DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring
"leitfaden für führungskräfte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-RessourcenEin Leitfaden für Sponsoring
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
ressourcen | resources |
symptome | symptoms |
leitfaden | guide |
sponsoring | sponsorship |
internet | internet |
und | and |
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-GenesungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für den EntzugRessourcen fürs SchritteschreibenEin Leitfaden für Sponsorschaft
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resourcesA Guide to Sponsorship
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
ressourcen | resources |
symptome | symptoms |
leitfaden | guide |
internet | internet |
fürs | to |
und | and |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
weiterentwickeln | evolve |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
die | adapt |
sowie | as |
von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
weiterentwickeln | evolve |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
die | adapt |
sowie | as |
von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
weiterentwickeln | evolve |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
die | adapt |
sowie | as |
von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
weiterentwickeln | evolve |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
die | adapt |
sowie | as |
von | to |
DE Gartner für Führungskräfte in den Bereichen Recht, Risiko und Compliance liefert praxisbezogenen, objektiven Einblick für Führungskräfte und ihre Teams.
EN Gartner for Legal and Compliance Leaders delivers actionable, objective insight to executives and their teams.
alemão | inglês |
---|---|
recht | legal |
compliance | compliance |
liefert | delivers |
objektiven | objective |
einblick | insight |
teams | teams |
gartner | gartner |
für | for |
und | and |
den | to |
führungskräfte | leaders |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
weiterentwickeln | evolve |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
die | adapt |
sowie | as |
von | to |
DE Konzipiert für IT-Führungskräfte, Führungskräfte sowie für Entscheidungsträger, die ihr Unternehmen in Zeiten von Disruptionen und Unsicherheiten anpassen und weiterentwickeln wollen
EN Designed for IT and business executives as well as decision makers looking to adapt and evolve their organisations through disruption and uncertainty
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
weiterentwickeln | evolve |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
die | adapt |
sowie | as |
von | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | leaders |
erfahrung | experience |
blockchain | blockchain |
gartner | gartner |
analysten | analysts |
es | it |
nicht | not |
wurde | is |
für | for |
alle | all |
mit | with |
leicht | accessible |
nur | just |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | leaders |
erfahrung | experience |
blockchain | blockchain |
gartner | gartner |
analysten | analysts |
es | it |
nicht | not |
wurde | is |
für | for |
alle | all |
mit | with |
leicht | accessible |
nur | just |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | leaders |
erfahrung | experience |
blockchain | blockchain |
gartner | gartner |
analysten | analysts |
es | it |
nicht | not |
wurde | is |
für | for |
alle | all |
mit | with |
leicht | accessible |
nur | just |
DE Was braucht es also, um eine inklusive Kultur für Ihre Führungskräfte und Teams zu entwickeln? Erfahren Sie mehr über die fünf Dinge, die inklusive Führungskräfte anders machen.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
alemão | inglês |
---|---|
inklusive | inclusive |
führungskräfte | leaders |
anders | differently |
es | it |
kultur | culture |
teams | teams |
entwickeln | develop |
fünf | five |
ihre | your |
sie | take |
um | for |
zu | to |
DE interessant geschriebene und leicht verständliche Buch richtet sich nicht nur an IT-Führungskräfte. Es wurde für alle Führungskräfte geschrieben, unabhängig davon, wie viel Erfahrung sie mit Blockchain haben. Die Gartner-Analysten
EN engaging and accessible read is not just for IT leaders. It is for all business leaders, whatever their level of experience with blockchain. Gartner analysts
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
positiv | positively |
innovation | innovation |
kundenerlebnis | customer experience |
auswirken | impact |
trends | trends |
führungskräfte | leaders |
computing | computing |
sagen | say |
wird | the |
entdecken | discover |
und | and |
dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
positiv | positively |
innovation | innovation |
kundenerlebnis | customer experience |
auswirken | impact |
trends | trends |
führungskräfte | leaders |
computing | computing |
sagen | say |
wird | the |
entdecken | discover |
und | and |
dass | to |
DE IT-Führungskräfte sagen, dass Edge sich positiv auf Innovation und Kundenerlebnis auswirken wird.1 Entdecken Sie die branchenspezifischen Trends, die Führungskräfte dazu bewegen, Edge Computing einzuführen.
EN IT leaders say edge will positively impact innovation and customer experience.1 Discover the industry-specific trends driving business leaders to adopt edge computing.
alemão | inglês |
---|---|
edge | edge |
positiv | positively |
innovation | innovation |
kundenerlebnis | customer experience |
auswirken | impact |
trends | trends |
führungskräfte | leaders |
computing | computing |
sagen | say |
wird | the |
entdecken | discover |
und | and |
dass | to |
DE Sicherstellung von gerechten Chancen und Steigerung des Anteils weiblicher Führungskräfte auf 20 %Weltweit stieg 2021 der Anteil weiblicher Führungskräfte über alle Führungsebenen im Konzern auf 18,4 % (Vorjahr 17,8 %)
EN Ensuring equal opportunities and increasing the proportion of female executives to 20 percentGlobally, the proportion of women executives across all management levels within the group rose to 18.4 percent in 2021 (previous year: 17.8 percent)
alemão | inglês |
---|---|
chancen | opportunities |
steigerung | increasing |
stieg | rose |
vorjahr | previous year |
führungskräfte | executives |
und | and |
konzern | the group |
im | within |
anteil | to |
alle | all |
DE So messen Sie den langfristigen Erfolg von Schulungen zur Sensibilisierung für Sicherheit: Ein Leitfaden für CISOs und IT-Führungskräfte | Proofpoint DE
EN Measuring Security Awareness Impact for Long-Term Success: A Guide for CISOs and IT Leaders | Proofpoint AU
alemão | inglês |
---|---|
messen | measuring |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
sicherheit | security |
leitfaden | guide |
proofpoint | proofpoint |
cisos | cisos |
führungskräfte | leaders |
ein | a |
und | and |
für | for |
sie | it |
DE So messen Sie den langfristigen Erfolg von Schulungen zur Sensibilisierung für Sicherheit: Ein Leitfaden für CISOs und IT-Führungskräfte
EN Measuring Security Awareness Impact for Long-Term Success: A Guide for CISOs and IT Leaders
alemão | inglês |
---|---|
messen | measuring |
langfristigen | long-term |
erfolg | success |
sicherheit | security |
leitfaden | guide |
cisos | cisos |
führungskräfte | leaders |
ein | a |
und | and |
für | for |
sie | it |
DE LEITFADEN FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE: PREMIUMKOLLEKTION (3 BÜCHER)
EN Anxiety at Work: 8 Strategies to Help Teams Build Resilience, Handle Uncertainty, and Get Stuff Done
DE Ein Leitfaden für die IT-Führungskräfte, wie man im digitalen Zeitalter Erfolg hat. Wir erklären, warum Unternehmen den Weg zur digitalen Transformation einschlagen sollten.
EN Get our whitepaper and discover the top 10 factors of successful IT project transition. Real-life tips & tricks on how to manage the process in the smoothest way possible.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | successful |
sollten | possible |
im | in the |
wir | our |
unternehmen | process |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die umsetzbare Szenario-Planungsübungen durchführen möchten, können diesen Leitfaden verwenden, um:
EN Supply chain leaders looking to run actionable scenario planning exercises can use this guide to:
alemão | inglês |
---|---|
umsetzbare | actionable |
leitfaden | guide |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
szenario | scenario |
planungs | planning |
übungen | exercises |
verwenden | use |
können | can |
diesen | this |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die umsetzbare Szenario-Planungsübungen durchführen möchten, können diesen Leitfaden verwenden, um:
EN Supply chain leaders looking to run actionable scenario planning exercises can use this guide to:
alemão | inglês |
---|---|
umsetzbare | actionable |
leitfaden | guide |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
szenario | scenario |
planungs | planning |
übungen | exercises |
verwenden | use |
können | can |
diesen | this |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die umsetzbare Szenario-Planungsübungen durchführen möchten, können diesen Leitfaden verwenden, um:
EN Supply chain leaders looking to run actionable scenario planning exercises can use this guide to:
alemão | inglês |
---|---|
umsetzbare | actionable |
leitfaden | guide |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
szenario | scenario |
planungs | planning |
übungen | exercises |
verwenden | use |
können | can |
diesen | this |
DE Supply-Chain-Führungskräfte, die umsetzbare Szenario-Planungsübungen durchführen möchten, können diesen Leitfaden verwenden, um:
EN Supply chain leaders looking to run actionable scenario planning exercises can use this guide to:
alemão | inglês |
---|---|
umsetzbare | actionable |
leitfaden | guide |
supply | supply |
chain | chain |
führungskräfte | leaders |
szenario | scenario |
planungs | planning |
übungen | exercises |
verwenden | use |
können | can |
diesen | this |
DE Entwickeln Sie einen auffälligen Leitfaden für psychische Gesundheit und mehr, indem Sie diese Ebook-Vorlage für einen gemeinnützigen Leitfaden für psychische Gesundheit bearbeiten
EN Develop an eye-catching mental health guide and more by editing this Nonprofit Mental Health Guide Ebook Template
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Starterkits (für jedes Budget) -> Klicken Sie hier, um den Leitfaden für das Starterkit herunterzuladen
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
budget | budget |
leitfaden | guide |
podcast | podcast |
gt | gt |
klicken | click |
herunterzuladen | to download |
holen | get |
hier | here |
den | the |
um | for |
DE Dieser Leitfaden konzentriert sich auf Social Media für kleine Unternehmen. Lesen Sie unseren neuen Leitfaden, wenn Sie einen Schritt zurücktreten und alles über Marketing für kleine Unternehmen erfahren möchten!
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
kleine | small |
neuen | new |
schritt | step |
marketing | marketing |
einen | a |
social | social |
unseren | our |
media | media |
unternehmen | business |
sie | see |
DE IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte IPAM-Leitfaden für die ersten Schritte
EN IPAM Getting Started Guide IPAM Getting Started Guide
alemão | inglês |
---|---|
ipam | ipam |
für | getting |
ersten | started |
leitfaden | guide |
DE Zusätzliche Ressourcen:Symptome von Internet- und TechnologiesuchtWerkzeuge der GenesungITAA-WiederherstellungsgeschichtenEin Leitfaden für Outreach-AnrufeEin Leitfaden für AuszahlungenStepwriting-Ressourcen
EN Additional resources:Symptoms of Internet and Technology AddictionTools of RecoveryITAA Recovery StoriesA Guide to Outreach CallsA Guide to WithdrawalsStepwriting resources
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
ressourcen | resources |
symptome | symptoms |
leitfaden | guide |
internet | internet |
und | and |
DE Holen Sie sich den PDF-Leitfaden: Beste Podcast-Starterkits (für jedes Budget) -> Klicken Sie hier, um den Leitfaden für das Starterkit herunterzuladen
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide
alemão | inglês |
---|---|
beste | best |
budget | budget |
leitfaden | guide |
podcast | podcast |
gt | gt |
klicken | click |
herunterzuladen | to download |
holen | get |
hier | here |
den | the |
um | for |
DE Für alle, die besser verstehen möchten, wie unsere Geschäftstreffen funktionieren, haben wir einen Leitfaden dieses Rahmens zusammengestellt: ITAA-Leitfaden zu Roberts Regeln
EN We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
alemão | inglês |
---|---|
besser | better |
leitfaden | guide |
rahmens | framework |
zusammengestellt | put together |
itaa | itaa |
regeln | rules |
verstehen | understand |
möchten | wants |
für | for |
einen | a |
zu | to |
unsere | our |
wir | we |
dieses | this |
DE Anfang Januar veröffentlichte die Bundesregierung den „Leitfaden für eine nachhaltige Textilbeschaffung der Bundesverwaltung“. Der Leitfaden richtet sich an Bundesbehörden, Bundesländer und Kommunen.
EN The German Federal Government published the "Guideline for sustainable textile procurement“. The guideline is aimed at federal authorities, federal states and municipalities.
DE Tauche hinab in unseren ultimativen Leitfaden für ein erfolgreiche Wellness-Events! Dieser Leitfaden wird in vier Phasen unterteilt:
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
DE Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure
EN Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
azure | azure |
cloud | cloud |
migration | migration |
leitfaden | guide |
sql | sql |
server | server |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenqualität [Ultimativer Leitfaden] | Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Quality [Definitive Guide] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | definitive |
leitfaden | guide |
datenqualität | data quality |
talend | talend |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration [Ultimativer Leitfaden] – Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Integration [Definitive Guide] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | definitive |
leitfaden | guide |
zur | to |
talend | talend |
DE Der UI-Leitfaden wurde erneuert.Der UI-Leitfaden erklärt die Funktion der Benutzeroberfläche und wie sie an den eigenen Spielstil angepasst werden kann.
EN The UI Guide explains how to adjust the UI, and offers tips to help you navigate the game.
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
ui | ui |
leitfaden | guide |
und | and |
die | adjust |
den | the |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration [Ultimativer Leitfaden] – Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Integration [Definitive Guide] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | definitive |
leitfaden | guide |
zur | to |
talend | talend |
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenqualität [Ultimativer Leitfaden] | Talend | Talend
EN The Definitive Guide to Data Quality [Definitive Guide] - Talend | Talend
alemão | inglês |
---|---|
ultimative | definitive |
leitfaden | guide |
datenqualität | data quality |
talend | talend |
DE Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure Cloud-Migration-Leitfaden: SQL Server zu Azure
EN Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure Cloud Migration Guide: SQL Server to Azure
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
azure | azure |
cloud | cloud |
migration | migration |
leitfaden | guide |
sql | sql |
server | server |
DE In diesem Leitfaden geben wir Ihnen Tipps, wie Sie die Leistung Ihrer Kampagnen analysieren und Ihre Social-Media-Kampagnen optimieren können, um hochwertige Leads zu generieren und den ROI zu steigern.In diesem Leitfaden:
EN In this guide, we share our tips on how to analyse your campaign performance and optimise your social media campaigns to generate high quality leads and drive ROI.In this guide:
DE Für Entwickler Für IT-Betrieb Für Führungskräfte
EN For developers For IT operations For business leaders
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
führungskräfte | leaders |
betrieb | operations |
für | for |
DE für Gartner-Artikel um ihre Buchempfehlungen für Führungskräfte für 2020 gebeten
EN to recommend their must-read books for business executives in 2020
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
um | for |
DE für Gartner-Artikel um ihre Buchempfehlungen für Führungskräfte für 2020 gebeten
EN to recommend their must-read books for business executives in 2020
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
um | for |
DE für Gartner-Artikel um ihre Buchempfehlungen für Führungskräfte für 2020 gebeten
EN to recommend their must-read books for business executives in 2020
alemão | inglês |
---|---|
führungskräfte | executives |
um | for |
DE Das Goerdeler-Kolleg für Good Governance ist eine einjährige berufsbegleitende Weiterbildung für engagierte Führungskräfte, die sich für verantwortliches und gemeinwohlorientiertes Handeln in Verwaltung, Wirtschaft und Zivilgesellschaft einsetzen.
EN The Goerdeler-Kolleg is a professional development program for committed leaders who stand up for responsible and public interest-oriented behavior in public administration, in business or in civil society.
alemão | inglês |
---|---|
engagierte | committed |
führungskräfte | leaders |
verantwortliches | responsible |
zivilgesellschaft | civil society |
in | in |
verwaltung | administration |
wirtschaft | business |
für | for |
und | and |
eine | a |
ist | stand |
DE Wir von Netskope werden regelmäßig für unsere Produktinnovationen, für die Leistungen unserer Führungskräfte und Kunden und für unsere Unternehmenskultur ausgezeichnet
EN Netskope is regularly recognized for our product innovation, contributions of our leaders and customers, and company culture
DE Kleinere Räume wie eine Telefonkabine, ein Diskussionsraum oder ein Büro für Führungskräfte eignen sich ideal für Vier-Augen-Gespräche oder als Ort für konzentriertes eigenständiges Arbeiten
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
Mostrando 50 de 50 traduções