Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "phase der spieleentwicklung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phase der spieleentwicklung" de alemão para inglês

Traduções de phase der spieleentwicklung

"phase der spieleentwicklung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

phase a about after all also an and any are as at but by cycle data development during for for the from from the has have how if in it is it’s journey long more most new not now of of the on one or out period phase phases process project projects so software stage stages step steps support system team that the their them then there are they this through time to to the track us way we what when whether which will with work years you your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your

Tradução de alemão para inglês de phase der spieleentwicklung

alemão
inglês

DE Lassen Sie Ihrer kreativen Vision freien Lauf und erwecken Sie Ihr Spiel zum Leben – mit Tools von Unity und Support, die Ihrem Team in jeder Phase der Spieleentwicklung zum Erfolg verhelfen.

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

alemão inglês
kreativen creative
vision vision
spiel game
leben life
support support
erfolg success
tools tools
phase stage
und and
ihr your
die of
jeder every

DE Lassen Sie Ihrer kreativen Vision freien Lauf und erwecken Sie Ihr Spiel zum Leben – mit Tools von Unity und Support, die Ihrem Team in jeder Phase der Spieleentwicklung zum Erfolg verhelfen.

EN Unleash your creative vision and bring your game to life with Unity tools and support designed to enable success at every stage of the game creation cycle.

alemão inglês
kreativen creative
vision vision
spiel game
leben life
support support
erfolg success
tools tools
phase stage
und and
ihr your
die of
jeder every

DE Architektur- und Designentscheidungen in der Prepare-Phase bereiten Ihr Team auf die Build-Phase vor. Während der Prepare-Phase präzisieren Sie den...

EN Architecture and design decisions in the Prepare phase ready your team for the Build phase. During Prepare, you refine the business and technical...

alemão inglês
phase phase
bereiten prepare
team team
architektur architecture
in in
ihr your
und and
während during
den the

DE Die Adopt-Phase folgt auf die Build-Phase. Während der Adopt-Phase bestätigen Sie, dass Ihr Kunde bereit ist, die

EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M

alemão inglês
kunde client
bereit ready
phase phase
ihr your
ist is
bestätigen confirm
während during
dass that

DE Phase 1 endet am Montag, 21.12., aber keine Angst – Phase 2 lässt euch dort anknüpfen, wo ihr aufgehört habt. Sie umfasst nicht nur alle Modi der vorherigen Phase, sondern bietet zusätzlich noch:

EN Though Stage 1 ends Monday, 12/21, fear not. Stage 2 will pick right up where you left off. Not only are all of the modes from the previous stage available, you’ll also get the following:

alemão inglês
montag monday
angst fear
modi modes
vorherigen previous
endet ends
phase stage
aber though
alle all
nicht not
nur only
der of
sie you

DE Die Adopt-Phase folgt auf die Build-Phase. Während der Adopt-Phase bestätigen Sie, dass Ihr Kunde bereit ist, die

EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M

DE Wir glauben, dass Teamwork, Vertrauen gegenüber unseren Experten und das Zusammenbringen verschiedener Perspektiven zur Ausarbeitung der besten Ergebnisse im Mittelpunkt der Spieleentwicklung stehen.

EN We believe that teamwork, trusting our experts, and bringing different perspectives together to develop the best outcome are the heart and soul of game development.

alemão inglês
teamwork teamwork
experten experts
verschiedener different
perspektiven perspectives
mittelpunkt heart
ergebnisse outcome
glauben believe
wir we
und bringing
stehen are
im together
dass that
gegenüber to

DE Das "Unity Game Studio" bietet einen Einblick in die Spieleentwicklung mit der Spiel-Engine Unity und wird meist als Blockveranstaltung in der vorlesungfreien Zeit des Wintersemesters angeboten.

EN The "Unity Game Studio" module provides an insight into game development with the Unity game engine and is usually offered as a block course during the lecture-free time of the winter term.

alemão inglês
studio studio
einblick insight
meist usually
engine engine
unity unity
zeit time
spiel game
mit with
als as
angeboten offered
und and
in into
bietet provides
wird the

DE Wir glauben, dass Teamwork, Vertrauen gegenüber unseren Experten und das Zusammenbringen verschiedener Perspektiven zur Ausarbeitung der besten Ergebnisse im Mittelpunkt der Spieleentwicklung stehen.

EN We believe that teamwork, trusting our experts, and bringing different perspectives together to develop the best outcome are the heart and soul of game development.

alemão inglês
teamwork teamwork
experten experts
verschiedener different
perspektiven perspectives
mittelpunkt heart
ergebnisse outcome
glauben believe
wir we
und bringing
stehen are
im together
dass that
gegenüber to

DE Wo auch immer Sie sich in der Entwicklung Ihres Spiels befinden, das reibungslose Ökosystem zur Spieleentwicklung von Unity mit seinen Produkten und Betriebsdienstleistungen bietet Ihnen die richtige Lösung zur richtigen Zeit.

EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.

alemão inglês
reibungslose frictionless
lösung solution
entwicklung development
zeit time
in in
befinden are
spiels game
bietet offer
richtigen right
wo wherever
und and

DE Der Gaming-Treiber bietet beispiellose Grafik- und Computingunterstützung für die Spieleentwicklung.

EN The Gaming driver provides unparalleled graphics and compute support for game development.

alemão inglês
treiber driver
grafik graphics
gaming gaming
bietet provides
für for
und and
der the

DE Wir haben uns mit Generation zusammengetan, um Lernende aus unterrepräsentierten Bevölkerungsschichten auszubilden und ihnen lebensverändernde Jobs in der Spieleentwicklung in Pakistan zu vermitteln.

EN We partnered with Generation to train and place learners from underrepresented backgrounds into life-changing careers in game development in Pakistan.

alemão inglês
generation generation
lernende learners
jobs careers
pakistan pakistan
in in
und and
zu to
aus from
wir we

DE Die 8 Faktoren der Multiplayer-Spieleentwicklung

EN The 8 factors of multiplayer game development

alemão inglês
faktoren factors

DE Plastic Gluon ist ein für Grafiker in der Spieleentwicklung konzipiertes Workflow-Tool, mit dem sie schneller arbeiten, Dateien einfach abrufen und große Binärdateien bearbeiten können.

EN Plastic Gluon is a workflow tool specifically built for artists working in game development to let them work faster, pick up files easily and handle large binaries.

alemão inglês
dateien files
binärdateien binaries
workflow workflow
tool tool
schneller faster
in in
und and
für for
große large
arbeiten work
ist is
ein a

DE Mit Unity Enterprise Ihre Ziele in der Spieleentwicklung erreichen | Unity

EN Reach your game development goals with Unity Enterprise | Unity

alemão inglês
unity unity
enterprise enterprise
ihre your
ziele goals
mit with
erreichen reach

DE Ihr Partner bei der Spieleentwicklung

EN Your partner in game development

alemão inglês
partner partner
ihr your
bei in

DE Unsere Teams bieten eine perfekte Mischung aus leistungsstarken Erstellungswerkzeugen, erweitertem Support, Schulung und Anleitung während der gesamten Spieleentwicklung

EN We provide teams with the perfect blend of powerful creation tools, enhanced support, training and guidance throughout your game development journey

alemão inglês
perfekte perfect
mischung blend
leistungsstarken powerful
teams teams
support support
bieten provide
anleitung guidance
und and
schulung training
gesamten throughout
unsere we

DE Sie haben ebenfalls Zugriff auf unser Beta-Programm und können daher die allerneusten Tools von Unity ausprobieren, bevor sie auf den offenen Markt kommen, und dabei helfen, die Zukunft der Spieleentwicklung mit uns gemeinsam zu formen.

EN You’ll also have access to our beta program so you can try out the latest bleeding edge Unity tools before they hit the wide open market, and help shape the future of game creation with us.

alemão inglês
unity unity
markt market
beta beta
programm program
zugriff access
tools tools
offenen open
helfen help
daher so
können can
ausprobieren try
dabei with
und and
uns us
den the
zu to

DE Der Staat unterstützt die Spieleentwicklung.

EN Games development is supported by the German state.

alemão inglês
staat state
unterstützt supported
der german
die the

DE Wir haben uns mit Generation zusammengetan, um Lernende aus unterrepräsentierten Bevölkerungsschichten auszubilden und ihnen lebensverändernde Jobs in der Spieleentwicklung in Pakistan zu vermitteln.

EN We partnered with Generation to train and place learners from underrepresented backgrounds into life-changing careers in game development in Pakistan.

alemão inglês
generation generation
lernende learners
jobs careers
pakistan pakistan
in in
und and
zu to
aus from
wir we

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Wo auch immer Sie sich in der Entwicklung Ihres Spiels befinden, das reibungslose Ökosystem zur Spieleentwicklung von Unity mit seinen Produkten und Betriebsdienstleistungen bietet Ihnen die richtige Lösung zur richtigen Zeit.

EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.

alemão inglês
reibungslose frictionless
lösung solution
entwicklung development
zeit time
in in
befinden are
spiels game
bietet offer
richtigen right
wo wherever
und and

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Das 3D-Modell wird anschließend im computergenerierten Design (CG) zur Herstellung von Produkten im 3D-Druck, von Architekten, bei der Animation, Spieleentwicklung und in vielen weiteren Branchen eingesetzt.

EN 3D design is used in a variety of industries to help artists shape, communicate, document, analyse and share their ideas.

alemão inglês
branchen industries
eingesetzt used
design design
produkten help
in in
weiteren to
und and
wird is
anschließend a

DE Aus unserer Erfahrung heraus  schlagen wir folgende Phasen vor: Der Umfang des Projektes wird in der Phase 1, der “Visioning- und Scoping”- Phase, die alle Stakeholder an einen Tisch bringt, geplant

EN The scope of the project is planned in Phase 1, the 'Visioning and Scoping' phase, which brings all stakeholders to the table

alemão inglês
umfang scope
projektes project
geplant planned
bringt brings
stakeholder stakeholders
tisch table
phase phase
in in
und and
alle all
die is

DE Ihr Feedback. Sie können Zwischenergebnisse einsehen und um Anpassungen bitten. Wir beginnen erst mit der nächsten Phase der Produktion Ihres kommerziellen Videos, wenn Sie die Ergebnisse der aktuellen Phase genehmigt haben.

EN Your feedback. You can monitor the intermediate results and request adjustments. We move forward to the next stage of commercial video production only after you approve the results at the current stage.

alemão inglês
feedback feedback
anpassungen adjustments
phase stage
kommerziellen commercial
videos video
ergebnisse results
aktuellen current
ihr your
wir we
produktion production
und and
können can
nächsten the
wenn to

DE Wir suchen ausschließlich nach Übersetzern mit Sprachbeherrschung auf Muttersprachenniveau und mindestens zwei Jahren Erfahrung, die bereits erfolgreich Projekte in den Bereichen Informationstechnologie und Spieleentwicklung abgeschlossen haben.

EN We only look for native-level translators with a minimum of 2 years' experience and who have successfully completed projects in the fields of information technology and game development.

alemão inglês
erfolgreich successfully
bereichen fields
abgeschlossen completed
mindestens minimum
jahren years
projekte projects
in in
wir we
erfahrung experience
mit with
und and
suchen look
haben have

DE Fernlehre für Spieleentwicklung, 3D-Animation, VR und AR | Unity Education

EN Distance Learning for Game Development, 3D Animation, VR, and AR | Unity Education

alemão inglês
unity unity
animation animation
vr vr
ar ar
für for
education education
und and

DE Wir möchten unsere Bemühungen darauf konzentrieren, ein großartiges Spiel zu erschaffen, das Menschen zusammenbringt. Mit Unity für die Spieleentwicklung und Multiplay für das Hosting des Spiels konzentrieren wir uns auf den Spaß.“

EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”

DE Fernzugriff auf Software für Videobearbeitung, Spieleentwicklung, Lippensynchronisierung und Rendering:

EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:

alemão inglês
videobearbeitung video editing
rendering rendering
software software
und and
für for

DE Integration von Gridly und memoQ: optimierte Lokalisierungsprozesse für App- und Spieleentwicklung

EN AEM integration: manage the translation of digital assets from the AEM interface

alemão inglês
integration integration
und translation
von of

DE Diese Treiber können verwendet werden, um die beste virtuelle Workstation-Erfahrung für eine Vielzahl von visuell intensiven Workflows und beispiellose Grafik- und Computingunterstützung für die Spieleentwicklung bereitzustellen.

EN These drivers can be used to provide the best virtual workstation experience for a wide range of visually intensive workflows and unparalleled graphics and compute support for game development.

alemão inglês
treiber drivers
verwendet used
virtuelle virtual
vielzahl range
visuell visually
workflows workflows
erfahrung experience
grafik graphics
bereitzustellen to
können can
beste the best
und and
um for
von of

Mostrando 50 de 50 traduções