Traduzir "maschineninspektion kosten umständliche" para inglês

DE Bei der Anlagenwartung und Maschineninspektion kosten umständliche, gedruckte Wartungshandbücher und komplexe Dokumentationsanforderungen Zeit und Geld

• Anlagenwartung
• Maschineninspektion kosten umständliche
• gedruckte Wartungshandbücher
• komplexe Dokumentationsanforderungen Zeit
• Geld

DE Moqups ist eine Cloud-Lösung, die Sie völlig standort- und geräteunabhängig nutzen, ganz ohne umständliche Dateitransfers oder chaotischem Versions-Tracking.

• völlig standort-
• geräteunabhängig nutzen
• ganz ohne umständliche
• chaotischem

DE Keine umständliche Datenaufbereitung mehr in Microsoft Excel zur  – stattdessen automatisierte Berichte in Ihrem BI-Tool

• stattdessen automatisierte Berichte
• Ihrem BI-Tool

DE Versicherungsnehmern wird schneller geholfen. Sam muss weniger umständliche „Fleißarbeit“ erledigen und kann mehr Gespräche führen.

• Versicherungsnehmern wird schneller
• Sam muss weniger
• Fleißarbeit
• erledigen
• Gespräche

DE Mit nur einem Klick sehen Sie alle wichtigen Indikatoren auf einen Blick. Mit Exponea E-Mail-Performance-Dashboards werden umständliche E-Mail-Berichterstellungen zum Kinderspiel.

• Klick sehen Sie
• Blick

DE Damit Ihr Team komplett flexibel bleibt, wird Ihre Arbeit über unsere Cloud stets synchronisiert. Downloads oder umständliche Datei-Verschiebereien sind damit passé!

• Damit Ihr Team
• flexibel bleibt
• stets synchronisiert
• Downloads
• passé

DE Umständliche Prozesse und ein komplizierter Zugang zu wichtigen Services

• Umständliche Prozesse
• Services

DE Ersetzen Sie umständliche und komplizierte Marketing-Stacks mit einer einzigen Plattform. Ermöglichen Sie es Ihren Teams, Kampagnen zu planen, durchzuführen und zu analysieren. Alles von einer Plattform aus. Ganz ohne IT-Support.

• Ersetzen Sie umständliche
• einzigen Plattform
• Teams
• Kampagnen zu planen
• durchzuführen
• analysieren

DE Für ein beeindruckendes Hochzeitsporträt müssen Sie Engagement und Humor mitbringen, höflich sein und auf umständliche Anweisungen und Posen verzichten

• beeindruckendes Hochzeitsporträt müssen
• Engagement
• Humor mitbringen
• umständliche Anweisungen
• Posen verzichten

DE Keine Ablenkungen oder umständliche Einrichtung – einfach eine Wissensdatenbanksoftware ohne Spielereien, die die Verwaltung von Wissen sowie die Kundenzufriedenheit verbessert

• Ablenkungen
• umständliche Einrichtung
• einfach eine Wissensdatenbanksoftware
• Spielereien
• Verwaltung von Wissen
• Kundenzufriedenheit verbessert

DE Mit unserem Essential-Plan können Sie Ihre Leads, Deals und Kontakte an einem Ort verwalten, ohne sich um umständliche Tabellen und Offline-Dokumente kümmern zu müssen - perfekt, um Ihr wachsendes Unternehmen zu organisieren.

• Leads
• Deals
• verwalten
• umständliche Tabellen
• perfekt
• Ihr wachsendes Unternehmen

DE Benutzerdefinierter Code, beängstigende Wissenschaftsprojekte oder umständliche Implementierungen gehören mit Arena der Vergangenheit an.

• Benutzerdefinierter Code
• beängstigende Wissenschaftsprojekte
• umständliche Implementierungen gehören
• Arena der Vergangenheit

DE Wir bieten sich in Richtung entlasten Sie von einer Reihe von umständliche Schritte bei der Organisation von verschiedenen Ereignissen zugeordnet, so dass Sie nur auf den wichtigsten Teil konzentrieren

• Reihe von umständliche
• Organisation von verschiedenen
• zugeordnet
• wichtigsten Teil konzentrieren

DE Das ultrahelle, lichtstarke digitale BEAMTM Display ist für die Außenumgebung konzipiert und komplett durchsichtig, ohne umständliche Add-Ons oder tote Winkel

• ultrahelle
• lichtstarke digitale BEAMTM
• Außenumgebung konzipiert
• komplett durchsichtig
• umständliche Add-Ons
• tote Winkel

DE Der Energieverbrauch ist klein und keine umständliche Installation Werkzeuge erforderlich sind

• Energieverbrauch ist klein
• umständliche Installation Werkzeuge

DE Teams in Silos, ungeeignete Tools und umständliche Prozesse halten die Arbeit auf, der Vertrieb nutzt fünf Jahre alte Präsentationen und allen Teams fehlen Daten darüber, was die Interessenten letztendlich zum Kauf bewegt.

• Teams in Silos
• ungeeignete Tools
• umständliche Prozesse halten
• Vertrieb nutzt fünf
• alte Präsentationen
• allen Teams fehlen
• darüber

DE Umständliche Prozesse und ein komplizierter Zugang zu wichtigen Services

• Umständliche Prozesse
• Services

DE Umständliche funktionsbeschränkte Konsolen und Vor-Ort-Besuche waren gestern

• Umständliche funktionsbeschränkte Konsolen
• Vor-Ort-Besuche waren gestern

DE Dank unserer Analyse-Engine müssen Sie keine Visualisierungen miteinander verbinden oder umständliche SQL-Abfragen erstellen.

• Dank unserer Analyse-Engine
• Visualisierungen miteinander verbinden
• umständliche SQL-Abfragen

DE Das ultrahelle, lichtstarke digitale BEAMTM Display ist für die Außenumgebung konzipiert und komplett durchsichtig, ohne umständliche Add-Ons oder tote Winkel

• ultrahelle
• lichtstarke digitale BEAMTM
• Außenumgebung konzipiert
• komplett durchsichtig
• umständliche Add-Ons
• tote Winkel

DE Wir finden für deine individuelle Keywordliste die passenden Cluster ? und das ohne umständliche Einstellungen.

• deine individuelle Keywordliste
• passenden Cluster
• umständliche

DE Das Geniale ist: Sie brauchen nur PIN und TAN, um Ihre Volljährigkeit nachzuweisen. Keine umständliche Altersprüfung per Webcam oder Eingabe von Personalausweisdaten.

• brauchen nur PIN
• TAN
• Volljährigkeit nachzuweisen
• umständliche Altersprüfung per

DE Ihr Vorteil: Umständliche 1 Cent-Überweisungen gehören mit der Kontoverifikation von giropay-ID der Vergangenheit an.

• Ihr Vorteil
• Umständliche Cent-Überweisungen gehören
• Kontoverifikation von giropay-ID
• Vergangenheit

DE Versicherungsnehmern wird schneller geholfen. Sam muss weniger umständliche „Fleißarbeit“ erledigen und kann mehr Gespräche führen.

• Versicherungsnehmern wird schneller
• Sam muss weniger
• Fleißarbeit
• erledigen
• Gespräche

DE Erobern Sie umständliche Compliance-Standards für die funktionale Sicherheit

• Erobern Sie umständliche
• funktionale Sicherheit

DE Umständliche Anmeldungen und Systemausfallzeiten sind häufige Probleme, die Benutzer von LastPass beklagen.

• Umständliche Anmeldungen
• Systemausfallzeiten sind häufige
• Benutzer von LastPass

DE Eine Wiederherstellung erfordert mehrere umständliche E-Mails und mehrere Anmeldungen durch den Administrator.

• Wiederherstellung erfordert mehrere
• E-Mails

DE Kosten Die Auslagerung auf einen Cloudserver ist mit Kosten verbunden. Je nach dem wieviel Tracking Instanzen notwendig, werden entsprechende Kosten pro Monat fällig. Die Kosten sind allerdings Überschaubar und abhängig vom Traffic der entsteht.

• Kosten Die Auslagerung
• verbunden
• Tracking Instanzen notwendig
• entsprechende Kosten pro
• fällig
• Kosten sind allerdings
• abhängig vom Traffic

DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.

• fallen keine weiteren
• vereinbaren alle Kosten
• Anfang des Projekts
• Kunden können sicher
• zusätzlichen Kosten

DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...

• Kernelement des Marketings
• Kosten
• wissen
• ob Sie Geld
• richtigen Stellen ausgeben
• richtige Zielgruppe ansprechen
• betrachten Sie Faktoren
• Werbeausgaben
• Kosten pro Klick
• Kosten pro

DE 10.3 Die Kosten der Mängeluntersuchung und die Kosten für die Beseitigung der Störung gehen zu Lasten von GOOSE. Ist die Störung auf einen zumutbaren Fehler des Nutzers zurückzuführen, kann GOOSE diese Kosten dem Nutzer in Rechnung stellen.

• Kosten der Mängeluntersuchung
• GOOSE
• Fehler des Nutzers
• GOOSE diese Kosten
• Nutzer in Rechnung

DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.

• bietet Meilenstein-
• Kosten-Trendanalysen
• Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value
• Leistungsfortschritt bei tatsächlich
• Zeitpunkt ermittelt

DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.

• bietet Meilenstein-
• Kosten-Trendanalysen
• Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value
• Leistungsfortschritt bei tatsächlich
• Zeitpunkt ermittelt

DE Kunden können von reduzierten Transit-Provider-Kosten und, bei Verwendung von Cloudflare CDN, in einigen Fällen von geringeren Egress-Kosten im Falle eines Cache-Miss profitieren.

• Transit-Provider-Kosten
• Verwendung von Cloudflare
• Egress-Kosten im Falle
• Cache-Miss

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

• Data Fields
• Domain
• Anzahl organischer Keywords
• Organischer Traffic
• Kosten für organischen
• Wert
• Anzahl der Keywords
• Google Ads
• Traffic über Google
• Kosten für Traffic

DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind

• durchschnittlichen Branchen-KPMs
• Kosten pro Impressionen
• einmalige Hörer
• liegen oft zwischen

DE Wir haben unsere Kosten gesenkt, unsere Sicherheit verbessert und unseren Einblick sowie unser Verständnis für die finanziellen Abläufe und Kosten erheblich verbessert.

• Kosten gesenkt
• Sicherheit verbessert
• Abläufe
• Kosten erheblich

DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.

• Direkte Kosten
• Bereich verbunden
• Abteilung
• Projekt selbst
• Beispiele für direkte
• feste Personal-
• Material-

DE Indirekte Kosten: Dies sind Kosten, die dem Unternehmen insgesamt entstehen, wie Versorgungsleistungen und Qualitätskontrolle.

• Indirekte Kosten
• Dies sind Kosten
• Unternehmen insgesamt entstehen
• Versorgungsleistungen

DE Die Bruttogewinnmarge gibt an, wie hoch der Gewinn ist, nachdem die Kosten vom Projekterlös abgezogen wurden. Faktoren wie Steuern, Zinsen und andere administrative Kosten werden bei dieser Kennzahl im Allgemeinen nicht berücksichtigt.

• hoch der Gewinn
• nachdem die Kosten
• Projekterlös abgezogen wurden
• Faktoren wie Steuern
• Zinsen
• andere administrative Kosten
• Kennzahl im Allgemeinen

DE Die Kosten für eine STeP-Zertifizierung setzen sich aus der Zertifikatsgebühr und den Kosten für den Zertifizierungsprozess zusammen. Dazu gehören Auswertungen, die Durchführung der Audits sowie die Ausstellung eines umfassenden Abschlussberichts.

• Zertifikatsgebühr
• zusammen
• Dazu gehören Auswertungen
• Durchführung der Audits
• Ausstellung eines umfassenden

DE Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten

• Whitepaper
• Kontrolle der SIEM-Kosten

DE Viele Unternehmen berichten laut Gartner, dass Ausfälle sie mehr als 300.000 US-Dollar pro Stunde kosten. Bei einigen webbasierten Services sind die Kosten unter Umständen noch deutlich höher.

• Viele Unternehmen berichten
• Gartner
• US-Dollar pro Stunde
• einigen webbasierten Services
• Kosten unter Umständen
• deutlich

DE Senkt die Kosten pro Bit und steigert die Effizienz zu niedrigeren Kosten im Vergleich zu anderen Private-Line-Technologien. Wir können die Lösung auch skalieren, um sie an Ihre Anwendungen und Ihr Budget anzupassen.

• Senkt die Kosten
• Bit
• steigert die Effizienz
• anderen Private-Line-Technologien
• Lösung auch skalieren
• Anwendungen
• Ihr Budget

DE Managen Sie die Interchange-Kosten und profitieren Sie von der Erfahrung, die nur wenige Anbieter haben – so können Sie Transaktionen so steuern, dass die Akzeptanz maximiert und die Kosten minimiert werden.

• Erfahrung
• Transaktionen so steuern
• Akzeptanz maximiert
• Kosten minimiert

DE Die meisten Gebühren fallen bei der Abwicklung von Debit- oder Kartenzahlungen an, während für regelmäßige Banküberweisungen häufig keine zusätzlichen Kosten oder  höchstens Kosten bis zu 4,99 USD anfallen

• meisten Gebühren fallen
• Abwicklung von Debit-
• während für regelmäßige
• häufig keine zusätzlichen
• USD anfallen

DE Hostwinds Rechnungen Sie für die Kosten des Sicherungsdienstes.Zusätzlich zu den Kosten, um diese Sicherungen in einem stündlichen Raten zu speichern.

• Hostwinds Rechnungen Sie
• Kosten

DE Whitepaper: Kontrollieren der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrollieren der SIEM-Kosten

• Whitepaper
• Kontrollieren der SIEM-Kosten

DE Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu

• Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung
• Virtualisierung ordnen Kosten

DE Sollten die Schiedsgebühren die Kosten für das Einreichen einer Klage überschreiten, übernimmt Activision die Begleichung der zusätzlichen Kosten

• Sollten die Schiedsgebühren
• Klage überschreiten
• zusätzlichen Kosten