Traduzir "malerischen gegend gerne" para inglês

DE Unter dem Lime Tree House ist ein Bauernhaus in Rymanow Zdroj schönsten Gegend von Beskid Niski. Das Haus liegt in einer malerischen Gegend um die Masse von Wanderwegen, Aussichtsplattformen entfernt. Agriturismo ist in erster Linie auf den…

• Lime Tree House
• Bauernhaus in Rymanow
• Niski
• Masse von Wanderwegen
• Aussichtsplattformen entfernt

DE Unsere Anlage befindet sich in einer malerischen Gegend des Weißen Dunajec, mit schönem Blick auf die Tatra in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2, 3 Personen mit schönen Bad, einen Balkon mit Blick…

• Dunajec
• friedlichen Gegend
• Verfügung stehen komfortable
• Personen mit schönen

DE Apartamenty Przy Strumyku befinden sich in der malerischen Region des Pieniny-Gebirges, in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Szczawnica, abseits der Hektik der Stadt, aber gleichzeitig in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten der Gegend. In der…

• Apartamenty Przy Strumyku
• ruhigen
• abseits der Hektik
• Stadt

DE Resorts U Grażyny bieten Ihnen Unterkünfte in Hütten und Weiß Dunajec Murzasichle - = = Weiße Dunajec - laden alle, die sich aktiv Zeit in den Bergen, in einer ruhigen und malerischen Gegend gerne zu verbringen

• Resorts U Grażyny
• Weiß Dunajec Murzasichle
• Weiße Dunajec
• Bergen
• ruhigen
• malerischen Gegend gerne
• verbringen

DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…

• Ferienort KOBALT befindet
• eines wunderschönen Kiefernwaldes
• entfernt
• Straße zum Strand
• malerischen Weg zwischen
• Bäumen
• malerischen Dünen

DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…

• Apartamenty nad Potokiem
• malerischen Leśnica Das
• nad Potokiem befindet
• Leśnica
• ruhigen
• äußerst malerischen Dorf
• Gemeinde Bukowina Tatrzańska
• Fuße der Bukowina

DE Villa Alexander ist ein Luxushotel in der malerischen Küste entfernt Mielno. Die Villa befindet sich in einem ruhigen und malerischen Teil des Dorfes, in der Nähe des Strandes. Wir bieten 22 komfortable Zimmer, darunter geräumige Familiensuiten…

• Küste entfernt Mielno
• ruhigen
• Nähe des Strandes
• bieten komfortable Zimmer
• darunter geräumige

DE Unser Haus liegt 900m vom schönsten Strand auf der Insel Wolin und 900 m vom malerischen See in dem schönen und malerischen Dorf Wiselka befindet. Zur Verfügung stehen komfortable Zimmer für 2 und 3-Bett. Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad…

• Unser Haus liegt
• Insel Wolin
• m vom malerischen
• schönen
• malerischen Dorf Wiselka
• Verfügung stehen komfortable
• Jedes Zimmer verfügt
• - TV

DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.

• slowenischen Alpen
• malerischen Tälern
• atemberaubenden Seen
• Ausgangspunkt am malerischen

DE Die einzigartige Atmosphäre der Entspannung !!! Harenda, kurz vor dem Zentrum von Zakopane - Es liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend von Zakopane entfernt

• Harenda
• Zakopane
• entfernt

DE Wir bieten eine Reihe von Ferienhäusern in einer malerischen Gegend in Masurien

• bieten eine Reihe
• Gegend in Masurien

DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny. Diese Lage garantiert…

• Zielonym Wzgórzu
• Unser Haus befindet
• ruhigen
• ständigen Einwohnern bewohnt
• Hügel mit Blick
• Solina-Lagune
• Połoniny
• Lage

DE Bałoszyce Palace befindet sich im nördlichen Teil des malerischen Lake District Iławskie, in der Gemeinde von Dürre, fahren nur 1,5 Stunden von der Tri-City. Diese besondere Gegend ermutigt Besucher auf seine saubere, unverschmutzte Luft, die Lage…

• Bałoszyce Palace befindet
• Lake District Iławskie
• Gemeinde von Dürre
• fahren nur Stunden
• Tri-City
• besondere Gegend ermutigt
• seine saubere
• unverschmutzte Luft

DE Radom - Unser Herrenhaus liegt in einer malerischen Gegend am Rande des Waldes im Dorf Podgora Kozienieckiej der Strecke Lublin entfernt. Zur Verfügung stehen: - Hochzeitssaal - Restaurant - Hotel - großer Parkplatz Das Hotel verfügt über 21…

• Radom
• Unser Herrenhaus liegt
• Waldes im Dorf
• Kozienieckiej der Strecke
• entfernt
• Verfügung stehen
• - Hochzeitssaal
• Restaurant
• Hotel
• großer Parkplatz Das

DE Willkommen in dem Fischereihafen in Czarnowo entfernt. Unser Resort liegt in einer sehr malerischen Gegend am rechten Ufer des Flusses Narew gelegen. Die Ruhe und die schöne Umgebung machen hervorragende Bedingungen für einen ruhigen Angeln. Wir…

• Czarnowo entfernt
• Unser Resort liegt
• sehr malerischen Gegend
• Narew gelegen
• Ruhe
• schöne Umgebung machen
• Angeln

DE Die Studentenhäuser "Brodway" und "Manhattan" befinden sich in einer ruhigen, friedlichen Gegend der charmanten und malerischen Stadt Lublin

• Studentenhäuser
• quot
• ruhigen
• malerischen Stadt Lublin

DE Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen, inaktiven Straße Wiejska, 100 m von der Hauptstraße entfernt, in einer malerischen Gegend außerhalb des Stadtzentrums, im unteren Teil von Krynica

• ruhigen
• inaktiven Straße Wiejska
• entfernt
• malerischen Gegend außerhalb
• Stadtzentrums

DE Zak Stiftung der Universität von Ermland und Masuren liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend von Olsztyn, See Kortowskie entfernt. Das Ziel der Stiftung ist es, die Voraussetzungen für den Aufenthalt und Verpflegung Studenten der Universität…

• Ermland
• ruhigen
• See Kortowskie entfernt
• Ziel der Stiftung

DE Sucholand liegt im Świętokrzyskie-Gebirge in einer malerischen Gegend, 12 km vom Zentrum von Kielce (der Hauptstadt der Provinz Świętokrzyskie, einer Stadt mit ca. 200.000 Einwohnern) am Fluss Silnica in günstiger Entfernung (ca. 1,5 bis 2…

• malerischen Gegend
• km vom Zentrum
• Kielce
• Hauptstadt der Provinz
• Stadt mit ca
• Einwohnern
• Entfernung
• ca

DE Mieten Sie ein Haus mit Blick auf den Dunajec in Kłodno (Tylmanowa) in einer ruhigen, malerischen Gegend, nur wenige Kilometer von Kroscienek und Szczawnica entfernt. Das Haus verfügt über: - zwei Schlafzimmer für insgesamt 8 Personen…

• Kłodno
• Tylmanowa
• ruhigen
• malerischen Gegend
• Szczawnica entfernt
• - zwei Schlafzimmer
• insgesamt

DE Verbringen Sie einen langen Juni-Urlaub in den Bergen. Jetzt finden Sie in unserem Angebot auch ein spezielles Corpus Christi 2021-Paket. Übernachtung in einer malerischen Gegend in geräumigen, komfortablen Zimmern. Ein idealer Ausgangspunkt zu den…

• spezielles Corpus Christi
• Gegend in geräumigen
• komfortablen Zimmern

DE In der malerischen ruhigen Gegend in der Nähe des Heiligtums der Wunderbaren Medaille Kirche auf Olczy und zahlreiche Skilifte (z. B. 1,5 km vom Skigebiet Nosal) ist bequem Gästezimmer U Bizioma. Aus den Fenstern des Hotels erstreckt sich eine…

• malerischen ruhigen Gegend
• Nähe des Heiligtums
• Wunderbaren Medaille Kirche
• Olczy
• zahlreiche Skilifte
• km vom Skigebiet
• bequem Gästezimmer U
• Fenstern des Hotels

DE Willkommen Groups- attraktiven Preisen! GRZESICZEK Villa liegt in einer ruhigen, schönen und malerischen Gegend von Zakopane entfernt. Für unsere Gäste bieten wir 60 Betten in 2,3,4,5 Autos ausgestattet mit Bad, TV (*), WI-FI und einen Balkon, von…

• Willkommen Groups- attraktiven
• GRZESICZEK Villa liegt
• ruhigen
• schönen
• entfernt
• TV
• WI-FI
• Balkon

DE Regional, ein neues Holzhaus befindet sich in einem malerischen, ruhigen Gegend am Stadtrand von Zakopane. Wir haben Zimmer für 2, 3 Personen mit Badezimmer. Zur Verfügung: - Küche - Veranda - großer, schöner Garten mit Grill - Safe geschlossenem…

• Regional
• neues Holzhaus befindet
• malerischen
• Zakopane
• Personen mit Badezimmer
• Verfügung
• - Küche
• Veranda
• großer
• Safe

DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…

• Nase Berge Berge
• Felsen vergoldeten Hey
• Kie-Kraft in Wos
• Hey
• sehe diese ganze
• Zentrum mit langjähriger
• Tourismusbranche
• Tabelle
• abgeschiedenen

DE Wir bieten ein ganzjähriges Haus zur Miete an. Das Haus liegt in einer sehr malerischen und ruhigen Gegend im Zentrum von Gronków. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Ein günstiger Ort für…

• bieten ein ganzjähriges
• sehr malerischen
• Gronków
• ganze Familie
• Gruppe von Freunden
• günstiger Ort

DE Unser neues Holzhaus befindet sich in der malerischen Stadt Łopuszna in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Hochwertig verarbeitet, mit einer geräumigen Veranda sowie einem Kamin im Wohnzimmer, garantiert es eine gemütliche Atmosphäre. Das…

• Unser neues Holzhaus
• malerischen Stadt Łopuszna
• ruhigen
• friedlichen Gegend
• Hochwertig verarbeitet
• Kamin im Wohnzimmer
• Atmosphäre

DE Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend, mit einem malerischen Blick auf die Tatra. Wir haben sieben Zimmer 2, 3, 4, 5 und ein Blockhaus Passagier Amphibie (Vierbett). Großer Garten mit Spielplatz, ein Grill werden beide Erwachsene und Kinder einen…

• Unser Haus liegt
• ruhigen Gegend
• Tatra
• sieben Zimmer
• Blockhaus Passagier Amphibie
• Vierbett
• Grill werden beide
• Kinder

DE Willkommen in den Gästezimmern! Unser Haus befindet sich in der schönen malerischen Gegend von Zakopane entfernt

• Unser Haus befindet
• schönen malerischen Gegend
• Zakopane entfernt

DE Willkommen in der Pension U Bartek Zakopane. Das Gebäude befindet sich im attraktivsten Teil von Zakopane, in einem malerischen, abgeschiedenen Gegend. Die Fenster bieten ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra - Blick auf Kasprowy, Giewont…

• U Bartek Zakopane
• malerischen
• abgeschiedenen Gegend
• Panorama der Hohen
• Blick auf Kasprowy

DE Wir laden Sie zum Amber Gästezimmer in Dziwnów. Unser Haus liegt in einer ruhigen, ruhigen und malerischen Gegend, 180m vom Meer und 50 m vom Fluss Seltsame entfernt. Es ist der perfekte Ort für einen unvergesslichen Urlaub und ein Paradies für…

• Gästezimmer in Dziwnów
• Unser Haus liegt
• ruhigen
• malerischen Gegend
• Meer
• m vom Fluss
• entfernt
• unvergesslichen Urlaub
• Paradies

DE Gästezimmer U Helena sind im unteren Teil von Bialka befindet sich in einer ruhigen und malerischen Gegend. Willkommen im Holzhaus im Winter und Sommer. Dort haben wir ein 4-Bett-Zimmer, zwei 3-Bett-Zimmer und zwei 2-Bett-Zimmer. Alle Zimmer sind…

• Gästezimmer U Helena
• ruhigen
• malerischen Gegend
• Willkommen im Holzhaus
• Winter
• Sommer
• zwei
• Zimmer

DE Agroturistik U Stachy ist willkommen in einer ruhigen und malerischen Gegend von Bukowina Tatrzanska zu entspannen. Aus dem Fenster der Zimmer können Sie das Panorama des slowakischen und polnischen Tatra bewundern. Lage abseits der Hauptstraßen…

• Agroturistik U Stachy
• Tatrzanska zu entspannen
• Fenster der Zimmer
• Panorama des slowakischen
• polnischen Tatra bewundern

DE Das Resort liegt in einer sehr malerischen, abgelegenen Gegend, in der Sie Ruhe und Frieden finden

• sehr malerischen
• abgelegenen Gegend
• Ruhe

DE ===================================== BITTE NUR TELEFON KONTAKTIEREN !! ===================================== Wir laden Sie ein, die Nacht in unserer Wohnung in Ustroń zu verbringen . Unsere Anlage befindet sich in einer malerischen Gegend mit Blick…

• BITTE NUR TELEFON
• Nacht in unserer
• Ustroń zu verbringen

DE Wir laden Sie herzlich zu der malerischen Dabkow, befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Holiday Resort „Neptun“ bietet Ferienhäuser für 4-5 Personen, von denen jede mit einem Wohnzimmer mit einem 2-Personen Schlafsofa, eine…

• laden Sie herzlich
• malerischen Dabkow
• ruhigen
• friedlichen Gegend
• Holiday Resort
• Neptun

DE Ośrodek Wypoczynkowy Medyk Das Resort befindet sich in der malerischen Gegend von Jantara. Wunderbare, saubere, breite und sichere Strände sind perfekte Orte zum Baden am Meer und in der Sonne. Die reichhaltige gastronomische und Unterkunftsbasis…

• Ośrodek Wypoczynkowy Medyk
• Wunderbare
• saubere
• breite
• Orte zum Baden
• Meer
• Sonne
• reichhaltige gastronomische

DE Die Tyrolska Villa befindet sich in einer ruhigen und malerischen Gegend, 100 m vom Meer und 150 m vom Zentrum von Misdroy entfernt. Wir bieten Entspannung in 2-, 3- und 4-Bettzimmern. In jedem Zimmer gibt es: - Kabel-TV, Radio, Badezimmer, Balkon…

• Tyrolska Villa befindet
• ruhigen
• malerischen Gegend
• m vom Meer
• m vom Zentrum
• Misdroy entfernt
• - Kabel-TV
• Radio
• Badezimmer

DE WILLA POD WIERZBAMI in Kościelisko lädt zum Entspannen ein. Unser Haus liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend am Südhang des Butorowy Wierch. Die Fenster und Balkone der Zimmer bieten einen schönen Blick auf das gesamte Panorama der Tatra…

• WILLA POD WIERZBAMI
• Unser Haus liegt
• malerischen
• Butorowy Wierch
• Fenster
• Balkone der Zimmer

DE U Guest Krynia bieten Unterkunft in Sztutowo. Unser Haus liegt in einer malerischen und ruhigen Gegend im Stutthof an der Ostsee. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über: - getrennte, nicht verbindlich Eingang…

• U Guest Krynia
• Unterkunft in Sztutowo
• Unser Haus liegt
• malerischen
• Ostsee
• bieten Ihnen Zimmer
• Personen
• Jedes Zimmer verfügt
• - getrennte
• verbindlich

DE Eine freistehende Einrichtung in der Nähe eines Waldes in einer ruhigen und friedlichen Gegend, in der Nähe des Zentrums und gleichzeitig zu einem sauberen, malerischen Strand - nur wenige Gehminuten entfernt. Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer…

• Nähe eines Waldes
• ruhigen
• friedlichen Gegend
• Nähe des Zentrums
• malerischen Strand
• wenige Gehminuten entfernt
• bieten Doppel-

DE Royal Guest Rooms Das Haus liegt in einer malerischen Gegend von Wäldern, Seen, Feldern und Wiesen umgeben

• Royal Guest Rooms
• Seen
• Feldern
• Wiesen umgeben

DE Das Resort liegt in einer malerischen Gegend in der Mitte des Waldes am Fuße des Kamiennik in Poreba in der Nähe von…

• Mitte des Waldes
• Fuße des Kamiennik

DE Wadowice in der malerischen Gegend von westlichen Teil des Karpatenvorland im Tal des Flusses Skawa entfernt. Attraktive Lage ermöglicht es Ihnen, um Städte wie Krakau, Auschwitz, Wieliczka, Embolie, Andrychów, Zywiec oder Kalwaria Zebrzydowska…

• Gegend von westlichen
• Karpatenvorland im Tal
• Flusses Skawa entfernt
• Attraktive Lage ermöglicht
• Ihnen
• Städte wie Krakau
• Auschwitz
• Wieliczka
• Embolie
• Andrychów
• Zywiec
• Kalwaria

DE Agroturistik U Stachy ist willkommen in einer ruhigen und malerischen Gegend von Bukowina Tatrzanska zu entspannen

• Agroturistik U Stachy
• Tatrzanska zu entspannen

DE Wir laden Sie herzlich zu der malerischen Darlowek, befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend

• laden Sie herzlich
• malerischen Darlowek
• ruhigen
• friedlichen Gegend

DE Willkommen an einem Ort, von dem Sie nicht mehr zurückkehren möchten! Apartamenty Górski Klimat ist eine intime Anlage in einer ruhigen Gegend von Szklarska Poręba mit einem malerischen Blick auf das Riesengebirge. Was uns einzigartig macht: Vor…

• zurückkehren möchten
• Apartamenty Górski Klimat
• einzigartig macht

DE Bleiben Sie auf einem Bauernhof Lupine Cottage in Kołczewie. Kołczewo wird in der Pufferzone Wolin National Park (Bison!) Liegt in der Küstenstraße Swinoujscie - Kamien Pomorski - Kolobrzeg. Unser Haus liegt in einer malerischen Gegend. Wir bieten…

• Bauernhof Lupine Cottage
• Kołczewie
• Pufferzone Wolin National
• Bison
• Swinoujscie
• Kamien Pomorski
• Kolobrzeg
• Unser Haus liegt
• malerischen Gegend

DE Das Objekt befindet sich in einer malerischen Gegend an der Podlachien-Route des Volkshandwerks. Zahlreiche Wege ermöglichen Wanderungen und Radtouren. Der Stausee Czapielówka, wo Sie Kajaks und Tretboote mieten können, liegt 0,5 km entfernt. Das…

• Podlachien-Route des Volkshandwerks
• Zahlreiche Wege ermöglichen
• Radtouren
• Stausee Czapielówka
• wo Sie Kajaks
• liegt km entfernt

DE Żegleniówka Agritourismus liegt in einer malerischen Gegend Poronin gelegen

• Żegleniówka Agritourismus liegt
• malerischen Gegend Poronin