DE Zusammenfassend kann ich diesen Kurs nur empfehlen. Wenn Sie versuchen, sich in dieses Gebiet zu wagen, sollten Sie sich für diesen Kurs entscheiden, der das Geld wert ist und einen äußerst hilfreichen Kurs mit einem fantastischen Trainer bietet.
Traduzir "kurs e" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kurs e" de alemão para inglês
Traduções de kurs e
"kurs e" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kurs e
alemão
inglês
EN So class="highlight">to sum it up I strongly recommend this class="highlight">course and if you are trying class="highlight">to venture into this field this is class="highlight">the kind class="highlight">of class="highlight">course that you should go for, totally worth class="highlight">the money and extremely helpful class="highlight">course class="highlight">with an amazing coach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| empfehlen | recommend |
| versuchen | trying |
| gebiet | field |
| entscheiden | go for |
| hilfreichen | helpful |
| fantastischen | amazing |
| trainer | coach |
| äußerst | extremely |
| ich | i |
| und | and |
| geld | money |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| dieses | this |
| wert | to |
DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.
EN class="highlight">The Jamf 100 class="highlight">Course offers an introduction class="highlight">to Jamf Pro and managing Apple devices. This class="highlight">course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This class="highlight">course is self-paced, completely free and offered online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| jamf | jamf |
| verwaltung | managing |
| apple | apple |
| geräten | devices |
| grundlagen | foundations |
| macos | macos |
| ios | ios |
| online | online |
| kostenlos | free |
| einführung | introduction |
| und | and |
| bietet | offers |
| verfügbar | is |
| der | the |
DE Daher ist der von Udemy angebotene Kurs ein Top-Kurs für angehende Software-Ingenieure, da er etwa 59 Stunden Video nach Bedarf mit lebenslangem Zugriff auf den Kurs und den Quellcode für alle Programme enthält
EN Thus class="highlight">course offered by Udemy is a top class="highlight">course for will be software engineers class="highlight">as it includes about 59 hours class="highlight">of demand video class="highlight">with full lifetime class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">course and source code for all programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| udemy | udemy |
| angebotene | offered |
| video | video |
| zugriff | access |
| ingenieure | engineers |
| kurs | course |
| software | software |
| stunden | hours |
| programme | programs |
| quellcode | source code |
| enthält | includes |
| top | top |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
| daher | it |
| der | thus |
| ein | a |
| etwa | to |
| den | the |
| von | of |
DE Der Kurs Jamf 100 bietet eine Einführung in Jamf Pro und die Verwaltung von Apple Geräten. Dieser Kurs behandelt die Grundlagen von macOS, iOS und Jamf Pro. Dieser Kurs ist selbstgesteuert, völlig kostenlos und online verfügbar.
EN class="highlight">The Jamf 100 class="highlight">Course offers an introduction class="highlight">to Jamf Pro and managing Apple devices. This class="highlight">course covers foundations for macOS, iOS and Jamf Pro. This class="highlight">course is self-paced, completely free and offered online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| jamf | jamf |
| verwaltung | managing |
| apple | apple |
| geräten | devices |
| grundlagen | foundations |
| macos | macos |
| ios | ios |
| online | online |
| kostenlos | free |
| einführung | introduction |
| und | and |
| bietet | offers |
| verfügbar | is |
| der | the |
DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.
EN class="highlight">To share class="highlight">the class="highlight">course, simply click on ‘Share class="highlight">the class="highlight">Course’ and enter class="highlight">the email address class="highlight">of class="highlight">the recipient you wish class="highlight">to share class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">with.
DE Der Kurs kann stattdessen "Vollständiger Kurs ohne Zertifikat" anbieten
EN class="highlight">The class="highlight">course may offer 'Full class="highlight">Course, No Certificate' instead
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| kann | may |
| stattdessen | instead |
| zertifikat | certificate |
| anbieten | offer |
| der | the |
| ohne | no |
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
EN class="highlight">The two final class="highlight">to-class="highlight">do’s before sharing your class="highlight">course class="highlight">with your audience: pick a name and price for your online class="highlight">course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | final |
| kurs | course |
| publikum | audience |
| teilen | sharing |
| preis | price |
| online | online |
| namen | name |
| ihren | your |
| bevor | to |
| mit | with |
| für | for |
| wählen sie | pick |
| und | and |
DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht
EN class="highlight">The Money class="highlight">Course has evolved into a very powerful class="highlight">course, beyond class="highlight">the small 1st Aid class="highlight">course it used class="highlight">to be
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraftvollen | powerful |
| kurs | course |
| entwickelt | evolved |
| hilfe | aid |
| sehr | very |
| geld | money |
| hat | has |
| den | the |
DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.
EN class="highlight">The bank explains that: “Real-time market rates let you take advantage class="highlight">of exchange rate movements during class="highlight">the day and lock in class="highlight">the rate that suits you.” This means that you can take advantage class="highlight">of class="highlight">the market fluctuations and find a cheaper rate.
DE Webinare zur Cybersicherheit Cybersicherheit-Kurs für Anfänger Cybersicherheit-Kurs für Kleinunternehmer Cybersicherheits-Glossar Täglicher Sicherheitstipp Der Heimdal-Sicherheitsblog
EN Cybersecurity Webinars Cybersecurity class="highlight">course for beginners Cybersecurity class="highlight">course for small class="highlight">business owners Cybersecurity glossary class="highlight">The Daily Security Tip class="highlight">The Heimdal Security Blog
| alemão | inglês |
|---|---|
| webinare | webinars |
| anfänger | beginners |
| kleinunternehmer | small business |
| täglicher | daily |
| kurs | course |
| glossar | glossary |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| für | for |
DE Der Shopify Ninja Masterclass-Kurs kostet 997 US-Dollar für den lebenslangen Zugang zum Kurs
EN class="highlight">The Shopify Ninja Masterclass class="highlight">course costs $997 for lifetime class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">course
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| ninja | ninja |
| kostet | costs |
| zugang | access |
| kurs | course |
| für | for |
| den | the |
DE Dieser Kurs ist nicht einfach für Ihre Taschen und Sie können viel davon und einige zusätzliche im eCom Elites-Kurs erhalten.
EN This class="highlight">course is not easy on your pockets and you can get a lot class="highlight">of this plus some extra in eCom Elites class="highlight">course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| taschen | pockets |
| zusätzliche | extra |
| nicht | not |
| ihre | your |
| erhalten | get |
| und | and |
| dieser | this |
| ist | is |
| einfach | easy |
| sie | you |
| einige | some |
| können | can |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)
EN class="highlight">Details and Registration: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| und | and |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| sonntag | sonntag |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sonntag)
EN class="highlight">Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Saturday, in German) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sunday, in German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| samstag | saturday |
| und | and |
| sonntag | sunday |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)
EN class="highlight">Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| erwachsene | adults |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| jugendliche | teenagers |
| samstag | saturday |
| und | and |
| für | for |
| sonntag | sunday |
| kinder | kids |
DE Degustieren Sie im Kurs «Schoggi-Geniesser» verschiedene Schokoladen und Läderach Spezialitäten und bereiten Sie einem spannenden und unterhaltsamen Kurs unter fachkundiger Leitung Ihre ganz persönliche Schoggi-Kreation zu.
EN Savour a selection class="highlight">of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? class="highlight">course or prepare your very own chocolate creations under class="highlight">the expert guidance class="highlight">of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier class="highlight">course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| schokoladen | chocolate |
| spezialitäten | specialities |
| bereiten | prepare |
| spannenden | exciting |
| unterhaltsamen | entertaining |
| fachkundiger | expert |
| und | and |
| ihre | your |
DE Der Kurs ist offen für Studierende und Graduierte aus allen Ländern der Welt. Der Kurs findet stets in den vier Wochen im August statt, in 2021 in digitaler Form.
EN Our summer school is open for students and graduates from all over class="highlight">the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offen | open |
| studierende | students |
| welt | world |
| ist | is |
| statt | the |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| in | over |
| stets | all |
DE Die Materialien, der Kurs (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung sind enthalten
EN class="highlight">The materials, class="highlight">the class="highlight">course (including EFR & Nitrox instructor class="highlight">course), class="highlight">the instructor applications, and class="highlight">the instructor examination are included
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| kurs | course |
| amp | amp |
| instructor | instructor |
| prüfung | examination |
| einschließlich | including |
| enthalten | included |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Wenn dieser Kurs zusammen mit dem Kurs MC110, Media Composer Fundamentals II, absolviert wird, ist er der erste Schritt zur Erlangung des Titels „Avid Certified User“.
EN When taken class="highlight">with class="highlight">the MC110 class="highlight">course, Media Composer Fundamentals II, this class="highlight">course is class="highlight">the first step class="highlight">to achieving class="highlight">the Avid Certified User designation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| media | media |
| composer | composer |
| ii | ii |
| ist | is |
| mit | achieving |
| avid | avid |
| certified | certified |
| user | user |
| schritt | step |
| erste | first |
| zur | to |
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
EN In this class="highlight">course, you’ll get better at class="highlight">the skills you learned in your Open Water Diver class="highlight">course class="highlight">as you try new diving experiences (photography, wreck diving, etc.) class="highlight">with a helpful instructor by your side
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| fertigkeiten | skills |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| gelernt | learned |
| verbessern | better |
| neue | new |
| fotografie | photography |
| usw | etc |
| in | in |
| diesem | this |
| du | you |
| mit | with |
| seite | side |
| hast | your |
| deiner | the |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
EN PADI continuing class="highlight">education class="highlight">courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will class="highlight">help you class="highlight">develop your skills class="highlight">as a diver
| alemão | inglês |
|---|---|
| padis | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| fertigkeiten | skills |
| weiterzuentwickeln | develop |
| dir | your |
| und | and |
| werden | continuing |
| als | as |
| kurs | courses |
| diver | diver |
| wie | like |
| helfen | help |
DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.
EN This class="highlight">course requires both independent self-study and in-person class="highlight">training. When you purchase online class="highlight">training from our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| deckt | covers |
| kurs | course |
| training | training |
| webseite | website |
| ab | from |
| online | online |
| kosten | cost |
| nur | only |
| den | the |
DE Dieser kostenlose Social Media Analytics Kurs ist der erste Kurs der Quintly Academy
EN This free Social Media Analytics class="highlight">course is class="highlight">the first class="highlight">course class="highlight">of class="highlight">the Quintly Academy
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| analytics | analytics |
| kurs | course |
| academy | academy |
| ist | is |
| erste | the first |
| social | social |
| media | media |
DE Der Kurs war sehr gut strukturiert durch die praktischen und lehrreichen Übungen, die den Kurs abwechslungsreich machten und die Teilnehmer einbezogen.
EN class="highlight">The class="highlight">course was very well structured class="highlight">with practical exercises that were instructive and livened up class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">as well class="highlight">as allowing for class="highlight">the attendants' participation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| strukturiert | structured |
| praktischen | practical |
| war | was |
| gut | well |
| sehr | very |
| und | allowing |
| den | the |
DE Sobald du den technischen Test abgeschlossen und die Anzahlung bezahlt hast, erhältst du Zugang zum Prework. Das Prework ist für den Cybersicherheit Kurs von grundlegender Bedeutung, und du musst es abschließen, bevor du den Kurs in Remote startest.05
EN Once you have completed class="highlight">the technical assessment and paid class="highlight">the deposit, you will be granted class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the prework. class="highlight">The prework is fundamental class="highlight">to class="highlight">the Cybersecurity class="highlight">program, and you must complete it before starting class="highlight">the class="highlight">course in Remote.05
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| technischen | technical |
| anzahlung | deposit |
| bezahlt | paid |
| zugang | access |
| cybersicherheit | cybersecurity |
| grundlegender | fundamental |
| remote | remote |
| test | assessment |
| abgeschlossen | completed |
| kurs | course |
| es | it |
| in | in |
| ist | is |
| musst | have |
| und | and |
| du | you |
| abschließen | the |
| bevor | to |
DE Dieser Kurs ist der zweite Kurs in Praktischer Computersicherheit
EN This class="highlight">course is class="highlight">the second class="highlight">course in Practical Computer Security
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| in | in |
| zweite | the second |
| ist | is |
| der | the |
DE Dieser Kurs ist ein einführender Crashkurs für interessierte Studierende ohne Vorkenntnisse in der Programmierung. Der Kurs entwickelt Ihr Wissen über Python und seine Anwendung von Grund auf.
EN This class="highlight">course is an introductory crash class="highlight">course for interested students class="highlight">with no previous class="highlight">knowledge class="highlight">of programming. class="highlight">The class="highlight">course develops your class="highlight">knowledge class="highlight">of Python and its application from scratch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| entwickelt | develops |
| python | python |
| kurs | course |
| programmierung | programming |
| anwendung | application |
| für | for |
| ihr | your |
| ist | is |
| und | and |
| ohne | no |
DE In diesem Kurs werden Kenntnisse in Webanwendungen erworben. Der Kurs ist ideal für Lernende mit fortgeschrittenen Kenntnissen in der Python-Programmierung und einem Verständnis der Python-Syntax, HTML-Syntax und Computerprogrammierungskonzepten.
EN This class="highlight">course is looking class="highlight">to class="highlight">build skills in web applications. class="highlight">The class="highlight">course is ideal for learners class="highlight">with advanced class="highlight">knowledge class="highlight">of Python programming and an understanding class="highlight">of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webanwendungen | web applications |
| ideal | ideal |
| lernende | learners |
| fortgeschrittenen | advanced |
| python | python |
| syntax | syntax |
| html | html |
| kurs | course |
| programmierung | programming |
| in | in |
| diesem | this |
| kenntnisse | skills |
| für | for |
| mit | with |
| ist | is |
| verständnis | understanding |
DE Dieser Kurs ist ein spezialisierter Kurs für Lernende mit Sitz in der Region Nordamerika, die darauf hinarbeiten, die gleiche Erfahrung in anderen Regionen der Welt zu schaffen.
EN This class="highlight">course is a specialized class="highlight">course for learners based in class="highlight">the North America region and working towards creating class="highlight">the same class="highlight">experience in other regions class="highlight">of class="highlight">the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| lernende | learners |
| nordamerika | north america |
| erfahrung | experience |
| anderen | other |
| welt | world |
| schaffen | creating |
| in | in |
| darauf | and |
| regionen | regions |
| für | for |
| region | region |
| gleiche | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Was diesen Kurs zu einer hervorragenden Lösung macht, ist, dass Sie Anspruch auf akademische Credits haben, wenn Sie im Online-Kurs eine bestandene Punktzahl von 65% erreichen.
EN What makes this class="highlight">course a great fit is that you can be eligible for academic credit if you score a 65% pass mark in class="highlight">the online class="highlight">course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| akademische | academic |
| credits | credit |
| punktzahl | score |
| online | online |
| im | in the |
| hervorragenden | great |
| ist | is |
| dass | that |
| wenn | if |
| erreichen | can |
| macht | makes |
DE Wenn Sie einen Kurs wünschen, der Ihnen Schritt für Schritt eine grafische Darstellung der Webentwicklung bietet, ist dieser Kurs großartig
EN If you want a class="highlight">course that will provide you a step by step graphical representation class="highlight">of web class="highlight">development, this class="highlight">course looks great
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| darstellung | representation |
| bietet | provide |
| grafische | graphical |
| schritt | step |
| wenn | if |
| dieser | this |
| der | of |
| sie | want |
| einen | a |
DE Dieser Kurs besteht aus 6 Modulen, wobei der gesamte Kurs mit 4 Stunden pro Woche in 8 Monaten abgeschlossen werden kann.
EN This class="highlight">course has 6 modules, class="highlight">with class="highlight">the 4 hours per week schedule entire class="highlight">course can be completed in 8 months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| modulen | modules |
| gesamte | entire |
| abgeschlossen | completed |
| stunden | hours |
| woche | week |
| in | in |
| monaten | months |
| kann | can |
| pro | per |
| werden | be |
| der | the |
| mit | with |
DE Dieser Kurs führt Sie in die virtuelle Realität (VR) ein. Der Kurs wird Ihnen alles beibringen, von den Grundlagen der VR – der Hardware und der Geschichte von VR – bis hin zu verschiedenen Anwendungen von VR.
EN This class="highlight">course will introduce you class="highlight">to Virtual Reality (VR). class="highlight">The class="highlight">course will teach you everything from class="highlight">the basics class="highlight">of VR-class="highlight">the hardware and class="highlight">the history class="highlight">of VR- class="highlight">to various applications class="highlight">of VR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| realität | reality |
| grundlagen | basics |
| geschichte | history |
| virtuelle | virtual |
| vr | vr |
| hardware | hardware |
| anwendungen | applications |
| alles | everything |
| verschiedenen | various |
| und | teach |
| sie | you |
| die | of |
| zu | to |
DE Weicht der effektive Kurs zum Zeitpunkt der Lieferung um mehr als 5% vom angegebenen Kurs zum Zeitpunkt der Bestellung ab, behält sich tolltickets vor, den Fremdwährungspreis der Kursentwicklung anzupassen
EN tolltickets will indicate this in class="highlight">the change notifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegebenen | will |
| den | the |
DE Keine versteckten Aufschläge oder Gebühren. Wir zeigen Ihnen den Kurs, den Sie zusätzlich zu dem Kurs erhalten, den wir von der Bank bekommen.
EN No hidden markups or fees. We show you class="highlight">the rate you get in addition class="highlight">to class="highlight">the rate we get from class="highlight">the bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| zeigen | show |
| bank | bank |
| oder | or |
| gebühren | fees |
| wir | we |
| keine | no |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Der Geldkurs hat sich zu einem sehr kraftvollen Kurs entwickelt, der über den ursprünglichen Erste-Hilfe-Kurs für Geld weit hinausgeht
EN class="highlight">The Money class="highlight">Course has evolved into a very powerful class="highlight">course, beyond class="highlight">the small 1st Aid class="highlight">course it used class="highlight">to be
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraftvollen | powerful |
| kurs | course |
| entwickelt | evolved |
| hilfe | aid |
| sehr | very |
| geld | money |
| hat | has |
| den | the |
DE Die beiden letzten Aufgaben, bevor Sie Ihren Kurs mit Ihrem Publikum teilen: Wählen Sie einen Namen und einen Preis für Ihren Online-Kurs aus.
EN class="highlight">The two final class="highlight">to-class="highlight">do’s before sharing your class="highlight">course class="highlight">with your audience: pick a name and price for your online class="highlight">course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | final |
| kurs | course |
| publikum | audience |
| teilen | sharing |
| preis | price |
| online | online |
| namen | name |
| ihren | your |
| bevor | to |
| mit | with |
| für | for |
| wählen sie | pick |
| und | and |
DE Der Kurs kann stattdessen "Vollständiger Kurs ohne Zertifikat" anbieten
EN class="highlight">The class="highlight">course may offer 'Full class="highlight">Course, No Certificate' instead
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| kann | may |
| stattdessen | instead |
| zertifikat | certificate |
| anbieten | offer |
| der | the |
| ohne | no |
DE Die Materialien, der Kurs (einschließlich EFR & Nitrox Instructor-Kurs), die Instructor-Anträge und die Instructor-Prüfung sind enthalten
EN class="highlight">The materials, class="highlight">the class="highlight">course (including EFR & Nitrox instructor class="highlight">course), class="highlight">the instructor applications, and class="highlight">the instructor examination are included
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| kurs | course |
| amp | amp |
| instructor | instructor |
| prüfung | examination |
| einschließlich | including |
| enthalten | included |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Möchten Sie wissen, wann eine Währung einen bestimmten Kurs erreicht? Die XE-Kursbenachrichtigungen informieren Sie darüber, wenn der von Ihnen benötigte Kurs für die von Ihnen ausgewählten Währungspaare erreicht wird.
EN Need class="highlight">to know when a currency hits a specific rate? class="highlight">The Xe Rate Alerts will let you know when class="highlight">the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| wann | when |
| wird | the |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)
EN class="highlight">Details and Registration: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| und | and |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| sonntag | sonntag |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sonntag)
EN class="highlight">Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder (Saturday, in German) http://dynamo.ch/kurs/roboter-programmieren-für-kleinkinder-0 (Sunday, in German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| samstag | saturday |
| und | and |
| sonntag | sunday |
DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)
EN class="highlight">Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| anmeldung | registration |
| http | http |
| erwachsene | adults |
| ch | ch |
| kurs | kurs |
| jugendliche | teenagers |
| samstag | saturday |
| und | and |
| für | for |
| sonntag | sunday |
| kinder | kids |
DE Aktuelle Neuigkeiten und Diskussionen zum Studiengang finden Sie im entsprechenden Kurs im Virtuellen Campus: VC-Kurs Angewandte Informatik (B.Sc. / M.Sc.)
EN Current discussions and news concerning class="highlight">the degree programme can be found in class="highlight">the corresponding Virtual Campus cours
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| studiengang | degree |
| entsprechenden | corresponding |
| virtuellen | virtual |
| campus | campus |
| im | in the |
| aktuelle | current |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| finden | found |
| zum | the |
DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.
EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach class="highlight">the class="highlight">course. class="highlight">The class="highlight">course is conducted class="highlight">with class="highlight">the original English-language class="highlight">training materials from Atlassian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| durchgeführt | conducted |
| original | original |
| instructor | instructor |
| kurs | course |
| autorisierter | authorized |
| mit | with |
| von | from |
DE In diesem Kurs wirst du die Fertigkeiten, die du in deinem Open Water Diver Kurs gelernt hast, verbessern, während du neue Taucherfahrungen (Fotografie, Wracktauchen usw.) mit einem hilfsbereiten Tauchlehrer an deiner Seite ausprobierst
EN In this class="highlight">course, you’ll get better at class="highlight">the skills you learned in your Open Water Diver class="highlight">course class="highlight">as you try new diving experiences (photography, wreck diving, etc.) class="highlight">with a helpful instructor by your side
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| fertigkeiten | skills |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| gelernt | learned |
| verbessern | better |
| neue | new |
| fotografie | photography |
| usw | etc |
| in | in |
| diesem | this |
| du | you |
| mit | with |
| seite | side |
| hast | your |
| deiner | the |
DE PADIs Weiterbildungskurse wie der Advanced Open Water Diver Kurs und der Deep Diver Kurs (Tieftauchen) werden dir helfen, deine Fertigkeiten als Taucher weiterzuentwickeln
EN PADI continuing class="highlight">education class="highlight">courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will class="highlight">help you class="highlight">develop your skills class="highlight">as a diver
| alemão | inglês |
|---|---|
| padis | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| deep | deep |
| fertigkeiten | skills |
| weiterzuentwickeln | develop |
| dir | your |
| und | and |
| werden | continuing |
| als | as |
| kurs | courses |
| diver | diver |
| wie | like |
| helfen | help |
DE Dieser Kurs erfordert sowohl Selbststudium als auch Training mit einem Instructor. Der auf unserer Webseite gekaufte Online-Kurs deckt nur die Kosten für den Teil des Selbststudiums ab.
EN This class="highlight">course requires both independent self-study and in-person class="highlight">training. When you purchase online class="highlight">training from our website, class="highlight">the cost covers class="highlight">the self-study portion only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| deckt | covers |
| kurs | course |
| training | training |
| webseite | website |
| ab | from |
| online | online |
| kosten | cost |
| nur | only |
| den | the |
DE Möchtest du einen Fragebogen zu deinem letzten PADI Kurs ausfüllen? Dein Feedback trägt dazu bei, dass PADI weiterhin seine hohen Standards halten und Tauchschülern eine erstklassige Ausbildung bieten kann. Bewerte jetzt einen PADI Kurs.
EN Want class="highlight">to complete a questionnaire about your recent PADI class="highlight">course? Your feedback helps PADI maintain high standards and deliver a quality class="highlight">experience. Evaluate a class="highlight">course now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebogen | questionnaire |
| letzten | recent |
| padi | padi |
| feedback | feedback |
| standards | standards |
| bieten | deliver |
| kurs | course |
| jetzt | now |
| und | and |
| halten | maintain |
| zu | to |
| ausfüllen | complete |
| hohen | high |
| erstklassige | quality |
| einen | a |
| ausbildung | experience |
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Tauchcenter auf, um dich für den Kurs anzumelden und dein PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual (das Buch zum Kurs) zu erhalten
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop class="highlight">to enroll in class="highlight">the class="highlight">course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
| alemão | inglês |
|---|---|
| örtliches | local |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| kurs | course |
| diver | diver |
| tec | tec |
| manual | manual |
| gt | gt |
| zu | to |
| und | and |
| dich | your |
| den | the |
| erhalten | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kurs bitcoin kurs diesen kurs online kurs kurs erwarten erste hilfe kurs kurs besteht jeden kurs barre kurs kurs eignet interaktiver online kurs kostenlosen kurs kurs informieren kurs lernen produkten auf kurs bestimmten kurs erreicht online kurs plattformen kurs ist ideal kurs konzentriert schnell ihren kurs kurs anzubieten kurs e passenden kurs festlegen kurs deine muskulatur rebreather kurs bereits einen kurs ethereum kurs kurs gehalten hoch im kurs seo kurs kurs erhalten dieses kurs kostenloser kurs kurs lernen sie kurs findet kurs richtet kurs bereitet kurs von bitcoin online kurs erstellen kurs bietet kurs teil guter kurs kurs bringen kurs aktuell kurs werden kenntnisse kurs freiwassertaucher projekt auf kurs kurs jamf bietet ersten kurs lernen kurs haltenTraduzir kurs e para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe