DE Formaldehyd ist ein organisches Gas, das oft in Innenräumen aus Baumaterialien und Möbeln ausgast und bereits in tiefen Konzentrationen krebserregend wirken kann
Traduzir "möbeln ausgast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möbeln ausgast" de alemão para inglês
Traduções de möbeln ausgast
"möbeln ausgast" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| möbeln | chairs decor decoration furnishings furniture interior design |
Tradução de alemão para inglês de möbeln ausgast
alemão
inglês
EN Formaldehyde is an organic gas that often outgases indoors from building materials and furniture and can be carcinogenic even at low concentrations
| alemão | inglês |
|---|---|
| formaldehyd | formaldehyde |
| gas | gas |
| oft | often |
| möbeln | furniture |
| konzentrationen | concentrations |
| und | and |
| aus | from |
| kann | can |
| ist | is |
| in | indoors |
DE Abstrakter Wohnungsbau Prozess mit Möbeln auf schwarzem Hintergrund. Der letzte Zug ist loop-fähig. 3D-Animation des Rotationsstipps. Bauwirtschaftskonzept 4k Ultra HD 3840x2160.
EN Abstract Apartments Building Process with Furniture on Black Background. Last Turn is Loop-able. Looped 3d Animation of Rotating Blueprint. Construction Business Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| möbeln | furniture |
| schwarzem | black |
| hintergrund | background |
| letzte | last |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| animation | animation |
| mit | with |
| ist | is |
| der | of |
| auf | on |
DE Günstige Unterkunft mit Gruppen. In DS. Arkona verfügt über 250 Betten in Einzel- und Doppelzimmern mit eigener Sanitäranlage (in jedem Zimmer Bad und WC). Alle Zimmer sind mit funktionalen Möbeln, Kühlschränken, Highspeed-Internetzugang und…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit hohem Standard mit modernen Möbeln. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, TV und WLAN. Moderne fördert die Regeneration und friedliche Ruhe. Für unsere Gäste mit 4 2-Bett-Zimmern mit…
EN To assist with your high standard rooms with modern equipment. In every room there is a bathroom with shower or bath, TV and wireless internet. The modern style favor regeneration of forces and comfortable repose. To our guests disposal are 4 double…
DE Dekor-Unterkunft spult zum Anfang des letzten Jahrhunderts, die originalen Möbeln aus der Zeit schafft eine einzigartige Atmosphäre für Entspannung
EN Design of the accommodation of the century, the original furniture with those times create unique atmosphere to relax
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrhunderts | century |
| originalen | original |
| möbeln | furniture |
| atmosphäre | atmosphere |
| unterkunft | accommodation |
| schafft | create |
| entspannung | relax |
| einzigartige | unique |
DE Zu vermieten Zimmer in einer ruhigen Wohnsiedlung in Sieradz. 4 Zimmer mit TV 32 Zoll (größer als die Konkurrenz) Internet Wi-Fi, Bad und Küche mit Essbereich, Grill im Freien mit Tisch Möbeln. Die Fenster installiert Rollläden (Sie können ruhig…
EN To rent rooms in a quiet housing estate in Sieradz. 3 rooms with telewizorami32cale (higher than the competition) Internet Wi-fi, bathroom and kitchen with dining area, outdoor grill with table furniture. The windows installed roller shutters (you…
DE Wir bieten zivilisierte Bedingungen: Die Zimmer sind sauber, mit frischen, neuen Betten und anständigen Möbeln ausgestattet
EN We provide civilized conditions: the rooms are clean, equipped with fresh, new bedding and decent furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| zimmer | rooms |
| sauber | clean |
| ausgestattet | equipped |
| möbeln | furniture |
| mit | with |
| wir | we |
| betten | bedding |
| bieten | provide |
| sind | are |
| und | and |
| neuen | new |
| die | the |
DE Guest Rooms Zakopane Wir bieten Zimmer für 1,2 und 4 Personen, ausgestattet mit: - TV - WLAN ohne Datenbeschränkung - neuen Möbeln - bequemen Betten. Renovierte Zimmer im Hochlandstil in einem renovierten historischen Hochlandhaus aus Holz. Gäste…
EN Guest Rooms Zakopane We offer rooms for 1,2 and 4 persons, equipped with: - TV - wireless Internet Wi-Fi with no data limit - new furniture - comfortable beds. Renovated rooms, finished in a highlander style, in a renovated historic highlander house…
DE Die Zmarlik Krystyna Guest Rooms befinden sich im Zentrum von Szczawnica, kürzlich nach Renovierung der Zimmer, Austausch von Möbeln und Änderung der Fassade
EN Zmarlik Krystyna Guest Rooms are located in the very center of Szczawnica, recently after renovation of the rooms, replacement of furniture and changing the facade
| alemão | inglês |
|---|---|
| guest | guest |
| zentrum | center |
| szczawnica | szczawnica |
| kürzlich | recently |
| renovierung | renovation |
| austausch | replacement |
| möbeln | furniture |
| fassade | facade |
| im | in the |
| rooms | rooms |
| befinden | are |
| und | and |
DE Das Zimmer ist mit Holz und Rattan-Möbeln ausgestattet
EN The room is equipped with wooden and rattan furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| holz | wooden |
| ausgestattet | equipped |
| möbeln | furniture |
| zimmer | room |
| mit | with |
| und | and |
| das | the |
| ist | is |
DE Haus auf dem Land - in der Nähe von Zator, Wadowice, Krakau - Orte, an denen Sie viele Attraktionen und Unterhaltung finden. Das Haus ist komplett mit Geräten und Möbeln ausgestattet und bezugsfertig. Im Objekt: 3 Zimmer und Küche, Bad…
EN House in the countryside - near Zator, Wadowice, Krakow - places where you will find many attractions and entertainment. The house is fully equipped with appliances and furniture, ready to move in. In the object: 3 rooms and kitchen, bathroom…
DE Sehen Sie sich die wiederaufgebaute Zelle von Al Capone mit edlen Möbeln und einem Radio im Kabinett an, wo er sein erstes Mal das Gefängnisleben auf dem "Park Avenue" -Cellblock im Eastern Staate erlebt hat.
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
| alemão | inglês |
|---|---|
| mal | new |
| im | in the |
| und | and |
| von | of |
| dem | the |
DE Denn von Möbeln bis zum selbst gemachten Müesli gibt es kaum etwas, das heutzutage nicht online gekauft wird
EN After all, from furniture to homemade granola, you can buy practically anything online nowadays
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbeln | furniture |
| heutzutage | nowadays |
| online | online |
| gekauft | buy |
| wird | can |
| nicht | anything |
DE Die Innendekoration umfasst Anwendungen wie das Bedrucken von Holz, Metall, Kunststoffen, Möbeln und Tapeten sowie von Stoffen
EN Indoor decoration includes applications such as printing on wood, metal, plastic, furniture and wall papers and onto fabrics as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| anwendungen | applications |
| holz | wood |
| metall | metal |
| möbeln | furniture |
| stoffen | fabrics |
| von | indoor |
| und | and |
| das | onto |
| sowie | as |
DE Hunderte verschiedene Arten von Möbeln, Dekorationen und Zubehör, die praktische Lösungen bieten und das Auge ansprechen, werden nach Ihren Wünschen angeboten
EN Hundreds of furniture, decoration and accessory models that offer practical and stylish soluitions are offered to you on our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbeln | furniture |
| zubehör | accessory |
| praktische | practical |
| bieten | offer |
| angeboten | offered |
| und | and |
| verschiedene | you |
| von | of |
| werden | to |
DE Sie können unsere Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Möbeln, Dekorations- und Zubehörmodellen durchsuchen.
EN You can view our category to purchase high quality and affordable furniture, decoration and accessory models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| erschwinglichen | affordable |
| möbeln | furniture |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| hochwertigen | high |
DE Unsere Dienstleistungen decken alle Produktgruppen ab – von Prüfungen für Textilien, Bekleidung und Schuhen sowie Haushaltskleingeräten über Leuchten und Leuchtmittel, Elektrowerkzeuge und Pumpen bis hin zu Sportgeräten, Fahrrädern und Möbeln
EN Our services cover all product groups – from tests for textiles, clothing, footwear and small household appliances through to luminaires and lamps, power tools and pumps, sports equipment, bicycles, and furniture
DE Als Hausbesitzer lieben wir es, unsere Häuser mit Möbeln und dekorativen Elementen zu füllen, die uns jedes Mal, wenn wir einen Raum betreten, Freude bereitet
EN As homeowners, we love to fill our houses with wonderful creative decoration that brings us pleasure every time we enter a room
| alemão | inglês |
|---|---|
| hausbesitzer | homeowners |
| raum | room |
| freude | pleasure |
| häuser | houses |
| füllen | fill |
| zu | to |
| betreten | enter |
| als | as |
| unsere | our |
| mal | time |
| einen | a |
| wir | we |
| mit | brings |
| uns | us |
DE Mit seinen durchweg inländisch hergestellten minimalistischen und experimentellen Möbeln präsentiert Jess aus den Niederlanden „eine Art futuristisches Design, das die Funktionalität in ein anderes Licht rückt“.
EN Dutch brand Jess's furniture is minimalist, experimental and incorporates ‘a sort of futuristic design that puts functionality in a different light.’
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbeln | furniture |
| minimalistischen | minimalist |
| experimentellen | experimental |
| art | sort |
| futuristisches | futuristic |
| design | design |
| funktionalität | functionality |
| licht | light |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| die | is |
| mit | puts |
DE Wenn es um die Herstellung von zeitlosen Möbeln geht kann man viel von modernen Klassikern wie dem String Möbelsystem lernen …
EN When it comes to creating timeless furniture, there's a lot to learn from modern classics like the String furniture system ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | creating |
| möbeln | furniture |
| lernen | learn |
| modernen | modern |
| klassikern | classics |
| wie | like |
| viel | lot |
| von | a |
| um | comes |
DE Seit 1917 steht das Familienunternehmen mit seinen hochwertigen Möbeln und Wohnaccessoires für Qualität, Service und Beratungskompetenz
EN Since 1917, the family owned company, with it's high value furniture and home accessories stands for Quality, Service and Consultant competence
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbeln | furniture |
| service | service |
| steht | stands |
| mit | with |
| qualität | quality |
| hochwertigen | high |
| seit | for |
| und | and |
DE Innenraum eines modernen Wohnzimmers mit einem Sofa und Möbeln in 3D-Darstellung 2075878 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering 2075878 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| sofa | sofa |
| möbeln | furniture |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| mit | with |
| in | in |
| und | and |
| eines | a |
DE Innenraum eines modernen Wohnzimmers mit einem Sofa und Möbeln in 3D-Darstellung Kostenlose Fotos
EN Interior of a modern living room with a sofa and furniture in 3D rendering Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernen | modern |
| sofa | sofa |
| möbeln | furniture |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
| mit | with |
| in | in |
| und | and |
| eines | a |
DE Modulare Wohnzimmermöbel: die PlayWood Organizer-Kollektion, die die Idee von nachhaltigen Möbeln und Modularität auf die nächste Stufe hebt.
EN Eco furniture: the new PlayWood Organizer collection is designed to take the idea of sustainable furniture and modularity to the next level. Discov...
| alemão | inglês |
|---|---|
| playwood | playwood |
| idee | idea |
| möbeln | furniture |
| stufe | level |
| kollektion | collection |
| nachhaltigen | sustainable |
| und | and |
| nächste | the |
| von | of |
DE Der Poolbereich mit handgemachten Möbeln lokaler Kunsthandwerker ist eine Oase der Entspannung.Jeder Morgen in den Beachfront Suiten beginnt mit dem Sonnenaufgang über der Karibik, der das Haupt-Schlafzimmer in sein warmes Licht taucht
EN The pool, surrounded by furniture handmade by local artisans, is a sanctuary made for relaxation.Each morning in the Beachfront Suites begins with the sun rising over the Caribbean Sea, the master bedroom bathing in its glow
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbeln | furniture |
| lokaler | local |
| kunsthandwerker | artisans |
| oase | sanctuary |
| entspannung | relaxation |
| beginnt | begins |
| karibik | caribbean |
| morgen | morning |
| licht | glow |
| schlafzimmer | bedroom |
| in | in |
| suiten | suites |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| den | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Wir haben 5 Doppelzimmer mit Bad mit Kachelofen, mit antiken Möbeln eingerichtet
EN We have 5 double rooms with bathrooms to coke kaflowymi, furnished with antique furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| doppelzimmer | double |
| möbeln | furniture |
| eingerichtet | furnished |
| wir | we |
| bad | bathrooms |
| mit | with |
DE Unser wunderschön gelegenes Haus mit Zimmern mit Blick auf den See Charzykowskie (100 m von der Küste). Zimmer mit modernen Bädern, TV und neuen Möbeln. Direkt neben der Promenade, das Gebäude ist ein Grill für den allgemeinen Gebrauch, eine…
EN Our beautifully located building has rooms with a view of the lake Charzykowskie (100m from the coast). The rooms are equipped with modern bathrooms, tvs and new furniture. Adjoining directly from the promenade, on a grill for general use, terrace…
DE Große Design-Zimmer sind in Pastellfarben der Wände, in der Gesellschaft von schönen klassischen Möbeln, umgeben von mit wertvollen…
EN Offering a fabulous, in pastel colors walls, company of beautiful classic furniture, surrounded by precious fabrics and confectioners matching accents…
DE Das elegant eingerichtete Hotel bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage, Internet - LAN, WLAN, galant Service, Haartrockner. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil und Charakter - mit stilvollen und komfortablen Möbeln. Das stilvolle…
EN Elegantly furnished hotel offers comfortable rooms with bathroom, air-conditioning, Internet - network LAN, WiFi, furs hotel, hairdryer. Each room has its own style and character - is equipped with stylish and comfortable furniture. Stylishly…
DE Ausgestattet mit eleganten Möbeln und bequeme Betten schaffen komfortable Bedingungen für Erholung und - wenn nötig - auch zu arbeiten
EN With elegant furniture and comfortable beds offer comfortable conditions for rest and - if necessary - as well as to work
| alemão | inglês |
|---|---|
| eleganten | elegant |
| erholung | rest |
| nötig | necessary |
| möbeln | furniture |
| betten | beds |
| bedingungen | conditions |
| komfortable | comfortable |
| arbeiten | work |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| zu | to |
DE Sie sind mit funktionalen Möbeln, Fernsehgeräten, Kühlschränken, Mikrowellen, Ge? Mehr zeigen
EN They are equipped with functional furniture, TV sets, refrigerators, microwaves, sets of dishes (? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| möbeln | furniture |
| zeigen | show |
| mehr | more |
| sind | are |
| mit | with |
DE Sie sind mit funktionalen Möbeln, Fernsehgeräten, Kühlschränken, Mikrowellen, Geschirr (Wasserkocher, Tassen, Teller), Strandgeräten (Liegestühlen und Bildschirmen) ausgestattet
EN They are equipped with functional furniture, TV sets, refrigerators, microwaves, sets of dishes (kettle, cups, plates), beach equipment (deckchairs and screens)
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalen | functional |
| möbeln | furniture |
| wasserkocher | kettle |
| tassen | cups |
| bildschirmen | screens |
| ausgestattet | equipped |
| teller | plates |
| und | and |
| sind | are |
| geschirr | dishes |
| mit | with |
DE STUDIOZIMMER MIT MÖBELZIMMER 2,3,4,5 MIT MÖBELN UND BADEZIMMER. BEFÖRDERUNG !!! 01 - 15 JUNI TEL. *** *** *** SIE SIND WILLKOMMEN. Rowy - Gästezimmer U Sylwwii - wir laden Sie zu einem Urlaub am Meer ein. Unsere Anlage befindet sich im Zentrum, in…
EN A separate flat on the ground floor, in a two-storey block, 2 rooms, kitchen and bathroom. Located in the tourist center of Ustka, 200 m from the sea, beach and port. Equipment: - room; LCD TV, internet WiFi - kitchen: fridge, microwave, gas cooker…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir eine komfortable Unterkunft in Zimmer 1, 2, 3, 4, 5 (6) persönliche (es besteht die Möglichkeit der zusätzlichen Betten), ausgestattet mit neuen Geräten und Möbeln
EN At your disposal we have beds in comfortable 1, 2, 3, 4, 5(6) personal data (there is the possibility of extra beds), fitted with new equipment and furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| möglichkeit | possibility |
| neuen | new |
| geräten | equipment |
| betten | beds |
| möbeln | furniture |
| in | in |
| wir | we |
| mit | fitted |
| und | and |
| es | there |
| verfügung | disposal |
| haben | have |
| zusätzlichen | the |
DE Die Pension Komorniki ist eine gemütliche Pension mit Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern mit luxuriösen Badezimmern, modernen Möbeln, Sat-TV und einer behindertengerechten Wohnung. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Bar und ein Konferenzraum…
EN Motel Comet is in Przeźmierowie in the quiet and peaceful area so that the hotel is an ideal place for rest at any time of the year. For rent we have rooms 1, 2, 3, 4 personal TV and internet. Guests staying in our Motel a delicious breakfast is…
DE Unser Hotel verfügt über 34 klimatisierte Zimmer und Suiten mit modernen und funktionalen Möbeln, Sat-TV, Minibar, Safe, Direktwahltelefon, ein luxuriösen Badezimmer mit Haartrockner und kostenfreiem Internetzugang
EN Our hotel has 34 air conditioned rooms and suites equipped with modern and functional furniture, satellite TV, minibar, safe, direct telephone lines, luxurious bathroom with hair dryer and free access to the internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| klimatisierte | conditioned |
| modernen | modern |
| funktionalen | functional |
| möbeln | furniture |
| minibar | minibar |
| luxuriösen | luxurious |
| haartrockner | hair dryer |
| kostenfreiem | free |
| suiten | suites |
| zimmer | rooms |
| badezimmer | bathroom |
| und | and |
| mit | with |
| safe | to |
| ein | the |
DE Unser Haus befindet sich auf der Straße aus dem Dorf Bukowina Tatra Shores. Wir vermieten 10 Zimmer auf drei Etagen des Hauses - die größten Vierbettzimmer, alle mit eigenem Bad und TV. Die Zimmer, eingerichtet in Holz, sind mit neuen Möbeln…
EN Our house is situated on the way from Bucovina Tatrzanska to rural development edges. Sublet 10 rooms on three floors home - the largest quadruple rooms, all with bathrooms and TV. Rooms, finished in wood are equipped with new furniture. On the…
DE Dworek Icicles seiner Gäste zur Verfügung mit 23 komfortablen Zimmern für 1, 2, 3 Personen. Die Zimmer sind mit Bad und TV ausgestattet. Einige von ihnen sind mit alten, originalen Möbeln eingerichtet. Wir haben auch -Sala Kamin -Sala Billard -2…
EN Hotel Dworek Icicles at the disposal of its guests offers comfortably furnished rooms 23 1, 2, 3 personal information. The rooms are equipped with bathrooms and TV. Part of them is furnished basis of old original furniture. We also: -drawing room…
DE Zimmer mit modernen Bädern, TV und neuen Möbeln
EN The rooms are equipped with modern bathrooms, tvs and new furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| möbeln | furniture |
| tv | tvs |
| neuen | new |
| mit | with |
| modernen | modern |
| und | and |
DE Das modern gestaltete, gemütliche 2 und 3-Bett-Zimmer eines Hotels mit einem LCD-TV, Wi-Fi in einer gemütlichen Villa (wir akzeptieren keine Gruppen) Die Zimmer sind mit eleganten neuen Möbeln ausgestattet, komfortable Hotel Matratzen
EN Decorated with modern, cozy apartments 2 and 3 Personal-type accommodation with LCD TV, WiFi in the intimate villas (not accept groups) Rooms are equipped with stylish furniture, comfortable mattresses hotel facilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | accept |
| gruppen | groups |
| möbeln | furniture |
| ausgestattet | equipped |
| matratzen | mattresses |
| lcd | lcd |
| wi-fi | wifi |
| modern | modern |
| zimmer | rooms |
| komfortable | comfortable |
| in | in |
| hotel | hotel |
| gemütliche | cozy |
| mit | with |
| sind | are |
| eleganten | stylish |
| und | and |
| keine | not |
DE Löse schwierige Rätsel, um Deine perfekte Traumfarm zu gestalten, anzupassen und mit hübschen Möbeln, Dekoration und vielen süßen Tieren zu dekorieren.
EN Solve challenging puzzles to help design, customize, and decorate your perfect dream farm with beautiful furniture, decor, and plenty of cute animals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierige | challenging |
| rätsel | puzzles |
| perfekte | perfect |
| hübschen | beautiful |
| vielen | plenty |
| tieren | animals |
| dekorieren | decorate |
| süß | cute |
| möbeln | furniture |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| dekoration | design |
| anzupassen | your |
DE Hotelkultur pur: 101 Zimmer und Suiten im klassischen Stil begeistern mit einem raffinierten Mix aus antiken Möbeln und Hightech-Infrastruktur
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| pur | pure |
| klassischen | traditional |
| stil | style |
| mix | blend |
| möbeln | furniture |
| infrastruktur | infrastructure |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| und | and |
| mit | with |
DE Ebenso fantastisch morbid wie die Räume des Museums mit ihren skurrilen Filmdekors, Bildern, Skulpturen und Möbeln ist die angegliederte HR Giger Bar
EN Equally as fantastic, or should we say morbid, as the rooms of the museum are the furnishing of the affiliate HR Giger Bar - with scurrilous film decor, pictures, sculptures and furniture
| alemão | inglês |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| räume | rooms |
| museums | museum |
| bildern | pictures |
| skulpturen | sculptures |
| bar | bar |
| giger | giger |
| möbeln | furniture |
| mit | with |
| und | and |
| des | the |
DE Ein besonderes historisches Erlebnis bieten die Belle-Epoque Zimmer mit Himmelbett, original Belle-Epoque Louis XVI Möbeln und Aussicht auf die bekannte Santa Maria degli Angioli Kirche.
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historical |
| erlebnis | experience |
| original | original |
| louis | louis |
| möbeln | furniture |
| aussicht | view |
| bekannte | famous |
| santa | santa |
| maria | maria |
| kirche | church |
| epoque | epoque |
| bieten | offer |
| degli | degli |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Eine gelungene Mischung aus rustikalen Möbeln, unaufdringlicher Beleuchtung, zeitgenössischen Bildern und inspirierender, liebevoller Dekoration rundet Ihr kulinarisches Erlebnis ab.
EN A successful mix of rustic furniture, unobtrusive lighting, contemporary pictures and inspiring interior decor will round off your culinary experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischung | mix |
| beleuchtung | lighting |
| zeitgenössischen | contemporary |
| bildern | pictures |
| erlebnis | experience |
| möbeln | furniture |
| ihr | your |
| dekoration | decor |
| und | and |
| eine | a |
DE Renovierte Arvenholz-Zimmer, gediegene, mit antiken Möbeln und Gemälden ausgestattete Gesellschaftsräume und erstklassige Restaurants garantieren echte Ferienerlebnisse
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| renovierte | renovated |
| möbeln | furniture |
| gemälden | paintings |
| erstklassige | first-class |
| restaurants | restaurants |
| echte | authentic |
| zimmer | rooms |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| mit | with |
DE Im über 1000-jährigen Künstlerdorf Carona – Hermann Hesse verbrachte hier viel Zeit – liegt das Tessiner Patrizierhaus, das komplett mit antiken Möbeln ausgestattet ist.
EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | fully |
| möbeln | furniture |
| liegt | located |
| hermann | hermann |
| verbrachte | spent |
| zeit | time |
| ist | is |
| viel | amount |
DE Neue Designzimmer mit ausgewählten Möbeln und geschickt inszenierten Holzelementen begeistern
EN Guests will appreciate the new designer rooms with carefully chosen furniture and stylishly put-together timber elements
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | chosen |
| möbeln | furniture |
| neue | new |
| mit | with |
| und | and |
DE Auch die Herstellung von Verpackungen, Bodenbelägen und hochqualitativen Möbeln spiegeln die Vielseitigkeit von Schnittholz im alltäglichen Gebrauch wider
EN The production of packaging, high-quality furniture or its use as flooring also reflects the versatility of sawn timber in everyday use
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellung | production |
| verpackungen | packaging |
| möbeln | furniture |
| spiegeln | reflects |
| vielseitigkeit | versatility |
| alltäglichen | everyday |
| auch | also |
| und | its |
| die | the |
| von | of |
| gebrauch | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
möbeln hochqualitativen möbeln spiegeln modernen möbeln originalen möbeln eingerichtet möbeln ausgestattet komfortablen möbeln recycling von möbeln schönen klassischen möbeln erschwinglichen möbeln flexibel einsetzbaren möbeln möbeln im internet experimentellen möbeln präsentiert denn von möbeln antiken möbeln austausch von möbeln tisch möbeln funktionalen möbeln neuen möbeln möbeln in kostenlose möbeln und badezimmer häuser mit möbeln möbeln auf schwarzem neuen möbeln ausgestattet italienischen möbeln sozialen möbeln nachbarschaft seinen hochwertigen möbeln anständigen möbeln ausgestattet möbeln in wohnräumen zeitgenössischen möbeln eingerichtet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe