DE . Verteilungen gleich welcher Art werden vollständig automatisiert und in Skripten oder ?Programmcode? festgehalten. Dies erlaubt eine kontinuierliche, ununterbrochene Anwendungsverteilung bei gleichzeitiger Kosten- und Leistungsoptimierung.
Traduzir "leistungsoptimierung bei gleichzeitiger" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leistungsoptimierung bei gleichzeitiger" de alemão para inglês
Traduções de leistungsoptimierung bei gleichzeitiger
"leistungsoptimierung bei gleichzeitiger" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leistungsoptimierung bei gleichzeitiger
alemão
inglês
EN . All sorts of rollouts are totally automated and written or scripted as computer ?code?. This enables rolling out applications continuously, without any interruption, whilst optimising costs and performances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automated |
| programmcode | code |
| erlaubt | enables |
| kontinuierliche | continuously |
| kosten | costs |
| oder | or |
| art | sorts |
| dies | this |
| werden | are |
| und | whilst |
DE Mit ihren Asset Performance Management-Produkten unterstützt unsere myPlant*-Plattform durch die ständige Entwicklung selbstlernender Algorithmen die Leistungsoptimierung bei gleichzeitiger Verringerung möglicher ungeplanter Stillstandszeiten
EN Our myPlant* platform with its Asset Performance Management products supports optimizing performance and reducing possible unplanned downtime through continuous development of self-learning algorithms
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| algorithmen | algorithms |
| verringerung | reducing |
| möglicher | possible |
| management | management |
| asset | asset |
| entwicklung | development |
| plattform | platform |
| unterstützt | supports |
| unsere | our |
| mit | with |
| durch | of |
DE . Verteilungen gleich welcher Art werden vollständig automatisiert und in Skripten oder ?Programmcode? festgehalten. Dies erlaubt eine kontinuierliche, ununterbrochene Anwendungsverteilung bei gleichzeitiger Kosten- und Leistungsoptimierung.
EN . All sorts of rollouts are totally automated and written or scripted as computer ?code?. This enables rolling out applications continuously, without any interruption, whilst optimising costs and performances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automated |
| programmcode | code |
| erlaubt | enables |
| kontinuierliche | continuously |
| kosten | costs |
| oder | or |
| art | sorts |
| dies | this |
| werden | are |
| und | whilst |
DE Die Hochgeschwindigkeits-Speicherlösungen LPDDR4x und UFS2.1 in Kombination mit OPPOs selbstentwickelter UFS+ Leistungsoptimierung verbessern die Lese- und Schreibgeschwindigkeiten beim Spielstart, bei der App-Installation und beim Kopieren von Dateien.
EN LPDDR4x and UFS2.1 high-speed storage solutions combined with OPPO's self-developed UFS+ performance optimisation, further improve read and write speeds for game startup, application installation, and file copying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| kopieren | copying |
| installation | installation |
| dateien | file |
| mit | combined |
DE Entdecken Sie die Geheimnisse der Leistungsoptimierung bei der Videobearbeitung mithilfe von informativen Tipps und Tricks.
EN Unlock the secrets of enhancing video editing performance with informative tips & tricks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| videobearbeitung | video editing |
| mithilfe | with |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
DE Entdecken Sie die Geheimnisse der Leistungsoptimierung bei der Videobearbeitung mithilfe von informativen Tipps und Tricks.
EN Unlock the secrets of enhancing video editing performance with informative tips & tricks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| videobearbeitung | video editing |
| mithilfe | with |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
DE Profitieren Sie mit SQL Optimizer von ständiger Leistungsoptimierung, und sparen Sie mithilfe der Code Snippet-Bibliothek und SQL Recall wertvolle Zeit bei regelmäßig ausgeführten Aufgaben.
EN The SQL Optimizer performs performance tuning, and the code snippet library and SQL Recall save time on frequent tasks.
DE Planet Sports trifft Maßnahmen zur Leistungsoptimierung
EN BliBli Gives Shoppers a Better Experience with New Relic
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | with |
DE Erhalten Sie Echtzeit-Zugriff auf Geschäftsdaten, um mit den von SUSE entwickelten Paketen zur Leistungsoptimierung zeitnahe Entscheidungen für den SAP-Betrieb zu treffen
EN Gain real-time access to business insights to make timely SAP operations decisions with SUSE tuning and performance optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitnahe | timely |
| entscheidungen | decisions |
| echtzeit | real-time |
| betrieb | operations |
| zugriff | access |
| sap | sap |
| treffen | time |
| suse | suse |
| mit | with |
| zu | to |
DE XMLSpy enthält Funktionen zur Auswertung und zum Debuggen von XPath und XQuery-Ausdrücken sowie einen Profiler zur Leistungsoptimierung.
EN XMLSpy provides a full XPath evaluator and XQuery debugger, including a profiler for performance optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| funktionen | performance |
| debuggen | debugger |
| xpath | xpath |
| profiler | profiler |
| und | and |
| einen | a |
| zur | for |
DE Reduzierung von Netzwerkausfällen und Leistungsoptimierung mithilfe leistungsfähiger Netzwerküberwachungssoftware
EN Reduce network outages and improve performance with advanced network monitoring software
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzierung | reduce |
| netzwerk | network |
| mithilfe | with |
| und | and |
DE Beratung zur Leistungsoptimierung durch Einsatz und Konfigurationsanpassungen
EN Performance optimisation advice through deployment and configuration adjustments
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | advice |
| einsatz | deployment |
| und | and |
| durch | through |
DE Ohne Unterbrechungen nutzen dank UFS+ Leistungsoptimierung
EN UFS+ Performance Optimisation, Uninterrupted Use
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
DE Leistungsoptimierung mit Software
EN Optimize performance with software
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| software | software |
DE Kostenlos mit jeder Domain. Sichern Sie sich die kostenlose Leistungsoptimierung für Ihre Webseite, noch bevor Sie der Traffic erreicht hat.
EN Free with every domain. A performance boost for your website before any traffic reaches it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| erreicht | reaches |
| domain | domain |
| webseite | website |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| kostenlose | free |
| die | any |
| jeder | every |
| bevor | a |
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile der neuen Rendering-Pipeline und darüber, wie sie Entwicklern mehr Kontrolle, Anpassungsmöglichkeiten und Leistungsoptimierung für ihr Spiel ermöglicht.
EN Learn about the benefits of the new render pipeline and how it gives developers more control, customization, and performance optimization for your game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| entwicklern | developers |
| kontrolle | control |
| pipeline | pipeline |
| spiel | game |
| mehr | more |
| neuen | new |
| ihr | your |
| ermöglicht | gives |
| für | for |
| darüber | about |
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
EN Emergency Response Project & Commissioning Services Preventive Maintenance Remote Services Repairs and Refurbishment Performance Optimization Services Spare Parts & Parts Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| services | services |
| reparatur | repairs |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Zur Leistungsoptimierung mit NVIDIA-GPUs sind in Amazon SageMaker die aktuellen Versionen von TensorFlow und Apache MXNet sowie Unterstützung für CUDA9-Bibliotheken vorkonfiguriert
EN Amazon SageMaker is pre-configured with the latest versions of TensorFlow and Apache MXNet, and with CUDA9 library support for optimal performance with NVIDIA GPUs
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| versionen | versions |
| apache | apache |
| bibliotheken | library |
| nvidia | nvidia |
| gpus | gpus |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| aktuellen | is |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE ArianeGroup ist für die gesamte industrielle Lieferkette der Ariane 5 verantwortlich: von der Leistungsoptimierung und den entsprechenden Studien bis hin zur Produktion und zur Bereitstellung missionsspezifischer Daten und Software
EN ArianeGroup oversees the entire Ariane 5 industrial supply chain, from design studies and upgrades to production and mission-specific data and software
| alemão | inglês |
|---|---|
| arianegroup | arianegroup |
| lieferkette | supply chain |
| ariane | ariane |
| studien | studies |
| software | software |
| produktion | production |
| bereitstellung | design |
| industrielle | industrial |
| daten | data |
| und | and |
| hin | from |
| gesamte | entire |
| den | the |
DE Stellen Sie mit Echtzeitdiagnosen, Leistungsoptimierung und vielen weiteren Funktionen die Integrität von SQL Server sicher.
EN Ensure SQL Server health with real-time diagnostics, SQL Server performance tuning and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | performance |
| sql | sql |
| server | server |
| mit | with |
| weiteren | more |
| und | and |
DE Auf einen Blick erfahren Sie alles über Zustand und Aktivität. Per Popup erhalten Sie Hilfestellung zu Workflows. So können Sie die SQL Server-Leistungsoptimierung vereinfachen.
EN Understand health and activity at a glance. Get pop-up advice with workflows. Simplify SQL Server performance tuning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivität | activity |
| workflows | workflows |
| vereinfachen | simplify |
| sql | sql |
| einen | a |
| können | performance |
| blick | at |
| erfahren | and |
| erhalten | get |
| server | server |
DE Er absolvierte eine Ausbildung zum Unternehmensberater und leitete Projekte in Bezug auf Unternehmensstrategie und Leistungsoptimierung in einer Vielzahl von Branchen wie Online-Gaming und Finanzdienstleistungen bis hin zur öffentlichen Hand
EN He trained as a management consultant and has led corporate strategy and performance improvement projects across a wide range of sectors: from Online Gaming and Financial Services to the Public Sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | trained |
| leitete | led |
| projekte | projects |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| vielzahl | range |
| finanzdienstleistungen | financial services |
| online | online |
| gaming | gaming |
| er | he |
| öffentlichen | public |
| branchen | sectors |
| und | and |
| hin | from |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Erhalten Sie Echtzeit-Zugriff auf Geschäftsdaten, um mit den von SUSE entwickelten Paketen zur Leistungsoptimierung zeitnahe Entscheidungen für den SAP-Betrieb zu treffen
EN Gain real-time access to business insights to make timely SAP operations decisions with SUSE tuning and performance optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitnahe | timely |
| entscheidungen | decisions |
| echtzeit | real-time |
| betrieb | operations |
| zugriff | access |
| sap | sap |
| treffen | time |
| suse | suse |
| mit | with |
| zu | to |
DE Beratung zur Leistungsoptimierung durch Einsatz und Konfigurationsanpassungen
EN Performance optimisation advice through deployment and configuration adjustments
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | advice |
| einsatz | deployment |
| und | and |
| durch | through |
DE Leistungsoptimierung mit Software
EN Optimize performance with software
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| software | software |
DE Unser Affiliate-Support ist kompetent und schnell. Darüber hinaus führen wir auf Anfrage Beratung zur Leistungsoptimierung durch, um Ihnen zu helfen, mehr zu verdienen.
EN Our affiliate support is competent and fast. On top, we do performance-optimization consulting upon request to help you earn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetent | competent |
| schnell | fast |
| affiliate | affiliate |
| verdienen | earn |
| support | support |
| und | and |
| ist | is |
| führen | do |
| wir | we |
| mehr | more |
| beratung | consulting |
| anfrage | request |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Unser Affiliate-Support ist kompetent und schnell. Darüber hinaus führen wir auf Anfrage Beratung zur Leistungsoptimierung durch, um Ihnen zu helfen, mehr zu verdienen.
EN Our affiliate support is competent and fast. On top, we do performance-optimization consulting upon request to help you earn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetent | competent |
| schnell | fast |
| affiliate | affiliate |
| verdienen | earn |
| support | support |
| und | and |
| ist | is |
| führen | do |
| wir | we |
| mehr | more |
| beratung | consulting |
| anfrage | request |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Kostenlos mit jeder Domain. Sichern Sie sich die kostenlose Leistungsoptimierung für Ihre Webseite, noch bevor Sie der Traffic erreicht hat.
EN Free with every domain. A performance boost for your website before any traffic reaches it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| erreicht | reaches |
| domain | domain |
| webseite | website |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| kostenlose | free |
| die | any |
| jeder | every |
| bevor | a |
DE Leistungsoptimierung mit umsetzbaren Empfehlungen
EN Optimize performance with actionable recommendations
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| umsetzbaren | actionable |
| empfehlungen | recommendations |
DE Nutzen Sie Erkenntnisse und Daten als Inspiration und zur Leistungsoptimierung.
EN Find inspiration and optimise performance through insight and data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| inspiration | inspiration |
| erkenntnisse | insight |
| und | and |
| nutzen | performance |
DE Unser Affiliate-Support ist kompetent und schnell. Darüber hinaus führen wir auf Anfrage Beratung zur Leistungsoptimierung durch, um Ihnen zu helfen, mehr zu verdienen.
EN Our affiliate support is competent and fast. On top, we do performance-optimization consulting upon request to help you earn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetent | competent |
| schnell | fast |
| affiliate | affiliate |
| verdienen | earn |
| support | support |
| und | and |
| ist | is |
| führen | do |
| wir | we |
| mehr | more |
| beratung | consulting |
| anfrage | request |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Notfallhilfe Projektservices Vorbeugende Wartung Ferndienste Services zur Leistungsoptimierung Reparatur und Modernisierung
EN Emergency Response Project & Commissioning Services Preventive Maintenance Digital Services Repairs and Refurbishment Performance Optimization Services Spare Parts & Parts Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| wartung | maintenance |
| services | services |
| reparatur | repairs |
DE XMLSpy enthält Funktionen zur Auswertung und zum Debuggen von XPath und XQuery-Ausdrücken sowie einen Profiler zur Leistungsoptimierung.
EN XMLSpy provides a full XPath evaluator and XQuery debugger, including a profiler for performance optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| funktionen | performance |
| debuggen | debugger |
| xpath | xpath |
| profiler | profiler |
| und | and |
| einen | a |
| zur | for |
DE Reduzierung von Netzwerkausfällen und Leistungsoptimierung mithilfe leistungsfähiger Netzwerküberwachungssoftware
EN Reduce network outages and improve performance with advanced network monitoring software
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzierung | reduce |
| netzwerk | network |
| mithilfe | with |
| und | and |
DE Benutzerdefinierte Felder zur Leistungsoptimierung (Jira Software, Jira Service Management)
EN Optimize custom fields to improve performance (Jira Software, Jira Service Management)
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| felder | fields |
| zur | to |
| jira | jira |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
DE Norton Security ist ein kostenpflichtiges Security-Programm. Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es eine Replacement-Firewall, Bankschutz, Anti-Phishing- und Leistungsoptimierung.
EN Norton Security is a paid-for security program. In addition to anti-malware features, it includes a replacement firewall, banking protection, anti-phishing and performance tune-up features.There is no free trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| norton | norton |
| kostenpflichtiges | paid |
| firewall | firewall |
| security | security |
| funktionen | features |
| programm | program |
| es | it |
| enthält | includes |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Offload von identifizierten Workloads und Leistungsoptimierung
EN Offload of identified workloads and optimize performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierten | identified |
| workloads | workloads |
| und | and |
| von | of |
DE Erfahren Sie mehr über die Vorteile der neuen Rendering-Pipeline und darüber, wie sie Entwicklern mehr Kontrolle, Anpassungsmöglichkeiten und Leistungsoptimierung für ihr Spiel ermöglicht.
EN Learn about the benefits of the new render pipeline and how it gives developers more control, customization, and performance optimization for your game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| entwicklern | developers |
| kontrolle | control |
| pipeline | pipeline |
| spiel | game |
| mehr | more |
| neuen | new |
| ihr | your |
| ermöglicht | gives |
| für | for |
| darüber | about |
DE Kontinuierliche Leistungsoptimierung von Audio- und Videostreams basierend auf Netzwerk- und Geräteleistung
EN Continuous performance optimisation of audio and video streams based on network and device performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| netzwerk | network |
| basierend | based on |
| von | of |
| auf | on |
| und | and |
DE E-Commerce- Leistungsoptimierung
EN E-commerce Performance Optimization
DE Die Schöpfer der Serie bei B. Water Studios zeigen, wie sie ihre Pipeline optimiert haben, um jede Episode schneller zu liefern und Assets in großem Maßstab zu entwickeln – bei gleichzeitiger Kostensenkung um fast 40 %.
EN The series creators at B. Water Studios show how they optimized their pipeline to deliver each episode faster and develop assets at scale – while reducing costs by nearly 40%.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leistungsoptimierung bei gleichzeitiger materialverbrauchs bei gleichzeitiger hardware bei gleichzeitiger motorenherstellung bei gleichzeitiger fernüberwachung bei gleichzeitiger provisioning bei gleichzeitiger marketingergebnisse bei gleichzeitiger ersatzteilen bei gleichzeitiger konformität bei gleichzeitiger desktops bei gleichzeitiger speziell bei gleichzeitiger leistungsoptimierung leistungsoptimierung durch einsatz leistungsoptimierung mit umsetzbaren gleichzeitiger beseitigung gleichzeitiger verwaltung gleichzeitiger gleichzeitiger verbesserung gleichzeitiger reduzierung gleichzeitiger kostensenkung gleichzeitiger sicherstellung gleichzeitiger minimierung gleichzeitiger senkung gleichzeitiger wahrung gleichzeitiger kostenkontrolle einschließlich gleichzeitiger ausführung gleichzeitiger identifizierung verarbeitung hunderttausender gleichzeitiger kamera mit gleichzeitiger gleichzeitiger dauerhafter flexibilität gleichzeitiger verbindungen gleichzeitiger bewältigung herkömmlicher gleichzeitiger wertschätzung gleichzeitiger zug gleichzeitiger nutzung gleichzeitiger datenübertragung datenpflege mit gleichzeitiger gleichzeitiger aufrechterhaltung eines ordnungsgemäßen bestimmen gleichzeitiger speziell gleichzeitiger zug gleichzeitiger wahrung ihrer falle zahlreicher gleichzeitiger millionen gleichzeitiger zugriffe gleichzeitiger ausführung mehrerer pro gleichzeitiger nutzung bei branding bei weiterentwicklung bei diva folgenden dokumente bei kunden bei swisscomTraduzir leistungsoptimierung bei gleichzeitiger para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe