DE Wir haben ständig neue Produktkategorien hinzugefügt, unter anderem folgende: PTZ-Kameras, für den Außenbereich geeignete Kameras, Wärmebildkameras, Panoramakameras, modulare Kameras, Onboard-Kameras, Encoder-Server, VMS, Videoanalyse usw.
Traduzir "kameras aufgenommen wurden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kameras aufgenommen wurden" de alemão para inglês
Traduções de kameras aufgenommen wurden
"kameras aufgenommen wurden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kameras aufgenommen wurden
alemão
inglês
EN We kept on adding new product categories such as: PTZ cameras, outdoor ready cameras, thermal cameras, panoramic cameras, modular cameras, onboard cameras, encoder servers, VMS, video analytics, etc...
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| produktkategorien | product categories |
| kameras | cameras |
| modulare | modular |
| vms | vms |
| usw | etc |
| hinzugefügt | adding |
| ptz | ptz |
| encoder | encoder |
| server | servers |
| wir | we |
| unter | on |
| den | such |
DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| lumus | lumus |
| argus | argus |
| objektiven | lens |
| poe | poe |
| ip | ip |
| go | go |
| mit | on |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
DE Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| lumus | lumus |
| argus | argus |
| objektiven | lens |
| poe | poe |
| ip | ip |
| go | go |
| mit | on |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
DE Wir haben ständig neue Produktkategorien hinzugefügt, unter anderem folgende: PTZ-Kameras, für den Außenbereich geeignete Kameras, Wärmebildkameras, Panoramakameras, modulare Kameras, Onboard-Kameras, Encoder-Server, VMS, Videoanalyse usw.
EN We kept on adding new product categories such as: PTZ cameras, outdoor ready cameras, thermal cameras, panoramic cameras, modular cameras, onboard cameras, encoder servers, VMS, video analytics, etc...
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| produktkategorien | product categories |
| kameras | cameras |
| modulare | modular |
| vms | vms |
| usw | etc |
| hinzugefügt | adding |
| ptz | ptz |
| encoder | encoder |
| server | servers |
| wir | we |
| unter | on |
| den | such |
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | on |
| objektiven | lens |
| poe | poe |
| ip | ip |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | on |
| objektiven | lens |
| poe | poe |
| ip | ip |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Zusatzkameras Lösungsfinder
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | on |
| objektiven | lens |
| poe | poe |
| ip | ip |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
DE Kabellose IP-Kameras Kameras mit zwei Objektiven PoE-Kameras & NVRs WLAN IP-Kameras Überwachungssysteme Lösungsfinder
EN Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Solution Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| objektiven | lens |
| poe | poe |
| ip | ip |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
DE PoE/WLAN Kameras/NVR: Die PoE & WLAN Kameras mit 4MP/5MP Hochauflösung halten alles stets im Blick. Und die Netzwerkvideorekorder arbeiten mit all diesen Reolink Kameras für lokale Videospeicherung und flexible Wiedergabe.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wifi |
| poe | poe |
| wiedergabe | video |
| kameras | camera |
| stets | all |
| und | and |
DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| port | port |
| kamera | camera |
| kameras | cameras |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| benutzern | users |
| verschiedener | various |
| konfigurieren | configure |
| abrufen | retrieve |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| kameras | cameras |
| und | and |
| vorgänge | operations |
| zu | to |
| mit | with |
| ausführen | perform |
| verbundener | connected |
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| kameras | cameras |
| verwalten | manage |
| beispiele | examples |
| apple | apple |
| kann | can |
| iphone | iphone |
| mobilen | mobile |
| abhängig | depending |
| app | app |
| mehr | more |
| samsung | samsung |
| zu | to |
| galaxy | galaxy |
DE Die mit der Integration Starter Lizenz automatisch erworbene H.264-Flatrate für MOBOTIX Kameras ist ein wichtiger Produktvorteil der MOBOTIX MOVE Kameras gegenüber allen ONVIF-S-Kameras der Mitbewerber.
EN The H.264 flat rate for MOBOTIX cameras automatically acquired with the Integration Starter license is an important product advantage of the MOBOTIX MOVE cameras compared to all ONVIF-S cameras of our competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| starter | starter |
| lizenz | license |
| automatisch | automatically |
| erworbene | acquired |
| h | h |
| mobotix | mobotix |
| kameras | cameras |
| wichtiger | important |
| move | move |
| mitbewerber | competitors |
| für | for |
| ist | is |
| mit | with |
| gegenüber | to |
DE DR-10SG: Audiorecorder mit Richtmikrofon für DSLR-Kameras DR-60DMKII: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
EN DR-10SG: Camera-mountable audio recorder with shotgun microphone DR-60DMKII: 4-Track Audio Recorder for DSLR Cameras DR-70D: 4-channel audio recorder for DSLR cameras
| alemão | inglês |
|---|---|
| recorder | recorder |
| dslr | dslr |
| kameras | cameras |
| mit | with |
| für | for |
DE PoE/WLAN Kameras/NVR: Die PoE & WLAN Kameras mit 4MP/5MP Hochauflösung halten alles stets im Blick. Und die Netzwerkvideorekorder arbeiten mit all diesen Reolink Kameras für lokale Videospeicherung und flexible Wiedergabe.
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wlan | wifi |
| poe | poe |
| wiedergabe | video |
| kameras | camera |
| stets | all |
| und | and |
DE Fotoobjektive von ZEISS werden von Millionen Fotografen weltweit eingesetzt: an SLR-Kameras, spiegellosen Systemkameras oder Messsucher-Kameras, sowie an Sony Kameras, Smartphones oder auch in Webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| oder | or |
| millionen | millions |
| kameras | cameras |
| in | in |
| von | of |
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
EN Depending on the type of your mobile device, the app can manage over 100 cameras (Type. Examples: Apple iPhone 11 more than 130 cameras; Samsung Galaxy S9 up to 50 cameras)
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| kameras | cameras |
| verwalten | manage |
| beispiele | examples |
| apple | apple |
| kann | can |
| iphone | iphone |
| mobilen | mobile |
| abhängig | depending |
| app | app |
| mehr | more |
| samsung | samsung |
| zu | to |
| galaxy | galaxy |
DE Die mit der Integration Starter Lizenz automatisch erworbene H.264-Flatrate für MOBOTIX Kameras ist ein wichtiger Produktvorteil der MOBOTIX MOVE Kameras gegenüber allen ONVIF-S-Kameras der Mitbewerber.
EN The H.264 flat rate for MOBOTIX cameras automatically acquired with the Integration Starter license is an important product advantage of the MOBOTIX MOVE cameras compared to all ONVIF-S cameras of our competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| starter | starter |
| lizenz | license |
| automatisch | automatically |
| erworbene | acquired |
| h | h |
| mobotix | mobotix |
| kameras | cameras |
| wichtiger | important |
| move | move |
| mitbewerber | competitors |
| für | for |
| ist | is |
| mit | with |
| gegenüber | to |
DE NEF (Nikon Electronic Format) Dateien sind die RAW Dateiformate von digitalen Fotos, die von Nikon Kameras aufgenommen wurden
EN NEF (Nikon Electronic Format) files are the RAW file formats from digital photos taken by Nikon cameras
| alemão | inglês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| raw | raw |
| dateiformate | file formats |
| fotos | photos |
| kameras | cameras |
| aufgenommen | taken |
| electronic | electronic |
| format | format |
| digitalen | digital |
| dateien | files |
| sind | are |
| die | the |
| von | from |
DE NEF (Nikon Electronic Format) Dateien sind die RAW Dateiformate von digitalen Fotos, die von Nikon Kameras aufgenommen wurden. Die Metadaten enthalten Informationen über das Objektiv, Einstellungen, Kamera und mehr. Rohdateien beschreiben Bilder, die...
EN NEF (Nikon Electronic Format) files are the RAW file formats from digital photos taken by Nikon cameras. The metadata contains information about the lens, settings, camera, and more. Raw files describe images which are not yet ready for processing, p...
| alemão | inglês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| raw | raw |
| dateiformate | file formats |
| aufgenommen | taken |
| metadaten | metadata |
| einstellungen | settings |
| beschreiben | describe |
| electronic | electronic |
| format | format |
| informationen | information |
| digitalen | digital |
| dateien | files |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mehr | more |
| sind | are |
| fotos | photos |
| und | and |
| wurden | which |
| bilder | images |
| objektiv | lens |
| von | from |
| über | about |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Bilder, die mit Sony-Kameras unter Verwendung der TIFF Spezifikationen digital aufgenommen wurden, erzeugen eine rohe, unkomprimierte ARW Datei
EN Images captured digitally using Sony cameras using the TIFF specifications create a raw, uncompressed ARW file
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| tiff | tiff |
| spezifikationen | specifications |
| aufgenommen | captured |
| erzeugen | create |
| unkomprimierte | uncompressed |
| datei | file |
| sony | sony |
| kameras | cameras |
| verwendung | using |
| digital | a |
| der | the |
DE KDC Dateien, die mit neueren Kodak Kameras aufgenommen wurden, sind jedoch möglicherweise nicht mit den älteren Versionen von Photoshop kompatibel.
EN However, KDC files taken with newer Kodak cameras may not me compatible with the older versions of Photoshop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| neueren | newer |
| kameras | cameras |
| aufgenommen | taken |
| älteren | older |
| versionen | versions |
| photoshop | photoshop |
| möglicherweise | may |
| mit | with |
| nicht | not |
| jedoch | however |
| den | the |
| von | of |
DE Das Format ist nur für Bilder, die mit Leica-Kameras aufgenommen wurden, proprietär
EN The format is proprietary for images taken with Leica cameras only
| alemão | inglês |
|---|---|
| format | format |
| bilder | images |
| aufgenommen | taken |
| proprietär | proprietary |
| kameras | cameras |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| nur | only |
DE Videos, die mit diesen Kameras aufgenommen wurden, erzeugen BRAW Dateien als ihr natives Dateiformat
EN Videos taped with these cameras produce BRAW files as their native file format
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| kameras | cameras |
| erzeugen | produce |
| natives | native |
| dateiformat | file format |
| dateien | files |
| mit | with |
| diesen | these |
| als | as |
| ihr | their |
DE Das NEF-Format steht für hochauflösende Fotos, die mit Nikon-Kameras aufgenommen wurden. Aber kann man PDF in NEF konvertieren? Hier erfahren Sie es.
EN Use the EPS image file type to have solid options for professional photograph customization. Learn interesting ways to exploit this resizable image type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| erfahren | learn |
| steht | have |
| fotos | image |
| man | the |
| mit | to |
DE Jedes 3D-Video besteht wie gesagt aus zwei Videos, die entweder mit zwei verschiedenen Kameras oder einer 3D-Kamera mit zwei Objektiven aufgenommen wurden
EN As mentioned before, each 3D video consists of two videos, either recorded with two different cameras or a 3D camera with two lenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | recorded |
| videos | videos |
| verschiedenen | different |
| kameras | cameras |
| kamera | camera |
| mit | with |
| video | video |
| zwei | two |
| besteht | consists |
| oder | or |
| einer | a |
DE Das NEF-Format steht für hochauflösende Fotos, die mit Nikon-Kameras aufgenommen wurden. Aber kann man PDF in NEF konvertieren? Hier erfahren Sie es.
EN Use the EPS image file type to have solid options for professional photograph customization. Learn interesting ways to exploit this resizable image type.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| erfahren | learn |
| steht | have |
| fotos | image |
| man | the |
| mit | to |
DE Eine Sammlung von lustigen, erstaunlichen, seltsamen und wunderbaren Ansichten aus aller Welt, die von Street View-Kameras aufgenommen wurden.
EN A collection of funny, astounding, weird and wonderful views from around the world captured by Street View cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| lustigen | funny |
| wunderbaren | wonderful |
| welt | world |
| aufgenommen | captured |
| kameras | cameras |
| ansichten | views |
| und | and |
| view | view |
| aus | from |
| eine | a |
| die | the |
| street | street |
DE NEF (Nikon Electronic Format) Dateien sind die RAW Dateiformate von digitalen Fotos, die von Nikon Kameras aufgenommen wurden. Die Metadaten enthalten Informationen über das Objektiv, Einstellungen, Kamera und mehr. Rohdateien beschreiben Bilder, die...
EN NEF (Nikon Electronic Format) files are the RAW file formats from digital photos taken by Nikon cameras. The metadata contains information about the lens, settings, camera, and more. Raw files describe images which are not yet ready for processing, p...
DE Bilder, die mit Sony-Kameras unter Verwendung der TIFF Spezifikationen digital aufgenommen wurden, erzeugen eine rohe, unkomprimierte ARW Datei
EN Images captured digitally using Sony cameras using the TIFF specifications create a raw, uncompressed ARW file
DE Bisher haben wir uns nur damit beschäftigt, welche Spalten in einen Index aufgenommen werden. Mit partiellen (PostgreSQL) oder gefilterten (SQL Server) Indizes kann man auch steuern, welche Zeilen in einen Index aufgenommen werden.
EN So far we have only discussed which columns to add to an index. With partial (PostgreSQL) or filtered (SQL Server) indexes you can also specify the rows that are indexed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| bisher | so far |
| index | index |
| oder | or |
| sql | sql |
| server | server |
| spalten | columns |
| indizes | indexes |
| kann | can |
| zeilen | rows |
| mit | with |
| wir | we |
| nur | only |
| damit | to |
DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| app | app |
| speichert | saves |
| aufgenommen | taken |
| aufzeichnung | recording |
| hochladen | upload |
| fahrt | ride |
| fahrten | rides |
| fotos | photos |
| bild | picture |
| von | location |
| und | and |
| ihre | your |
| für | each |
DE Wenn neue gestohlene Benutzernamen und Passwörter in das System aufgenommen werden, werden diese ebenfalls mit dem HMAC im HSM verarbeitet, dann in die BreachWatch-Datenbank aufgenommen und mit den gespeicherten Kundendaten verglichen
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset, and compared against the stored client values
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| benutzernamen | usernames |
| passwörter | passwords |
| hmac | hmac |
| hsm | hsm |
| verarbeitet | processed |
| gespeicherten | stored |
| verglichen | compared |
| system | system |
| mit | with |
| und | and |
| die | values |
| den | the |
| wenn | to |
DE Filmkorn mit Lichtlecks in 4K, aufgenommen mit echten Kameras, rote und blaue Lichtlecks, Linsenflare. Verwenden Sie Deckkraft- oder Bildschirmmodus, um Ihr Video mit Leck, Filmbrennen, Rampenfilmen zu überlagern
EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare. Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | captured |
| echten | real |
| kameras | cameras |
| rote | red |
| blaue | blue |
| leck | leak |
| überlagern | overlay |
| video | video |
| in | in |
| oder | or |
| um | for |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| verwenden | use |
DE Filmkorn mit Lichtlecks Super8 in 4K, aufgenommen mit echten Kameras.
EN Film grain with light leaks Super8 in 4K captured with real cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgenommen | captured |
| echten | real |
| kameras | cameras |
| in | in |
| mit | with |
DE Manchmal wird dieselbe Szene von mehreren Kameras aus unterschiedlichen Blickwinkeln aufgenommen. Der Multicam-Modus vereinfacht den Zusammenschnitt solcher Videos. Per Mausklick am Vorschaumonitor schneidest du dein Video intuitiv zusammen.
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| szene | scene |
| kameras | cameras |
| aufgenommen | recorded |
| vereinfacht | easier |
| mausklick | clicking |
| intuitiv | intuitively |
| dieselbe | the same |
| am | preview |
| unterschiedlichen | different |
| videos | videos |
| video | video |
| zusammen | with |
| modus | mode |
| aus | from |
| du | you |
DE Diese Lösung verfügt über eine nach vorne gerichtete Kamera und die Option, bis zu 3 zusätzliche Kameras hinzuzufügen, sodass Videos aus allen Winkeln des Fahrzeugs aufgenommen werden können und Sie eine 360-Grad-Sicht um Ihr Fahrzeug erhalten.
EN This solution features a forwarding-facing camera, and the option to add up to 3 additional cameras, enabling video to be captured from all angles of the truck, giving you a 360 degree view around your truck.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| videos | video |
| winkeln | angles |
| aufgenommen | captured |
| sicht | view |
| kamera | camera |
| zusätzliche | additional |
| kameras | cameras |
| hinzuzufügen | to add |
| grad | degree |
| option | option |
| ihr | your |
| und | and |
| eine | a |
DE Manchmal wird dieselbe Szene von mehreren Kameras aus unterschiedlichen Blickwinkeln aufgenommen. Der Multicam-Modus vereinfacht den Zusammenschnitt solcher Videos. Per Mausklick am Vorschaumonitor schneidest du dein Video intuitiv zusammen.
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| szene | scene |
| kameras | cameras |
| aufgenommen | recorded |
| vereinfacht | easier |
| mausklick | clicking |
| intuitiv | intuitively |
| dieselbe | the same |
| am | preview |
| unterschiedlichen | different |
| videos | videos |
| video | video |
| zusammen | with |
| modus | mode |
| aus | from |
| du | you |
DE Fitness-Armbänder, Küchengeräte, Glühbirnen… in diesem Jahr werden wir von Handys, digitalen Assistenten und Kameras gehört, gesehen, wiedererkannt und aufgenommen wie noch nie zuvor.
EN Fitness trackers, kitchen appliances, light bulbs… This year, we will be listened to, watched, recognized and recorded by phones, digital assistants and cameras like never before.
DE Dieses Zubehör ist auf Kameras von Canon ausgelegt. Mit ihm lassen sich die Kameras im Innen- und Außenbereich für unterschiedlichste Anwendungsszenarien installieren.
EN These accessories are designed to fit with Canon cameras and enable the cameras to be mounted in various indoor and outdoor situations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| kameras | cameras |
| canon | canon |
| und | and |
| mit | with |
| innen | indoor |
DE Alle Ihre Reolink Kameras können in Reolink App oder Client hinzugefügt werden. Sehen Sie sich den Livestream aller Ihrer Kameras gleichzeitig an und bleiben Sie jederzeit und überall auf dem Laufenden, was in Ihrem Haus oder Büro passiert.
EN All your Reolink cameras can be added into Reolink App/Client. View live feed of several cameras simultaneously and stay aware of your house or office, anytime from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| kameras | cameras |
| app | app |
| client | client |
| hinzugefügt | added |
| büro | office |
| oder | or |
| bleiben | stay |
| alle | all |
| ihre | your |
| können | can |
| überall | anywhere |
| und | and |
| jederzeit | anytime |
| werden | be |
DE iPhone-Kameras werden besser, aber Webcams werden schlechter . Wie das Wall Street Journal berichtete, sind einige 2020-Laptop-Kameras schlechter als 2010-Modelle, und viele verwenden nur 720p, was selbst YouTube nicht als „HD“ betrachtet.
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| kameras | cameras |
| nun | now |
| auch | also |
| unseren | our |
| ist | is |
| extrem | ultra |
| weiteren | more |
| mit | with |
DE Unser Portfolio unbeweglicher Kameras umfasst Kameras mit CS-Anschluss und austauschbaren Objektiven.
EN Our fixed box portfolio includes CS-mount cameras with interchangeable lenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| kameras | cameras |
| umfasst | includes |
| mit | with |
DE Die Kameras eignen sich perfekt für die Videoüberwachung rund um die Uhr von ungeschützten Außenbereichen wie etwa Parkplätzen, Tankstellen oder allgemeine Überwachungsaufgaben im Innenbereich, für die kompaktes Kameras erforderlich sind
EN The cameras are ideal for 24/7 video surveillance, in exposed outdoor areas such as parking lots, service- stations and for general indoor surveillance purposes where a compact camera is needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | ideal |
| videoüberwachung | video surveillance |
| parkplätzen | parking lots |
| allgemeine | general |
| kompaktes | compact |
| erforderlich | needed |
| überwachung | surveillance |
| video | video |
| kameras | cameras |
| eignen | are |
| die | the |
| rund | in |
| um | for |
| oder | is |
DE Überwachungskameras mit Akku sind in der Lage, sich mit Solarenergie zu versorgen. Einfach die Kameras mit dem optional erhältlichen Reolink Solarpanel verbinden, dann arbeiten die Kameras autark und umweltschonend.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akku | battery |
| solarenergie | solar |
| optional | optional |
| solarpanel | solar panel |
| verbinden | your |
| kameras | cameras |
| mit | with |
| zu | to |
| einfach | a |
| die | night |
| dann | for |
DE Diese 2T2R MIMO-Antenne ist für Reolink kabelgebundene WLAN-Kameras entwickelt, um gute 2,4/5 GHz WLAN-Verbindung zwischen Router und WLAN-Kameras zu ermöglichen.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink non-battery WiFi cameras to help send and receive good 2.4Ghz and 5Ghz WiFi signals between your router and the WiFi cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| gute | good |
| router | router |
| r | r |
| mimo | mimo |
| wlan | wifi |
| kameras | cameras |
| ghz | ghz |
| zu | to |
| und | and |
| zwischen | between |
| diese | the |
| um | for |
DE Beste DSLR-Kameras 2021: Die besten Kameras mit Wechselobjektiv, die es heute zu kaufen gibt
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| dslr | dslr |
| zu | to |
| heute | today |
| kaufen | buy |
| beste | the best |
DE Neueste kameras news - brechen kameras news, lecks und updates
EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| brechen | breaking |
| lecks | leaks |
| und | and |
| updates | updates |
| neueste | latest |
| news | news |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kameras aufgenommen wurden nikon kameras aufgenommen mission aufgenommen wurden kamera aufgenommen wurden jemals aufgenommen wurden je aufgenommen wurden smartphone aufgenommen wurden jahren aufgenommen wurden gut aufgenommen wurden aufgenommen wurden menschen aufgenommen wurden tag aufgenommen wurden fresszellen aufgenommen wurden aufgenommen bezugnahme aufgenommen bereits aufgenommen liste aufgenommen app aufgenommen kontakt aufgenommen fahrten aufgenommen werden system aufgenommen werden dasselbe akkusystemmodell aufgenommen douglas sortiment aufgenommen schwenkarm aufgenommen referenzdaten aufgenommen china aufgenommen datenbank aufgenommen freestyle skiings aufgenommen erste version aufgenommen sektor aufgenommen fedramp register aufgenommen computerton aufgenommen channel chiefs aufgenommen ikonepaket aufgenommen graphit wieder aufgenommen foto aufgenommen index aufgenommen video aufgenommen besten aufgenommen arbeit aufgenommen region aufgenommen grenzwertkataloge aufgenommen unternehmen aufgenommen unternehmens aufgenommen mailingliste aufgenommen ganzen welt aufgenommen sortiment aufgenommen aufgenommen ins inventar canon kamera aufgenommen wieder aufgenommenTraduzir kameras aufgenommen wurden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe