DE Der Mitarbeitercoach: Wie Sie ihre Mitarbeitermotivation erhöhen
Traduzir "mitarbeitermotivation erhöhen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeitermotivation erhöhen" de alemão para inglês
Traduções de mitarbeitermotivation erhöhen
"mitarbeitermotivation erhöhen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mitarbeitermotivation erhöhen
alemão
inglês
EN The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| manuell | manually |
| erhöhen | increase |
| automatisch | automatically |
| audioeffekte | audio effects |
| import | import |
| export | export |
| dem | the |
DE Bitte wählen ... Import Lautstärke manuell erhöhen Lautstärke automatisch erhöhen Lautstärke durch Audioeffekte erhöhen Lautstärke mit dem Audiomixer erhöhen Lautstärke über Spurenkurven angleichen Export
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| manuell | manually |
| erhöhen | increase |
| automatisch | automatically |
| audioeffekte | audio effects |
| import | import |
| export | export |
| dem | the |
DE Mitarbeitermotivation lernen: Mitarbeiter – auch ältere – richtig motivieren. Motivationale Aspekte der langfristigen Mitarbeiterbindung verstehen und anwenden.
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE Dies wiederum hatte steigende Kosten, Kapazitätsengpässe und eine sinkende Mitarbeitermotivation zur Folge
EN This has then resulted in an increase in cost, business bottlenecks, and a decrease in employee motivation
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| dies | this |
| eine | a |
| und | and |
| zur | in |
DE Incentives im Vertrieb: 15 Ideen für die Mitarbeitermotivation
EN Sales incentives: 15 ideas to motivate your team
| alemão | inglês |
|---|---|
| incentives | incentives |
| vertrieb | sales |
| ideen | ideas |
DE Wie Digitalisierung die Mitarbeitermotivation steigern kann
EN How Digitalization Aids in Boosting Employee Morale
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalization |
| steigern | boosting |
| wie | how |
DE Mitarbeitermotivation und professionelles Auftreten nach außen sind ebenfalls wichtige Erfolgsfaktoren und steigern die Attraktivität des Unternehmens
EN Employee motivation and professional outward appearance are also important success factors and increase the attractiveness of the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionelles | professional |
| wichtige | important |
| erfolgsfaktoren | success factors |
| steigern | increase |
| attraktivität | attractiveness |
| unternehmens | company |
| außen | outward |
| sind | are |
| und | and |
| des | the |
DE 6) Eine Fortschrittstafel zur Mitarbeitermotivation
EN 6) A Board of Progress To Motivate Employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | a |
| zur | of |
DE Überdurchschnittliche Mitarbeitermotivation
EN Above benchmark employee engagement
DE Hybride Arbeitswelt: Digitale Mitarbeitermotivation
EN The hybrid workforce: Engage employees with digital rewards
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| digitale | digital |
DE 4 Methoden der Mitarbeitermotivation, die zum Unternehmenserfolg führen
EN How to bridge talent gaps within your team
DE Laut einer Studie von The Economist ist der einfache Zugriff auf die für die Arbeit erforderlichen Daten einer der besten Wege, um die Mitarbeitermotivation zu steigern.
EN In fact, a study by The Economist found that giving employees easy access to the information they need to do their job is one of the best ways to increase engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| studie | study |
| erforderlichen | need |
| einfache | easy |
| steigern | increase |
| zu | to |
| ist | is |
| wege | ways |
| einer | a |
| daten | the |
DE Sie ist auch ein wichtiger Faktor für die Mitarbeitermotivation und Talentakquise – unabhängig vom Standort.
EN It’s a key way for them to engage their workforce and tap into the right talent, regardless of location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | key |
| unabhängig | regardless |
| standort | location |
| ein | a |
| die | of |
| und | and |
| sie | them |
DE Zudem wird nahtloses Arbeiten verhindert – eine Grundlage für die Mitarbeitermotivation
EN This also makes it difficult to ensure a seamless experience for employees—something that’s vital for increasing employee engagement
DE Laut einer Studie von The Economist ist der einfache Zugriff auf die für die Arbeit erforderlichen Daten der beste Weg, um die Mitarbeitermotivation zu steigern.
EN A study by The Economist found that giving easy access to information employees need to do their job is the best way to increase employee engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| zugriff | access |
| studie | study |
| erforderlichen | need |
| steigern | increase |
| zu | to |
| ist | is |
| beste | the best |
| einer | a |
| von | giving |
| daten | the |
DE für Mitarbeitermotivation, Employee Benefits), Coaches, Werbeagentur oder IT-Spezialist - hier ist man gut verbunden.
EN for employee motivation, employee benefits), coach, advertising agency or IT specialist - you are well connected here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benefits | benefits |
| gut | well |
| verbunden | connected |
| spezialist | specialist |
| oder | or |
| für | for |
| hier | here |
| man | it |
DE Erste Entwicklungsprojekte wurden bereits erfolgreich umgesetzt und die sich daraus entwickelnde enorme Mitarbeitermotivation ist hautnah spürbar.“
EN The first development projects have been successfully implemented and the resulting enormous employee motivation is noticeable.'
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| umgesetzt | implemented |
| enorme | enormous |
| erste | first |
| ist | is |
| und | and |
| sich | have |
DE Produktivität Mitarbeiterengagement Mitarbeitermotivation Strategie für Mitarbeiterengagement Mitarbeiterproduktivität
EN Employee Engagement Human Resources
DE Dies kann dazu beitragen, dass sich der Teamgeist und die Mitarbeitermotivation anhaltend verbessern.
EN See team bonding and employee engagement rates shoot up and stay high.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | stay |
| verbessern | up |
| und | and |
DE Mitarbeitermotivation und professionelles Auftreten nach außen sind ebenfalls wichtige Erfolgsfaktoren und steigern die Attraktivität des Unternehmens
EN Employee motivation and professional outward appearance are also important success factors and increase the attractiveness of the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionelles | professional |
| wichtige | important |
| erfolgsfaktoren | success factors |
| steigern | increase |
| attraktivität | attractiveness |
| unternehmens | company |
| außen | outward |
| sind | are |
| und | and |
| des | the |
DE Mitarbeitermotivation steigern: die 12 wichtigsten Maßnahmen | Personio
EN Employee Recognition Programs: Boost Employee Loyalty!
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | boost |
DE 6) Eine Fortschrittstafel zur Mitarbeitermotivation
EN 6) A Board of Progress To Motivate Employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | a |
| zur | of |
DE für Mitarbeitermotivation, Employee Benefits), Coaches, Werbeagentur oder IT-Spezialist - hier ist man gut verbunden.
EN for employee motivation, employee benefits), coach, advertising agency or IT specialist - you are well connected here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benefits | benefits |
| gut | well |
| verbunden | connected |
| spezialist | specialist |
| oder | or |
| für | for |
| hier | here |
| man | it |
DE Valeo hat ein eigenes Produktionssystem entwickelt, das eine Reihe von Methoden, Werkzeugen und modernsten Produktionsprozessen in einem Arbeitsumfeld einsetzt, das Qualität, Leistung und Mitarbeitermotivation fördert.
EN Valeo has developed its own production system which implements a set of methods, tools and state-of-the-art production processes within a working environment that promotes quality, performance and employee motivation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| reihe | set |
| fördert | promotes |
| valeo | valeo |
| qualität | quality |
| leistung | performance |
| methoden | methods |
| und | and |
| von | of |
| hat | has |
| ein | a |
| einem | the |
DE Dies wiederum hatte steigende Kosten, Kapazitätsengpässe und eine sinkende Mitarbeitermotivation zur Folge
EN This has then resulted in an increase in cost, business bottlenecks, and a decrease in employee motivation
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| dies | this |
| eine | a |
| und | and |
| zur | in |
DE Hybride Arbeitswelt: Digitale Mitarbeitermotivation
EN The hybrid workforce: Engage employees with digital rewards
DE Mitarbeitermotivation durch Umfragen | SurveyMonkey
EN How SurveyMonkey's Chief People Officer uses surveys to keep employees engaged I SurveyMonkey
DE Wie gelingt Mitarbeitermotivation durch Umfragen? Ein Gespräch mit der Personalleiterin von SurveyMonkey
EN Q&A: How SurveyMonkey’s Chief People Officer leads a survey team that creates an engaged workforce
DE Wie gelingt Mitarbeitermotivation durch Umfragen? Ein Gespräch mit der Personalleiterin von SurveyMonkey
EN How to close DEI gaps: Using Workplace Equity IQ to improve employees’ lived experiences and progress
DE Mitarbeitermotivation durch Umfragen | SurveyMonkey
EN How SurveyMonkey's Chief People Officer uses surveys to keep employees engaged I SurveyMonkey
DE Wie gelingt Mitarbeitermotivation durch Umfragen? Ein Gespräch mit der Personalleiterin von SurveyMonkey
EN Q&A: How SurveyMonkey’s Chief People Officer leads a survey team that creates an engaged workforce
DE Wie gelingt Mitarbeitermotivation durch Umfragen? Ein Gespräch mit der Personalleiterin von SurveyMonkey
EN How to close DEI gaps: Using Workplace Equity IQ to improve employees’ lived experiences and progress
DE Wie gelingt Mitarbeitermotivation durch Umfragen? Ein Gespräch mit der Personalleiterin von SurveyMonkey
EN How to close DEI gaps: Using Workplace Equity IQ to improve employees’ lived experiences and progress
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| kombiniert | combined |
| umgebung | environment |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrade |
| musst | need to |
| benutzer | users |
| zu | to |
| höhere | higher |
| um | for |
| die | cannot |
| anzahl | number of |
| du | you |
| ein | a |
DE UNSERE LÖSUNG Erhöhen Sie die Reaktionsfähigkeit mit Tools und Richtlinien zur einfachen Anpassung globaler Assets an lokale und individuelle Bedürfnisse, um die Wirkung zu erhöhen und die Markenkonsistenz zu verbessern.
EN OUR SOLUTIONIncrease responsiveness with tools and guidelines to easily adapt global assets to local and individual needs, increasing impact and improving brand consistency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| richtlinien | guidelines |
| globaler | global |
| lokale | local |
| bedürfnisse | needs |
| wirkung | impact |
| markenkonsistenz | brand consistency |
| tools | tools |
| assets | assets |
| unsere | our |
| und | and |
| die | adapt |
| zu | to |
| erhöhen | increasing |
| mit | with |
| individuelle | individual |
| verbessern | improving |
DE Oder vielleicht möchten Sie einfach ein schönes Video haben, um Ihre Markenbekanntheit zu erhöhen und die Loyalität Ihrer Kunden zu erhöhen.
EN On the other hand, maybe you just want a beautiful video to raise brand awareness and boost client loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| video | video |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| loyalität | loyalty |
| kunden | client |
| erhöhen | boost |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE Monolithische Architekturen erhöhen das Risiko für die Anwendungsverfügbarkeit, da viele abhängige und eng miteinander verbundene Prozesse die Auswirkungen eines einzelnen Prozessausfalls erhöhen.
EN Monolithic architectures add risk for application availability because many dependent and tightly coupled processes increase the impact of a single process failure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| architekturen | architectures |
| risiko | risk |
| auswirkungen | impact |
| eng | tightly |
| erhöhen | increase |
| prozesse | processes |
| für | for |
| viele | many |
| und | and |
| da | because |
| einzelnen | the |
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| videodateien | video files |
| online | online |
| neu | re |
| codieren | encoding |
| erhöhen | increase |
| lautstärke | volume |
| videos | videos |
| ohne | without |
| zu | to |
| video | video |
| und | and |
| filmen | movies |
| dem | the |
| von | of |
DE Möchten Sie mehr Kunden in sozialen Netzwerken gewinnen? Oder wollen Sie Ihre Glaubwürdigkeit erhöhen und Ihre Online-Fangemeinde vergrößern? Oder möchten Sie Ihren ROI für Ihre Social-Media-Kampagnen erhöhen?
EN Are you looking to attract more customers on social? Or you want to increase your credibility and grow your online following? Or looking to increase your ROI on your social media campaigns?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| roi | roi |
| online | online |
| media | media |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| und | and |
| social | social |
| mehr | more |
| erhöhen | increase |
| möchten | want to |
| sozialen | social media |
DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.
EN Over 100,000 customers in more than 120 countries use HubSpot's software to attract, engage, and delight their customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| in | in |
| erhöhen | more |
| zu | to |
| ihren | their |
| die | delight |
| und | and |
DE UNSERE LÖSUNG Erhöhen Sie die Reaktionsfähigkeit mit Tools und Richtlinien zur einfachen Anpassung globaler Assets an lokale und individuelle Bedürfnisse, um die Wirkung zu erhöhen und die Markenkonsistenz zu verbessern.
EN OUR SOLUTIONIncrease responsiveness with tools and guidelines to easily adapt global assets to local and individual needs, increasing impact and improving brand consistency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktionsfähigkeit | responsiveness |
| richtlinien | guidelines |
| globaler | global |
| lokale | local |
| bedürfnisse | needs |
| wirkung | impact |
| markenkonsistenz | brand consistency |
| tools | tools |
| assets | assets |
| unsere | our |
| und | and |
| die | adapt |
| zu | to |
| erhöhen | increasing |
| mit | with |
| individuelle | individual |
| verbessern | improving |
DE (Einzug erhöhen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Einzug eines Absatzes oder einer Gruppe von Absätzen zu erhöhen.
EN (increase indent) - use this tool to increase the indentation of a paragraph or group of paragraphs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| gruppe | group |
| nutzen | use |
| oder | or |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| dieses | this |
| den | the |
| von | of |
DE Oder vielleicht möchten Sie einfach ein schönes Video haben, um Ihre Markenbekanntheit zu erhöhen und die Loyalität Ihrer Kunden zu erhöhen.
EN On the other hand, maybe you just want a beautiful video to raise brand awareness and boost client loyalty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönes | beautiful |
| video | video |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| loyalität | loyalty |
| kunden | client |
| erhöhen | boost |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
DE Für bestehende Jira Software- und Confluence-Lizenzen erhöhen sich die Preise zwischen 10 und 25 %. Für folgende Anwendungen erhöhen sie sich um 10 %:
EN For existing Jira Software and Confluence licenses, prices will increase between 10% and 25%. For the following applications they increase by 10 %:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehende | existing |
| jira | jira |
| erhöhen | increase |
| preise | prices |
| lizenzen | licenses |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| folgende | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| um | for |
DE Möchten Sie mehr Kunden in sozialen Netzwerken gewinnen? Oder wollen Sie Ihre Glaubwürdigkeit erhöhen und Ihre Online-Fangemeinde vergrößern? Oder möchten Sie Ihren ROI für Ihre Social-Media-Kampagnen erhöhen?
EN Are you looking to attract more customers on social? Or you want to increase your credibility and grow your online following? Or looking to increase your ROI on your social media campaigns?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| glaubwürdigkeit | credibility |
| roi | roi |
| online | online |
| media | media |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| und | and |
| social | social |
| mehr | more |
| erhöhen | increase |
| möchten | want to |
| sozialen | social media |
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| videodateien | video files |
| online | online |
| neu | re |
| codieren | encoding |
| erhöhen | increase |
| lautstärke | volume |
| videos | videos |
| ohne | without |
| zu | to |
| video | video |
| und | and |
| filmen | movies |
| dem | the |
| von | of |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Stufe durchführen.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
| alemão | inglês |
|---|---|
| selbstverwaltete | self-managed |
| kombiniert | combined |
| benutzer | users |
| umgebung | environment |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrade |
| musst | need to |
| zu | to |
| höhere | higher |
| stufe | tier |
| um | for |
| die | cannot |
| anzahl | number of |
| du | you |
| ein | a |
DE Trotzdem ist ein CDN eine großartige Lösung, um die Ladezeiten Ihrer Website zu verbessern, die Bandbreitenkosten zu senken, die Verfügbarkeit von Inhalten zu erhöhen und die allgemeine Sicherheit zu erhöhen.
EN Nevertheless, a CDN is a great solution for improving your website load times, reducing the cost of bandwidth, increasing content availability, and strengthening overall security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| lösung | solution |
| senken | reducing |
| verfügbarkeit | availability |
| sicherheit | security |
| großartige | great |
| website | website |
| um | for |
| inhalten | content |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| verbessern | improving |
| von | of |
| erhöhen | increasing |
DE Aufmerksamkeit erhöhen: OAR und Textilbündnis arbeiten gemeinsam daran, das Wissen über das OAR und die Nutzung der frei verfügbaren Daten für den Informationsaustausch zu erhöhen.
EN Awareness raising: OAR and the Partnership for Sustainable Textiles are working together to increase knowledge about the OAR and the use of freely available data for the exchange of information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| nutzung | use |
| aufmerksamkeit | awareness |
| erhöhen | increase |
| daten | data |
| für | for |
| zu | to |
| verfügbaren | are |
| und | and |
| frei | freely |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitarbeitermotivation erhöhen mitarbeitermotivation mitarbeitermotivation lernen produktivität mitarbeiterengagement mitarbeitermotivation methoden der mitarbeitermotivation erhöhen gewinne zu erhöhen lösung erhöhen sie umsatz zu erhöhen erhöhen sie ihre markenbekanntheit zu erhöhen erhöhen kann herausfordernd load balancer erhöhen erhöhen sie gleichzeitig website erhöhen wahrscheinlichkeit erhöhen akzeptanz erhöhen mitarbeiter erhöhen reichweite zu erhöhen sichtbarkeit zu erhöhen videos erhöhen start erhöhen ihres unternehmens erhöhen darüber hinaus erhöhen engagement zu erhöhen angemessenheit zu erhöhen anteil weiter erhöhen patienten zu erhöhen konversionsraten zu erhöhen conversions zu erhöhen flexibilität zu erhöhen transparenz zu erhöhen erhöhen den ertrag umgebung zu erhöhen erhöhen die barrieren missionen zu erhöhen organisationskapazität zu erhöhen benutzer zu erhöhen maß zu erhöhen erhöhen sie ihren erhöhen das vertrauen benutzerbindung zu erhöhen verantwortung erhöhen audioeffekte erhöhen lautstärke teammitglieder zu erhöhen fälle zu erhöhen lautstärke automatisch erhöhen chance zu erhöhen traffic zu erhöhen audiomixer erhöhen lautstärkeTraduzir mitarbeitermotivation erhöhen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe