DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
Traduzir "inneneinrichtung von höchster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inneneinrichtung von höchster" de alemão para inglês
Traduções de inneneinrichtung von höchster
"inneneinrichtung von höchster" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de inneneinrichtung von höchster
alemão
inglês
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Unsere Residences sind nicht nur unglaublich schön, sondern bieten auch eine atemberaubende Aussicht und Inneneinrichtung von höchster Qualität mit Möbeln, Formen und Materialien, die die lokale Kultur widerspiegeln.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| höchster | highest |
| lokale | local |
| widerspiegeln | reflect |
| inneneinrichtung | interior design |
| qualität | quality |
| möbeln | furniture |
| kultur | culture |
| atemberaubende | stunning |
| schön | beautiful |
| mit | with |
| formen | design |
| und | and |
| von | of |
| nur | the |
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchster | highest |
| dorfes | village |
| meer | sea |
| höhe | elevation |
| von | of |
DE Um Socken und Strümpfe von höchster Qualität herzustellen, schaffte er sich die erst kürzlich erfundene Rundstrickmaschine an, die „Rohner-Socken“ zu höchster Qualität und Komfort verhalf
EN In order to produce socks and stockings of the highest quality, he acquired the recently invented circular knitting machine, which helped "Rohner socks" to achieve the highest quality and comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzustellen | produce |
| höchster | highest |
| qualität | quality |
| er | he |
| kürzlich | recently |
| komfort | comfort |
| socken | socks |
| strümpfe | stockings |
| und | and |
| zu | to |
| die | of |
DE Um Socken und Strümpfe von höchster Qualität herzustellen, schaffte er sich die erst kürzlich erfundene Rundstrickmaschine an, die „Rohner-Socken“ zu höchster Qualität und Komfort verhalf
EN In order to produce socks and stockings of the highest quality, he acquired the recently invented circular knitting machine, which helped "Rohner socks" to achieve the highest quality and comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzustellen | produce |
| höchster | highest |
| qualität | quality |
| er | he |
| kürzlich | recently |
| komfort | comfort |
| socken | socks |
| strümpfe | stockings |
| und | and |
| zu | to |
| die | of |
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchster | highest |
| dorfes | village |
| meer | sea |
| höhe | elevation |
| von | of |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt. *(Rahmengewicht in Größe M)
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| rad | bike |
| präzise | precise |
| steifigkeit | stiffness |
| und | taking |
| für | for |
| ein | a |
| entwickelt | designed |
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt.
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiles | agile |
| rad | bike |
| präzise | precise |
| steifigkeit | stiffness |
| und | taking |
| für | for |
| ein | a |
| entwickelt | designed |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE Schnell mit höchster Priorität scannen – Legen Sie fest, ob für schnellstmögliche Scans mit höchster Priorität alle CPU-Kerne genutzt werden sollen.
EN Scan with highest priority for best speed ? Define whether all CPU cores will be used with highest thread priority for best speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchster | highest |
| priorität | priority |
| schnell | speed |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| scannen | scan |
| sie | be |
| ob | whether |
| alle | all |
| genutzt | used |
DE Daher kann das Unternehmen eine große Bandbreite an Projekten ausführen; von Familien- und Landhäusern über Hotelrenovierungen bis zu der Inneneinrichtung von Luxusyachten
EN This means the firm is positioned to carry out a broad scope of projects ranging from family homes and country houses, to hotel renovations and luxury yacht interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| bandbreite | scope |
| große | broad |
| familien | family |
| unternehmen | firm |
| projekten | projects |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
DE Daher kann das Unternehmen eine große Bandbreite an Projekten ausführen; von Familien- und Landhäusern über Hotelrenovierungen bis zu der Inneneinrichtung von Luxusyachten
EN This means the firm is positioned to carry out a broad scope of projects ranging from family homes and country houses, to hotel renovations and luxury yacht interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| bandbreite | scope |
| große | broad |
| familien | family |
| unternehmen | firm |
| projekten | projects |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
DE Daher kann das Unternehmen eine große Bandbreite an Projekten ausführen; von Familien- und Landhäusern über Hotelrenovierungen bis zu der Inneneinrichtung von Luxusyachten
EN This means the firm is positioned to carry out a broad scope of projects ranging from family homes and country houses, to hotel renovations and luxury yacht interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| bandbreite | scope |
| große | broad |
| familien | family |
| unternehmen | firm |
| projekten | projects |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
DE Daher kann das Unternehmen eine große Bandbreite an Projekten ausführen; von Familien- und Landhäusern über Hotelrenovierungen bis zu der Inneneinrichtung von Luxusyachten
EN This means the firm is positioned to carry out a broad scope of projects ranging from family homes and country houses, to hotel renovations and luxury yacht interiors
| alemão | inglês |
|---|---|
| bandbreite | scope |
| große | broad |
| familien | family |
| unternehmen | firm |
| projekten | projects |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
DE Das führende Architekturunternehmen Terraza Balear bringt seine raffinierte Inneneinrichtung in dieses elegante Einfamilienhaus an der Küste von Canyamel ein.
EN Top interior design company, Terraza Balear, bring their sophisticated signature finish to this elegant family home on the Canyamel coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inneneinrichtung | interior design |
| küste | coast |
| canyamel | canyamel |
| elegante | elegant |
| bringt | the |
| in | interior |
| dieses | this |
| an | on |
DE Die Einrichtung proifitiert von dem Talent des niederländischen Spitzendesigners Marcel Wanders, der für seine schicke, extravagante Inneneinrichtung verantwortlich ist und sicherlich das abgefahrenste Spa der Insel ist
EN It draws from the talents of top Dutch designer Marcel Wanders, responsible for its chicly flamboyant interiors and surely the island’s most quirkily designed spa
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talents |
| marcel | marcel |
| verantwortlich | responsible |
| spa | spa |
| insel | islands |
| für | for |
| und | and |
DE Die Inneneinrichtung wurde mit hellen Möbeln kombiniert, um maximal von dem Sonnenschein und dem blauen Himmel zu profitieren.
EN The interior has been well-paired with light furnishings to make the most out of the sunshine and blue skies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hellen | light |
| möbeln | furnishings |
| sonnenschein | sunshine |
| himmel | skies |
| maximal | most |
| zu | to |
| blauen | the |
| und | and |
| kombiniert | with |
| von | of |
DE Ein Hauptmerkmal der Möbel von Minotti ist die Art und Weise, wie sie sich nahtlos in die zeitgenössische Inneneinrichtung integrieren, in der sie platziert sind
EN A key characteristic of Minotti’s furniture is the way it connects seamlessly with the contemporary interiors it’s found in
| alemão | inglês |
|---|---|
| möbel | furniture |
| nahtlos | seamlessly |
| zeitgenössische | contemporary |
| in | in |
| ist | is |
| weise | way |
| ein | a |
| und | its |
DE Es kann Bilder von so ziemlich allem enthalten: Menschen, Farben, Pflanzen, Inneneinrichtung, Logos, Illustrationen, Muster, Bücher etc
EN You can include images of pretty much anything here: people, colors, plants, interior design, logos, illustrations, patterns, books, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthalten | include |
| menschen | people |
| farben | colors |
| pflanzen | plants |
| inneneinrichtung | interior design |
| logos | logos |
| bücher | books |
| etc | etc |
| allem | anything |
| kann | can |
| muster | patterns |
| bilder | images |
| von | of |
| ziemlich | pretty |
| illustrationen | illustrations |
| so | much |
| es | here |
DE Das Unternehmensmuster kann eine Vielzahl von Medien aufwerten, darunter den Hintergrund einer Webseite, Verpackungen, Kleidung, Inneneinrichtung, Briefköpfe und vieles mehr.
EN Corporate pattern can enhance a variety of media, including a website background, packaging, clothing, interior design, letterheads, and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| medien | media |
| verpackungen | packaging |
| inneneinrichtung | interior design |
| vielzahl | variety |
| aufwerten | enhance |
| hintergrund | background |
| kleidung | clothing |
| und | and |
| webseite | website |
DE Auch für die Inneneinrichtung von Wohnmobilen, Yachten und Schiffen werden unsere Polsterelemente verarbeitet.
EN Our upholstered elements are also used for the interior finishing of motorhomes, yachts and ships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| werden | are |
| die | the |
DE Visualisieren Sie das Video von "Edificius: die 3D-Inneneinrichtung Software" (Dauer: 02:44 Minuten)
EN Watch the video "Edificius: 3D professional interior design software" (Duration: 2:44 minutes)
| alemão | inglês |
|---|---|
| edificius | edificius |
| software | software |
| minuten | minutes |
| dauer | duration |
| video | video |
DE Innenmöbel: die besten Lösungen für eine schöne und funktionale Inneneinrichtung mit hochwertigen Produkten. Die Vorschläge von PlayWood für dein Z...
EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| funktionale | functional |
| playwood | playwood |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| von | to |
DE Ein klares Beispiel hierfür ist Stand del Mueble: eine unauffällige Schatztruhe, die, wenn man sie erst mal entdeckt hat, ein Genuss und eine Überraschung für alle Fans von Inneneinrichtung, Architektur und hochwertigen Designerstücken ist.
EN A clear example of this is Stand del Mueble: a discreet trove, which once discovered is a treat and a surprise for lovers of interiors, architecture and quality design items.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klares | clear |
| entdeckt | discovered |
| fans | lovers |
| hochwertigen | quality |
| architektur | architecture |
| beispiel | example |
| del | del |
| von | of |
| ist | stand |
| erst | a |
| für | for |
| und | and |
DE Die Inneneinrichtung ist im echten mallorquinischen Stil gehalten, mit Terrakotta-Steinböden, hohen Decken, Holzbalken und Teakholz-Tischlerei. Alles ist von hoher Qualität.
EN The guest apartment has its own separate entrance, accessed from the outer courtyard. There are two bedrooms in the upper area that share a bathroom, and a living room with a guest toilet downstairs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| und | and |
| echten | that |
| mit | with |
| die | the |
DE Das Unternehmensmuster kann eine Vielzahl von Medien aufwerten, darunter den Hintergrund einer Webseite, Verpackungen, Kleidung, Inneneinrichtung, Briefköpfe und vieles mehr.
EN Corporate pattern can enhance a variety of media, including a website background, packaging, clothing, interior design, letterheads, and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| medien | media |
| verpackungen | packaging |
| inneneinrichtung | interior design |
| vielzahl | variety |
| aufwerten | enhance |
| hintergrund | background |
| kleidung | clothing |
| und | and |
| webseite | website |
DE Die Einrichtung proifitiert von dem Talent des niederländischen Spitzendesigners Marcel Wanders, der für seine schicke, extravagante Inneneinrichtung verantwortlich ist und sicherlich das abgefahrenste Spa der Insel ist
EN It draws from the talents of top Dutch designer Marcel Wanders, responsible for its chicly flamboyant interiors and surely the island’s most quirkily designed spa
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talents |
| marcel | marcel |
| verantwortlich | responsible |
| spa | spa |
| insel | islands |
| für | for |
| und | and |
DE Das führende Architekturunternehmen Terraza Balear bringt seine raffinierte Inneneinrichtung in dieses elegante Einfamilienhaus an der Küste von Canyamel ein.
EN Top interior design company, Terraza Balear, bring their sophisticated signature finish to this elegant family home on the Canyamel coast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inneneinrichtung | interior design |
| küste | coast |
| canyamel | canyamel |
| elegante | elegant |
| bringt | the |
| in | interior |
| dieses | this |
| an | on |
DE Die Inneneinrichtung für das Moxy Osaka Honmachi wurde von Wise Labo entworfen
EN For the Moxy Osaka Honmachi, Wise Labo planned the interior design
| alemão | inglês |
|---|---|
| inneneinrichtung | interior design |
| moxy | moxy |
| osaka | osaka |
| wise | wise |
| entworfen | design |
| für | for |
DE Die Einrichtung proifitiert von dem Talent des niederländischen Spitzendesigners Marcel Wanders, der für seine schicke, extravagante Inneneinrichtung verantwortlich ist und sicherlich das abgefahrenste Spa der Insel ist
EN It draws from the talents of top Dutch designer Marcel Wanders, responsible for its chicly flamboyant interiors and surely the island’s most quirkily designed spa
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talents |
| marcel | marcel |
| verantwortlich | responsible |
| spa | spa |
| insel | islands |
| für | for |
| und | and |
DE Es kann Bilder von so ziemlich allem enthalten: Menschen, Farben, Pflanzen, Inneneinrichtung, Logos, Illustrationen, Muster, Bücher etc
EN You can include images of pretty much anything here: people, colors, plants, interior design, logos, illustrations, patterns, books, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthalten | include |
| menschen | people |
| farben | colors |
| pflanzen | plants |
| inneneinrichtung | interior design |
| logos | logos |
| bücher | books |
| etc | etc |
| allem | anything |
| kann | can |
| muster | patterns |
| bilder | images |
| von | of |
| ziemlich | pretty |
| illustrationen | illustrations |
| so | much |
| es | here |
DE Auch für die Inneneinrichtung von Wohnmobilen, Yachten und Schiffen werden unsere Polsterelemente verarbeitet.
EN Our upholstered elements are also used for the interior finishing of motorhomes, yachts and ships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| werden | are |
| die | the |
DE Die Inneneinrichtung für das Moxy Osaka Honmachi wurde von Wise Labo entworfen
EN For the Moxy Osaka Honmachi, Wise Labo planned the interior design
| alemão | inglês |
|---|---|
| inneneinrichtung | interior design |
| moxy | moxy |
| osaka | osaka |
| wise | wise |
| entworfen | design |
| für | for |
DE Sie werden von den Düften, den Details der Inneneinrichtung, der Musik und all den Leckereien, die vorbeikommen, verführt werden
EN You'll be seduced by the scents, the interior details, the music and all the goodies that pass you by
DE FRANZÖSISCH Kleines Zimmer von 6 m2, Inneneinrichtung, hochwertige Matratzen, saubere Wohnung, Wohn- und schickes Viertel (CHANEL, DIOR, VUITTON...
EN FRENCH Small room of 6m2, interior, good quality mattresses, clean apartment, residential and chic area (CHANEL, DIOR, VUITTON, G...
DE Die architektonische Gestaltung und die Inneneinrichtung des Restaurants wurden von dem renommierten spanischen Architekten Lazaro Rosa Violan so entworfen, dass sich Stil und Komfort nahtlos miteinander verbinden.
EN The architectural curation and interiors of the restaurant have been expertly designed by the renowned Spanish architect Lazaro Rosa Violan, resulting in a space that seamlessly blends style and comfort.
DE Um sicherzustellen, dass unsere 3D-Fototapeten perfekt zu Ihrer Inneneinrichtung und Ihrem Geschmack passen, haben wir eine große Auswahl an verschiedenen Motiven für Sie zusammengestellt
EN To meet your taste and to assure that our wallpapers fit perfectly to your interior, we offer a wide choice of 3D wallpapers
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| geschmack | taste |
| passen | fit |
| große | wide |
| auswahl | choice |
| sicherzustellen | assure |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| eine | a |
| wir | we |
| dass | that |
| sie | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inneneinrichtung von höchster inneneinrichtung von luxusyachten produkte von höchster geist von höchster übersetzungen von höchster strümpfe von höchster jungpflanzen von höchster kundenservice von höchster übersetzung von höchster dienstleistungen von höchster wohnungen von höchster muss von höchster inhalte von höchster marken von höchster klebstoffdüsen von höchster fruchtverarbeitung von höchster legierungen von höchster regelungen von höchster inneneinrichtung welt der inneneinrichtung inneneinrichtung zu bewegen fuer die inneneinrichtung modernisierter inneneinrichtung inneneinrichtung anpassen thema inneneinrichtung pro dessen inneneinrichtung großteil der inneneinrichtung inneneinrichtung eignen renovierungsbedürftigen inneneinrichtung eleganten inneneinrichtung extravagante inneneinrichtung verantwortlich inneneinrichtung kombiniert unterschiedlichste höchster höchster wichtigkeit höchster reinheit höchster qualität hergestellt milch höchster qualität höchster rebberg europas höchster komfort linux mit höchster höchster qualitätevidenzbasierte jungpflanzen in höchster höchster qualität zur höchster preis reduzierte höchster qualität bereitzustellen höchster qualität kurvenfahrten bei höchster explosivität bei höchster verpflegung höchster qualität kurse höchster qualität
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe