Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "abn" para alemão

Mostrando 21 de 21 traduções da frase "abn" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de abn

inglês
alemão

EN Together with our client ABN AMRO, we have created “Alfred”, an advisory software that optimizes ABN AMRO´s investment process

DE Vor diesem Hintergrund haben wir gemeinsam mit unserem Kunden ABN AMRO “Alfred” entwickelt, eine Beratungssoftware, die den Investmentprozess von ABN AMRO optimiert

EN ABN AMRO, a Dutch bank that employs over 20,000 people, began using Jira Software in 2011 to manage their engineering team’s workflow

DE ABN AMRO, eine niederländische Bank mit über 20.000 Mitarbeitern, nutzt seit 2011 Jira Software für das Management der Workflows ihres Entwicklerteams

inglês alemão
bank bank
jira jira
manage management
people mitarbeitern
employs nutzt
software software
workflow workflows
dutch der
a eine
to seit
in mit
using für

EN Capital Com Australia Limited (ABN 47 625 601 489) is a company registered in Australia and regulated by the Australian Securities and Investments Commission (ASIC) under AFSL 513393.

DE Capital Com Australia Limited (ABN 47 625 601 489) ist ein in Australien registriertes Unternehmen, das von der Australian Securities and Investments Commission (ASIC) unter AFSL 513393 reguliert wird.

inglês alemão
limited limited
company unternehmen
regulated reguliert
investments investments
commission commission
capital capital
securities securities
in in
australia australien
under unter
a ein
the wird

EN ABN AMRO Steps into the Future of Information Management

DE ABN AMRO schreitet in die Zukunft des Informationsmanagements

inglês alemão
into in
steps die
the des

EN Moodle Pty Ltd. (ABN 55 116 513 363) PO Box 303, West Perth WA 6872 AustraliaSubmit your enquiry here

DE Moodle Pty Ltd. (ABN 55 116 513 363) Postfach 303, West Perth WA 6872 AustralienSenden Sie Ihre Anfrage hier

inglês alemão
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
west west
wa wa
enquiry anfrage
here hier
box postfach
perth perth
your ihre

EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles

DE New10 wurde von der niederländischen Bank ABN AMRO gegründet und basiert auf der Idee, dass Unternehmer:innen es vorziehen, ihr Unternehmen ohne Schwierigkeiten und Hindernisse aufzubauen

inglês alemão
entrepreneurs unternehmer
prefer vorziehen
obstacles hindernisse
founded gegründet
idea idee
without ohne
based on basiert
business unternehmen
and und
to build aufzubauen
their es
was wurde
that dass
the der
on auf

EN Together with ABN AMRO and Dept’s freelance community we looked for a close-knit team of internal and external talents to get this job done

DE Gemeinsam mit ABN AMRO und den Freelancern von Dept suchten wir nach einem engmaschigen Team aus internen und externen Talenten, um diese Aufgabe zu bewältigen

inglês alemão
talents talenten
job aufgabe
team team
external externen
we wir
for um
and und
to zu
this diese
of von
with mit
internal internen

EN The cooperation with ABN AMRO plays a crucial role in this

DE Die Zusammenarbeit mit ABN AMRO spielt dabei eine entscheidende Rolle

inglês alemão
cooperation zusammenarbeit
plays spielt
crucial entscheidende
role rolle
with dabei
a eine
the die

EN NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) supplies the goods and services you have ordered pursuant to its Terms and Conditions and collects, uses, and discloses the personal information it collects from you in accordance with its Privacy Policy.

DE NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) liefert die Güter und Services, die du bestellt hast gemäß ihrer Nutzungsbedingungen und speichert, verwendet und veröffentlicht deine persönlichen Informationen in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung.

inglês alemão
pty pty
ltd ltd
supplies liefert
ordered bestellt
information informationen
services services
privacy policy datenschutzerklärung
terms nutzungsbedingungen
in in
and und
pursuant gem
uses verwendet

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

inglês alemão
ing ing
sns sns
pay bezahlen
rabobank rabobank
or oder
ideal ideal
bank bank
if wenn
you sie
van van
can können
directly direkt

EN A simplified checkout option was added to allow fast guest checkout on Magento, with the provision to create a B2B account with automated ABN lookup and credit approval workflows.

DE Ein vereinfachter Checkout wurde hinzugefügt, um einen schnellen Gast-Checkout auf Magento zu ermöglichen, mit der Möglichkeit, ein B2B-Konto mit automatischer ABN-Suche und Kreditgenehmigungs-Workflows zu erstellen.

inglês alemão
checkout checkout
added hinzugefügt
fast schnellen
guest gast
magento magento
account konto
automated automatischer
lookup suche
workflows workflows
allow ermöglichen
a b
to zu
with mit
option möglichkeit
create erstellen
and und
was wurde

EN ABN AMRO Steps into the Future of Information Management

DE ABN AMRO schreitet in die Zukunft des Informationsmanagements

inglês alemão
into in
steps die
the des

EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.

DE Unterstützt die elektronische Arzneimittelverordnung (CPOE) innerhalb von Bestell- und EMR-Workflows, einschließlich AOEs, ABN-Prüfungen und der Möglichkeit, Anforderungen mit eingebetteten Kompendiumregeln aufzuteilen.

inglês alemão
supports unterstützt
workflows workflows
checks prüfungen
ability möglichkeit
embedded eingebetteten
ordering bestell
including einschließlich
and und
with mit
within innerhalb
the der

EN He worked for over 13 years as a mergers and acquisitions senior banker for the Dresdner Kleinwort Benson and ABN AMRO groups, mainly on operations in the financial services, distribution and transport sectors.

DE Er war mehr als 13 Jahre als M&A-Banker bei Dresdner Kleinwort Benson und ABN AMRO tätig und arbeitete hauptsächlich an Transaktionen in den Bereichen Finanzdienstleistungen, Einzelhandel und Transport.

inglês alemão
worked arbeitete
years jahre
banker banker
mainly hauptsächlich
transport transport
sectors bereichen
financial services finanzdienstleistungen
he er
in in
as als
and und
the den

EN Increasing advisor efficiency with “Alfred” -the Advisor Software for ABN AMRO

DE Steigerung der Beratereffizienz mit "Alfred" -der Advisor Software für ABN AMRO

inglês alemão
increasing steigerung
alfred alfred
advisor advisor
software software
with mit
the der
for für

EN In this case study, our client ABN AMRO shares its experiences about our collaboration and the benefits of our software Fincite.CIOS.

DE In dieser Case Study erfahren Sie mehr über die Zusammen­ arbeit mit unserem Kunden ABN AMRO und den Einsatz unserer Software Fincite.CIOS.

inglês alemão
client kunden
cios cios
study study
software software
in in
and erfahren
the den
case die
of unserer
this dieser

EN As the 3rd largest bank in the Netherlands, ABN AMRO has its roots in a long history of mergers and acquisitions that date back to 1765.

DE Als drittgrößte Bank in den Niederlanden hat ABN AMRO seine Wurzeln in einer langen Tradition von Fusionen und Übernahmen, die bis ins Jahr 1765 zurückreicht.

inglês alemão
bank bank
netherlands niederlanden
roots wurzeln
long langen
mergers fusionen
history tradition
in in
and und
as als
has hat
a einer
of von
the den

EN ABN AMRO has offices in 15 countries with 32,000 employees, most of whom are based in the Netherlands and 5,000 in other countries.

DE Bis heute hat ABN AMRO Niederlassungen in 15 Ländern mit 32.000 Mitarbeitern, von denen die meisten in den Niederlanden und 5.000 in anderen Ländern tätig sind.

inglês alemão
offices niederlassungen
employees mitarbeitern
countries ländern
other anderen
netherlands niederlanden
in in
and und
with mit
are sind
has hat
the den
whom die

EN ABN offers its retail, private and corporate banking clients a full range of financial services and advice.

DE Hinzu kommen die Bereiche Brokerage, Clearing und das Depotbankengeschäft. Im Privat- und Firmenkundengeschäft bietet ABN seinen Kunden ein umfassendes Angebot an Finanzdienstleistungen und Beratung an.

inglês alemão
clients kunden
range bereiche
advice beratung
financial services finanzdienstleistungen
offers bietet
and und
a ein
full umfassendes

EN For example, the software takes into account buy or sell recommendations originated by ABN AMRO’s research and the client’s individual preference towards a certain ISIN.

DE Die Software berücksichtigt Kauf- oder Verkaufsempfehlungen, die vom Investmentresearch von ABN AMRO stammen, sowie auf Wunsch der Kunden-Präferenzen für eine bestimmte ISIN, Region oder Anlageklasse.

inglês alemão
clients kunden
preference präferenzen
isin isin
or oder
software software
buy kauf
for für
certain bestimmte
example die
the der

EN ABN AMRO, a Dutch bank that employs over 20,000 people, began using Jira Software in 2011 to manage their engineering team’s workflow

DE ABN AMRO, eine niederländische Bank mit über 20.000 Mitarbeitern, nutzt seit 2011 Jira Software für das Management der Workflows ihres Entwicklerteams

inglês alemão
bank bank
jira jira
manage management
people mitarbeitern
employs nutzt
software software
workflow workflows
dutch der
a eine
to seit
in mit
using für

Mostrando 21 de 21 traduções