeln | collect |
| können | enables |
| und | and |
| methode | way |
| digitalen | a |
| ihre | your |
| mit | with |
DE Unsere hochmoderne Software ermöglicht es Ihnen, „kurze und knackige“ Rückmeldungen zu sammeln und gleichzeitig Ihre Benutzer mit hoher Präzision anzusprechen.
EN Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your users with high-level precision.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochmoderne | state-of-the-art |
| software | software |
| ermöglicht | enables |
| sammeln | collect |
| kurze | short |
| rückmeldungen | feedback |
| benutzer | users |
| präzision | precision |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
| gleichzeitig | simultaneously |
| unsere | our |
DE Abhängig von Ihren Projektanforderungen verfügen wir über eine Vielzahl von Geräten. Wir bevorzugen jedoch Roq-Maschinen, die für ihre Qualität, Präzision und Langlebigkeit bekannt sind.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektanforderungen | project requirements |
| vielzahl | variety |
| bevorzugen | prefer |
| qualität | quality |
| präzision | precision |
| langlebigkeit | durability |
| bekannt | known |
| maschinen | machines |
| geräten | equipment |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| abhängig | depending |
| eine | a |
| von | of |
DE Mit dieser hohen Präzision können Betreiber zuverlässig liefern und damit ihre Wettbewerbsfähigkeit sichern.
EN With this high precision, owners can reliably supply their customers and thus secure their competitiveness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| präzision | precision |
| liefern | supply |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| zuverlässig | reliably |
| mit | with |
| können | can |
| sichern | secure |
| dieser | this |
| ihre | their |
| und | and |
DE Hersteller von elektronischen Konsumgütern und Flachbildschirmen benötigen für ihre Fertigungsprozesse hohe Präzision und Flexibilität, um die Marge zu maximieren, die Qualität zu verbessern und die Kosten zu senken
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischen | electronics |
| präzision | precision |
| flexibilität | flexibility |
| senken | lower |
| hersteller | manufacturers |
| maximieren | maximize |
| qualität | quality |
| kosten | costs |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| hohe | high |
| und | and |
DE Erleben Sie live auf der ITMA Barcelona, was Schnelligkeit, Effizienz und Präzision für Ihre Sublimationsproduktion bedeuten.
EN Experience ‘live’ at ITMA Barcelona what fast, efficient, precise and consistent means for your dye sublimation production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| schnelligkeit | fast |
| effizienz | efficient |
| bedeuten | means |
| live | live |
| ihre | your |
| und | and |
| erleben | experience |
| für | for |
DE S-RACE Sublimationspapiere überzeugen durch ihre Schnelligkeit, Effizienz und Präzision in jedem Detail.
EN S-RACE dye sublimation papers are impressively fast, efficient and precise in every detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelligkeit | fast |
| effizienz | efficient |
| detail | detail |
| und | and |
| in | in |
| jedem | every |
| ihre | are |
DE Erleben Sie live auf der ITMA Barcelona, was Schnelligkeit, Effizienz und Präzision für Ihre Sublimationsproduktion…
EN Experience ‘live’ at ITMA Barcelona what fast, efficient, precise and consistent means for your dye sublimation…
DE Die menschliche Hand ist ein evolutionärer Geniestreich. Ihre Präzision und Sensibilität sind einzigartig.
EN The human hand is an evolutionary stroke of genius. Its precision and sensitivity are unique.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| präzision | precision |
| sensibilität | sensitivity |
| sind | are |
| und | and |
| menschliche | human |
| ist | is |
| die | the |
DE Kreative, die Wert auf herausragende Visuals, schnelle Iteration und überlegene Präzision legen, wählen die Unreal Engine für ihre Workflows
EN Creators who value outstanding visuals, fast iteration, and superior precision choose Unreal Engine for their workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| wert | value |
| visuals | visuals |
| schnelle | fast |
| präzision | precision |
| wählen | choose |
| unreal | unreal |
| engine | engine |
| workflows | workflows |
| herausragende | outstanding |
| überlegene | superior |
| ihre | their |
| und | and |
| für | for |
DE Mit Pegas individuellen Bots erreichen Ihre Prozesse die Geschwindigkeit und die Präzision, die für ein optimales Kundenergebnis und einen branchenführenden ROI entscheidend sind.
EN Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bots | bots |
| geschwindigkeit | speed |
| präzision | precision |
| optimales | optimal |
| roi | roi |
| und | and |
| einen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prüfen ihre präzision prüfen sie ihre prüfen ihre fotos prüfen wir ihre präzision präzision zu feiern fließkomma präzision arbeitet präzision jedes uhrwerks präzision modernster künstlicher präzision das logische präzision gefertigt legendärer schweizer präzision messerscharfer präzision präzision ihrer anwendung präzision industrieller fertigung gestik mit präzision taktile präzision grad an präzision präzision auf ganzer höherer präzision welche die präzision präzision ablichten präzision beim erfassen präzision im maschinenbau präzision als jeder höchster präzision präzision erfordert höchster handwerklicher präzision hohe präzision erforderliche präzision eine etwas präzision bis ins präzision beim feuern ansprüche hinsichtlich präzision präzision im klinischen optische präzision unserer präzision getestet präzision im design dabei an präzision präzision ist unabdingbar seiner hohen präzision schuster präzision hang zur präzision präzision zwischen struktur präzision lieferte gleichbleibender präzision arbeitet präzision in ihrem hoher präzision phänomenale präzision präzision ankommt prüfen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe