Traduzir "konfigurieren seines help" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konfigurieren seines help" de alemão para inglês

Traduções de konfigurieren seines help

"konfigurieren seines help" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

konfigurieren able access all and any app application applications apps at be build business by change code configuration configure configured configuring control create custom customize customized deploy design device devices do don download enterprise features fit for for the from get have help install installation into is make manage management manager may network of the on one online option options organization out own page platform process products project receive request see select server service services set set up settings setup shopify site software specific support system systems that the through to to be to create to install to manage to set to set up to the to use tools up use used user using via way web website will with work you you can you have you want
seines a able about after all also an and and the any are around as at at the away away from based be because been both but by by the can each even every few first for for the from from the future great had has have he her here him his home how i if in in the including information into is it it is it was its just keep like located made many more most new no not now of of the of their on one only or other our out over own part people platform right several since site so support system take team that the the first their there these they this through time to to be to the two up us using was we well when where which while who will will be with within world year years you you can your
help a all any based based on be but can create customer service features for have help help desk help you information just knowledge management number of of the one only other platform product products service services support that their them these they this through to to be to help to use use user using via what will with work zendesk

Tradução de alemão para inglês de konfigurieren seines help

alemão
inglês

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN SnapFulfil achieves 99.1% customer satisfaction with self-service and analytics from Zendesk

alemão inglês
help service

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Evernote verzeichnete einen Rückgang des Ticketvolumens um 17 % nach Konfigurieren seines Help Centers

EN Wise: Strengthening customer communication with Zendesk

alemão inglês
evernote wise
help zendesk
des with

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Die beste Help-Desk-Software der Welt wird Ihnen wenig nützen, wenn Ihr Help Desk für den Kundenservice keine robuste Grundlage hat. Befolgen Sie diese Tipps, um Ihren Help-Desk-Service zu verbessern.

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

alemão inglês
welt world
desk desk
grundlage foundations
tipps tips
software software
kundenservice customer service
befolgen follow
verbessern improve
service service
beste the best
help help
zu to
ihr your

DE Eine andere Legende besagt, dass er sich während seines Aufenthaltes im Gefängnis in die blinde Tochter seines Vormunds verliebt hatte und sie unter dem Einfluss der Liebe wieder zu sich kam

EN Walenty managed to send her a love letter to her, which he signed with "Twój Walenty"

alemão inglês
er he
zu to
eine a
liebe love

DE Im dritten Thor-Film wird der Held – nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers – über den Weltraum geworfen, wo er Hulk mit Gladiatoren bekämpft.

EN The third Thor film finds the hero jettisoned across space - after the death of his father and the destruction of his hammer - where he gladiator-fights Hulk.

alemão inglês
film film
held hero
weltraum space
tod death
zerstörung destruction
nach after
er he
und and
mit across
der third

DE Während seines Praktikums bei ACSTraduction im Rahmen seines Master-Abschlusses für spezialisierte Übersetzung hat Mehdi seinen Weg gefunden: das Übersetzen Ihrer Softwares und Websites sowie technische Übersetzung

EN Medhi found his calling at ACSTraduction during his final internship for his Master?s degree in Specialised translation ? software translation, website translation and technical translation

alemão inglês
spezialisierte specialised
gefunden found
websites website
master master
softwares software
technische technical
während during
für for
seinen his
und and

DE AT Internet erhält 4 Millionen Euro für den Ausbau seines internationalen Geschäfts und die Weiterentwicklung seines Mobile-Analytics-Angebots

EN AT Internet obtains 4 million euros in financing to continue its international growth and further develop its mobile analytics offering

alemão inglês
internet internet
millionen million
euro euros
internationalen international
mobile mobile
analytics analytics
angebots offering
at at
und and
den to

DE Sofern nicht alle dem Profilinhaber vorliegenden Bewertungen veröffentlicht wurden, wird die Darstellung seines öffentlichen Profils und seines Bewertungssiegels zur Wahrung der Transparenz angepasst

EN If the profile owner chooses not to publish all of his or her reviews, the display of his or her public profile and rating seal will be modified to maintain transparency

alemão inglês
veröffentlicht publish
darstellung display
öffentlichen public
profils profile
transparenz transparency
bewertungen reviews
nicht not
und and
sofern if
alle all
wird the

DE Wir haben jedes von Papa Louies Restaurants, Bäckereien und Essensständen, einschließlich seines Taco-Ladens, seines Salatstands und seiner Pizzeria

EN We have every one of Papa Louie's restaurants, bakeries, and food stands, including his taco shop, salad stall, and pizzeria

alemão inglês
bäckereien bakeries
einschließlich including
pizzeria pizzeria
papa papa
restaurants restaurants
wir we
und and
jedes every
haben have

DE Nachdem wir bereits den Audi Q4 e-tron getestet haben, von dem wir dachten, dass er "dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und sei...

EN Having already reviewed the Audi Q4 e-tron - which we thought "goes beyond the competition thanks to its distinctive style, interior comfort, and tech...

alemão inglês
audi audi
unverwechselbaren distinctive
wir we
von goes
und and

DE Royd Tolkien auf den Spuren seines verstorbenen Bruders und seines weltberühmten Urgroßvaters J.R.R. Tolkien.

EN Royd Tolkien, following in the tracks of his brother and his world-famous great-grandfather J.R.R. Tolkien.

alemão inglês
spuren tracks
weltberühmten world-famous
j j
r r
und and
den the

DE Benjamin Pesch im Rahmen seines Referendariats in zwei weiteren internationalen Wirtschaftskanzleien in Düsseldorf tätig, bevor er nach Erlangung seines zweiten Staatsexamens im Juni 2016 als Rechtsanwalt zugelassen wurde.

EN Benjamin Pesch worked in two further international corporate law firms in Dusseldorf during his legal traineeship before he achieved the second state examination and was admitted to the bar in June 2016.

alemão inglês
internationalen international
düsseldorf dusseldorf
juni june
zugelassen admitted
benjamin benjamin
er he
in in
weiteren to
im during
wurde was
seines the

DE Die totale Kontrolle über dein Bike bei Abfahrten und in den technisch schwierigsten Passagen, dank seines längeren Reach, seines ultrasteifen und reaktiven Hinterbaus, seinem zurückgesetzten Sattel und dem steilen Lenkwinkel.

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

alemão inglês
kontrolle control
bike bike
abfahrten descents
technisch technical
längeren longer
reach reach
sattel seat
in in
den the
und and

DE Während seines Praktikums bei ACSTraduction im Rahmen seines Master-Abschlusses für spezialisierte Übersetzung hat Mehdi seinen Weg gefunden: das Übersetzen Ihrer Softwares und Websites sowie technische Übersetzung

EN Medhi found his calling at ACSTraduction during his final internship for his Master?s degree in Specialised translation ? software translation, website translation and technical translation

alemão inglês
spezialisierte specialised
gefunden found
websites website
master master
softwares software
technische technical
während during
für for
seinen his
und and

DE AT Internet erhält 4 Millionen Euro für den Ausbau seines internationalen Geschäfts und die Weiterentwicklung seines Mobile-Analytics-Angebots

EN AT Internet obtains 4 million euros in financing to continue its international growth and further develop its mobile analytics offering

alemão inglês
internet internet
millionen million
euro euros
internationalen international
mobile mobile
analytics analytics
angebots offering
at at
und and
den to

DE Sofern nicht alle dem Profilinhaber vorliegenden Bewertungen veröffentlicht wurden, wird die Darstellung seines öffentlichen Profils und seines Bewertungssiegels zur Wahrung der Transparenz angepasst

EN If the profile owner chooses not to publish all of his or her reviews, the display of his or her public profile and rating seal will be modified to maintain transparency

alemão inglês
veröffentlicht publish
darstellung display
öffentlichen public
profils profile
transparenz transparency
bewertungen reviews
nicht not
und and
sofern if
alle all
wird the

DE Wir haben jedes von Papa Louies Restaurants, Bäckereien und Essensständen, einschließlich seines Taco-Ladens, seines Salatstands und seiner Pizzeria

EN We have every one of Papa Louie's restaurants, bakeries, and food stands, including his taco shop, salad stall, and pizzeria

alemão inglês
bäckereien bakeries
einschließlich including
pizzeria pizzeria
papa papa
restaurants restaurants
wir we
und and
jedes every
haben have

DE . Die Ausbildung währte vierzehn Jahre, von denen er rund fünf Jahre im Hause seines Gurus in Kalkutta verbrachte. Seit dem Tod seines Lehrers im Jahr 2017 setzt Matyas sein Studium unter der Leitung des Sarod Meisters 

EN  lasted fourteen years of which around five years were spent in his gurus house in Calcutta. After his teachers demise in 2017 Matyas sought further guidance under sarod nawaz 

alemão inglês
vierzehn fourteen
verbrachte spent
jahre years
fünf five
in in

DE Die Herausforderung besteht darin, ein Material, der aufgrund seines Ursprungs, seines Erhaltungszustandes und seiner periodischen Veränderungen sehr anfällig ist, in die heutigen Standards der Bewohnbarkeit einzufügen.

EN The challenge is to fit within the contemporary standards of habitability a fabric that, because of its origin, state of conservation and periodical transformations, is very vulnerable.

alemão inglês
herausforderung challenge
veränderungen transformations
anfällig vulnerable
standards standards
material fabric
sehr very
und and
ein a
aufgrund to

DE Royd Tolkien auf den Spuren seines verstorbenen Bruders und seines weltberühmten Urgroßvaters J.R.R. Tolkien.

EN Royd Tolkien, following in the tracks of his brother and his world-famous great-grandfather J.R.R. Tolkien.

alemão inglês
spuren tracks
weltberühmten world-famous
j j
r r
und and
den the

DE Im dritten Thor-Film wird der Held - nach dem Tod seines Vaters und der Zerstörung seines Hammers - ins Weltall geschleudert, wo er gegen Hulk einen Gladiatorenkampf austrägt.

EN The third Thor film finds the hero jettisoned across space - after the death of his father and the destruction of his hammer - where he gladiator-fights Hulk.

alemão inglês
held hero
tod death
zerstörung destruction
weltall space
film film
wo where
er he
und and
im across
wird the
der third

DE Bisher Kinsta ist aufgrund seines High-End-Performance-Hostings anscheinend bei Unternehmen und großen Unternehmen beliebt. Diese Art von Benutzern bildet daher den Großteil seines Kundenstamms.

EN So far, Kinsta is seemingly popular among enterprises and large businesses, thanks to its high-end performance hosting. This type of users, therefore, form the bulk of its customer base.

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

DE Einfach zu konfigurieren: Sie brauchen keine Programmierkenntnisse, um "Facebook Pixel" zu installieren und zu konfigurieren. Das PrestaShop-Facebook-Modul übernimmt alles.

EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.

alemão inglês
pixel pixel
prestashop prestashop
modul module
facebook facebook
und and
einfach easy
installieren install
alles everything
zu to

DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

alemão inglês
cookies cookies
akzeptieren accept
konfigurieren configure
ablehnen reject
alle all
oder or
indem by
verwendung use
schaltfläche button
können can

DE Sie können alle Cookies über die Schaltfläche "Akzeptieren" akzeptieren oder ihre Verwendung konfigurieren oder ablehnen, indem Sie auf "Cookies konfigurieren" klicken

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

alemão inglês
cookies cookies
akzeptieren accept
konfigurieren configure
ablehnen reject
alle all
oder or
indem by
verwendung use
schaltfläche button
können can

DE Sie werden in Ihrem AWS Management Console zum Launch Instance Wizard weitergeleitet, wo Sie einen Instanztyp auswählen, die Instanzdetails konfigurieren, einen Speicher hinzufügen, Tags hinzufügen und eine Sicherheitsgruppe konfigurieren können

EN You will be redirected to the Launch Instance Wizard in your AWS Management Console where you can select an instance type, configure the instance details, add a storage, tags and configure a security group

alemão inglês
aws aws
wizard wizard
weitergeleitet redirected
auswählen select
konfigurieren configure
speicher storage
hinzufügen add
tags tags
management management
wo where
console console
in in
launch the launch
können can
und and
die instance
werden to

DE Wir konnten keine Möglichkeit finden, einen ganzen Ordner auszuschließen, Ausnahmen für On-Demand Scans zu konfigurieren oder die PUA-Erkennung zu konfigurieren.

EN We could not find any means of excluding an entire folder, configuring exclusions for on-demand scans, or configuring PUA detection.

alemão inglês
finden find
ordner folder
ausnahmen exclusions
scans scans
konfigurieren configuring
erkennung detection
oder or
einen an
wir we
keine not
für for
konnten could
zu means

DE Wir konnten keine Möglichkeit finden, einen ganzen Ordner auszuschließen, Ausnahmen für On-Demand Scans zu konfigurieren oder die PUA-Erkennung zu konfigurieren

EN We could not find any means of excluding an entire folder, configuring exclusions for on-demand scans, or configuring PUA detection

alemão inglês
finden find
ordner folder
ausnahmen exclusions
scans scans
konfigurieren configuring
erkennung detection
oder or
einen an
wir we
keine not
für for
konnten could
zu means

DE So konfigurieren Sie automatische Speicher-Dumps bei Bluescreens - Emsisoft Help

EN How do I configure automatic memory dumps in case of blue screens? - Emsisoft Help

alemão inglês
konfigurieren configure
automatische automatic
emsisoft emsisoft
help help
speicher memory

DE So konfigurieren Sie automatische Crash-Dumps bei Anwendungsfehlern - Emsisoft Help

EN How do I configure automatic crash dumps in case of application failures? - Emsisoft Help

alemão inglês
automatische automatic
emsisoft emsisoft
help help
konfigurieren configure

Mostrando 50 de 50 traduções