Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paar millisekunden schneller" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar millisekunden schneller" de alemão para inglês

Traduções de paar millisekunden schneller

"paar millisekunden schneller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

paar a a couple of a few a little a lot about after all also always an and and the any are around as as well at at the available back be been before best between both but by can couple different do down each easily easy even every everyone few first for for the free from from the get give go had has have having here home how however i if in in the into is it it is its it’s just know less like little ll look lot make many may more most much my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own pair part people questions re right s same see service set several should simple since site small so some stay still take than that that you the the best their them then there there are these they things this those through time times to to be to create to get to make to the to use together too top two unique up us use using very want was way we we are web website were what when where whether which while who will will be with within working year years you you have you want your you’re
millisekunden milliseconds
schneller a able any before by easily efficiently ever experience fast faster first for high in just more quickly no not one performance quick quicker quickly sooner speed time with

Tradução de alemão para inglês de paar millisekunden schneller

alemão
inglês

DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.

EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.

alemão inglês
millisekunden milliseconds
verbesserungen improvements
fid fid
gute good
erforderlich needed
weniger less
sollte should
sind are
und and
der the
dass that

DE Die Suchmaschine ist der Ansicht, dass eine gute FID weniger als 100 Millisekunden betragen sollte. Von 100 bis 300 Millisekunden sind Verbesserungen erforderlich, und ein Wert größer als 300 Millisekunden könnte alarmierend sein.

EN The search engine considers that a good FID should be less than 100 milliseconds. Improvements are needed from 100 to 300 milliseconds, and a value greater than 300 milliseconds could be alarming.

DE Der Osten gab 19-Millisekunden zurück, während der Westen eine erstaunlich schnelle Antwortzeit von 7-Millisekunden verzeichnete.

EN The East returned 19 milliseconds, while the West registered an astonishingly fast response time of 7 milliseconds.

DE Wenn Sie es falsch machen, können Sie leicht das Nutzererlebnis zerstören, nur damit die Seite ein paar Millisekunden schneller lädt.

EN You can easily butcher your user?s experience just for the sake of making it load a few milliseconds faster if you do it wrong.

alemão inglês
falsch wrong
millisekunden milliseconds
lädt load
es it
schneller faster
leicht easily
wenn if
können can
seite of

DE Mit einer Startzeit (aus dem Cache) von 0,03 Millisekunden ist er beispielsweise 588-mal schneller als uBlock Origin und 3575-mal schneller als Adblock Plus.

EN With a loading time (from cache) of 0.03 ms, it is 588x faster than uBlock Origin and 3575x faster than Adblock Plus.

alemão inglês
cache cache
schneller faster
ublock ublock
origin origin
adblock adblock
und and
mal time
ist is
aus from
mit with
einer a
von of
als than
plus plus

DE Mit im Schnitt 0,007 Millisekunden pro Anfrage arbeitet er hier zum Beispiel 2,7-mal schneller als uBlock Origin und 2,9-mal schneller als Adblock Plus.

EN With an average of 0.007 ms per request it works 2.7x faster than uBlock Origin and 2.9x faster than Adblock Plus.

alemão inglês
anfrage request
schneller faster
ublock ublock
origin origin
adblock adblock
arbeitet works
und and
pro per
hier it
mit with
als than
plus plus
zum of

DE Mit einer Startzeit (aus dem Cache) von 0,03 Millisekunden ist er beispielsweise 588-mal schneller als uBlock Origin und 3575-mal schneller als Adblock Plus.

EN With a loading time (from cache) of 0.03 ms, it is 588x faster than uBlock Origin and 3575x faster than Adblock Plus.

alemão inglês
cache cache
schneller faster
ublock ublock
origin origin
adblock adblock
und and
mal time
ist is
aus from
mit with
einer a
von of
als than
plus plus

DE Mit im Schnitt 0,007 Millisekunden pro Anfrage arbeitet er hier zum Beispiel 2,7-mal schneller als uBlock Origin und 2,9-mal schneller als Adblock Plus.

EN With an average of 0.007 ms per request it works 2.7x faster than uBlock Origin and 2.9x faster than Adblock Plus.

alemão inglês
anfrage request
schneller faster
ublock ublock
origin origin
adblock adblock
arbeitet works
und and
pro per
hier it
mit with
als than
plus plus
zum of

DE Mit über 200 PoPs für eine schnellere App-Bereitstellung und eine Gewährleistung der Verfügbarkeit können Ihre Inhalte innerhalb von 100 Millisekunden 95 % der mit dem Internet verbundenen Personen erreichen. Das ist schneller als ein Wimpernschlag.

EN With over 200 PoPs to accelerate application delivery and ensure availability, you can deliver content to 95% of the world's Internet-connected population within 100 milliseconds. That's less than the blink of an eye.

DE „Mit Fastly sind die Seitenladezeiten unserer Kunden bis zu 450 Millisekunden schneller als mit anderen CDN-Lösungen.“

EN "With Fastly, our customers’ page load times are up to 450 milliseconds faster than with other CDN solutions."

alemão inglês
kunden customers
millisekunden milliseconds
schneller faster
anderen other
cdn cdn
lösungen solutions
zu to
als than

DE Als freiberuflicher Autor oder Autorin wirst du ein Portfolio benötigen, bevor du dich bewerben kannst. Schreibe ein paar Beispieltexte für deine gewünschte Nische oder ein paar unentgeltliche Text, damit du ein paar Referenzen vorweisen kannst.

EN As a freelance writer, you’ll need a portfolio before you start apply. Write up some samples specifically for the niche you want or do some pro bono work so you have a business reference.

alemão inglês
freiberuflicher freelance
portfolio portfolio
nische niche
oder or
schreibe write
als as
bewerben apply
für for
autor writer
benötigen need
text you
referenzen reference

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

alemão inglês
pega pega
erstellte built
schneller faster
kanäle channel
hinzugefügt adding
anwendungen applications
live live
in in
gehen go
werden is

DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

alemão inglês
pega pega
erstellte built
schneller faster
kanäle channel
hinzugefügt adding
anwendungen applications
live live
in in
gehen go
werden is

DE Die Spieleanwendungslogik in Millisekunden von Ihren Benutzern ausführen

EN Run game application logic within milliseconds from your users

alemão inglês
millisekunden milliseconds
benutzern users
ihren your
von from
die within

DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.

EN Application logic is delivered within milliseconds from your users, ensuring high availability, low-latency responsiveness, and scalability to support spikes in demand.

alemão inglês
nutzern users
wird is
millisekunden milliseconds
bereitgestellt delivered
hohe high
verfügbarkeit availability
geringer low
latenz latency
skalierbarkeit scalability
nachfrage demand
und and
unseren your

DE „Wir bei Discord sind ständig auf der Suche nach Möglichkeiten, das Produkterlebnis zu verbessern … Mit Argo konnten wir unsere Ladezeit durchschnittlich um 33 Millisekunden reduzieren – und das ohne Entwicklungsaufwand durch unser Team.“

EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."

DE Durchschnittliche Dauer der Bereinigung gecachter Inhalte weltweit: 150 Millisekunden (Stand: 31. Dezember 2020)

EN 150ms mean purge time to clear cached content globally, as of December 31, 2020

alemão inglês
inhalte content
weltweit globally
dauer time
dezember december
der of

DE von globalen ITDMs sagen, dass ihre geschäftskritischste Anwendung in fünf Jahren 5 Millisekunden oder weniger benötigen wird.1

EN of global ITDMs say that in five years their most mission-critical application will require </5ms.1

alemão inglês
globalen global
sagen say
anwendung application
benötigen require
fünf five
jahren years
in in
wird will
dass that
von of
ihre their

DE Unsere Frontend-Experten haben ein Flair für Speed und Millisekunden und unsere Content-Expertinnen sind sowohl Wort-Jongleurinnen wie auch ausgewiesene Strateginnen

EN Our frontend experts have a knack for speed and milliseconds, and our content experts are skilled wordsmiths and splendid strategists

alemão inglês
speed speed
millisekunden milliseconds
content content
experten experts
unsere our
sind are
und and
haben have
für for
ein a

DE Countdown 60 Sekunden. Countdown 1 Minute. Countdown-Millisekunden. Nixie Röhrenanzeiger Countdown. Gasentladungsanzeiger und -lampen. 3D. 3D-Rendering

EN Neon Arrows move in space. Abstract fluorescent background. Hyperspace. Neon background. 4K loop animation.

DE Das Ergebnis ist in RRT (Millisekunden) angegeben.

EN The result is specified in RRT (milliseconds).

alemão inglês
ergebnis result
in in
millisekunden milliseconds
angegeben specified
das the
ist is

DE „Inzwischen ist Compute@Edge dank Rust zum Eckpfeiler der gesamten Experimentierplattform von loveholidays geworden. Die Laufzeiten für unsere gesamte Anwendung betragen dort beeindruckende zwei Millisekunden.“

EN “Today, using Rust on the edge, Compute@Edge has become the foundation for loveholidays’ entire experimentation platform, where we’re now seeing runtimes for our entire application at an impressive two milliseconds.”

DE Wie KAYAK Inhalte weltweit innerhalb von Millisekunden aktualisiert.

EN How KAYAK makes global updates in milliseconds.

alemão inglês
weltweit global
millisekunden milliseconds
aktualisiert updates
wie how
von in

DE Diese hochmoderne Technologie reduziert innerhalb von Millisekunden die Angriffsfläche, eliminiert Side-Channel-Angriffe und sorgt gleichzeitig für eine sicherere Umgebung, in der Developer innovativ arbeiten können.

EN Operating within microseconds, this cutting-edge technology reduces the attack surface and eliminates side channel attacks while providing a safer environment for developers to innovate.

alemão inglês
technologie technology
reduziert reduces
sorgt providing
umgebung environment
developer developers
innovativ innovate
channel channel
angriffe attacks
und and
für for
eine a
innerhalb within

DE Instant Purge und Batch-Invalidierung über Surrogate Keys ermöglichen das Cachen und Invalidieren von dynamischen Inhalten innerhalb von Millisekunden.

EN Instant Purge and batch purging with surrogate keys let you cache and invalidate highly dynamic content in milliseconds.

alemão inglês
keys keys
ermöglichen let
dynamischen dynamic
millisekunden milliseconds
und and
inhalten content
von in

DE Videobereitstellung in wenigen Millisekunden und Kostensenkung um 20 % mit Fastly

EN Digital transformation success: A+E developers deploy in milliseconds and cut video delivery costs 20% with Fastly

alemão inglês
millisekunden milliseconds
in in
und and
wenigen a
mit with

DE Fastly bietet den Developern von A+E API-Zugang sowie Tools, mit denen sie Konfigurationsänderungen und Rollbacks einfach und direkt umsetzen und innerhalb weniger Millisekunden ausführen können

EN Fastly empowers A+E developers with API access and tools that help them implement changes easily and instantly, for config changes and rollbacks executed in milliseconds

alemão inglês
millisekunden milliseconds
api api
zugang access
änderungen changes
a a
tools tools
bietet help
umsetzen implement
e e
und and

DE von globalen ITDMs sagen, dass ihre geschäftskritischste Anwendung in 5 Jahren 5 Millisekunden oder weniger benötigen wird.1

EN of Global IT Decision Makers say that in 5 years their most mission-critical application will require 5 milliseconds or less.1

alemão inglês
globalen global
sagen say
anwendung application
millisekunden milliseconds
weniger less
benötigen require
jahren years
oder or
in in
wird will
dass that
von of
ihre their

DE Google schlägt einen FID von weniger als 100 Millisekunden vor.

EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.

alemão inglês
google google
millisekunden milliseconds
fid fid
als than
einen a
weniger less
von of

DE Reduzieren Sie die Ladezeit Ihres Shops auf optimale Weise mit diesem Cache für ganze Seiten! Gehen Sie von einigen Sekunden herunter auf einige Millisekunden und bekommen so mehr zufriedene Benutzer! 

EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!

alemão inglês
reduzieren reduce
ladezeit loading time
shops shop
optimale optimal
cache cache
millisekunden milliseconds
so so
benutzer users
sekunden seconds
herunter to
diesem this
einige some
bekommen can
mehr more
und and
weise way
einigen the
mit with
ganze whole

DE Medienaktualisierung in Millisekunden und 50 % mehr Abonnenten – dank Partnerschaft zwischen Nine und Fastly

EN Nine and Fastly partnership refreshes media in milliseconds as peak media drives 50%+ subscriber boost

alemão inglês
und and
partnerschaft partnership
in in
millisekunden milliseconds
abonnenten subscriber
mehr boost

DE Der Nutzer sieht die wesentlichen Seitenelemente ohne Wahrnehmungseinbußen und das System gewinnt wertvolle Millisekunden für die Bereitstellung von Echtzeit-Inhalten.

EN The user sees key page elements, there’s no perception issue, and the system buys valuable milliseconds to deliver real-time content.

alemão inglês
sieht sees
wesentlichen key
seitenelemente page elements
wertvolle valuable
millisekunden milliseconds
echtzeit real-time
inhalten content
ohne no
system system
bereitstellung deliver
und and
der the
nutzer user
von to

DE Dank vorgefertigter Regeln führt Fastlys WAF die Detection-Logik nur bei Anfragen aus, die nicht aus dem Cache bedient werden können, und spart so wertvolle Millisekunden bei der Erkennung von Angriffen auf den Origin-Server von RVU.

EN Using a set of pre-built rules, Fastly’s WAF only runs detection logic on requests that cannot be served from cache, saving valuable milliseconds in detecting attacks aimed at RVU’s origin server.

alemão inglês
regeln rules
waf waf
cache cache
bedient served
spart saving
wertvolle valuable
millisekunden milliseconds
angriffen attacks
logik logic
origin origin
server server
erkennung detection
anfragen requests
werden be
nur only
aus from
die runs
auf on

DE Mit Fastlys Instant Purge können Sie komplette Seiten auf der Edge cachen und veraltete Inhalte weltweit innerhalb von etwa 150 Millisekunden oder weniger invalidieren

EN Cache full pages at the network edge with Fastly’s Instant Purge, which lets you invalidate stale content globally within 150 milliseconds or less on a global average

alemão inglês
komplette full
edge edge
inhalte content
millisekunden milliseconds
weniger less
oder or
seiten pages
innerhalb within
mit with
der the

DE Nach der Implementierung von DOTS dauerten Prozesse, die früher eine Stunde in Anspruch nahmen, nur mehr 100 Millisekunden." - Richard Harrison, Technical Director für Hardspace: Shipbreaker

EN We had processes that initially took an hour take only 100 milliseconds after implementing DOTS." - Richard Harrison, Technical Director on Hardspace: Shipbreaker

alemão inglês
implementierung implementing
prozesse processes
stunde hour
millisekunden milliseconds
richard richard
technical technical
director director
nur only
in took
die that
eine initially

DE Nur Millisekunden von Madrid entfernt.

EN Only milliseconds away from Madrid.

alemão inglês
nur only
millisekunden milliseconds
madrid madrid
entfernt from
von away

DE Latenzzeit nahe Null Mit einer Reaktionszeit von unter 10 Millisekunden begleiten Lippenbewegungen den Sprachton

EN Near-zero latency With a sub-10 millisecond response time, lip movements accompany voice audio

alemão inglês
latenzzeit latency
nahe near
null zero
reaktionszeit response time
begleiten accompany
mit with
einer a

DE Es wird jedoch von Google berücksichtigt, da der Spider einen zusätzlichen Schritt benötigt, um die neuere Seite zu crawlen, was die Ladegeschwindigkeit um einige Millisekunden erhöhen kann.

EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.

alemão inglês
google google
berücksichtigt taken into account
spider spider
neuere newer
crawlen crawl
ladegeschwindigkeit loading speed
millisekunden milliseconds
es it
kann can
schritt step
um for
seite page
einige some
zu to
jedoch however

DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Die Zeit, die eine Seite benötigt, um interaktiv zu werden. Optimalerweise sollte sie weniger als 100 Millisekunden dauern.

EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.

alemão inglês
interaktiv interactive
millisekunden milliseconds
dauern it takes
fid fid
zeit time
weniger less
seite page
zu to
um for
sollte should
erste a

DE Jedes Bild muss nur einmal in bester Größe übertragen werden und steht dann in beliebigen Ausprägungen in Millisekunden abrufbar zur Verfügung

EN Each image only has to be transmitted once in the best size and is then available in any form in milliseconds

alemão inglês
bild image
größe size
millisekunden milliseconds
in in
bester the best
und and
übertragen to
nur only
dann then
abrufbar available

DE Sekunden (z. B. 500s) und Millisekunden (z. B. 50000ms)

EN Seconds (e.g. 500s) and milliseconds (e.g. 50000ms)

alemão inglês
sekunden seconds
millisekunden milliseconds
und and

DE Eine Kombination aus Stunden, Minuten, Sekunden und Millisekunden (z. B. 4h 30m)

EN A combination of hours, minutes, seconds and milliseconds (e.g. 4h 30m)

alemão inglês
millisekunden milliseconds
minuten minutes
sekunden seconds
und and
stunden hours
kombination combination
b a

DE Kaltstartzeiten entfallen, und Ihr Code wird über jedes Rechenzentrum im Netzwerk von Cloudflare ausgeführt, nur wenige Millisekunden entfernt von praktisch allen Internetnutzern.

EN Cold start times are eliminated, and your code runs across every data center in Cloudflare’s network, which is milliseconds away from virtually every Internet user.

alemão inglês
code code
rechenzentrum data center
millisekunden milliseconds
praktisch virtually
netzwerk network
wird is
ihr your
jedes every
von away
allen in
und and
nur which

DE Das Netzwerk von Cloudflare ist innerhalb von (x Millisekunden) 99,9 % der mit dem Internet verbundenen Bevölkerung erreichbar

EN Cloudflare’s network is within 50 ms from 95% of the world’s Internet-connected population

alemão inglês
bevölkerung population
netzwerk network
internet internet
verbundenen connected
ist is
innerhalb within

DE AWS Lambda ist so konzipiert, dass es Ereignisse in Millisekunden verarbeitet. Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

alemão inglês
aws aws
ereignisse events
millisekunden milliseconds
verarbeitet process
aktualisiert updated
latenz latency
größer higher
funktion function
es it
oder or
verwendet used
lambda lambda
erstellt created
nicht not
eine a
und has
zeit recently
ist is

DE Provisioned Concurrency gibt Ihnen mehr Kontrolle über die Leistung Ihrer serverlosen Anwendungen. Wenn aktiviert, hält Provisioned Concurrency die Funktionen initialisiert und hyperbereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren.

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

alemão inglês
kontrolle control
aktiviert enabled
hält keeps
millisekunden milliseconds
reagieren respond
leistung performance
anwendungen applications
in in
funktionen functions
zu to
und and
ihnen the

DE Provisioned Concurrency hält die Funktionen initialisiert und bereit, um in zweistelligen Millisekunden zu reagieren. Wenn aktiviert initialisiert Provisioned Concurrency zudem Erweiterungen und hält sie neben Funktionscode zur Ausführung bereit.

EN Provisioned Concurrency keeps functions initialized and ready to respond in double-digit milliseconds. When enabled, Provisioned Concurrency will also initialize extensions and keep them ready to execute alongside function code.

alemão inglês
bereit ready
millisekunden milliseconds
reagieren respond
aktiviert enabled
erweiterungen extensions
in in
ausführung execute
hält keeps
funktionen functions
zu to
und and
sie keep

DE Benutzer springen in der Regel von einer Seite ab, die länger als 3 Sekunden zum Laden braucht, und Google straft Websites mit einer Server-Antwortzeit von mehr als 200 Millisekunden ab.

EN Users typically bounce off a page that takes longer than 3 seconds to load, and Google penalizes websites with a server response time of more than 200 milliseconds.

alemão inglês
benutzer users
laden load
google google
millisekunden milliseconds
server server
websites websites
seite page
sekunden seconds
mit with
einer a

DE Verwenden Sie Prerender®, um Ihre zwischengespeicherten Seiten blitzschnell zu laden (unter 500 Millisekunden)

EN Use Prerender® to load your cached pages at blazingly fast speeds (under 500 milliseconds)

alemão inglês
blitzschnell fast
laden load
millisekunden milliseconds
verwenden use
seiten pages
ihre your
zu to

DE Erfordert Latenzen im Bereich von Sekunden oder Millisekunden.

EN Requires latency in the order of seconds or milliseconds.

alemão inglês
erfordert requires
oder or
millisekunden milliseconds
im in the
sekunden seconds

Mostrando 50 de 50 traduções