DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
"knüpfen sie langfristige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE Knüpfen Sie langfristige Beziehungen mit diesen 5 Tipps für exzellenten Kundenservice.
EN Build lasting relationships with 5 tips to excel at customer service.
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationships |
tipps | tips |
kundenservice | customer service |
mit | with |
exzellenten | at |
DE „Durch die mehrmonatigen Aufenthalte entstehen langfristige Karrieremöglichkeiten für die Deutschen und langfristige Kontakte für die israelischen Unternehmen nach Deutschland.“
EN “The several-months stays create long-term career opportunities for the Germans and long-term contacts in Germany for Israeli companies.”
DE Die Data Leadership Collaborative vereint gleichgesinnte Führungskräfte auf ihrem Weg zu datengesteuerten Unternehmen. Lernen Sie voneinander, knüpfen Sie Beziehungen und bauen Sie ein Netzwerk auf.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
alemão | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
collaborative | collaborative |
führungskräfte | leaders |
datengesteuerten | data-driven |
data | data |
beziehungen | relationships |
netzwerk | network |
bauen | build |
DE Werfen Sie einen Blick auf die wachsende Familie von Netzwerk-Gründen auf Ning, knüpfen Sie selbst Kontakte und bleiben Sie so immer auf dem Laufenden.
EN Check out NING's vast family of network creators who stay in touch with each other and keep up with our latest updates.
alemão | inglês |
---|---|
blick | check |
familie | family |
kontakte | touch |
netzwerk | network |
bleiben | stay |
und | and |
von | of |
DE Erweitern Sie Ihr Kundenportfolio, knüpfen Sie Kontakte zu PrestaShop-Händlern und bauen Sie bessere Handelserfahrungen auf.
EN Expand your portfolio of customers, connect with PrestaShop merchants, and build better eCommerce experiences.
alemão | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
knüpfen | connect |
bessere | better |
erweitern | expand |
ihr | your |
und | and |
bauen | build |
zu | of |
DE Unsere Kontakte zu Universitäten und Unternehmen machen es für Sie einfach, ein Praktikum oder Semester im Ausland zu absolvieren. Knüpfen Sie interessante Kontakte und entdecken Sie internationale Jobchancen.
EN Our contacts with universities and businesses abroad make it simple for you to complete an internship or a semester in another country. Make useful contacts and discover international job opportunities.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
universitäten | universities |
praktikum | internship |
semester | semester |
es | it |
oder | or |
unsere | our |
ausland | abroad |
absolvieren | complete |
internationale | international |
zu | to |
unternehmen | businesses |
sie | you |
entdecken | discover |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Unsere Kontakte zu Universitäten und Unternehmen machen es für Sie einfach, ein Praktikum oder Semester im Ausland zu absolvieren. Knüpfen Sie interessante Kontakte und entdecken Sie internationale Jobchancen.
EN Our contacts with universities and businesses abroad make it simple for you to complete an internship or a semester in another country. Make useful contacts and discover international job opportunities.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
universitäten | universities |
praktikum | internship |
semester | semester |
es | it |
oder | or |
unsere | our |
ausland | abroad |
absolvieren | complete |
internationale | international |
zu | to |
unternehmen | businesses |
sie | you |
entdecken | discover |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten der internationalen BMW M Drivers Community: Legen Sie individuelle Profile Ihrer BMW M oder BMW M Performance Automobile an, knüpfen Sie Kontakte zu anderen
EN Explore the range of options for exchanging inspiring thoughts and ideas with members of the international BMW M Drivers Community: Create bespoke profiles for your own BMW M or BMW M Performance automobiles.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
möglichkeiten | options |
internationalen | international |
bmw | bmw |
m | m |
community | community |
profile | profiles |
performance | performance |
automobile | automobiles |
oder | or |
die | ideas |
DE Knüpfen Sie wichtige Businesskontakte, durchstöbern Sie Verlagsprofile und -kataloge und erhalten Sie Nachrichten von Kolleg*innen und Geschäftspartner*innen.
EN Make important business contacts, browse through publisher profiles and catalogues and receive news from colleagues and business partners.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | important |
durchstöbern | browse |
geschäftspartner | partners |
kataloge | catalogues |
nachrichten | news |
und | and |
innen | through |
von | from |
sie | receive |
DE Werfen Sie einen Blick auf die wachsende Familie von Netzwerk-Gründen auf Ning, knüpfen Sie selbst Kontakte und bleiben Sie so immer auf dem Laufenden.
EN Check out NING's vast family of network creators who stay in touch with each other and keep up with our latest updates.
alemão | inglês |
---|---|
blick | check |
familie | family |
kontakte | touch |
netzwerk | network |
bleiben | stay |
und | and |
von | of |
DE Indem Sie Ihr Publikum näher kennenlernen, können Sie ihm persönliche Erlebnisse bereitstellen, und dadurch enge Beziehungen knüpfen und loyale Communitys aufbauen.
EN Armed with a deep understanding of your audience, you can provide personalized experiences that build relationships and cultivate loyal communities.
alemão | inglês |
---|---|
publikum | audience |
erlebnisse | experiences |
bereitstellen | provide |
beziehungen | relationships |
loyale | loyal |
communitys | communities |
aufbauen | build |
ihr | your |
können | can |
sie | you |
indem | of |
DE Ob Sie einen Podcast produzieren, um Autorität aufzubauen, Beziehungen zu knüpfen oder als kreatives Ventil, dieser Beitrag ist für Sie.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
produzieren | producing |
autorität | authority |
beziehungen | relationships |
kreatives | creative |
oder | or |
ob | whether |
aufzubauen | to build |
sie | you |
ist | is |
einen | a |
als | as |
um | for |
zu | to |
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
detox | detox |
verifiziert | verified |
buying | buying |
guide | guide |
to | to |
neue | new |
bereits | already |
finden | find |
sind | are |
um | for |
zero | zero |
suche | looking |
unseren | our |
und | and |
DE Sie vermitteln Ihnen nicht nur wertvolle Fachkenntnisse, sondern Sie können dabei auch Erfahrung sammeln und Kontakte zu Fachexperten knüpfen, die Ihnen vielleicht helfen können, eine Stelle als Projektmanager zu finden.
EN Not only will these expose you to valuable industry knowledge and experience, but they may offer an opportunity for you to make connections with other like-minded professionals so you can land a project management job.
alemão | inglês |
---|---|
wertvolle | valuable |
kontakte | connections |
stelle | job |
helfen | offer |
erfahrung | experience |
nicht | not |
nur | only |
zu | to |
eine | a |
und | and |
sondern | you |
können | can |
DE Wollen Sie neben Ihrem Studium etwas dazu verdienen und gleichzeitig wertvolle Kontakte für Ihre berufliche Zukunft knüpfen? Dann melden Sie sich für den Sensirion Student Pool an.
EN Do you want to earn some extra money alongside your studies while also making valuable contacts for your professional future? Then sign up for the Sensirion Student Pool.
alemão | inglês |
---|---|
studium | studies |
wertvolle | valuable |
kontakte | contacts |
melden | sign up |
sensirion | sensirion |
pool | pool |
student | student |
zukunft | future |
verdienen | earn |
für | for |
ihre | your |
und | making |
berufliche | professional |
dann | then |
DE Vernetzen Sie sich mit gleichgesinnten Unternehmern und knüpfen Sie wertvolle Kontakte auf Mallorca
EN Network with like-minded business people and make valuable connections in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
vernetzen | network |
gleichgesinnten | like-minded |
wertvolle | valuable |
kontakte | connections |
mallorca | mallorca |
und | and |
mit | with |
auf | in |
sie | make |
DE Lernen Sie die Best Practices und knüpfen Sie Kontakte zu anderen Kunden innerhalb unserer Kunden-Community.
EN Learn best practices and connect with other customers within our customer community.
alemão | inglês |
---|---|
practices | practices |
community | community |
knüpfen | connect |
anderen | other |
zu | best |
kunden | customers |
innerhalb | within |
unserer | our |
DE Außendienstmitarbeiter sind immer unterwegs, treffen Kunden, knüpfen Kontakte und schließen Geschäfte ab. Da sie sehr mobil sind, sind sie auf Geräte angewiesen, die ihrer nomadischen Arbeitsweise entsprechen.
EN Road warriors are always on the move, meeting customers, making connections, and closing deals. Because they’re highly mobile, they depend on devices that support their nomadic workstyle.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
unterwegs | on the move |
treffen | meeting |
kunden | customers |
kontakte | connections |
mobil | mobile |
geräte | devices |
angewiesen | depend |
schließen | the |
sind | are |
da | because |
und | and |
DE Auf diese Weise lernen Sie nicht nur die Prozesse optimal kennen, Sie knüpfen auch gleich direkte Kontakte zu den jeweiligen Fertigungsspezialisten und können so Expertenwissen in Ihre eigene Berufspraxis einfließen lassen.
EN In this way, you will be able to learn about the processes involved, make direct contact with the relevant production specialists and incorporate this expertise into your own professional practice.
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
direkte | direct |
kontakte | contact |
prozesse | processes |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
gleich | the |
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
detox | detox |
verifiziert | verified |
buying | buying |
guide | guide |
to | to |
neue | new |
bereits | already |
finden | find |
sind | are |
um | for |
zero | zero |
suche | looking |
unseren | our |
und | and |
DE Verpassen Sie nie wieder eine Gelegenheit, einem Käufer Immobilien zu präsentieren oder Kontakte zu Hausbesitzern zu knüpfen, die verkaufen oder ihr Grundstück verwalten lassen möchten, indem Sie Online-Terminvereinbarung anbieten.
EN Never miss an opportunity to showcase a property to a buyer or connect with owners who want to sell or have their properties managed by enabling an online-based appointment center.
alemão | inglês |
---|---|
verpassen | miss |
gelegenheit | opportunity |
käufer | buyer |
terminvereinbarung | appointment |
oder | or |
knüpfen | connect |
indem | by |
präsentieren | showcase |
immobilien | properties |
zu | to |
grundstück | property |
verkaufen | sell |
nie | never |
eine | a |
möchten | want to |
sie | want |
DE Seien Sie Teil unseres Erfolgskonzeptes und präsentieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Themen und Projekte und knüpfen wichtige Kontakte – als Mitaussteller auf der EXPO REAL.
EN Secure your share in our success concept to present your company, your subjects and projects and to make contacts—with a booth space at EXPO REAL.
DE Lernen Sie von zuhause aus mit anderen Lions, und knüpfen Sie Kontakte zu ihnen
EN Learn and connect with Lions from home
alemão | inglês |
---|---|
lions | lions |
knüpfen | connect |
mit | with |
aus | from |
sie | home |
DE Nutzen Sie das digitale Informationsangebot von AGRITECHNICA digital auf unserer Plattform DLG-Connect und knüpfen Sie Kontakte zu Ausstellern und Besuchern
EN Take advantage of the digital information offered by AGRITECHNICA digital on our DLG Connect platform and establish contacts with exhibitors and visitors
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
besuchern | visitors |
kontakte | contacts |
und | and |
knüpfen | connect |
digital | digital |
nutzen | with |
DE Außendienstmitarbeiter sind immer unterwegs, treffen Kunden, knüpfen Kontakte und schließen Geschäfte ab. Da sie sehr mobil sind, sind sie auf Geräte angewiesen, die ihrer nomadischen Arbeitsweise entsprechen.
EN Road warriors are always on the move, meeting customers, making connections, and closing deals. Because they’re highly mobile, they depend on devices that support their nomadic workstyle.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
unterwegs | on the move |
treffen | meeting |
kunden | customers |
kontakte | connections |
mobil | mobile |
geräte | devices |
angewiesen | depend |
schließen | the |
sind | are |
da | because |
und | and |
DE Ob Sie einen Podcast produzieren, um Autorität aufzubauen, Beziehungen zu knüpfen oder als kreatives Ventil, dieser Beitrag ist für Sie.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
produzieren | producing |
autorität | authority |
beziehungen | relationships |
kreatives | creative |
oder | or |
ob | whether |
aufzubauen | to build |
sie | you |
ist | is |
einen | a |
als | as |
um | for |
zu | to |
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
detox | detox |
verifiziert | verified |
buying | buying |
guide | guide |
to | to |
neue | new |
bereits | already |
finden | find |
sind | are |
um | for |
zero | zero |
suche | looking |
unseren | our |
und | and |
DE Auf diese Weise lernen Sie nicht nur die Prozesse optimal kennen, Sie knüpfen auch gleich direkte Kontakte zu den jeweiligen Fertigungsspezialisten und können so Expertenwissen in Ihre eigene Berufspraxis einfließen lassen.
EN In this way, you will be able to learn about the processes involved, make direct contact with the relevant production specialists and incorporate this expertise into your own professional practice.
alemão | inglês |
---|---|
weise | way |
direkte | direct |
kontakte | contact |
prozesse | processes |
in | in |
zu | to |
ihre | your |
gleich | the |
DE In „Branchen“ gibt’s alles, was Sie in der Nähe und in ganz Deutschland kaufen können. Geschäftskontakte knüpfen Sie über B2B-Verzeichnisse.
EN „Trades“ contains everything you can buy nearby and throughout all of Germany. You can make business contacts using B2B directories.
DE Sie sind auf der Suche nach Produzenten, die bereits nach DETOX TO ZERO verifiziert sind? Nutzen Sie unseren Buying Guide, um DETOX TO ZERO Produzenten zu finden und neue Geschäftskontakte zu knüpfen!
EN Are you looking for producers who are already verified in accordance with DETOX TO ZERO? Use our Buying Guide to find DETOX TO ZERO producers and create new business contacts!
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
detox | detox |
verifiziert | verified |
buying | buying |
guide | guide |
to | to |
neue | new |
bereits | already |
finden | find |
sind | are |
um | for |
zero | zero |
suche | looking |
unseren | our |
und | and |
DE Seien Sie Teil unseres Erfolgskonzeptes und präsentieren Sie Ihr Unternehmen, Ihre Themen und Projekte und knüpfen wichtige Kontakte – als Mitaussteller auf der EXPO REAL.
EN Secure your share in our success concept to present your company, your subjects and projects and to make contacts—with a booth space at EXPO REAL.
DE Stärken Sie Ihr Marketing und knüpfen Sie tiefere Kundenbeziehungen
EN Intuitively create message templates ready for use across any channel: email, SMS, mobile push, mobile in-app, direct mail and web push
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Sie möchten sich Interkulturell und sozial engagieren, sprachliche Kenntnisse auffrischen und dabei noch internationale Freunde gewinnen? Dann werden Sie Buddy und knüpfen Kontakte mit Studierenden aus aller Welt. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.
EN Would you like to get involved in intercultural and social activities, refresh your language skills and make international friends? Then become a Buddy and make contacts with students from all over the world. We are looking forward to your application.
alemão | inglês |
---|---|
sozial | social |
kenntnisse | skills |
auffrischen | refresh |
buddy | buddy |
kontakte | contacts |
studierenden | students |
freuen | looking forward |
anmeldung | application |
welt | world |
internationale | international |
dabei | with |
freunde | friends |
ihre | your |
und | and |
möchten | would |
aus | from |
dann | then |
wir | we |
DE Roadshows Nehmen Sie an Roadshows teil und knüpfen Sie wertvolle Kontakte in neuen Branchen.
EN RoadshowsTake part in roadshows and establish valuable contacts in new industries.
alemão | inglês |
---|---|
teil | part |
wertvolle | valuable |
kontakte | contacts |
neuen | new |
branchen | industries |
in | in |
und | and |
DE Wenn Sie Kontakte zu anderen Geschäftsleuten auf Mallorca knüpfen möchten, sollten Sie dem NXT Boardroom in Palma beitreten.
EN If you?re looking to connect to other executive business people in Mallorca, join NXT Boardroom in Palma.
DE Lernen Sie die Best Practices und knüpfen Sie Kontakte zu anderen Kunden innerhalb unserer Kunden-Community.
EN Learn best practices and connect with other customers within our customer community.
DE Arbeiten Sie mit den Branchenführern für Sicherheit, Netzwerke, Bedrohungsschutz, die Cloud, mobiles Internet und vielem mehr zusammen. Knüpfen Sie berufliche Beziehungen, die ein Leben lang halten.
EN Collaborate and develop lifelong professional connections with the industry’s leaders in security, networking, threat protection, cloud, mobile, and more.
DE Nutzen Sie einen Online-Signaturersteller und verbringen Sie die dadurch gewonnene Zeit damit, betriebliche Aufgaben zu erledigen und wertvolle Kontakte zu knüpfen
EN Use a free email signature generator and spend your spare time running your business and creating valuable connections
DE In diesem Sinne sind Webinare eine hervorragende Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und Ihrem Publikum etwas zu verkaufen. Sehen Sie sich die wichtigsten Webinar-Plattformen an.
EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.
alemão | inglês |
---|---|
publikum | audience |
verkaufen | sell |
möglichkeit | way |
plattformen | platforms |
knüpfen | connect |
webinar | webinar |
webinare | webinars |
zu | to |
und | and |
sind | are |
eine | a |
wichtigsten | top |
hervorragende | great |
DE So knüpfen Sie authentische Beziehungen – auch beim Geschäft
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
DE Knüpfen Sie starke Beziehungen auf Social Media
EN Build real connection through social
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | connection |
auf | through |
social | social |
DE Was will Ihr Publikum wirklich, und wie können Sie eine effektivere Verbindung zu ihm knüpfen?
EN What do they truly want, and how can you connect with them more effectively?
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
wie | how |
können | can |
zu | them |
knüpfen | connect |
sie | want |
DE Unser gesamtes Unternehmen konzentriert sich darauf, Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, echte Verbindungen auf Social Media zu knüpfen, und wir tun dies mit Vergnügen (lesen Sie den 4,7-Sterne-Glassdoor-Bericht)
EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review)
alemão | inglês |
---|---|
konzentriert | focused |
helfen | helping |
verbindungen | connections |
sterne | star |
echte | real |
social | social |
zu | to |
media | media |
unternehmen | business |
darauf | and |
tun | do |
mit | our |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções