Traduzir "nutzererlebnis auswirkt" para inglês

DE Abhängig davon, was Sie auf AWS entwickeln möchten, sollten Sie wissen, ob der Service Kundendaten verarbeiten oder speichern soll und wie der Service sich auf die Compliance Ihrer Kundendatenumgebung auswirkt oder nicht auswirkt.

• Abhängig davon
• AWS entwickeln möchten
• sollten Sie wissen
• ob der Service
• verarbeiten
• speichern soll
• Compliance Ihrer Kundendatenumgebung

DE Wer heutzutage im Internet surft, sieht sich mit einer überwältigenden Menge an Inhalten konfrontiert. Dies kann dazu führen, dass der Kunde Zeit vergeudet, was sich auf das Nutzererlebnis auswirkt und dazu führen kann, dass er seine Suche abbricht.

• surft
• konfrontiert
• Dies kann dazu
• Kunde Zeit vergeudet
• Nutzererlebnis auswirkt
• er seine Suche

DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.

• Selbst wenn alles
• abläuft
• Latenzzeiten beim Zugriff
• interne Tools
• Produktivität
• Nutzererfahrung

DE In diesem Beitrag präsentieren wir die Ergebnisse von Catchpoint-Tests, mit denen wir in unserem Netzwerk ermittelt haben, wie sich der Einsatz von Magic Transit auf die Latenz auswirkt

• diesem Beitrag präsentieren
• Ergebnisse von Catchpoint-Tests
• Einsatz von Magic
• Latenz auswirkt

DE Wie sich Research4Life auf die Arbeit eines Agrarwissenschaftlers auswirkt

• Arbeit eines Agrarwissenschaftlers

DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind

• unzählige Studien
• Statistiken dazu
• Nutzung sozialer Medien
• menschliche Gehirn auswirkt
• verschiedene demografische Gruppen
• sozialen Netzwerken aktiv

DE Wir möchten auch klar machen, dass das Vorhandensein eines Wortes im Wörterbuch, ob markiert oder nicht, sich in keiner Weise auf seinen rechtlichen Status als Warenzeichen auswirkt.

• möchten auch klar
• Vorhandensein eines Wortes
• Wörterbuch
• ob markiert

DE Um zu erfahren, wie sich COVID-19 auf Ihr Verbraucherverhalten auswirkt und wie Sie darauf reagieren sollten, lesen Sie unsere

• erfahren
• Ihr Verbraucherverhalten auswirkt
• darauf reagieren sollten

DE Erfahren Sie, wie sich COVID-19 auf Ihr Unternehmen auswirkt – mit über 40 Dashboards, die Trends und Chancen aufzeigen.

• Erfahren Sie
• Ihr Unternehmen auswirkt
• Dashboards
• Trends
• Chancen

DE In unserem E-Book erfahren Sie, was sich durch die DSGVO geändert hat und wie sie sich auswirkt. Sie erhalten Tipps, wie Sie Ihr Unternehmen immer up to date halten in Sachen Datenschutz.

• unserem E-Book erfahren
• auswirkt
• erhalten Tipps
• Ihr Unternehmen immer
• to date halten
• Sachen

DE Wir konnten einige wirklich wichtige Prozesse optimieren, was sich ganz besonders auf die Arbeit mit sehr großen und komplexen Dokumenten auswirkt.

• konnten einige wirklich
• Prozesse optimieren
• Arbeit mit sehr
• komplexen Dokumenten

DE Wie sich Regulierung auf die 5G-Sicherheit in Europa auswirkt

• Europa auswirkt

DE Insert, Delete und Update — Wie sich Indizierung auf DML auswirkt

• Insert
• Delete
• Update
• Indizierung auf DML

DE Ein Reputationsverlust bedeutet, dass die empfangenden E-Mail-Server weniger wahrscheinlich Ihre legitimen E-Mails an die Posteingänge der Empfänger senden, was sich auf Ihre Zustellbarkeit auswirkt.

• Reputationsverlust bedeutet
• empfangenden E-Mail-Server weniger
• Posteingänge der Empfänger
• Zustellbarkeit

DE Wenn Mitarbeitende sehen, dass sich ihre Arbeit unmittelbar auf ihr Einkommen auswirkt, leisten sie selbstverständlich auch mehr Arbeitsstunden.

• Mitarbeitende sehen
• Einkommen auswirkt
• leisten sie selbstverständlich

DE Lies alle FAQ-Einträge zum Thema Fair Use , um mehr darüber zu erfahren, wie fairer Gebrauch definiert wird und wie sich das auf die Werke auswirkt, die du auf Vimeo hochlädtst.

• Lies alle FAQ-Einträge
• Thema Fair Use
• darüber zu erfahren
• fairer Gebrauch definiert
• Werke auswirkt
• Vimeo

DE Gibt es ein Beispiel dafür, wie sich die Änderung des Treuerabatts auf einen Kunden auswirkt?

• Beispiel dafür
• Änderung des Treuerabatts
• Kunden auswirkt

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Auf Basis der PI kann der Betreiber einer Website entscheiden, wo sich die Platzierung von Werbung auf seiner Webseite am effektivsten auswirkt

• Basis der PI
• Betreiber einer Website
• Werbung auf seiner
• effektivsten auswirkt

DE Wähle das Seitenverhältnis für Vorschaubilder, das sich auf deren Beschnitt auswirkt. Wähle Auto aus, um Vorschaubilder ohne Beschnitt anzuzeigen.

• Wähle das Seitenverhältnis
• Vorschaubilder
• deren Beschnitt auswirkt
• Vorschaubilder ohne Beschnitt

DE Erhalten Sie unmittelbare, verwertbare Einblicke, wie sich COVID-19 auf Ihr Unternehmen auswirkt

• Erhalten Sie unmittelbare
• verwertbare Einblicke
• Ihr Unternehmen auswirkt

DE Wie sich Kundenservice auf Ihr Unternehmen auswirkt

• Kundenservice auf Ihr
• auswirkt

DE Regulieren Sie die Tonhöhe, ohne dass sich dies auf die Dauer des Clips auswirkt

• Clips auswirkt

DE "Dies wiederum bedeutet auch die Wahrscheinlichkeit, dass sich ein Knock-On-Effekt auf andere Online-Plattformen auswirkt, die ebenfalls Teil der Facebook-Sicherheitenfamilie sind, darunter Instagram und WhatsApp.

• Wahrscheinlichkeit
• Knock-On-Effekt auf andere
• auswirkt
• darunter Instagram

DE Mit dem Advanced-Plan haben Sie Zugriff auf bis zu 14 Monate historischer Daten, ohne dass sich dies auf die Leistungsfähigkeit Ihrer Website auswirkt.

• Advanced-Plan haben Sie
• Monate historischer Daten
• Ihrer Website

DE Sie sollten darüber nachdenken, wie sich dies auf Ihre Website-Updates, Social-Media-Beiträge, Archive und Pressemitteilungen auswirkt

• sollten darüber nachdenken
• dies auf Ihre
• Social-Media-Beiträge
• Archive
• Pressemitteilungen auswirkt

DE Nun, mal sehen, wie sich das auf meine haut auswirkt

• Nun
• mal sehen
• meine haut auswirkt

DE Die Entwickler arbeiten mit Operations zusammen, um zu verstehen, wie sich ihr Code auf die Infrastruktur auswirkt, und um für die Überwachung und Fehlerbehebung auf die Produktionssysteme zugreifen zu können

• zusammen
• verstehen
• Infrastruktur auswirkt
• Überwachung

DE GitHub ist ein langjähriger Partner (und Kunde) von JFrog, und wir sehen, dass sich die Vision von Liquid Software auf deren Open Source-Kollaborationsplattform auswirkt.

• Partner
• Kunde
• JFrog
• sehen
• Vision von Liquid
• deren Open Source-Kollaborationsplattform

DE Die Serviceübersicht soll den Kontext dafür liefern, wie sich ein Service oder eine Abhängigkeit auf die Endbenutzerleistung auswirkt

• dafür liefern
• auswirkt

DE Verhindern Sie, dass Ransomware sich negativ auf Ihr Unternehmen auswirkt.

• Verhindern Sie
• Ransomware sich negativ
• Ihr Unternehmen

DE Mit unserer innovativen Marketing-Lösung können Sie nutzergenerierte Inhalte erfassen und proaktiv vermarkten, was sich positiv auf die Online-Sichtbarkeit auswirkt.

• unserer innovativen Marketing-Lösung
• nutzergenerierte Inhalte erfassen
• proaktiv vermarkten

DE Für die allgemeine Einhaltung der DSGVO-Richtlinien wenden Sie sich bitte an einen Rechtsberater, um zu erfahren, wie sich das Gesetz auf Ihr Herausgeber-Unternehmen auswirkt.

• Rechtsberater
• erfahren
• Gesetz auf Ihr

DE Wie die Customer Experience sich auf Ihr Wachstum auswirkt.

• Ihr Wachstum

DE Die Hardware ist dabei nur eine Variable, die sich auf die Performance auswirkt

• Hardware ist dabei
• Variable
• Performance auswirkt

DE Wie sich die Zunahme von Cyberangriffen auf die Unternehmenskosten auswirkt

• Zunahme von Cyberangriffen
• Unternehmenskosten auswirkt

DE Seit langem berichten Lions und Leos auf der ganzen Welt über ihre bewegenden Erfolgsgeschichten. Sehen Sie, wie sich die Unterstützung der LCIF auf die Erfolgsgeschichten auswirkt, die durch Ihre Spenden möglich werden.

• Seit langem berichten
• Erfolgsgeschichten
• Sehen Sie
• Unterstützung der LCIF
• Erfolgsgeschichten auswirkt
• Spenden möglich

DE Unsere Server-Infrastruktur stellt sicher, dass du immer einen Server in brauchbarer Entfernung findest, sodass dein physikalischer Standort sich nicht auf die Geschwindigkeit auswirkt.

• Server-Infrastruktur stellt sicher
• immer einen Server
• brauchbarer Entfernung findest
• sodass dein physikalischer
• Geschwindigkeit

DE Der Job Editor bietet KandidatInnen zudem ein einfach zu bedienendes und mehrsprachiges Formular, was die Bewerbung deutlich vereinfacht und sich positiv auf die Candidate Experience auswirkt.

• Job Editor bietet
• zudem ein einfach
• bedienendes
• mehrsprachiges Formular
• Bewerbung deutlich vereinfacht
• Experience

DE Dies ist besonders wichtig in E-Commerce-Geschäften, bei denen sich die Sicherheit direkt auf die Konversionen auswirkt.

• Dies ist besonders
• E-Commerce-Geschäften

DE Studien haben gezeigt, dass sich die Geschwindigkeit Ihrer Website direkt auf Ihre Einnahmen auswirkt. Käufer warten mit ihren Einkäufen nicht gerne, und Google weiß das. Besonders in Online-Shops müssen Sie eine reibungslose Navigation bieten.

• Studien haben gezeigt
• Geschwindigkeit Ihrer Website
• Einnahmen auswirkt
• Einkäufen nicht gerne
• Besonders in Online-Shops
• reibungslose Navigation

DE All diese werden Google dazu bringen, Ihre Website als wenig wertvoll zu interpretieren, was sich direkt auf Ihre Platzierung auswirkt und Ihr SEO-Ranking verringert.

• dazu bringen
• Website als wenig
• interpretieren
• direkt auf Ihre
• auswirkt
• Ihr SEO-Ranking

DE Mit der Übersetzung Ihrer Inhalte ermöglichen Sie es Besuchern, diese in ihrer eigenen Sprache zu lesen, was sich äußerst vorteilhaft auf Ihr Unternehmen auswirkt

• Übersetzung Ihrer Inhalte
• Besuchern
• ihrer eigenen Sprache
• lesen
• Unternehmen auswirkt

DE Der blinde Fleck der DSVGO? Es ist Ihr Umsatz. Seit Mai 2018 können die Kunden ihr Recht gemäß der DSGVO wahrnehmen und ihre Daten löschen lassen. Damit kann in Ihrem Unternehmen eine Datenlücke auftauchen, die sich direkt auf Ihr Ergebnis auswirkt.

• Ihr Umsatz
• Kunden ihr Recht
• DSGVO wahrnehmen
• löschen lassen
• Unternehmen eine Datenlücke
• direkt auf Ihr

DE Häufig ist es jedoch die Illusion von einem Leben in einem sonnigeren Klima, was sich wiederum darauf auswirkt, wie sie ihr Geschäft führen

• sonnigeren Klima
• wiederum darauf auswirkt
• ihr Geschäft führen

DE Sie betont, wie sich die Sprache mit der Geschwindigkeit der Technologie verändert hat, was sich wiederum auf die Dynamik unserer Gedanken auswirkt

• betont
• unserer Gedanken auswirkt

DE Aktualisieren Sie die Metadaten mit Ihren neuen Sicherheitszertifikatsdaten und klicken Sie auf Speichern. HINWEIS: Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis sich die Aktualisierung auswirkt.

• Ihren neuen Sicherheitszertifikatsdaten
• HINWEIS
• Minuten dauern
• Aktualisierung

DE Wenn Sie herausfinden, dass eine bestimmte Erweiterung sich auf Smartsheet auswirkt, melden Sie das Erweiterungsproblem bitte dem Smartsheet-Support, damit wir das Problem unserem Entwicklungsteam zur möglichen Korrektur weiterleiten können.

• herausfinden
• Smartsheet auswirkt
• bitte dem Smartsheet-Support
• Korrektur weiterleiten

DE Wie sich MiFID II auf das Konsensmanagement auswirkt

• Konsensmanagement auswirkt

DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“

• Transparenz
• Unternehmen auswirkt
• denn die Produktqualitätsprüfer
• schneller denn je
• relevanten Informationen