"kostenlosem on demand training" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE WILLKOMMEN IN KASZEBACH !!! HERZLICH WILLKOMMEN !! WIR HABEN EIN GÄSTEZIMMER MIT KOSTENLOSEM BALL UND FUSSBALL. HERZLICH WILLKOMMEN Die Preise richten sich nach der Aufenthaltsdauer! WIR HABEN EIN GÄSTEZIMMER MIT KOSTENLOSEM BALL UND FUSSBALL. WIR…
EN WELCOME class="highlight">TO KASZEBACH !!! WELCOME !! class="highlight">WE class="highlight">HAVE class="highlight">A GUEST ROOM class="highlight">WITH class="highlight">A class="highlight">FREE BALL class="highlight">AND FOOTBALL. WELCOME! Prices depend class="highlight">on class="highlight">the length class="highlight">of stay! class="highlight">WE class="highlight">HAVE class="highlight">A GUEST ROOM class="highlight">WITH class="highlight">A class="highlight">FREE BALL class="highlight">AND FOOTBALL. class="highlight">WE class="highlight">HAVE ROOMS class="highlight">WITH BATHROOMS, TV, WI-FI, KITCHEN class="highlight">AVAILABLE class="highlight">FOR…
DE Das Superior-Zimmer ist mit einem eleganten Schreibtisch und Sessel, einer Minibar und kostenlosem WiFi, Smart-TV und Klimaanlage ausgestattet und verfügt über ein elegantes Bad mit Badewanne oder Dusche, Haartrockner und kostenlosem Kosmetik-Set.
EN Furnished class="highlight">with an elegant desk class="highlight">and armchair, minibar class="highlight">and complimentary WiFi, Smart TV class="highlight">and air conditioning, class="highlight">the Superior Room class="highlight">features an elegant en suite bathroom class="highlight">with class="highlight">a bathtub class="highlight">or shower, hair dryer class="highlight">and complimentary hospitality class="highlight">set.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sessel | armchair |
| minibar | minibar |
| wifi | wifi |
| klimaanlage | air conditioning |
| verfügt | features |
| haartrockner | hair dryer |
| smart | smart |
| schreibtisch | desk |
| oder | or |
| dusche | shower |
| und | and |
| ausgestattet | conditioning |
| mit | with |
| eleganten | elegant |
| bad | bathroom |
| badewanne | bathtub |
| set | set |
| einem | the |
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kunden mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kund:innen mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Kund:innen mit einem Zendesk Suite-Plan haben Zugang zu Online-Support, unserem Zendesk Help Center, kostenlosem On-Demand-Training und zur Zendesk-Community
EN Customers class="highlight">on class="highlight">any Zendesk Suite plan class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to online class="highlight">support, our Zendesk class="highlight">Help Centre, class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">training class="highlight">and Zendesk Community
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
EN Take control class="highlight">of class="highlight">your communications class="highlight">with our class="highlight">on-class="highlight">demand self-class="highlight">service trunk provisioning class="highlight">and innovative class="highlight">on-class="highlight">demand cloud class="highlight">features, class="highlight">all class="highlight">with unlimited capacity class="highlight">and elastic scaling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demand | demand |
| innovativen | innovative |
| kommunikation | communications |
| unbegrenzten | unlimited |
| kapazität | capacity |
| skalierung | scaling |
| cloud | cloud |
| on | on |
| funktionen | features |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
EN Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand lets class="highlight">you sell videos individually, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">a series. class="highlight">You’ll class="highlight">be prompted class="highlight">to select class="highlight">one class="highlight">of these two options class="highlight">when class="highlight">you’re setting up class="highlight">your Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| verkaufen | sell |
| aufgefordert | prompted |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| demand | demand |
| videos | videos |
| wählen | select |
| seite | page |
| optionen | options |
| zu | to |
| du | you |
| einzeln | individually |
| oder | or |
| eine | a |
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
EN class="highlight">To customize class="highlight">the look class="highlight">of class="highlight">your Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand page, head class="highlight">to class="highlight">the Appearance tab class="highlight">in class="highlight">your Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand Settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| einstellungen | settings |
| on | on |
| in | in |
| seite | page |
| dich | your |
| tab | tab |
| aussehen | appearance |
| selbst | to |
DE Du darfst Produkte ohne "Full POD"-Lizenz auf Print on Demand-Seiten benutzen, solange die hochgeladenen Designs mit unseren Lizenzbestimmungen bezüglich Print on Demand mit "Basic POD" übereinstimmen.
EN class="highlight">You class="highlight">are allowed class="highlight">to sell class="highlight">products class="highlight">that aren't covered class="highlight">with class="highlight">the Full POD license class="highlight">on Print class="highlight">On class="highlight">Demand sites, class="highlight">as long class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">design uploaded meets our license terms regarding Print class="highlight">on class="highlight">Demand usage class="highlight">for Basic POD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| full | full |
| hochgeladenen | uploaded |
| basic | basic |
| lizenz | license |
| seiten | sites |
| pod | pod |
| on | on |
| demand | demand |
| du | you |
| produkte | products |
| designs | design |
| solange | as |
| bezüglich | to |
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig class="highlight">and GoGeek class="highlight">users class="highlight">can class="highlight">have up class="highlight">to 5 class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand backups created class="highlight">and stored class="highlight">on their account. class="highlight">For StartUp accounts class="highlight">the class="highlight">on-class="highlight">demand backup costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
EN class="highlight">Design class="highlight">of mobile class="highlight">applications class="highlight">on class="highlight">demand.class="highlight">On-class="highlight">demand class="highlight">app class="highlight">development class="highlight">company. Join class="highlight">the future trend class="highlight">of class="highlight">on-class="highlight">demand apps class="highlight">for Android class="highlight">and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| demand | demand |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
EN Analytics class="highlight">and insights class="highlight">help class="highlight">you understand past results, visualize trends, class="highlight">and optimize class="highlight">for class="highlight">the future. Automated analytics provides class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">data class="highlight">with class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| besser | optimize |
| automatisierte | automated |
| visuell | visualize |
| mithilfe | with |
| ergebnisse | results |
| performance | performance |
| einblicken | insights |
| daten | data |
| bieten | provides |
| für | for |
| in | on |
| und | and |
DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet
EN class="highlight">For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">On class="highlight">Demand Audit Hybrid Suite class="highlight">for Office 365, class="highlight">which includes class="highlight">On class="highlight">Demand Audit, Change Auditor class="highlight">for Active Directory class="highlight">and Change Auditor class="highlight">for Logon Activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| demand | demand |
| hybrid | hybrid |
| change | change |
| auditor | auditor |
| active | active |
| directory | directory |
| activity | activity |
| beinhaltet | includes |
| office | office |
| on | on |
| upgrade | upgrade |
| audit | audit |
| suite | suite |
| für | for |
| und | and |
| vor | to |
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig class="highlight">and GoGeek class="highlight">users class="highlight">can class="highlight">have up class="highlight">to 5 class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand backups created class="highlight">and stored class="highlight">on their account. class="highlight">For StartUp accounts class="highlight">the class="highlight">on-class="highlight">demand backup costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Übernehmen Sie mit unserer Self-Service-Lösung zum Trunking On Demand und den innovativen Cloud-Funktionen On Demand die Kontrolle über Ihre Kommunikation und steuern Sie von der unbegrenzten Kapazität bis zur elastischen Skalierung alles selbst.
