DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Deutschland und verfügt über sechs Niederlassungen sowie internationale Niederlassungen in Finnland, Italien, Japan, den Niederlanden und den USA.
Traduzir "niederlassungen in japan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niederlassungen in japan" de alemão para inglês
Traduções de niederlassungen in japan
"niederlassungen in japan" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de niederlassungen in japan
alemão
inglês
EN It is headquartered in Germany, where it has six offices, with international offices in Finland, Italy, Japan, the Netherlands and the USA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquartered |
| sechs | six |
| internationale | international |
| finnland | finland |
| italien | italy |
| japan | japan |
| niederlanden | netherlands |
| usa | usa |
| deutschland | germany |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Deutschland und verfügt über sechs Niederlassungen sowie internationale Niederlassungen in Finnland, Italien, Japan, den Niederlanden und den USA.
EN It is headquartered in Germany, where it has six offices, with international offices in Finland, Italy, Japan, the Netherlands and the USA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquartered |
| sechs | six |
| internationale | international |
| finnland | finland |
| italien | italy |
| japan | japan |
| niederlanden | netherlands |
| usa | usa |
| deutschland | germany |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Deutschland und verfügt über sechs Niederlassungen sowie internationale Niederlassungen in Finnland, Italien, Japan, den Niederlanden und den USA.
EN It is headquartered in Germany, where it has six offices, with international offices in Finland, Italy, Japan, the Netherlands and the USA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquartered |
| sechs | six |
| internationale | international |
| finnland | finland |
| italien | italy |
| japan | japan |
| niederlanden | netherlands |
| usa | usa |
| deutschland | germany |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| hat | has |
DE Durch unsere Niederlassungen in Japan, Südkorea, USA, China und Deutschland sind wir in allen wichtigen Regionen zu Hause und bieten allen Automotivkunden Unterstützung direkt vor Ort
EN With branches in Japan, South Korea, the USA, China and Germany, we are present in all major regions and offer all automotive customers local support
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | branches |
| wichtigen | major |
| japan | japan |
| china | china |
| regionen | regions |
| unterstützung | support |
| usa | usa |
| bieten | offer |
| und | and |
| in | in |
| deutschland | germany |
| sind | are |
| direkt | with |
| zu | south |
DE Das Netzwerk mit Niederlassungen in den USA, Europa, China, Taiwan, Japan und Korea unterstützt Kunden sowohl mit Serienprodukten als auch massgeschneiderten Sensorsystemlösungen für verschiedenste Anwendungen.
EN An international network with sales offices in the US, Europe, China, Taiwan, Japan and Korea supplies international customers with standard and custom sensor system solutions for a vast range of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | offices |
| europa | europe |
| china | china |
| taiwan | taiwan |
| japan | japan |
| korea | korea |
| netzwerk | network |
| usa | us |
| kunden | customers |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Ein internationales Netzwerk mit Niederlassungen in den USA, Europa, China, Taiwan, Japan und Korea unterstützt die Kundschaft sowohl mit Serienprodukten als auch mit massgeschneiderten Sensorsystemlösungen für verschiedenste Anwendungen.
EN An international network, with offices in the USA, Europe, China, Taiwan, Japan and Korea, supports customers with both standard products and customized sensor system solutions for a wide range of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| niederlassungen | offices |
| usa | usa |
| europa | europe |
| china | china |
| taiwan | taiwan |
| japan | japan |
| korea | korea |
| unterstützt | supports |
| kundschaft | customers |
| netzwerk | network |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Wir verfügen über Niederlassungen in den USA, Großbritannien, Irland und Japan und unterstützen mehr als 115.000 Kunden in über 175 Ländern.
EN We have offices in the USA, UK, Ireland and Japan supporting over 125,000+ Customers, in over 180 Countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | offices |
| unterstützen | supporting |
| kunden | customers |
| großbritannien | uk |
| japan | japan |
| ländern | countries |
| in | in |
| usa | usa |
| irland | ireland |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
DE Rimage ist ein internationales Unternehmen mit Niederlassungen in den USA, Deutschland, Japan, China und Taiwan – und einem globalen Partnernetzwerk. Rimage ist für Sie da – mit der optimalen Lösung und einem kompetenten Ansprechpartner vor Ort.
EN Rimage's global presence includes offices in the United States, Germany, Japan, China, and Taiwan and a global partner network. A Rimage solution and local area representative are ready to serve your on-demand digital publishing needs wherever you are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| japan | japan |
| taiwan | taiwan |
| lösung | solution |
| ansprechpartner | representative |
| usa | states |
| china | china |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| ein | a |
| sie | your |
DE Wir haben Niederlassungen in Frankreich, den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
DE Netskope hat seinen Hauptsitz in Santa Clara, Kalifornien, und verfügt über Niederlassungen in Großbritannien, Spanien, Australien, Singapur, Indien, Japan und Taiwan.
EN Netskope is headquartered in Santa Clara, CA with offices in the UK, Spain, Australia, Singapore, India, Japan, and Taiwan.
DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba
EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| amp | amp |
| agency | agency |
| in | in |
| science | science |
| of | of |
| und | and |
| technology | technology |
| university | university |
DE Jedoch richtet sich das Angebot nur an Nutzer aus den USA und Japan (Hulu Japan), in anderen Ländern wird der Zugang gesperrt
EN However, it?s only available in the US and Japan (with Hulu Japan) as Hulu blocks users from other countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| hulu | hulu |
| zugang | available |
| japan | japan |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| in | in |
| usa | us |
| und | and |
| aus | from |
| jedoch | however |
| nur | only |
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Japan, Japan, Tokio, Kyoto, Osaka, Kultur, Asien, Asien, Mont-Fuji, Hakone, Tori
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| osaka | osaka |
| kultur | culture |
| asien | asia |
| kyoto | kyoto |
| japan | japan |
| tokio | tokyo |
| zur | to |
DE Japan, Hakone, Mount Fuji im April noch eisig durchbricht die Wolken über dem Wald / Mount Fuji's Peak aus Wolken, Japan
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
| alemão | inglês |
|---|---|
| mount | mount |
| fuji | fuji |
| april | april |
| wolken | clouds |
| wald | forest |
| peak | peak |
| japan | japan |
| dem | the |
| über | of |
DE Japan, Kyoto, Kendo-Training mit Bambusschwertern in Butokuden, der Angriff und die Parade / Kendo-Training mit Bambusstöcken am Veranstaltungsort Butokuden, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| parade | parade |
| veranstaltungsort | venue |
| kyoto | kyoto |
| training | training |
| mit | with |
| in | at |
| und | and |
| der | the |
DE Japan.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Japan.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Yahoo! Japan, das sich im Besitz von Softbank befindet, stimmt der Fusion mit LINE, der führenden Messaging-Anwendung in Japan, Taiwan und Thailand, zu.
EN Softbank-owned Yahoo! Japan agrees to merge with LINE, the leading messaging app in Japan, Taiwan and Thailand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| japan | japan |
| führenden | leading |
| taiwan | taiwan |
| thailand | thailand |
| messaging | messaging |
| anwendung | app |
| besitz | owned |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
| befindet | to |
DE Auf nach Japan! Unsere erste gemeinsame Japan-Tournee mit Ehrenmitglied Zubin Mehta führt uns nach Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki und Tokio
EN Travelling to Japan is always a treat! Our first Japan tour with honorary member Zubin Mehta with concerts in Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki and Tokyo
| alemão | inglês |
|---|---|
| osaka | osaka |
| japan | japan |
| tokio | tokyo |
| und | and |
| unsere | our |
| erste | a |
| mit | with |
| auf | to |
DE Die von Mitsubishi Electric, Omron, Advantech, NEC, IBM Japan und Oracle Japan ins Leben gerufene Initiative erarbeitet und zertifiziert herstellerneutrale Edge-Computing-Lösungen für Industrie 4.0.
EN The initiative, which was launched by Mitsubishi Electric, Omron, Advantech, NEC, IBM Japan and Oracle Japan, develops and certifies vendor-neutral edge computing solutions for Industry 4.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| electric | electric |
| ibm | ibm |
| japan | japan |
| oracle | oracle |
| initiative | initiative |
| industrie | industry |
| mitsubishi | mitsubishi |
| edge | edge |
| computing | computing |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Die Japan Vilene Company betreibt weltweit 16 Produktionsstandorte, darunter zwei Hauptwerke in Japan.
EN Japan Vilene Company operates 16 production sites around the world, including two main sites in Japan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| company | company |
| betreibt | operates |
| weltweit | world |
| in | in |
| darunter | the |
DE Wir kennen Japan und wissen, wie man in Japan arbeitet
EN We understand Japan and Japanese businesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| wir | we |
| und | and |
DE ein in Japan eingetragenes und ansässiges Unternehmen mit Sitz in 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
EN a company incorporated and located in Japan with its address in 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
DE Kabushiki Kaisha ComponentSource in Japan für Software-Lizenznehmer in Japan oder Indien,
EN Kabushiki Kaisha ComponentSource in Japan for Software licensees in Japan or India,
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| software | software |
| japan | japan |
| indien | india |
| in | in |
| für | for |
DE Die Sonne geht auf über einem neuen, tapferen Japan. Es ist das Jahr 1864 und Japan drängt mit Volldampf in das moderne Zeitalter; du musst jetzt das Kommando übernehmen, um seine Zukunft zu gestalten.
EN Access additional skills with four new faction packs. Each one introduces a fresh faction for use in singleplayer and multiplayer campaigns as well as custom battle modes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| in | in |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| die | custom |
| einem | a |
| zu | well |
DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba
EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| amp | amp |
| agency | agency |
| in | in |
| science | science |
| of | of |
| und | and |
| technology | technology |
| university | university |
DE Japan.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Japan.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Die von Mitsubishi Electric, Omron, Advantech, NEC, IBM Japan und Oracle Japan ins Leben gerufene Initiative erarbeitet und zertifiziert herstellerneutrale Edge-Computing-Lösungen für Industrie 4.0.
EN The initiative, which was launched by Mitsubishi Electric, Omron, Advantech, NEC, IBM Japan and Oracle Japan, develops and certifies vendor-neutral edge computing solutions for Industry 4.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| electric | electric |
| ibm | ibm |
| japan | japan |
| oracle | oracle |
| initiative | initiative |
| industrie | industry |
| mitsubishi | mitsubishi |
| edge | edge |
| computing | computing |
| lösungen | solutions |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Falls du bereits ins Schwitzen gerätst, wenn du von all der Überwachung in Japan hörst, mach dir keine Sorgen: Wir beschützen dich. CyberGhost VPN löst all deine Anonymitätsprobleme in Japan und sichert deine digitale Kommunikation ab.
EN If you’re feeling the heat just hearing about all this Japanese surveillance, don’t worry we’ve got you covered. CyberGhost VPN solves all your anonymity issues in Japan, safeguarding your digital communications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| löst | solves |
| japan | japan |
| digitale | digital |
| kommunikation | communications |
| in | in |
| wenn | if |
| sorgen | worry |
| und | got |
| falls | the |
| dir | your |
DE Vorstandsvorsitzender von Bomhard zu den Ereignissen in Japan: „Die Bilder des Erdbebens und der nuklearen Katastrophe in Japan werden wir alle noch lange im Kopf behalten
EN CEO von Bomhard on the events in Japan: “The images of the earthquake and nuclear disaster in Japan will remain with all of us for a long time
DE Wir kennen Japan und wissen, wie man in Japan arbeitet
EN We understand Japan and Japanese businesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| wir | we |
| und | and |
DE Auf nach Japan! Unsere erste gemeinsame Japan-Tournee mit Ehrenmitglied Zubin Mehta führt uns nach Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki und Tokio
EN Travelling to Japan is always a treat! Our first Japan tour with honorary member Zubin Mehta with concerts in Nagoya, Osaka, Fukuoka, Kawasaki and Tokyo
| alemão | inglês |
|---|---|
| osaka | osaka |
| japan | japan |
| tokio | tokyo |
| und | and |
| unsere | our |
| erste | a |
| mit | with |
| auf | to |
DE Hallo, Vielen Dank für Ihren Besuch in Tokio, Japan. Ich möchte Ihren Aufenthalt in Japan unterstützen, indem ich ein sauberes (8 Jahre altes Geb...
EN Hi, Thank you for visiting Tokyo, Japan. I would like to help your stay in Japan by sharing Clean (8 years old building) Japanese typical 2LDK(2x...
DE Top-Lieferanten von OP-Handschuhen in Tokio, Japan Japan ist bekannt für seine hohen Standards im Gesundheitswesen, was sich in der Qualität der von japanischen Lieferanten hergestellten OP-Handschuhe widerspiegelt
EN Top Surgical Gloves Suppliers in Tokyo, Japan Japan is known for having high standards in healthcare, which is represented in the quality of surgical gloves produced by Japanese suppliers
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | markets |
| gut | well |
| etablierte | established |
| wachsende | growing |
| niederlassungen | offices |
| peking | beijing |
| shanghai | shanghai |
| shenzhen | shenzhen |
| moskau | moscow |
| chennai | chennai |
| mumbai | mumbai |
| interessengruppen | stakeholders |
| vernetzt | connected |
| in | in |
| wichtigsten | key |
| wir | we |
| orten | the |
| anderen | more |
| sind | are |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Elsevier ist ein globales Unternehmen mit Hauptniederlassung in Amsterdam in den Niederlanden und vielen Niederlassungen rund um den Globus.
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| niederlanden | netherlands |
| in | in |
| globales | global |
| mit | with |
| und | and |
| elsevier | elsevier |
| ist | is |
| ein | a |
| unternehmen | business |
| niederlassungen | offices |
DE Seitdem hat Cloudflare innerhalb von sechs Jahren Dutzende von Produkten und Hunderte von Features herausgebracht, sechs Niederlassungen in drei Ländern eröffnet und 250 Rechenzentren online gestellt
EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| features | features |
| niederlassungen | offices |
| ländern | countries |
| eröffnet | opened |
| rechenzentren | data centers |
| online | online |
| jahren | years |
| sechs | 6 |
| dutzende | dozens |
| und | and |
| in | over |
| hat | has |
| von | of |
| produkten | products |
DE Heute, über 15 Jahre später, besteht unser Team aus mehr als 3.000 Atlassians in zahlreichen Niederlassungen weltweit. Diese Entwicklung kam jedoch nicht über Nacht. Hier ist unsere Geschichte.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | offices |
| geschichte | story |
| jahre | years |
| später | later |
| team | team |
| weltweit | worldwide |
| unsere | our |
| mehr | to |
DE Wir eröffnen Niederlassungen in Yokohama und Manila.
EN We open offices in Yokohama and Manila.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | offices |
| in | in |
| öffnen | open |
| wir | we |
| und | and |
DE euroscript expandiert nach Zentral- und Osteuropa: Neue Niederlassungen in Polen, Lettland und Ungarn.
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
| alemão | inglês |
|---|---|
| osteuropa | eastern |
| neue | new |
| niederlassungen | offices |
| polen | poland |
| lettland | latvia |
| ungarn | hungary |
| zentral | central |
| und | and |
| in | in |
DE Niederlassungen in China, den USA und in Spanien. Die Rheinische Post Mediengruppe erwirbt die Mehrheit an der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | offices |
| china | china |
| mehrheit | majority |
| zeitung | zeitung |
| in | in |
| spanien | spain |
| und | and |
| der | post |
DE Übernahme von Amplexor NV, Content-Management-Anbieter mit Niederlassungen in Belgien und Rumänien
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| belgien | belgium |
| rumänien | romania |
| content | content |
| anbieter | provider |
| niederlassungen | offices |
| management | management |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.
EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leader |
| regulatorische | regulatory |
| exklusiven | exclusive |
| partner | partner |
| medizinische | medical |
| kroatien | croatia |
| slowenien | slovenia |
| lösungen | solutions |
| compliance | compliance |
| content | content |
| management | management |
| in | in |
| und | and |
| weitere | for |
| den | to |
| von | of |
DE Amplexor wird die offizielle globale Marke für alle Niederlassungen.
EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| globale | global |
| niederlassungen | subsidiaries |
| marke | brand |
| für | represent |
| alle | all |
| wird | the |
DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| mitarbeitern | employees |
| netzwerk | network |
| ländern | countries |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.
EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| niederlassungen | offices |
| milliarde | billion |
| nutzern | users |
| schnell | quickly |
| beliebtheit | popularity |
| welt | world |
| jahren | years |
| globus | globe |
| vier | four |
| in | in |
| weniger | less |
| und | and |
| den | the |
DE Mit der Veeting Rooms Lösung können wir in der Schweiz und in anderen Ländern viel schneller expandieren, als vor Ort Niederlassungen zu errichten.
EN With the Veeting Rooms solution we are be able to expand in Switzerland and into other countries much faster than building branches on the ground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veeting | veeting |
| rooms | rooms |
| lösung | solution |
| viel | much |
| schneller | faster |
| expandieren | expand |
| niederlassungen | branches |
| ort | ground |
| schweiz | switzerland |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| der | the |
DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen
EN You have a permanent desk at one of our German offices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| deutschen | german |
| niederlassungen | offices |
| du | you |
| in | at |
| unseren | our |
| hast | you have |
| einen | a |
DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen, schwerpunktmäßig in Frankfurt (Datacenter & Operations) und Jena und Leipzig (Operations & DevOps)
EN You have a permanent desk at one of our German offices, either in Frankfurt (Datacentre & Operations) or Jena and Leipzig (Operations & DevOps), depending on your specialism
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| deutschen | german |
| niederlassungen | offices |
| frankfurt | frankfurt |
| amp | amp |
| operations | operations |
| jena | jena |
| leipzig | leipzig |
| devops | devops |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| unseren | our |
| einen | a |
DE Und genau diese Leute finden Sie in unseren Niederlassungen auf der ganzen Welt – Menschen mit einer Leidenschaft für fortschrittliche Technologie, die spielerisch zusammenarbeiten, um die bestmöglichen Video-Erlebnisse zu liefern.
EN And that’s who you’ll find in every one of our offices across the world—people who share a passion for killer technology, working and playing side-by-side to deliver the best video experiences possible.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
niederlassungen sechs niederlassungen lokalen niederlassungen niederlassungen in china unseren niederlassungen unternehmen niederlassungen netzwerk mit niederlassungen rund niederlassungen niederlassungen rund ort niederlassungen verschiedenen niederlassungen tiktok hat niederlassungen niederlassungen in kroatien mittlerweile gehören niederlassungen niederlassungen in ländern stammen aus niederlassungen zendesk group niederlassungen beschäftigte in niederlassungen niederlassungen in genf niederlassungen in polen niederlassungen in beverwijk weltweiten niederlassungen kontakt niederlassungen in großartigen unternehmensgruppe mit niederlassungen niederlassungen in finnland fünf deutschen niederlassungen niederlassungen in ländern internationalen niederlassungen experten in niederlassungen mitarbeiter in niederlassungen unterhält internationale niederlassungen unseren deutschen niederlassungen größere niederlassungen konzern mit niederlassungen peri hat niederlassungen unternehmen mit niederlassungen niederlassungen weltweit vereinfachen niederlassungen jedoch auch niederlassungen regionalen niederlassungen angesiedelt verfügt über niederlassungen niederlassungen mit erweitertem er fünf niederlassungen zendesk niederlassungen niederlassungen von helm vielen niederlassungen rund niederlassungen in san niederlassungen in frankreich niederlassungen in suzhou niederlassungen des unternehmensTraduzir niederlassungen in japan para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe