Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maschinenlesbaren daten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maschinenlesbaren daten" de alemão para inglês

Traduções de maschinenlesbaren daten

"maschinenlesbaren daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

daten a account also always an analysis analytics and and data applications are as backup be been can company content data data protection database files for form from get has have how if include includes including information insights is know learn like log long make may need new now of the on one period products protect protection real report reports right save secure see should site so some storage store stored support that the the data the information them this time to be to make understand use using was web well what when where which while will with would you you can your

Tradução de alemão para inglês de maschinenlesbaren daten

alemão
inglês

DE Übertragbarkeit, d. h. das Recht, die Daten in den vorgesehenen Fällen (Art. 20 der Verordnung) in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln;

EN You also have the right to portability, i.e. the right to receive data, in cases provided for by the Regulation (Art. 20), in a structured, commonly used and machine-readable format, and to have said data transmitted to another Data Controller;

alemão inglês
fällen cases
strukturierten structured
format format
in in
anderen another
verordnung regulation
recht right
daten data
zu to
und and
vorgesehenen provided
den the

DE Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und haben das Recht, diese Daten ohne Hinderung durch UA an Dritte zu übermitteln, wenn:

EN You have the right to receive your Personal Data in a structured, commonly-used and machine-readable format and have the right to transmit that data to third party without hindrance from UA, where:

alemão inglês
strukturierten structured
allgemein commonly
format format
ua ua
recht right
in in
übermitteln transmit
und and
ohne without
ihre your
daten data
zu to

DE Die Daten müssen in einem allgemeingültigen, maschinenlesbaren Format vorliegen und der Verantwortliche darf die Übertragung der Daten nicht behindern.

EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.

alemão inglês
format format
in in
darf be
daten data
nicht not
und and

DE Du hast das Recht, von uns die dich betreffenden personenbezogenen Daten, die du uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format nach Maßgabe des Art

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, common, machine-readable format in accordance with Art

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen common
format format
recht right
in in
daten data
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem gängigen, strukturierten und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

EN You have the right to obtain your personal data in a common, structured and mechanically readable format.

alemão inglês
gängigen common
strukturierten structured
format format
recht right
in in
und and
zu to
ihre your
daten data
personenbezogenen the

DE Recht auf Datenübertragung: Um eine Kopie der von uns erfassten personenbezogenen Daten zu Ihrer Person in einem gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, wenden Sie sich bitte an privacy@pega.com.

EN Port – To request a copy of your personal data that we have collected about you in a commonly used and machine-readable format, please contact privacy@pega.com.

alemão inglês
kopie copy
format format
pega pega
wenden contact
privacy privacy
daten data
personenbezogenen personal
in in
bitte please
ihrer your
sie you
einem a
an and
um to

DE – gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

EN – in accordance with Art. 20 DSGVO, to receive your personal data that you have provided us with in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another responsible party;

DE 20 DS-GVO haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN 20 DS-GVO, you have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen common
format format
recht right
in in
zu to
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, oder von uns die Übertragung an eine andere Person zu verlangen (?Datenübertragbarkeit?); und

EN receive your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format, or ask us to send it to another person (“data portability”); and

alemão inglês
strukturierten structured
format format
erhalten receive
andere another
verlangen ask
datenübertragbarkeit data portability
personenbezogenen personal
daten data
oder or
ihre your
in in
person person
einem a
an and
zu to
uns us

DE Wir werden dir deine personenbezogenen Daten in einem geordneten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen

EN We will give you your Personal Data in a structured, commonly used and machine-readable format

alemão inglês
allgemein commonly
verwendeten used
format format
daten data
in in
und and
dir your
wir we
einem a
personenbezogenen personal

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the responsible person in a structured, common and machine-readable format

alemão inglês
verantwortlichen responsible
strukturierten structured
gängigen common
format format
recht right
in in
zu to
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Wenn eine Person dies wünscht, müssen Sie eine Kopie aller Daten, die Sie darauf speichern, schnell und in einer geeigneten maschinenlesbaren Form bereitstellen ("Datenportabilität").

EN Where an individual requests so, you must provide a copy of any data you hold on them quickly and in a suitable machine-readable form ("data portability")

alemão inglês
kopie copy
schnell quickly
geeigneten suitable
form form
bereitstellen provide
daten data
in in
sie hold
darauf and

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN You have the right to receive any personal data you have provided to the data controller in a structured, commonly used, machine-readable format

alemão inglês
strukturierten structured
format format
recht right
in in
zu to
daten data
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Wir werden Sie dabei unterstützen, indem wir Ihre Daten direkt für Sie übermitteln oder indem wir Ihnen eine Kopie in einem üblichen maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

EN We will support you by transferring your data directly for you or by providing you with a copy in a standard machine-readable format.

alemão inglês
unterstützen support
kopie copy
daten data
üblichen standard
format format
indem by
oder or
in in
wir we
ihre your
direkt directly
sie you
verfügung providing
eine a

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided us with in a structured, standard machine-readable format

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen standard
format format
recht right
in in
zu to
daten data
uns us
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data, which we process automatically based on your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or a third party in a common, machine-readable format

alemão inglês
gängigen common
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Wir werden Sie dabei unterstützen, indem wir Ihre Daten direkt für Sie übermitteln oder indem wir Ihnen eine Kopie in einem üblichen maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

EN We will support you by transferring your data directly for you or by providing you with a copy in a standard machine-readable format.

alemão inglês
unterstützen support
kopie copy
daten data
üblichen standard
format format
indem by
oder or
in in
wir we
ihre your
direkt directly
sie you
verfügung providing
eine a

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN You have the right to receive the personal data concerning you that has been provided to the person responsible in a structured, common and machine-readable format

alemão inglês
verantwortlichen responsible
strukturierten structured
gängigen common
format format
recht right
in in
zu to
daten data
und and
personenbezogenen the

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE Wir werden Ihnen oder einem von Ihnen ausgewählten Dritten Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen, maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen

EN We will provide to you, or a third party you have chosen, your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format

alemão inglês
ausgewählten chosen
strukturierten structured
allgemein commonly
format format
daten data
oder or
in in
verfügung provide
wir we
ihre your
personenbezogenen personal

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN You have the right to receive data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine readable format

alemão inglês
strukturierten structured
allgemein commonly
format format
recht right
in in
verwendeten used
zu to
daten data
und and
uns us

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to receive the data that we process automatically on the basis of your consent or to fulfill a contract and the right to have it transmitted to a third party in a common, machine-readable format

alemão inglês
gängigen common
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Die Herausgabe der Daten an Sie muss dabei in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erfolgen

EN The handover of the data to you must be in a structured, common and machine-readable format

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen common
format format
in in
daten data
und and

DE Dieser lässt sich vor allem auf die enorm gestiegene Verfügbarkeit von maschinenlesbaren Daten (Big-Data) und die exponentiell verfügbaren Rechenkapazitäten zurückführen.

EN This breakthrough was largely due to the massive increase in the availability of machine-readable data (big data) and the exponential availability of computing capacity.

alemão inglês
verfügbarkeit availability
big big
und and
von of

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE gemäß Art. 20 DSGVO, Ihre uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an eine andere verantwortliche Stelle zu verlangen;

EN pursuant to Art. 20 GDPR to receive your personal data you have provided us in a structured, commonly used and machine-readable format or to demand transmission to another controller;

alemão inglês
dsgvo gdpr
strukturierten structured
allgemein commonly
format format
verlangen demand
daten data
oder or
uns us
in in
zu to
erhalten receive
ihre your
gem pursuant
und and
andere another
personenbezogenen personal
eine a

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format

alemão inglês
format format
grundlage basis
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
erfüllung process
vertrags contract
recht right
daten data
die third
automatisiert automatically
zu to

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE 20 der Verordnung) die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie an eine andere verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung weiterzugeben;

EN the right to receive the data in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit this data to another controller, in the cases listed in Article 20 of the Regulation;

alemão inglês
verordnung regulation
strukturierten structured
format format
in in
zu to
daten data
und and
eine a

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE MRC Dateien wurden in den 1960er Jahren entwickelt, um bibliographische Daten in einem maschinenlesbaren Format zu speichern

EN MRC files were developed in the 1960s to store bibliographic data in a machine-readable format

alemão inglês
entwickelt developed
format format
dateien files
wurden were
in in
daten data
zu to
den the
speichern store

DE Recht auf Berichtigung und Vervollständigung: Entsprechend Art.20 DSGVO haben Sie ein Recht Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und eine Übermittlung an andere Verantwortliche gewährt zu bekommen.

EN Right of rectification and integration: According to art.20 DPA, you have the right to receive your data in a structured, common and machine-readable format and to have them communicated to other responsible parties.

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen common
format format
verantwortliche responsible
in in
und and
zu to
entsprechend according to
ihre your
daten data
andere other
berichtigung rectification
ein a
einem the

DE Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen

EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format

alemão inglês
gängigen standard
format format
oder or
in in
wir we
einwilligung consent
vertrags contract
recht right
daten data
die third
grundlage based
erfüllung process
automatisiert automatically
zu to

DE In Übereinstimmung mit Art. 20 nach der DSGVO haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

EN In accordance with Art. 20 GDPR, you shall have the right to receive your personal data which you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format.

alemão inglês
dsgvo gdpr
strukturierten structured
format format
in in
recht right
zu to
mit with
ihre your
daten data
und and
uns us
personenbezogenen the

DE Sie erhalten alle Kopien und Kopien von Daten in dem maschinenlesbaren Datenformat, das wir innerhalb unserer Systeme verwenden

EN You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems

alemão inglês
kopien copies
datenformat data format
systeme systems
in in
innerhalb within
und and
alle all
verwenden use
daten data

DE Wir werden Sie dabei unterstützen, indem wir Ihre Daten direkt für Sie übermitteln oder indem wir Ihnen eine Kopie in einem üblichen maschinenlesbaren Format zur Verfügung stellen.

EN We will support you by transferring your data directly for you or by providing you with a copy in a standard machine-readable format.

alemão inglês
unterstützen support
kopie copy
daten data
üblichen standard
format format
indem by
oder or
in in
wir we
ihre your
direkt directly
sie you
verfügung providing
eine a

DE Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided us with in a structured, standard machine-readable format

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen standard
format format
recht right
in in
zu to
daten data
uns us
personenbezogenen the

DE 20 DS-GVO haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten

EN 20 DS-GVO, you have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format

alemão inglês
strukturierten structured
gängigen common
format format
recht right
in in
zu to
daten data
und and
personenbezogenen the

Mostrando 50 de 50 traduções