EN Take control class="highlight">of class="highlight">your communications class="highlight">with our class="highlight">on-class="highlight">demand self-class="highlight">service trunk provisioning class="highlight">and innovative class="highlight">on-class="highlight">demand cloud class="highlight">features, class="highlight">all class="highlight">with unlimited capacity class="highlight">and elastic scaling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demand | demand |
| innovativen | innovative |
| kommunikation | communications |
| unbegrenzten | unlimited |
| kapazität | capacity |
| skalierung | scaling |
| cloud | cloud |
| on | on |
| funktionen | features |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| sie | take |
| mit | with |
| unserer | of |
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig class="highlight">and GoGeek class="highlight">users class="highlight">can class="highlight">have up class="highlight">to 5 class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand backups created class="highlight">and stored class="highlight">on their account. class="highlight">For StartUp accounts class="highlight">the class="highlight">on-class="highlight">demand backup costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Dazu gehören HSM-on-Demand und Key-Management-on-Demand
EN These include HSM class="highlight">on class="highlight">demand class="highlight">and Key Management class="highlight">on class="highlight">demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demand |
| key | key |
| management | management |
| dazu | on |
| und | and |
DE Die CipherTrust-Key-Management-Dienste auf der Data-Protection-on-Demand-Demand-Plattform (DPoD) von Thales bieten Bring-Your-Own-Key-Funktionen (BYOK) in Form eines Cloud-basierten Dienstes
EN CipherTrust Key Management class="highlight">Services class="highlight">on class="highlight">the Thales class="highlight">Data Protection class="highlight">on class="highlight">Demand (DPoD) class="highlight">platform provide Bring class="highlight">Your class="highlight">Own Key (BYOK) capabilities class="highlight">as class="highlight">a cloud-based class="highlight">service
| alemão | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| key | key |
| protection | protection |
| demand | demand |
| dpod | dpod |
| bieten | provide |
| management | management |
| funktionen | capabilities |
| plattform | platform |
| data | data |
| in | bring |
| der | the |
| dienste | services |
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE Nehmen Sie an Live und On‑Demand Webinaren teil. Sie können sich für Live Webinare registrieren, oder On‑Demand Webinare sofort ansehen.
EN Listen class="highlight">to ServiceNow class="highlight">on‑class="highlight">demand webinars class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time.
DE GrowBig- und GoGeek-Benutzer können bis zu 5 kostenlose On-Demand-Backups erstellen und in ihrem Konto speichern. Für StartUp-Konten die On-Demand-Datensicherung kostet
EN GrowBig class="highlight">and GoGeek class="highlight">users class="highlight">can class="highlight">have up class="highlight">to 5 class="highlight">free class="highlight">on-class="highlight">demand backups created class="highlight">and stored class="highlight">on their account. class="highlight">For StartUp accounts class="highlight">the class="highlight">on-class="highlight">demand backup costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| kostet | costs |
| startup | startup |
| konto | account |
| benutzer | users |
| backups | backups |
| konten | accounts |
| zu | to |
| können | can |
| für | for |
| und | and |
DE Koordination dezentraler Erzeuger und Verbraucher wie z.B. Supply Demand Matching und Demand Side Management
EN Coordination class="highlight">of decentralized generators class="highlight">and consumers class="highlight">such class="highlight">as supply class="highlight">demand matching class="highlight">and class="highlight">demand side management
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| supply | supply |
| matching | matching |
| side | side |
| und | and |
| demand | demand |
| management | management |
| koordination | coordination |
DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet
EN class="highlight">For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">On class="highlight">Demand Audit Hybrid Suite class="highlight">for Office 365, class="highlight">which includes class="highlight">On class="highlight">Demand Audit, Change Auditor class="highlight">for Active Directory class="highlight">and Change Auditor class="highlight">for Logon Activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| demand | demand |
| hybrid | hybrid |
| change | change |
| auditor | auditor |
| active | active |
| directory | directory |
| activity | activity |
| beinhaltet | includes |
| office | office |
| on | on |
| upgrade | upgrade |
| audit | audit |
| suite | suite |
| für | for |
| und | and |
| vor | to |
DE Entwurf von mobilen Anwendungen auf Anfrage.Unternehmen für die Entwicklung von On-Demand-Apps: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von On-Demand-Apps für Android und iOS teil.
EN class="highlight">Design class="highlight">of mobile class="highlight">applications class="highlight">on class="highlight">demand.class="highlight">On-class="highlight">demand class="highlight">app class="highlight">development class="highlight">company. Join class="highlight">the future trend class="highlight">of class="highlight">on-class="highlight">demand apps class="highlight">for Android class="highlight">and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| trend | trend |
| demand | demand |
| entwurf | design |
| anwendungen | applications |
| unternehmen | company |
| entwicklung | development |
| apps | apps |
| teil | of |
| für | for |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
DE Mithilfe von Analysen und Einblicken können Sie zurückliegende Ergebnisse in Kontext setzen, Trends visuell darstellen und besser für die Zukunft planen. Automatisierte Analysen bieten On-Demand-Daten für On-Demand-Performance.
EN Analytics class="highlight">and insights class="highlight">help class="highlight">you understand past results, visualize trends, class="highlight">and optimize class="highlight">for class="highlight">the future. Automated analytics provides class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">data class="highlight">with class="highlight">on-class="highlight">demand class="highlight">performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| besser | optimize |
| automatisierte | automated |
| visuell | visualize |
| mithilfe | with |
| ergebnisse | results |
| performance | performance |
| einblicken | insights |
| daten | data |
| bieten | provides |
| für | for |
| in | on |
| und | and |
DE Mit Vimeo On Demand kannst du Videos entweder einzeln oder als Serie verkaufen. Wenn du deine Vimeo On Demand-Seite einrichtest, wirst du dazu aufgefordert, eine dieser Optionen zu wählen.
EN Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand lets class="highlight">you sell videos individually, class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">a series. class="highlight">You’ll class="highlight">be prompted class="highlight">to select class="highlight">one class="highlight">of these two options class="highlight">when class="highlight">you’re setting up class="highlight">your Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| verkaufen | sell |
| aufgefordert | prompted |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| demand | demand |
| videos | videos |
| wählen | select |
| seite | page |
| optionen | options |
| zu | to |
| du | you |
| einzeln | individually |
| oder | or |
| eine | a |
DE Um das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite anzupassen, gehst du auf den Tab Erscheinungsbild in deinen Vimeo On Demand-Einstellungen.
EN class="highlight">To customize class="highlight">the look class="highlight">of class="highlight">your Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand page, head class="highlight">to class="highlight">the Appearance tab class="highlight">in class="highlight">your Vimeo class="highlight">On class="highlight">Demand Settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| on | on |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| seite | page |
| erscheinungsbild | appearance |
| anzupassen | your |
| tab | tab |
DE Hier bei Sprout Social helfen wir Ihnen mit völlig kostenlosem Onboarding, damit Sie schnell einen Nutzen aus der Plattform ziehen können.
EN class="highlight">At Sprout Social, class="highlight">we’re here class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you class="highlight">with completely class="highlight">free onboarding class="highlight">to class="highlight">make sure class="highlight">you’re finding value fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| sprout | sprout |
| social | social |
| kostenlosem | free |
| onboarding | onboarding |
| schnell | fast |
| sie | you |
| mit | with |
| helfen | help |
DE Klar, dass du auch bei Teamevents und Firmenveranstaltungen mit dabei bist und auch von vielen weiteren Benefits profitierst, etwa vielfältigen Weiterbildungsangeboten, kostenlosem Obst und Getränken, Firmenfahrrädern und vielem mehr.
EN class="highlight">It goes without saying class="highlight">that class="highlight">you’re also involved class="highlight">in class="highlight">team class="highlight">and corporate events class="highlight">and class="highlight">can take advantage class="highlight">of many other benefits, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">the wide range class="highlight">of further class="highlight">education opportunities, class="highlight">free fruit class="highlight">and drinks, class="highlight">company bicycles class="highlight">and much class="highlight">more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmenveranstaltungen | corporate events |
| benefits | benefits |
| kostenlosem | free |
| getränken | drinks |
| und | and |
| auch | also |
| vielfältigen | many |
| dass | that |
| weiteren | further |
| vielem | more |
| von | goes |
| obst | fruit |
DE Klar, dass du auch bei Teamevents und Firmenveranstaltungen mit dabei bist und auch von vielen weiteren Benefits profitierst, etwa von vielfältigen Weiterbildungsangeboten, einer attraktiven Vergütung, kostenlosem Obst und Getränken und vielem mehr.
EN class="highlight">It goes without saying class="highlight">that class="highlight">you’re also involved class="highlight">in class="highlight">team class="highlight">and corporate events class="highlight">and class="highlight">can take advantage class="highlight">of many other benefits, class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">the wide range class="highlight">of further class="highlight">education opportunities, an attractive wage/salary, class="highlight">free fruit class="highlight">and drinks, class="highlight">and much class="highlight">more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmenveranstaltungen | corporate events |
| benefits | benefits |
| attraktiven | attractive |
| kostenlosem | free |
| getränken | drinks |
| und | and |
| auch | also |
| vielfältigen | many |
| dass | that |
| weiteren | further |
| vielem | more |
| von | goes |
| obst | fruit |
DE Marriott Bonvoy® begrüßt Sie in einer Welt der exklusiven Vorteile für Mitglieder, einschließlich kostenlosem WLAN, Mitgliedertarifen und Punkten, die es Ihnen ermöglichen, die Welt zu bereisen
EN Marriott Bonvoy™ welcomes class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">a world class="highlight">of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-class="highlight">only rates, class="highlight">and points class="highlight">that take class="highlight">you places
| alemão | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| begrüßt | welcomes |
| welt | world |
| vorteile | benefits |
| mitglieder | member |
| einschließlich | including |
| wlan | wi-fi |
| punkten | points |
| exklusiven | exclusive |
| es | you |
| einer | a |
| zu | to |
DE Mit kostenlosem Test beginnen Demo ansehen
EN Start class="highlight">your class="highlight">free trial View demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosem | free |
| beginnen | start |
| ansehen | view |
| demo | demo |
| test | trial |
DE Lernen Sie DocuSign mit kostenlosem Lernmaterial zum Selbststudium kennen
EN class="highlight">Learn class="highlight">about DocuSign class="highlight">through our class="highlight">free, self-paced, guided class="highlight">courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| kostenlosem | free |
| lernen | learn |
| zum | about |
| mit | our |
DE Starten Sie noch heute mit kostenlosem Testguthaben und vollständigem API-Zugriff.
EN Start building today class="highlight">with class="highlight">free trial credit class="highlight">and full API class="highlight">access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | start |
| kostenlosem | free |
| api | api |
| zugriff | access |
| heute | today |
| mit | with |
| und | and |
DE Sichern Sie Ihre kontinuierliche Weiterbildung mit kostenlosem Zugriff auf ausgewählte Videokurse
EN Keep class="highlight">learning class="highlight">with no-cost class="highlight">access class="highlight">to select video classroom class="highlight">courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| sie | keep |
| mit | with |
| auf | to |
DE Apartments Zimmer Nad Potokiem Wir bieten ein Apartment mit Küchenzeile, TV, Bad mit Waschmaschine und Dusche. Wir bieten auch Zimmer mit Bad, TV und Wasserkocher. Möglichkeit, günstiges CATERING mit kostenlosem Versand zu einem vorher festgelegten…
EN Apartments Rooms Nad Potokiem class="highlight">we offer an apartment class="highlight">with class="highlight">a kitchenette, TV, bathroom class="highlight">with washing machine class="highlight">and shower. class="highlight">We also offer rooms class="highlight">with bathrooms, TVs class="highlight">and electric kettles. Possibility class="highlight">to order cheap CATERING class="highlight">with class="highlight">free delivery class="highlight">on class="highlight">a…
DE Die Anlage verfügt über einen eigenen Speisesaal / Küche, Zugang zu kostenlosem Vor-Ort-Parkplatz für Autos oder in unmittelbarer Nähe…
EN An undertaking class="highlight">has class="highlight">its class="highlight">own dining room/kitchen class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">free parking class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">for cars class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">the immediate vicinity class="highlight">for coaches…
DE Pod Złota Wiechą bietet Unterkunft in 5 gemütlichen 2,3- und 4-Bett-Zimmern mit eigenem Bad, TV und kostenlosem WLAN. Unser Bauernhof liegt im malerischen Teil der Niederen Beskiden, umgeben von Gebirgszügen.Die Oderne ist eine kleine Stadt im…
EN Pod Złota Wiechą offers accommodation class="highlight">in 5 cozy 2.3 class="highlight">and 4 bed rooms, each class="highlight">with class="highlight">its class="highlight">own bathroom, TV class="highlight">and class="highlight">free wi-fi. Our farm class="highlight">is located class="highlight">in class="highlight">the picturesque part class="highlight">of class="highlight">the Low Beskids surrounded class="highlight">by mountain ranges. class="highlight">The Oderne class="highlight">is class="highlight">a small town class="highlight">in class="highlight">the heart…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe