DE Mit Meine Website leicht gemacht kann jeder ohne Programmierkenntnisse eine erweiterbare und ergonomische Website erstellen
"programmierkenntnisse eine erweiterbare" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit Meine Website leicht gemacht kann jeder ohne Programmierkenntnisse eine erweiterbare und ergonomische Website erstellen
EN My Easy Site lets you create and maintain a scalable, ergonomic website without any programming knowledge
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easy |
ergonomische | ergonomic |
meine | my |
ohne | without |
website | website |
eine | a |
erstellen | create |
und | and |
DE qBittorrent ist eine Peer-2-Peer (P2P)-Sharing-Anwendung, die eine Alternative zu uTorrent bietet. Es verfügt über eine erweiterbare Suchmaschine, die gut in die Anwendung integriert ist. Sie können
EN Free lightweight version of the popular torrent client
alemão | inglês |
---|---|
die | version |
sie | the |
DE Für die Datentransformation bietet MapForce Ihnen eine erweiterbare Bibliothek mit Datenverarbeitungs- und Konvertierungsfunktionen zum Filtern und zur Bearbeitung von Daten gemäß den Anforderungen Ihres Datenintegrationsprojekts
EN For data transformation, MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions to filter and manipulate data according to the needs of your data integration project
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
bibliothek | library |
filtern | filter |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
die | transformation |
daten | data |
und | and |
bearbeitung | processing |
für | for |
gemäß | of |
den | the |
DE Altova MapForce bietet Ihnen eine erweiterbare Bibliothek mit Datenverarbeitungsfunktionen zur Manipulation von Daten gemäß den Anforderungen Ihrer Datenintegrationsapplikation
EN Altova MapForce provides an extensible library of data processing functions for manipulating data according to the needs of your data integration application
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
bibliothek | library |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
daten | data |
gemäß | of |
den | the |
DE MapForce bietet Ihnen eine erweiterbare Bibliothek mit Datenverarbeitungs- und -konvertierungsfunktionen zum Filtern und zur Bearbeitung von Daten gemäß den Anforderungen Ihres ETL-Mappingprojekts
EN MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions for filtering and manipulating data according to the needs of your ETL mapping project
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
bibliothek | library |
filtern | filtering |
bearbeitung | processing |
etl | etl |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
daten | data |
und | and |
gemäß | of |
den | the |
DE Eine offene, erweiterbare und anpassbare Grundlage zur Vereinfachung moderner Medien-Workflows
EN An open, extensible, and customizable foundation that integrates and simplifies modern media workflows
alemão | inglês |
---|---|
offene | open |
anpassbare | customizable |
moderner | modern |
medien | media |
workflows | workflows |
und | and |
grundlage | foundation |
DE Unser modernes PHP-Backend bietet WordPress Action und Filter, eine erweiterbare PHP-API und REST-API-Endpunkte. Arbeite mit dem, was du bevorzugst.
EN Our modern PHP backend offers WordPress actions & filters, an extensible PHP API and REST API endpoints.
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
bietet | offers |
wordpress | wordpress |
filter | filters |
php | php |
backend | backend |
api | api |
rest | rest |
endpunkte | endpoints |
und | and |
eine | an |
mit | our |
DE Wir verfügen damit über eine schnelle, präzise und erweiterbare Methode zum Synchronisieren von Spieldaten", so der CEO Mark Simmons
EN It gives us a fast, accurate and extendable method to synchronize game data,” says CEO Mark Simmons
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | fast |
präzise | accurate |
methode | method |
ceo | ceo |
mark | mark |
damit | to |
eine | a |
DE Unser Ziel war es, eine schnell einsetzbare, langfristig erweiterbare und effiziente Lösung zu entwickeln, die systemunabhängig und ohne große Integrationsprojekte sofort helfen kann.?
EN Our goal was to develop a quickly deployable, long-term expandable and efficient solution that is system-independent and can help immediately without major integration projects."
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goal |
langfristig | long-term |
erweiterbare | expandable |
lösung | solution |
helfen | help |
große | major |
schnell | quickly |
effiziente | efficient |
sofort | immediately |
entwickeln | develop |
kann | can |
war | was |
zu | to |
ohne | without |
eine | a |
und | and |
unser | our |
DE Spezielle Formen für 70 Diagrammtypen und eine erweiterbare Bibliothek helfen Ihnen, nahezu alles zu visualisieren.
EN Specialized shapes for 70 diagram types and an extensible library helps you visualize virtually anything.
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
helfen | helps |
nahezu | virtually |
visualisieren | visualize |
formen | shapes |
und | and |
für | for |
ihnen | you |
spezielle | specialized |
zu | anything |
DE ist eine standardisierte und modular erweiterbare Lösung für stationäre Händler mit Filialen ? made by Shopgate
EN is a standardized and modularly expandable solution for stationary retailers with branches - made by Shopgate
alemão | inglês |
---|---|
erweiterbare | expandable |
lösung | solution |
stationäre | stationary |
händler | retailers |
filialen | branches |
shopgate | shopgate |
made | made |
by | by |
mit | with |
und | and |
ist | is |
eine | a |
für | for |
DE Jedes Produkt verfügt über Anpassungsmöglichkeiten, Apps sowie eine erweiterbare Programmierschnittstelle (Application Programming Interface = API) für kundenspezifische Entwicklungen.
EN Each product has customization options, apps and an extensible Application Programming Interface (API) for customer-specific developments.
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
programming | programming |
kundenspezifische | customer-specific |
entwicklungen | developments |
apps | apps |
interface | interface |
verfügt | has |
api | api |
application | application |
für | for |
DE Unsere erweiterbare Plattform unterstützt eine automatisierte Erkennung, Transformation und Visualisierung von Daten sowie maschinelles Lernen
EN Our extensible platform supports automated data discovery, data transformation, machine learning, and visualization
alemão | inglês |
---|---|
erkennung | discovery |
transformation | transformation |
visualisierung | visualization |
daten | data |
unsere | our |
plattform | platform |
automatisierte | automated |
maschinelles | machine |
unterstützt | supports |
DE Die Lösung ist eine erweiterbare, anpassbare Open-Source-E-Commerce-Plattform für WordPress
EN Key features include order processing, notifications, email automation, user group accounts, product categorization, and price management
alemão | inglês |
---|---|
lösung | key |
ist | product |
eine | include |
die | and |
DE Intelligente Dashboards für Echtzeit-Intelligenz bieten schnelle betriebsbezogene Informationen über Edge-Geräte, indem sie eine sensorbasierte, erweiterbare Architektur nutzen, Trends von Aktivitäten und Echtzeit-Aktionen liefern.
EN It provides quick operational awareness, real-time inventory, and security configurations across the edge leveraging sensor-based architecture.
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | quick |
architektur | architecture |
informationen | awareness |
echtzeit | real-time |
edge | edge |
und | and |
sie | the |
von | across |
DE Unsere erweiterbare Plattform unterstützt eine automatisierte Erkennung, Transformation und Visualisierung von Daten sowie maschinelles Lernen
EN Our extensible platform supports automated data discovery, data transformation, machine learning, and visualization
alemão | inglês |
---|---|
erkennung | discovery |
transformation | transformation |
visualisierung | visualization |
daten | data |
unsere | our |
plattform | platform |
automatisierte | automated |
maschinelles | machine |
unterstützt | supports |
DE FeuerDac verfügt über eine leistungsstarke, flexible und erweiterbare Skriptfunktion, die mit Hilfe der integrierten Konnektoren und nicht-visuellen Komponenten verschiedene Datenbanksysteme verbindet.
EN FireDac has a powerful flexible and extendable scripting capability that connects different database systems with the help of its built-in connectors and non-visual components.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
flexible | flexible |
hilfe | help |
komponenten | components |
mit | with |
verschiedene | different |
verbindet | connects |
eine | a |
DE Erweiterbare Konferenzräume und eine moderne Medientechnik bieten das passende Ambiente für Tagungen, Besprechungen oder Corporate Events
EN Expandable conference rooms and modern media equipment offer the perfect setting for conferences, meetings or corporate events
alemão | inglês |
---|---|
erweiterbare | expandable |
konferenzräume | conference rooms |
moderne | modern |
bieten | offer |
ambiente | setting |
corporate | corporate |
oder | or |
events | events |
und | and |
für | for |
das | the |
DE Mit Magnolia bietet Ihnen Dept eine benutzerfreundliche, anpassungsfähige und erweiterbare Lösung
EN With Magnolia, Dept offers you a user-friendly, adaptable and expandable solution
alemão | inglês |
---|---|
magnolia | magnolia |
bietet | offers |
dept | dept |
erweiterbare | expandable |
lösung | solution |
und | and |
mit | with |
eine | a |
benutzerfreundliche | user-friendly |
DE Eine flexible und erweiterbare Plattform für jede Art der Berichterstattung.
EN A flexible and extensible platform for every kind of reporting.
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
plattform | platform |
berichterstattung | reporting |
und | and |
für | for |
art | kind |
der | of |
eine | a |
DE Für die Datentransformation bietet MapForce Ihnen eine erweiterbare Bibliothek mit Datenverarbeitungs- und Konvertierungsfunktionen zum Filtern und zur Bearbeitung von Daten gemäß den Anforderungen Ihres Datenintegrationsprojekts
EN For data transformation, MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions to filter and manipulate data according to the needs of your data integration project
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
bibliothek | library |
filtern | filter |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
die | transformation |
daten | data |
und | and |
bearbeitung | processing |
für | for |
gemäß | of |
den | the |
DE Utility Storage ist eine erweiterbare, Multi-Tenant Pay-as-you-Grow SAN- oder NAS-Lösung und in vier verschiedenen Service-Qualitäten erhältlich.
EN Utility Storage is an enterprise multi-tenant pay-as-you-grow SAN or NAS Solution, available in four different quality-of-service levels.
alemão | inglês |
---|---|
utility | utility |
storage | storage |
san | san |
lösung | solution |
vier | four |
oder | or |
in | in |
nas | nas |
verschiedenen | different |
erhältlich | is |
eine | of |
DE Unified Storage ist eine erweiterbare, multi-tenant pay-as-you-grow SAN- oder NAS-Lösung und in vier verschiedenen Service-Qualitäten erhältlich.
EN Unified Storage is an enterprise multi-tenant pay-as-you-grow SAN or NAS Solution, available in four different quality-of-service levels.
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
san | san |
lösung | solution |
vier | four |
oder | or |
in | in |
nas | nas |
verschiedenen | different |
erhältlich | is |
DE Unser modernes PHP-Backend bietet WordPress Action und Filter, eine erweiterbare PHP-API und REST-API-Endpunkte. Arbeite mit dem, was du bevorzugst.
EN Our modern PHP backend offers WordPress actions & filters, an extensible PHP API and REST API endpoints.
alemão | inglês |
---|---|
modernes | modern |
bietet | offers |
wordpress | wordpress |
filter | filters |
php | php |
backend | backend |
api | api |
rest | rest |
endpunkte | endpoints |
und | and |
eine | an |
mit | our |
DE Dieser erweiterbare Controller-Griff ist eine gute Wahl für alle, die mit ihrem iPhone unterwegs spielen möchten.
EN This expanding controller grip is a great choice for anyone hoping to do some gaming on the go with their iPhone.
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choice |
iphone | iphone |
unterwegs | on the go |
controller | controller |
gute | great |
ist | is |
für | for |
mit | with |
DE ist eine standardisierte und modular erweiterbare Lösung für stationäre Händler mit Filialen ? made by Shopgate
EN is a standardized and modularly expandable solution for stationary retailers with branches - made by Shopgate
alemão | inglês |
---|---|
erweiterbare | expandable |
lösung | solution |
stationäre | stationary |
händler | retailers |
filialen | branches |
shopgate | shopgate |
made | made |
by | by |
mit | with |
und | and |
ist | is |
eine | a |
für | for |
DE Unsere erweiterbare Plattform unterstützt eine automatisierte Erkennung, Transformation und Visualisierung von Daten sowie maschinelles Lernen
EN Our extensible platform supports automated data discovery, data transformation, machine learning, and visualization
alemão | inglês |
---|---|
erkennung | discovery |
transformation | transformation |
visualisierung | visualization |
daten | data |
unsere | our |
plattform | platform |
automatisierte | automated |
maschinelles | machine |
unterstützt | supports |
DE Jedes Produkt verfügt über Anpassungsmöglichkeiten, Apps sowie eine erweiterbare Programmierschnittstelle (Application Programming Interface = API) für kundenspezifische Entwicklungen.
EN Each product has customization options, apps and an extensible Application Programming Interface (API) for customer-specific developments.
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
programming | programming |
kundenspezifische | customer-specific |
entwicklungen | developments |
apps | apps |
interface | interface |
verfügt | has |
api | api |
application | application |
für | for |
DE Es verfügt über eine erweiterbare Suchmaschine, die gut in die Anwendung integriert ist
EN It features extensible search engine that is well integrated into the application
alemão | inglês |
---|---|
gut | well |
integriert | integrated |
es | it |
in | into |
anwendung | application |
ist | is |
die | the |
DE Kibana visualisiert eure Daten und ist eine erweiterbare Benutzeroberfläche für die Konfiguration und Verwaltung aller Aspekte des ELK-Stack.
EN Kibana visualises your data and is an extensible user interface For configuring and managing all aspects of the ELK stack.
alemão | inglês |
---|---|
kibana | kibana |
konfiguration | configuring |
verwaltung | managing |
aspekte | aspects |
stack | stack |
eure | your |
daten | data |
ist | is |
für | for |
und | and |
benutzeroberfläche | user interface |
des | the |
DE Logstash ist eine dynamische, erweiterbare Pipeline für die Datenerfassung.
EN Logstash is a dynamic, extensible pipeline for data collection.
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
pipeline | pipeline |
datenerfassung | data collection |
für | for |
ist | is |
eine | a |
DE Außerdem ist es eine erweiterbare Technologie, die es ermöglicht, die Leistung dieser "Bio-Batterie" zu erhöhen. Jianliang Xiao erklärt:
EN Moreover, this kind of expandable technology allows the capacity of this "bio-battery" to be increased. Jianliang Xiao explained:
alemão | inglês |
---|---|
erweiterbare | expandable |
technologie | technology |
ermöglicht | allows |
leistung | capacity |
erklärt | explained |
zu | to |
die | increased |
DE Nutzen Sie eine erweiterbare Cloud-First-Plattform, um Ihr Unternehmen zu optimieren und flexibler zu gestalten.
EN Leverage an extendable, cloud-first platform to optimise your business for greater agility.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | leverage |
unternehmen | business |
plattform | platform |
ihr | your |
um | for |
zu | to |
optimieren | optimise |
DE Altova MapForce bietet Ihnen eine erweiterbare Bibliothek mit Datenverarbeitungsfunktionen zur Manipulation von Daten gemäß den Anforderungen Ihrer Datenintegrationsapplikation
EN Altova MapForce provides an extensible library of data processing functions for manipulating data according to the needs of your data integration application
alemão | inglês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
bibliothek | library |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
daten | data |
gemäß | of |
den | the |
DE MapForce bietet Ihnen eine erweiterbare Bibliothek mit Datenverarbeitungs- und -konvertierungsfunktionen zum Filtern und zur Bearbeitung von Daten gemäß den Anforderungen Ihres ETL-Mappingprojekts
EN MapForce provides an extensible library of data processing and conversion functions for filtering and manipulating data according to the needs of your ETL mapping project
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
bibliothek | library |
filtern | filtering |
bearbeitung | processing |
etl | etl |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
daten | data |
und | and |
gemäß | of |
den | the |
DE Wir verfügen damit über eine schnelle, präzise und erweiterbare Methode zum Synchronisieren von Spieldaten", so der CEO Mark Simmons
EN It gives us a fast, accurate and extendable method to synchronize game data,” says CEO Mark Simmons
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | fast |
präzise | accurate |
methode | method |
ceo | ceo |
mark | mark |
damit | to |
eine | a |
DE Schaffen Sie eine erweiterbare Architektur für vollständige Transparenz und Effizienz durch Integration von Mimecast in Ihre aktuellen oder geplanten IT-Lösungen
EN Create an extensible architecture for complete visibility and efficiency by integrating Mimecast with your current or planned IT solutions
alemão | inglês |
---|---|
architektur | architecture |
transparenz | visibility |
effizienz | efficiency |
integration | integrating |
mimecast | mimecast |
aktuellen | current |
geplanten | planned |
lösungen | solutions |
vollständige | complete |
oder | or |
ihre | your |
für | for |
durch | by |
und | and |
DE Die Visual Studio-Testplattform ist eine offene und erweiterbare Testplattform, mit der Tests ausgeführt, Diagnosedaten erfasst und Ergebnisse gemeldet werden können
EN The Visual Studio Test Platform is an open and extensible test platform that enables running tests, collect diagnostics data and report results
alemão | inglês |
---|---|
visual | visual |
offene | open |
studio | studio |
können | enables |
ergebnisse | results |
gemeldet | report |
tests | tests |
ist | is |
und | and |
der | the |
DE Erleben Sie eine cloudnative, immergrüne und API-first erweiterbare Technologieplattform, die entwickelt wurde, um die komplexesten Handelsnetzwerke in der Lieferkette zu handhaben, und die sich nie so anfühlt.
EN Experience a cloud-native, evergreen and API-first extensible technology platform engineered to handle the most complex supply chain commerce networks and designed to never feel like it.
DE Erweiterbare Integrationsmöglichkeiten, die auch dann vernetzte Kundenerlebnisse sicherstellen, wenn neue Kanäle hinzukommen
EN Extensible integrations that preserve the connected experience for the next emerging channel
alemão | inglês |
---|---|
kanäle | channel |
die | emerging |
dann | the |
auch | for |
DE Erweiterbare if-else-Komponente (Switch-Anweisung) – einfaches Steuern des Datenflusses in Mapping-Projekten durch Zuordnen eines Werts zu einem bestimmten Kriterium
EN Expandable if-else component (switch statement) – enables users to easily control the flow of data in their mapping projects by matching a value to a selected criterion.
DE Diese leistungsstarke und erweiterbare Lösung bietet die gesamte Flexibilität eines Servers und die Leistung und Anpassungsfähigkeit einer Cloud.
EN This powerful, flexible solution will provide all the flexibility of a server with the power and modularity of the Cloud.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
servers | server |
cloud | cloud |
flexibilität | flexibility |
und | and |
bietet | provide |
leistungsstarke | powerful |
DE Falcon ist als erweiterbare Lösung konzipiert, die sicherstellt, dass neue Sicherheitsmaßnahmen nahtlos zur Plattform hinzugefügt werden können, ohne dass die Architektur umgestaltet und die Lösung überarbeitet werden muss.
EN Falcon is designed as an extensible solution that ensures that new security countermeasures can be added to the platform seamlessly and without the need to re-architect or re-engineer the solution.
alemão | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
sicherstellt | ensures |
sicherheitsmaßnahmen | security |
nahtlos | seamlessly |
hinzugefügt | added |
architektur | architect |
lösung | solution |
neue | new |
plattform | platform |
ohne | without |
ist | is |
konzipiert | designed |
können | can |
und | and |
als | as |
dass | that |
zur | the |
DE Dabei handelt es sich um erweiterbare und wiederverwendbare Designmuster und Referenzarchitekturen, die in der TIBCO-Community umfassend dokumentiert und frei verfügbar sind.
EN They include extensible and re-usable design patterns and reference architectures that are fully documented and freely available on the TIBCO Community.
alemão | inglês |
---|---|
umfassend | fully |
dokumentiert | documented |
tibco | tibco |
community | community |
verfügbar | available |
sind | are |
es | they |
der | the |
und | and |
DE Data Science geht nur im Team. Data Scientists, Citizen Data Scientists, Dateningenieure, Geschäftsanwender und Entwickler benötigen flexible und erweiterbare Tools, die die Zusammenarbeit, Automatisierung und...
EN Data science is a team sport. Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that...
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
science | science |
citizen | citizen |
benötigen | need |
flexible | flexible |
team | team |
entwickler | developers |
tools | tools |
nur | a |
und | and |
DE Data Scientists, Citizen Data Scientists, Dateningenieure, Geschäftsanwender und Entwickler benötigen flexible und erweiterbare Tools, die die Zusammenarbeit, Automatisierung und Wiederverwendung von analytischen Workflows fördern
EN Data scientists, citizen data scientists, data engineers, business users, and developers need flexible and extensible tools that promote collaboration, automation, and reuse of analytic workflows
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
citizen | citizen |
benötigen | need |
flexible | flexible |
tools | tools |
zusammenarbeit | collaboration |
automatisierung | automation |
wiederverwendung | reuse |
workflows | workflows |
fördern | promote |
entwickler | developers |
und | and |
von | of |
DE Vordefinierte erweiterbare Funktionsbibliotheken
EN Built-in extensible function libraries
DE DiffDog zeigt verglichene Verzeichnisse Seite an Seite als erweiterbare/reduzierbare Baumstrukturen an, wobei Größe und Änderungsdatum jedes Ordners und jeder Datei zu sehen sind
EN DiffDog displays compared directories side-by-side as expandable/collapsible trees, and the size and date modified are indicated for each folder and file
alemão | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
erweiterbare | expandable |
größe | size |
verzeichnisse | directories |
datei | file |
und | and |
zeigt | displays |
seite | side |
sind | are |
als | as |
jedes | for |
jeder | the |
zu | each |
DE Reservieren Sie in dynamischer Weise Basisressourcen und erweiterbare Ressourcen, damit auch bei hohen Lasten alles läuft
EN Dynamically reserve core resources and scalable resources which will ensure you will be able to meet high demands
alemão | inglês |
---|---|
reservieren | reserve |
ressourcen | resources |
hohen | high |
sie | you |
und | and |
damit | to |
DE Diese Konfiguration, die von Spitzenfirmen der IT-Branche verwendet wird, gestattet es, massiv erweiterbare, hochverfügbare Dienste anzubieten.
EN This configuration, adopted by some of the best in the digital industry, makes it possible to offer massively scalable and highly available services.
alemão | inglês |
---|---|
konfiguration | configuration |
massiv | massively |
branche | industry |
es | it |
dienste | services |
anzubieten | to |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções