DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. Die Stadt ist der Sitz der Bukowina Tatrzanska. Tatry -. Panorama der Tarasówki k Bukowina Bukowina Tatrzańska Kulturzentrum, das…
Traduzir "bukowina tatra shores" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bukowina tatra shores" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de bukowina tatra shores
alemão
inglês
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. The town is headquarters of Bukowina Tatrzanska. Tatra mountains - panorama of Tarasówki k. Bucovina Tatrzanska…
DE Foresters in dem Tatra Taverne lädt zum Entspannen ein. Tatra Tavern in dem Foresters, in der Nähe des Tatra Bukowina gelegen. Verlängert einen schönen Blick auf der Tatra, bietet eine ruhige und friedliche Umgebung, den Rest selbst die…
EN Tatra Gosciniec in Foresters invites you to relax. Tatra Gosciniec is situated in foresters, wheel Bucovina Tatrzanska. Extends from the beautiful view of the Tatra Mountains and the quiet and peaceful surroundings will relax even the most…
DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet in der Provinz Nowy Sacz. Bukowina Tatrzańska liegt in einer Höhe von 860 bis 1000 Metern (nach…
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In the years 1975-1998 town situated in the province?-1918. Bukowina Tatrzanska lies at a height of 860 to 1000 m…
DE Bukowina Tatrzanska - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet in der Provinz Nowy Sacz. Die Stadt ist der Sitz der Bukowina Tatrzanska. Tatry -. Panorama der…
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska. In the years 1975-1998 town situated in the province?-1918. The town is headquarters of Bukowina Tatrzanska. Tatra…
DE Unser Haus befindet sich auf der Straße aus dem Dorf Bukowina Tatra Shores. Wir vermieten 10 Zimmer auf drei Etagen des Hauses - die größten Vierbettzimmer, alle mit eigenem Bad und TV. Die Zimmer, eingerichtet in Holz, sind mit neuen Möbeln…
EN Our house is situated on the way from Bucovina Tatrzanska to rural development edges. Sublet 10 rooms on three floors home - the largest quadruple rooms, all with bathrooms and TV. Rooms, finished in wood are equipped with new furniture. On the…
DE Es liegt in einer besonders ruhigen und ruhigen Ort gelegen, auf allen Seiten umgeben von herrlichen und einzigartigen Blick auf die Tatra Hawran in der Belianske Tatra, Hohe Tatra durch, bis die Giewont in der westlichen Tatra starten
EN It is located in a charming, quiet and peaceful place, surrounded by the magnificent and unique views of the Tatra mountains starting Hawrań in the Tatra Mountains Belianske, through the High Tatras, to Giewont in the Western Tatras
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | views |
| giewont | giewont |
| westlichen | western |
| es | it |
| hohe | high |
| in | in |
| gelegen | to |
| ort | place |
| einzigartigen | a |
| tatra | tatra |
| und | and |
| liegt | is |
| ruhigen | quiet |
DE Ferienhaus Walasówka lädt die neueste Bukowina Tatrzanska. Dank der wunderschönen Lage der Bukowina Tatra, Urlaub in unserem Zentrum können Sie sich erholen und entspannen. Aus den Fenstern bietet Unser Resort einen Panoramablick auf die Tatra und…
EN House Walasówka reservations on holiday to Bucovina Tatrzanska. Thanks to its genius position Bucovina Tatrzanska, holiday in our center will allow you to regenerate and relax. The center offers a beautiful view of the Tatra Mountains and white…
DE Bukowina Tatrzańska - ein Dorf in der polnischen Region Podhale in der Woiwodschaft Kleinpolen, in der Tatra poviat, in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska. Bukowina Tatrzańska liegt auf einer Höhe von 860-1000 m über dem Meeresspiegel (nach anderen…
EN Bukowina Tatrzańska - a village in the Podhale region of Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Tatra poviat, in the Bukowina Tatrzańska commune. Bukowina Tatrzańska lies at an altitude of 860-1000 m above sea level (according to…
DE Bukowina Tatrzańska - ein Dorf in der polnischen Region Podhale in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Tatra, in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska. In den Jahren 1975-1998 lag die Stadt in der Provinz Nowosądeckie. Bukowina Tatrzańska liegt auf…
EN Bukowina Tatrzańska - a village in the Podhale region of Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Tatra poviat, in the Bukowina Tatrzańska commune. In the years 1975-1998, the town was located in the Nowy Sącz Province. Bukowina…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Tatra nur mit uns! Tatra Zimmer, Übernachtung Tatra preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Tatras, we are the best choice! Tatras private rooms, accommodation Tatras for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| tatra | tatras |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| nicht | dont |
| der | private |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Murzasichle - Tatra-Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis der Tatra, in der Gemeinde Poronin. Lage eines letniskowo-Erholung im Winter hier ein paar kurze Lifte arbeiten. Murzasichle in der Nähe von Zakopane ist, am Rande des Tatra…
EN Murzasichle - Tatra village in Poland located in the Malopolska province, in the district of Tatra, in the municipality of Poronin. Location of a letniskowo-recreation in winter working here a few short lifts. Murzasichle near Zakopane is located…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Tatra nur mit uns! Tatra Zimmer, Übernachtung Tatra preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Tatras, we are the best choice! Tatras private rooms, accommodation Tatras for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| tatra | tatras |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Unser Haus liegt zwischen Zakopane und die Tatra Bukowina, in der schönen Ausläufern Gliczarowskiego Band im Weiler Tabelle befindet. Von unserem Haus bietet ein schönes Panorama der polnischen und slowakischen Tatra. Sie können auch Baskid und…
EN Our house is located between Bukowiną Tatranska and Zakopane, in beautiful band Karpackie Gliczarowskiego in przysiółku table. Our house offers a beautiful panorama of the Polish and Slovakian Tatry Mountains. See also Baskid and Gorce. Nowhere is…
DE Die Zimmer im oberen Teil der Bukowina Tatra mit herrlichem Blick auf die Tatra. Wir bieten 16 Betten in Zimmern: - 1 Zimmer mit 2 Betten - 2 3-Bett-Zimmer - 2 Studios Family 2 + 2 Zimmer sind ausgestattet mit: - Bad - Wasserkocher - TV, Radio und…
EN Guest rooms at the top of Bukovina Tatra with stunning views of the Tatra mountains. We offer 16 beds in rooms: - 1 room with 2 beds - 2 3-bed rooms - 2 studios Family 2 + 2 rooms are equipped with: - bathroom - electric kettle - TV, radio And also…
DE Wir bieten Erholung für Einzelpersonen und Gruppen, die direkt unter der Hohen Tatra in Bukowina Tatrzańska in der Villa „Dan“ befindet sich auf 1.000 Metern über dem Meeresspiegel von etwa 9 km. die slowakischen Tatra und nur 500 m vom…
EN We rest for individuals and groups directly under the Tatra Mountains in Bukowina Tatrzanska in the "A" located at a height of 1000 m. n. P. m. ok 12 km from Krupowki Street in Zakopane and 9 km away from the slovakian mountains and 500 m from…
DE Das Haus liegt in einer malerischen Gegend zwischen den Bukowina Tatra und Weiß Dunajcem.Blisko Thermalbecken und einen Aufzug zu Kotelnice.Wokół schönen Panoramablick auf TATR.Dobra Basis in Tatra Wysokie.Obok Hause zwei Skilifte und Skiverleih…
EN House situated in the picturesque area between Bukowiną Tatranska,a White Dunajec River.near a swimming thermal baths and extract the Kotelnice.around the beautiful view of the Tatra Mountains.a good base for sightseeing in the High Tatras.Next to…
DE Ferienhaus Angelika, Kasprowy und Giewont im nördlichen Teil von Murzasichle gelegen, die den Tatra-Nationalpark grenzt. Wir sind sehr gut auf der Straße von Zakopane und der Tatra Bukowina und der Slowakei durch den Grenzübergang in Lysa Polana…
EN Welcome to our guest rooms in Zakopane. Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces. In addition, our an undeniable advantage is that I…
DE Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Teil der Tatra Bukowina gelegen. Wir haben keine andere Häuser in der Nähe, so dass es Frieden ist hier und nichts wird die herrliche Aussicht auf die Tatra verdunkeln. Der Wald ist in der Nähe, wo man…
EN The house of our hotel is located in the residential area of Rabka Zdroj full of green, peace and quiet. We have designed the cozy and spacious 1 person rooms with beautiful views of the nearby mountains and forests. We also offer room studio…
DE Stilvolle Villa Highlander bietet höchsten Komfort und Freizeit-Hotel beispiellos in anderen Orten Atmosphäre liegt in der malerischen Stadt Black Mountain, zwischen Bukowina Tatra und Tatra Białka in einer Entfernung von mehreren Kilometern von…
EN Stylish Villa highlander provides the highest comfort and accommodation with outstanding in other places atmosphere, situated in a picturesque Black Top, between Bukowiną Tatranska, a Białką Tatranska at a distance of several kilometers from…
DE Das Haus liegt zwischen Zakopane und die Tatra Bukowina in der malerischen Ausläufern Band Gliczarowskiego im Weiler Tabelle befindet. Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2, 3, 4, 5-Bett - mit Bad und TV - die meisten Zimmer mit Balkon auf die Tatra…
EN The house is located between the Zakopane, Bukowiną Tatranska in picturesque band Karpackie Gliczarowskiego in przysiółku table. To our guests: - rooms 2, 3, 4, 5 Personal - with bathrooms and TV - most rooms with a balcony with a view of the Tatra…
DE Wir haben Übernachtungen im Haus positioniert im Zentrum des Dorfes Tatra - Tatra Bukowina
EN Summer relaxation in the NOWAK Pension *** We cordially invite you to spend your vacation in beautiful and picturesque Łapsze Niżne
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| wir | we |
| haus | the |
DE Wir haben Übernachtungen im Haus positioniert im Zentrum des Dorfes Tatra - Tatra Bukowina. Es gibt sieben Zimmer mit Bad, Gemeinschaftsküche, Tisch Tischtennis, Parkplatz und eine große Terrasse zu spielen. Wir bieten Unterkunft für Gruppen wie…
EN Apartment in the countryside, 3 room with bathroom, for families or groups of friends. For a maximum of 12 ******.** object: WIFI, TV. In the hall of the fridge, kettle and the vessels, access to the kitchen and dining room. In the garden place for…
DE Sunny Villa befindet sich im Zentrum von Bukowina Tatrzańska, etwa zweihundert Meter vom Kreisverkehr entfernt. Wer war in der Bukowina weiß, dass von diesem Ort gibt einen atemberaubenden Blick auf die Tatra. Zur Verfügung stehen wir sehr…
EN Willa Solar is located in the center of the Bucovina Tatrzanska, approximately two hundred meters from the roundabout. Who was in Bukowina knows that from this place are wonderful views of the Tatra Mountains. To assist with your very cozy rooms 1…
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Bukowina Tatrzanska nur mit uns! Bukowina Tatrzanska Zimmer, Übernachtung Bukowina Tatrzanska preisgünstig
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Bukowina Tatrzanska, we are the best choice! Bukowina Tatrzanska private rooms, accommodation Bukowina Tatrzanska for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| tatrzanska | tatrzanska |
| bukowina | bukowina |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Unser Haus ist besonders vorteilhaft, im zentralen Teil der Bukowina Tatrzanska. In der Nähe liegt Firehouse TSO Bukowina Tatrzanska und eine Bushaltestelle, zahlreiche regionale Restaurants, Geschäfte, Kirche und Bukowina Cultural Center, wo in der…
EN In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. The town is headquarters of Poronin, about 3500 inhabitants, comes there many tourists. Integral parts of town are: Jesionkówka - part of town, hay meadows Hamry…
DE Das wunderschöne Ufer des Loch Lomond hat eine ganz besondere Anziehungskraft, darum ist es nicht überraschend, dass jedes Jahr hunderttausende Menschen Loch Lomond Shores besuchen
EN Those bonnie banks of Loch Lomond have a very special allure, so it's no surprise that hundreds of thousands of people flock to Loch Lomond Shores every year
| alemão | inglês |
|---|---|
| lomond | lomond |
| hunderttausende | hundreds of thousands |
| menschen | people |
| darum | so |
| jahr | year |
| ufer | banks |
| besondere | a |
| dass | that |
DE Das wunderschöne Ufer des Loch Lomond hat eine ganz besondere Anziehungskraft, darum ist es nicht überraschend, dass jedes Jahr hunderttausende Menschen Loch Lomond Shores besuchen
EN Those bonnie banks of Loch Lomond have a very special allure, so it's no surprise that hundreds of thousands of people flock to Loch Lomond Shores every year
| alemão | inglês |
|---|---|
| lomond | lomond |
| hunderttausende | hundreds of thousands |
| menschen | people |
| darum | so |
| jahr | year |
| ufer | banks |
| besondere | a |
| dass | that |
DE Fahrt mit dem kostenlosen Caltrain-Shuttle zu unserem Hauptsitz in Redwood Shores, CA.
EN Hopping on the free shuttle from Caltrain to our HQ in Redwood Shores, CA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| hauptsitz | hq |
| shuttle | shuttle |
| in | in |
| zu | to |
| mit | our |
DE Mehr von Palm Beach Shores / Singer Island
EN Explore more of Palm Beach Shores/Singer Island
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| palm | palm |
| beach | beach |
| von | of |
| island | island |
DE ILLENIUM, Sullivan King, HALIENE, und Space Laces Ember Shores 2023, Cancun
EN ILLENIUM, Sullivan King, HALIENE, and Space Laces Ember Shores 2023, Cancun
DE Für diejenigen, die die Natur lieben, ihre Freizeit im Herzen der Natur verbringen und die Berglandschaft genießen möchten, ist unser Übernachtungsangebot perfekt. Murzasichle ist ein malerisches Tatra-Dorf mit Blick auf die Tatra. Dom Wczasowy…
EN For those who love nature, spending their free time in the bosom of nature, enjoying the mountain landscape, our accommodation offer is perfect. Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains. Dom Wczasowy "U…
DE Ferienhaus Maria liegt in Murzasichle gelegen, die an den Hängen des Tatra-Nationalparks gelegen, so dass unsere Nachbarschaft ist Natur pur und die Nähe der Tatra Gipfel, während der in der Nähe Distanz zum Zentrum von Zakopane und viele Sommer…
EN Guest House Maria is located in the town of Murzasichle, which is situated on the slopes of the Tatra National Park, so our neighborhood is pure Nature and proximity to prettiest peaks while short distance from the center of Zakopane and many winter…
DE Übernachtung Tatra, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Tatra im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Tatras, you are looking for accommodation in Tatras via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatra | tatras |
| touristen | tourist |
| region | site |
| in | in |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer in der Region Tatra, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Tatra und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Tatras, private lodgings, cheap accommodation in Tatras and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatra | tatras |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| andere | other |
| der | private |
| und | and |
DE Für Personen, welche Tatra in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Tatra in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Tatras in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Tatras in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatra | tatras |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
DE Tatra Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Tatra
EN Tatras accommodations and cheap private rooms in Tatras
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatra | tatras |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| der | private |
| und | and |
DE Zimmer in der Region Tatra, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Tatra
EN Private rooms in Tatras, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Tatras
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatra | tatras |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Die berühmten Krokusse auf den Lichtungen der Tatra sind ein außergewöhnlicher Anblick, der den Frühling ankündigt. Sie können solch ein einzigartiges Open Air nur unter der Tatra sehen. Picknick ist das erste Wochenende im Jahr, an dem Sie eine…
EN The famous crocuses in the clearings of the Tatra Mountains are an extraordinary sight that heralds the arrival of spring. You can see such a unique open air only under the Tatra Mountains. The May weekend is the first weekend of the year when you…
DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…
EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of…
DE Die echte Bergholzhütte, malerisch in der Tatra-Nationalpark gelegen, auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel mit Blick auf die polnischen und slowakischen Tatra. www.bajkowachata.pl Tel.515 616 260 Herzlich Willkommen in Bajkowa Chata…
EN Real highlander style cottages with atmosphere and soul, built of wooden logs, featuring a picturesque location in the Tatra Mountains National Park at an altitude of 1000 m asl with a view to the Polish and Slovakian Tatra Mountains…
DE Das moderne und elegante Hotel Crocus wurde an einem der schönsten Orte in Polen in der wunderschönen malerischen Landschaft des Nationalparks Tatra im Herzen der Tatra erbaut. Für Ihre Bequemlichkeit haben wir die Lage des Hotels in der Nähe von…
EN The modern and elegant Hotel Crocus was created in one of the most beautiful places in Poland, in the beautiful picturesque scenery of the Tatra National Park, in the heart of the Tatra Mountains. For your convenience, we chose the location of the…
DE Sterne-Hotel in Zakopane Belvedere Resort & Spa befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt am Fuße der Hohen Tatra, direkt an der Einfahrt zum Tatra-Nationalpark. Hotel Belvedere **** verfügt über 174 komfortabel eingerichtete Zimmer und…
EN 4 Star Hotel in Zakopane Belvedere Resort & Spa is located in a quiet part of the town at the foot of the Tatra Mountains, next to the entrance to the Tatra National Park. Belvedere Hotel **** offers 174 comfortably furnished rooms and suites in…
DE Wir laden Sie herzlich zum Agrotourismushof Tatrzańska Otulina ein. Wir befinden uns in der Stadt Małe Ciche, am Fuße des Tatra-Gebirges, in der Pufferzone des Tatra-Nationalparks. Der Ort zeichnet sich durch Ruhe, frische Luft, schöne Aussichten…
EN We cordially invite you to the Tatrzańska Otulina Agritourism Farm. We are located in the town of Małe Ciche, at the foot of the Tatra Mountains, in the buffer zone of the Tatra National Park. The place is distinguished by peace, quiet, fresh air…
DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe in dem Tatra, zu unserem Hause, die in Szaflary an der Hauptstraße liegt. Es ist ein guter Ausgangspunkt in der Tatra, Pieniny und Gorce. In einer Entfernung von 4 km. Thermalbäder sind in Szaflary, ca.. 500 m. liegt…
EN Welcome very warmly to relax under the Tatra Mountains, to our house that lies on the main route in the town and Szaflary Municipality. A good place menopausal in the Tatra Mountains, Pieniny and Gorce. In the distance of 4 km. are located thermal…
DE Witów - Tatra Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis des Tatra, in der Gemeinde Koscielisko. Das Gebäude im ländlichen Stil aus Holz und Stein, nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Jahr 2004. Im Erdgeschoss durchgeführt wird, ein…
EN - Witów village podhalańska in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Koscielisko village. Building designed in a wood and stone after the renovation carried out in 2004 on the ground floor there is a restaurant…
DE Unsere Pension finden Sie in dem schönsten Dorfe von Podhale (des Vorgebirges der Tatra), d.h. Chocholöw. Von hier aus kann man bei gutem Wetter Berge beobachten und viele interessante Ausflüge in die Westliche Tatra oder in die Bergtale machen…
EN Our Guesthouse is situated at the most beautiful village in the Podhale area - Chocholow. The adjacent area is very interesting and it is an excellent base from which to explore the Western Tatra Mountains. At Chocholow you will be surrounded by a…
DE Das Haus von Cypryda befindet sich im malerischen Dorf Podhale, abseits der schönsten Tatra-Täler, 7 km vom Chochołowska-Tal und 9 km vom Kościeliska-Tal entfernt, daher auch die Tatra-Wanderwege
EN Cypryda's house is located in the picturesque village of Podhale, away from the most beautiful Tatra valleys, 7 km from the Chochołowska Valley and 9 km from the Kościeliska Valley, hence the Tatra trails
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| dorf | village |
| podhale | podhale |
| km | km |
| daher | hence |
| tatra | tatra |
| täler | valleys |
| tal | valley |
| wanderwege | trails |
| im | in the |
| malerischen | picturesque |
| schönsten | most beautiful |
| haus | the |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Tooth - Tatra Dorf in der Provinz Malopolska gelegen, im Bezirk Tatra, in der Gemeinde Poronin. Das Anwesen befindet sich auf der nördlichen Erweiterung der Gubałowskie Spitze im Dorf Zab gelegen, der in Polen höchsten (1023 m). Die Stadt liegt im…
EN Tooth - village podhalańska, located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Poronin. The object is located on the north extension Gubałowskiego Wierch in tooth, the highest part in Poland (1023 m). The town is situated in the…
DE Die Unterkunft befindet sich auf einem Hügel mit wunderschöner Aussicht auf die Tatra in einer ruhigen Gegend, wo Sie sich im Sommer zwischen Bergen der Tatra und den Pieniny-Bergen erholen und im Winter in der Nähe der Skilifte Białka Tatrzańska…
EN The property is located on a hill with beautiful views of the Tatra Mountains in a quiet area where you can regenerate and rest in the summer, halfway between the Tatra Mountains and the Pieniny Mountains, and in winter, where there are several ski…
DE Willkommen in unserem Haus in der Hohen Tatra, wo záznam Urlaub in familiärer Atmosphäre. In der Nähe sind der ideale Ort für Wanderungen - das Tal Tatra (Koscieliska, Trichter, Chochołowska, etc.). Hier finden Sie Ruhe, ruhige und komfortable…
EN Welcome to our house under the Tatra Mountains, where zaznacie rest in homely atmosphere. Nearby are the ideal place for walking - Valley Tatra Mountains (Koscieliska, Lejowa, Chocholowska, etc.). With us you will find peaceful and comfortable rooms…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bukowina tatra shores termy bukowina bukowina bukowina bukowina tatrzańska tatra bukowina bukowina tatra tatra in bukowina bukowina tatra equestrian zwischen bukowina tatra tatra hawran tatra bukowina bukowina tatrzanska km von bukowina bukowina tatrzanska entfernt teil von bukowina bukowina cultural center bukowina villa verfügt bukowina tatrzańska befindet malerischen dorf bukowina bukowina gelegen aquapark terma bukowina bäder in bukowina gästezimmer bukowina termy wierch in bukowina gemeinde bukowina tatrzańska sitz der bukowina tarasówki k bukowina übernachtung im bukowina übernachtungsmöglichkeiten im bukowina dynamisch verändernden bukowina bukowina tatrzanska zimmer grüne schulen bukowina kostengünstig übernachten bukowina bukowina tatrzanska übernachtung zimmer im bukowina konferenzen bukowina tatrzanska thermalbädern bukowina tatrzańska gästezimmer bukowina tatrzanska übernachtung bukowina tatrzanska herbergen bukowina tatrzanska thermische bukowina tatrzańska agritouristische bauernhöfe bukowina günstige unterkunft bukowina beata in bukowina fuße der bukowina zweiten bad bukowina thermalbädern in bukowina zentrum von bukowina piste bukowina tatrzańska neueste bukowina tatrzanska unterkunft bukowina termy
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe