DE So hat die Kryptowährung Bitcoin die Tendenz immer weiter in ihrem Marktwert zu steigen
Traduzir "marktwert zu steigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marktwert zu steigen" de alemão para inglês
Traduções de marktwert zu steigen
"marktwert zu steigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| steigen | a addition also and more but by climb even further grow growing growth high higher increase increases increasing is more most of one over rise rising some than the to the |
Tradução de alemão para inglês de marktwert zu steigen
alemão
inglês
EN Thus, the cryptocurrency Bitcoin has the tendency to keep increasing in its market value
| alemão | inglês |
|---|---|
| tendenz | tendency |
| steigen | increasing |
| bitcoin | bitcoin |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| in | in |
| zu | to |
| hat | has |
DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
DE Katalogisieren Sie Ihre Sammlung und ermitteln Sie ihren gegenwärtigen Marktwert. Fügen Sie Ihrer Suchliste Veröffentlichungen hinzu, um benachrichtigt zu werden, wenn Raritäten angeboten werden!
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalogisieren | catalog |
| sammlung | collection |
| benachrichtigt | notified |
| raritäten | rarities |
| angeboten | sale |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| hinzu | add |
DE Erweitern Sie mit uns Ihren Horizont und steigern Sie Ihren Marktwert – schweizweit sowie rund um den Globus
EN Expand your horizons with us and increase your market value - throughout Switzerland and around the globe
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizont | horizons |
| globus | globe |
| erweitern | expand |
| steigern | increase |
| uns | us |
| und | and |
| ihren | your |
| um | around |
DE Teilen Sie ganz einfach Ihre Webseite auf Xing, um Ihre Unternehmens-Partner und auch Kunden über Ihre Seite zu informieren. Durch Ihre auffallende Präsenz können Sie Ihren Marktwert steigern.
EN Easily share your website on Xing in order to inform your business partners and customers about your website. Your eye-catching presence can help to raise your market value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| kunden | customers |
| präsenz | presence |
| partner | partners |
| steigern | raise |
| unternehmens | business |
| und | and |
| teilen | share |
| webseite | website |
| informieren | inform |
| können | can |
| zu | to |
DE Erhöhen Sie Ihre Kompetenzen mit unserem kostenlosen E-Learning-Angebot: Wählen Sie aus über 8.000 Kursen die für Sie passenden Weiterbildungsangebote. Steigern Sie Ihr Wissen – und Ihren Marktwert. Mehr erfahren >
EN We offer more than 8,000 free training courses to our job candidates. This can help you enhance your skills and increase your marketability with our clients. Read more >
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| kostenlosen | free |
| gt | gt |
| kursen | courses |
| mehr | more |
| kompetenzen | skills |
| die | to |
DE Die Ankaufspreise richten sich nach dem aktuellen Marktwert. Dieser hängt von der Preisentwicklung des Neugerätes, dem Zustand und von Angebot und Nachfrage ab. Aus diesen Werten werden tagesaktuell die Ankaufspreise berechnet.
EN The purchase prices are based on the current market value. This depends upon the price development of the new device, its condition and upon supply and demand. The purchase prices are calculated on a daily basis from these values.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfrage | demand |
| berechnet | calculated |
| hängt | depends |
| aktuellen | current |
| zustand | condition |
| ab | from |
| werten | value |
| und | and |
| die | values |
| werden | purchase |
DE Bewerten Sie kostenlos Ihren Personenwagen und ermitteln Sie den aktuellen Marktwert Ihres Autos.
EN Carry out a free vehicle valuation and find out the current market value of your car.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerten | value |
| kostenlos | free |
| aktuellen | current |
| ermitteln | find |
| ihren | your |
| und | and |
| autos | the |
DE Erfahren Sie, was der Marktwert bedeutet
EN Find out what “market value” means
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahren | find out |
| bedeutet | means |
| der | out |
DE Für einen erfolgreichen Verkaufsstart ist es wichtig, den Marktwert Ihrer Immobilie schätzen zu lassen. Erstellen Sie anschliessend professionelle Verkaufsdokumente.
EN To get the selling process off to a successful start, it is important to have your property valued. Then you need to produce professional sales documents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| wichtig | important |
| immobilie | property |
| es | it |
| anschliessend | then |
| ist | is |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| den | the |
DE Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder eine kostenfreie und unverbindliche Auskunft über den derzeitigen Marktwert Ihrerer Immobilie erhalten?
EN No matter if you just want to inform yourself about the current market-price, or if you wish to sell your property for the best price: our experienced marketing experts are happy to assist you with a free and non-binding valuation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| kostenfreie | free |
| unverbindliche | non-binding |
| derzeitigen | current |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| verkaufen | sell |
| eine | a |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Wir kennen den Marktwert Ihrer Wohnung
EN We know the true value of your flat
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnung | flat |
| wir | we |
| kennen | know |
| den | the |
DE Wir kennen den Marktwert Ihrer Immobilie
EN We know the true value of your property
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| wir | we |
| kennen | know |
| den | the |
DE Der Property Advisor hilft Immobilien-, Finanz- und Versicherungsprofis, ihre Kunden oder Interessenten über den aktuellen Marktwert der Immobilie sowie über Markttrends zu informieren, um Vertrauen aufzubauen.
EN Property Advisor helps real estate professionals advise their customers or prospects on their property value and recent market trends, to build trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advisor | advisor |
| hilft | helps |
| aktuellen | recent |
| vertrauen | trust |
| informieren | advise |
| oder | or |
| property | property |
| aufzubauen | to build |
| immobilien | estate |
| kunden | customers |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Kryptowährung wurde 2015 auf den Markt gebracht und hat sich bis zur Kryptowährung mit dem zweithöchsten Marktwert gemausert
EN The cryptocurrency was launched in 2015 and has grown to become the cryptocurrency with the second highest market value
| alemão | inglês |
|---|---|
| kryptowährung | cryptocurrency |
| markt | market |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| wurde | was |
| den | the |
DE Das hat den Vorteil, dass es leichter ist, an die Kryptowährung zu gelangen und von kommenden Wertsteigerungen zu profitieren, da auch Ethereum im Marktwert stetig wächst
EN This has the advantage that it is easier to get hold of the cryptocurrency and to profit from future increases in value, as Ethereum is also constantly growing in market value
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichter | easier |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| kommenden | future |
| ethereum | ethereum |
| stetig | constantly |
| es | it |
| vorteil | advantage |
| ist | is |
| wächst | growing |
| und | and |
| hat | has |
| dass | that |
| von | of |
| profitieren | profit |
DE Ethereum hingegen ist leichter erschwinglich, da der Marktwert nicht allzu hoch ist
EN Ethereum, on the other hand, is easier to afford as its market value is not too high
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| hingegen | on the other hand |
| leichter | easier |
| allzu | too |
| ist | is |
| nicht | not |
DE So weist Dogecoin im Vergleich zu anderen Kryptowährungen einen niedrigen Marktwert auf
EN Thus, Dogecoin has a low market value compared to other cryptocurrencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| niedrigen | low |
| so | thus |
| anderen | other |
| zu | to |
| einen | a |
DE Wie bereits erwähnt, ist der Marktwert von Dogecoin recht niedrig
EN As mentioned earlier, the market value of Dogecoin is quite low
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| recht | quite |
| niedrig | low |
| ist | is |
DE Dazu kommt, dass der Marktwert von Litecoin im Durchschnitt stetig wächst, weshalb die Kryptowährung eine gute Investitionsmöglichkeit darstellt.
EN In addition, the market value of Litecoin is growing steadily on average, which makes the cryptocurrency a good investment opportunity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stetig | steadily |
| wächst | growing |
| kryptowährung | cryptocurrency |
| litecoin | litecoin |
| weshalb | which |
| gute | good |
| durchschnitt | average |
| darstellt | the |
| eine | a |
DE Du solltest außerdem deinen Standort und den aktuellen Marktwert der Werkzeuge berücksichtigen
EN You should also consider your location and the present market value of the tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | present |
| berücksichtigen | consider |
| standort | location |
| solltest | you |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| den | the |
DE Christine Gering: CIRIS ist unser Entsorgungstool, das den Marktwert unserer Marke CIRECON steigert
EN Christine Gering: CIRIS is our disposal tool that increases the market value of our CIRECON brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| christine | christine |
| marke | brand |
| steigert | increases |
| ist | is |
| den | the |
DE Die Förderung einer starken Verhandlungskultur in ihrem Unternehmen wirkt sich positiv auf Profitabilität und Marktwert aus. Die Optimierung Ihrer Verhandlungskompetenzen und -leistungsfähigkeit liefert Ergebnisse, und dies schnell.
EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | strong |
| positiv | positively |
| profitabilität | profitability |
| optimierung | optimising |
| liefert | delivers |
| schnell | fast |
| leistungsfähigkeit | capability |
| unternehmen | business |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
EN Negotiation is an integral part of everything a business does. It exerts a critical influence on the profitability and market value of the organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| rentabilität | profitability |
| es | it |
| bestandteil | of |
| ist | is |
| unternehmens | organisation |
| und | and |
| den | the |
DE The Gap Partnership arbeitet heute mit einigen der weltweit größten Unternehmen und prägt deren Profitabilität und Marktwert mit
EN The Gap Partnership works with some of the world’s biggest companies, influencing their profitability and market value
| alemão | inglês |
|---|---|
| gap | gap |
| größten | biggest |
| profitabilität | profitability |
| weltweit | worlds |
| partnership | partnership |
| arbeitet | works |
| und | and |
| mit | with |
DE Das Kapitalanlageergebnis im Jahr 2020 entspricht insgesamt einer Rendite von 3,0 % bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall, the 2020 investment result represents a return of 3.0% on the average market value of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis in Q3 entspricht insgesamt einer Rendite von 2,7 % bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall, the Q3 investment result represents a return of 2.7% on the average market value of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis in Q1 entspricht insgesamt einer Rendite von 2,7 % bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall, the Q1 investment result represents a return of 2.7% on the average market value of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis in Q1 entspricht insgesamt einer Rendite von 3,1 % bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall, the Q1 investment result represents a return of 3.1% on the average market value of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis in Q2 entspricht insgesamt einer Rendite von 2,7 % bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall, the Q2 investment result represents a return of 2.7% on the average market value of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis im Jahr 2019 entspricht insgesamt einer Rendite von 3,2 % bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall, the investment result represents a return of 3.2% on the average market value of the portfolio in 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis in Q2 entspricht insgesamt einer Rendite von 3,1 %, bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios
EN Overall in Q2 the investment result represented a return of 3.1% on the average fair value of the portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| rendite | return |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| in | in |
| einer | a |
| von | of |
| den | the |
DE Das Kapitalanlageergebnis entspricht insgesamt einer Rendite von 3,6 %, bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios; die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 2,0 %
EN The investment result represents an overall return of 3.6% on the average market value of the portfolio; the running yield was 2.8%, and the return on reinvestment was 2.0%
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitalanlageergebnis | investment result |
| insgesamt | overall |
| durchschnittlichen | average |
| portfolios | portfolio |
| rendite | yield |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Eine genaue Überwachung und Voraussage der Produktion aus allen Windkraftanlagen verbessert die Akzeptanz der Windenergie als zuverlässige Stromquelle und steigert ihren Marktwert beträchtlich.
EN Accurate monitoring and forecasting of power inputs from all wind turbines into the grid improves the acceptance of wind power as a reliable, clean energy source. This also increases its market value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genaue | accurate |
| windkraftanlagen | wind turbines |
| akzeptanz | acceptance |
| zuverlässige | reliable |
| allen | all |
| die | source |
| als | as |
| und | and |
| aus | from |
| steigert | increases |
| eine | a |
| verbessert | improves |
DE 1 Die Aktien werden zum Marktwert ausgewiesen und sind drei Jahre für den Verkauf gesperrt
EN 1 The shares are reported at market value and are blocked from sale for three years
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesperrt | blocked |
| jahre | years |
| verkauf | sale |
| aktien | shares |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Ethereum)
EN (market value of all currently existing Ethereum)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| ethereum | ethereum |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Bitcoin)
EN (market value of all currently existing Bitcoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| bitcoin | bitcoin |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Litecoin)
EN (market value of all currently existing Litecoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| litecoin | litecoin |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Bitcoin Cash)
EN (market value of all currently existing Bitcoin Cash)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Dogecoin)
EN (market value of all currently existing Dogecoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Dash)
EN (market value of all currently existing Dash)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| dash | dash |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Bitcoin Gold)
EN (market value of all currently existing Bitcoin Gold)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| bitcoin | bitcoin |
| gold | gold |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Ethereum Classic)
EN (market value of all currently existing Ethereum Classic)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
| ethereum | ethereum |
| classic | classic |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Reddcoin)
EN (market value of all currently existing Reddcoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Vertcoin)
EN (market value of all currently existing Vertcoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Feathercoin)
EN (market value of all currently existing Feathercoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
DE (marktwert aller derzeit bestehenden Blackcoin)
EN (market value of all currently existing Blackcoin)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aller | all |
| derzeit | currently |
| bestehenden | existing |
DE Teilen Sie ganz einfach Ihre Webseite auf Xing, um Ihre Unternehmens-Partner und auch Kunden über Ihre Seite zu informieren. Durch Ihre auffallende Präsenz können Sie Ihren Marktwert steigern.
EN Easily share your website on Xing in order to inform your business partners and customers about your website. Your eye-catching presence can help to raise your market value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| kunden | customers |
| präsenz | presence |
| partner | partners |
| steigern | raise |
| unternehmens | business |
| und | and |
| teilen | share |
| webseite | website |
| informieren | inform |
| können | can |
| zu | to |
DE Du solltest außerdem deinen Standort und den aktuellen Marktwert der Werkzeuge berücksichtigen
EN You should also consider your location and the present market value of the tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | present |
| berücksichtigen | consider |
| standort | location |
| solltest | you |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| den | the |
DE Du solltest außerdem deinen Standort und den aktuellen Marktwert der Werkzeuge berücksichtigen
EN You should also consider your location and the present market value of the tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | present |
| berücksichtigen | consider |
| standort | location |
| solltest | you |
| und | and |
| werkzeuge | the tools |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marktwert aktuellen marktwert ihren marktwert derzeitigen marktwert ihrerer marktwert der schuldverschreibungen steigen us dollar steigen himmel steigen deine umsatzzahlen steigen kosten steigen wieder warum steigen steigen sie prozent steigen steigen die chancen erwartungen steigen fahrrad steigen steigen sie tiefer verpackung stetig steigen umsatz steigen designbewusste reisende steigen steigen sie erfolgreich steigen sie jetzt temperaturen steigen volkswirtschaftlichen schadenbelastungen steigen steigen schließlich einzelstimmen c steigen spezialität steigen ins umso höher steigen steigen die stufen ins auto steigen steigen sie schneller steigen je nachdem überfischungsrisiko steigen migrate steigen sie heiße funken steigen steigen entsprechen standardmäßig kingshouse steigen sie unterwelt steigen sinken wie steigen steigen ihre ränge sicherlich steigen berg steigen gipfel steigen erfolgreichen zusammenarbeit steigen steigen winds steigen höher steigen exponentiell steigen diese ränge hoher passagiererwartungen steigen steigen ins berufsleben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe