Traduzir "jenseits der legende" para inglês

DE Jenseits der Legende - Erleben Sie eine hochwertige transformative Verjüngung mit der Wissenschaft der Zukunft

• Jenseits der Legende
• Wissenschaft der Zukunft

DE Eine spannende Episode, jenseits der üblichen Bilder, jenseits der Klischees, die davon berichtet, wie sein Traum wahr wurde - und um die Unvollkommenheit zu feiern.

• spannende Episode
• jenseits der üblichen
• jenseits der Klischees
• davon berichtet

DE Erstellen Sie eine Legende in der Blattzusammenfassung, um die Bedeutung der einzelnen Symbole auf Ihrem Blatt zu beschreiben. So erstellen Sie eine Legende:

• Blattzusammenfassung
• Bedeutung der einzelnen

DE Bei den Farbtönen bleiben das extreme Rot (jenseits von 700 nm) und das äußerste Violett (jenseits von 450 nm) ausgespart

• Rot
• jenseits von nm
• äußerste Violett
• ausgespart

DE zelda, legende von zelda, loz, verknüpfung, atem der wildnis, botw, gerudo, atem, wild, legende, schalter, schleier

• zelda
• legende von zelda
• loz
• verknüpfung
• atem der wildnis
• botw
• gerudo
• atem
• wild
• legende
• schalter
• schleier

DE Legende Schweizer Präzision von der Entwicklung bis Montage, haben die 240 Naben zu dem gemacht, was sie heute sind: Eine Legende.

• Legende Schweizer Präzision
• Entwicklung bis Montage

DE Ein weiterer Spiderman-Kürbis zeigt uns, dass die Web-Slinging-Legende eine beliebte Legende ist. Dieses einfache Schnitzen funktioniert wirklich gut und sieht auch beleuchtet gut aus.

• weiterer Spiderman-Kürbis zeigt
• Web-Slinging-Legende eine beliebte
• Dieses einfache Schnitzen
• wirklich gut
• sieht auch beleuchtet

DE Der Legende nach erhielt der See An Lochan Uaine (Der grüne See) im Glenmore Forest Park seine einmalige smaragdgrüne Farbe, als Dòmhnall Mòr, der König der Pixies (kobold- und elfenartige Wesen in der Region), seine Kleidung im Seewasser wusch

• Legende nach erhielt
• See An Lochan
• grüne See
• Glenmore Forest Park
• einmalige smaragdgrüne Farbe
• Dòmhnall Mòr
• König der Pixies
• kobold-
• Region
• wusch

DE Zakopane - Stadt der Legende, der Ort, der Hauptstadt der Tatra und der gesamten polnischen Winter

• Zakopane
• Stadt der Legende
• Ort
• Hauptstadt der Tatra
• gesamten polnischen Winter

DE Der Legende nach hat Robert der Bruce vor der Schlacht von Bannockburn in der Königshöhle Schutz gesucht. Während er saß, sah der König eine Spinne, die versuchte, ein Netz aufzubauen …

• Schutz gesucht
• Während er saß
• sah der König
• Spinne
• versuchte
• Netz aufzubauen

DE Singapur ist bekannt als die Löwenstadt nach der Legende eines Prinzen, der einst an den Ufern der Metropole landete, nachdem er einen Sturm überlebt hatte. In der Ferne erblickte der Prinz einen Löwen, was er für ein Zeichen des Glücks hielt.

• Singapur ist bekannt
• eines Prinzen
• Metropole landete
• überlebt hatte
• Löwen
• Glücks

DE Das Problem ist, dass diese Aktivitäten "in the wild" stattfinden, also jenseits Ihres Perimeters, der Zone 3 der Mimecast Email Security 3.0 Strategie und eine wesentliche Komponente bei der Implementierung eines durchgängigen Sicherheitsansatzes ist

• Aktivitäten
• the
• stattfinden
• also jenseits Ihres
• Zone der Mimecast
• Security Strategie
• Implementierung eines durchgängigen

DE Klein und gut geschützt, der Legende nach hat der unrühmliche Outlaw Robin Hood hier Zuflucht gesucht, als er auf der Flucht war

• Klein
• gut geschützt
• unrühmliche Outlaw Robin
• Zuflucht gesucht
• war

DE Die feminisierte Deadhead OG von Cali Connection basiert auf der Legende der Legenden - der Original 91 ChemDawg

• feminisierte Deadhead OG
• Cali Connection basiert
• Legende der Legenden
• Original ChemDawg

DE Der quattro ist Legende, Verkaufsgarant und Wegweiser zugleich. Als fester Bestandteil der Audi DNA „Vorsprung durch Technik“ schlägt der Antrieb die Brücke in die Zukunft.

• quattro ist Legende
• Verkaufsgarant
• Wegweiser zugleich
• DNA
• Vorsprung durch Technik
• schlägt der Antrieb

DE Der Legende nach schafft es der Mann im roten Anzug in nur einer Nacht, alle Kinder auf der Welt zu beschenken

• Legende nach schafft
• Mann im roten
• Nacht
• beschenken

DE Der Legende nach schafft es der Mann im roten Anzug in nur einer Nacht, alle Kinder auf der Welt zu beschenken

• Legende nach schafft
• Mann im roten
• Nacht
• beschenken

DE Der Legende nach schafft es der Mann im roten Anzug in nur einer Nacht, alle Kinder auf der Welt zu beschenken

• Legende nach schafft
• Mann im roten
• Nacht
• beschenken

DE Sang-Chi und die Legende der zehn Ringe spielt im November 2024 (MCU-Gegenwartszeit). Im Mittelpunkt steht der Kampf der titelgebenden Figur gegen den Mandarin.

• Sang-Chi
• Legende der zehn
• spielt im November
• MCU-Gegenwartszeit

DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.

• amerikanische Schauspieler Robert
• Buch von Karen
• Judith Thurman
• Regie von Sydney

DE Wer sich das Licht zuhause ganz bequem von einem Sprachassistenten einschalten lässt, löst damit eine Kettenreaktion jenseits der eigenen vier Wände aus, bei der Informationen von einem Rechenzentrum zum anderen fließen – und wieder zurück

• zuhause ganz bequem
• Sprachassistenten einschalten lässt
• jenseits der eigenen
• Rechenzentrum zum anderen
• wieder zurück

DE Jenseits der Kicks wird der Sound jedes Elementes in Landrys Projekt durch eine großzügige Anzahl an Geräteketten geformt und verfeinert

• Jenseits der Kicks
• Sound jedes Elementes
• geformt
• verfeinert

DE Auch jenseits der Sandbox in der Computer Security verwenden Entwickler Sandbox-Testumgebungen, um einen Code vor seinem breiten Einsatz zu testen.

• jenseits der Sandbox
• Computer Security verwenden
• Sandbox-Testumgebungen
• Code vor seinem

DE Diese Techniken zeigten traumhafte Bilder, die die Vorstellung von einem Denken jenseits der Form verkörperten und eine Zeit illustrierten, in der neue Gedanken zum Leben erwachten

• Techniken zeigten traumhafte
• jenseits der Form
• Zeit illustrierten
• Gedanken zum Leben

DE Das Beispiel der deutschlandweit verteilten Exzellenzcluster zeigt, dass auch jenseits der Exzellenzuniversitäten Spitzenforschung betrieben wird. Zudem

• Beispiel der deutschlandweit
• Exzellenzcluster zeigt
• jenseits der Exzellenzuniversitäten
• Zudem

DE Mit Blick auf die Bewältigung systemischer Risiken jenseits der Grenzen der Versicherbarkeit hält Wenning den Schulterschluss zwischen Regierungen, Unternehmen und Gesellschaften für unverzichtbar

• systemischer Risiken jenseits
• Grenzen der Versicherbarkeit
• Wenning den Schulterschluss
• Regierungen
• Unternehmen
• Gesellschaften für unverzichtbar

DE Jenseits der Grenze werden unglaubliche Fährfahrten durch die blauen Gletscher Alaskas und die außergewöhnliche Vielfalt der marinen Tierwelt sicherlich Ihre Aufmerksamkeit erregen

• Jenseits der Grenze
• blauen Gletscher Alaskas
• Tierwelt sicherlich Ihre
• erregen

DE Das Beispiel der deutschlandweit verteilten Exzellenzcluster zeigt, dass auch jenseits der Exzellenzuniversitäten Spitzenforschung betrieben wird

• Beispiel der deutschlandweit
• Exzellenzcluster zeigt
• jenseits der Exzellenzuniversitäten

DE Aber auch an alternativen Antriebsmöglichkeiten für Kraftfahrzeuge jenseits des Verbrennungsmotors wurde seit der zweiten Hälfte der 1960er Jahre bei Bosch geforscht

• jenseits des Verbrennungsmotors
• seit der zweiten
• Jahre bei Bosch

DE Die Geschichte von Bosch beginnt mit vielen ersten Schritten. Der Schritt in die Selbständigkeit, auf den Automobilzuliefermarkt, auf Märkte jenseits deutscher Grenzen und auf das Parkett der Großfabrikanten.

• Geschichte von Bosch
• vielen ersten Schritten
• Automobilzuliefermarkt
• Märkte jenseits deutscher

DE Wer sich das Licht zuhause ganz bequem von einem Sprachassistenten einschalten lässt, löst damit eine Kettenreaktion jenseits der eigenen vier Wände aus, bei der Informationen von einem Rechenzentrum zum anderen fließen – und wieder zurück

• zuhause ganz bequem
• Sprachassistenten einschalten lässt
• jenseits der eigenen
• Rechenzentrum zum anderen
• wieder zurück

DE Daher steht das En Sof in der Darstellung des Baumes der Sephiroth außerhalb — jenseits aller Metaphern und Symbole.

• Baumes der Sephiroth
• jenseits aller Metaphern

DE Das Mystische jedoch bewegt sich jenseits der Zeit, und nur die Welt der Farben garantiert ihm die Richtung und Orientierung.

• Mystische jedoch bewegt
• jenseits der Zeit
• Welt der Farben
• ihm die Richtung

DE Abseits der Trampelpfade? Jenseits des Massentourismus? Und dennoch atemberaubend schön? Was unglaublich tönt, wird in der Region Aargau-Solothurn Realität

• Abseits der Trampelpfade
• Jenseits des Massentourismus
• dennoch atemberaubend schön
• unglaublich tönt
• Region Aargau-Solothurn Realität

DE Jenseits der Kicks wird der Sound jedes Elementes in Landrys Projekt durch eine großzügige Anzahl an Geräteketten geformt und verfeinert

• Jenseits der Kicks
• Sound jedes Elementes
• geformt
• verfeinert

DE Die Tumski-Brücke in Wrocław, wo der Legende nach die Liebe von Mieszko I und der tschechischen Prinzessin Dobrawa vereidigt wurde, schwor etwas länger

• Tumski-Brücke in Wrocław
• wo der Legende
• Liebe von Mieszko
• tschechischen Prinzessin Dobrawa
• schwor etwas länger

DE Survey Monkey, eine Legende im Bereich der Online-Umfragen, war eines der ersten Unternehmen, das Tools entwickelte, mit denen jeder seine eigenen Umfragen erstellen konnte.

• Survey Monkey
• Legende im Bereich
• Online-Umfragen
• Unternehmen
• Tools entwickelte
• denen jeder seine
• Umfragen erstellen

DE Zakopane ist eine Stadt der Legende und Resort, die Hauptstadt der Tatra genannt und im Winter sogar ganze polnische

• Legende
• Resort
• Hauptstadt der Tatra
• Winter sogar ganze

DE Gemäss Legende geht die Gründung der kleinen Stadt am Doubs auf den irischen Mönch Ursicinus zurück, der an diesem abgeschiedenen Fleckchen Erde als Einsiedler lebte.

• Gemäss Legende geht
• Gründung der kleinen
• Mönch Ursicinus zurück
• diesem abgeschiedenen Fleckchen
• Einsiedler

DE Mitsou empfängt Sie in der familiären Atmosphäre der Auberge La Légende. Traditionelle Küche, ruhige ländliche Umgebung - hier können Sie entspannen!

• Mitsou empfängt Sie
• La Légende
• Traditionelle Küche
• ruhige ländliche Umgebung
• entspannen

DE Hynes, der irischen Whisky Legende aus Dublin, hatten im Jahr 2012 die Idee und den Plan, die grösste Whisky-Destillerie Deutschlands im schönen Odenwald in der Nähe von Miltenberg am Main zu etablieren

• Hynes
• irischen Whisky Legende
• Dublin
• hatten im Jahr
• Idee
• Plan
• grösste Whisky-Destillerie Deutschlands
• Nähe von Miltenberg
• Main zu etablieren

DE Fügen Sie oben in der Blattzusammenfassung ein Text-/Zahl-Feld mit einer Beschreibung aus der Legende hinzu.

• Fügen Sie oben
• Blattzusammenfassung ein Text-
• Legende

DE Erstellen Sie eine Legende in der Blattzusammenfassung, um die Bedeutung der einzelnen Symbole auf Ihrem Blatt zu beschreiben.

• Blattzusammenfassung
• Bedeutung der einzelnen

DE Wenn es sich nicht um eine Markenliniengrafik handelt, verwenden Sie eine Farbpalette, die zum Rest Ihres Projekts passt. Legen Sie die Position der Legende und den Winkel der Werte fest.

• Markenliniengrafik handelt
• Rest Ihres Projekts
• Legende
• Winkel der Werte

DE Wie Angkor selbst, ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

• Angkor selbst
• Raffles eine echte
• Teil davon
• Schlagen Sie einige

DE Wie Phnom Penh selbst ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

• Phnom Penh selbst
• Raffles eine echte
• Teil davon
• Schlagen Sie einige

DE Wie Dubai selbst ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

• Raffles eine echte
• Teil davon
• Schlagen Sie einige

DE Die brandneue Mattlackierung im Farbton Argent Mercure und die Komfort-Schalensitze von Sabelt® aus schwarzem Leder mit grauen Steppnähten verleihen der A110 LÉGENDE GT 2021 einen sportlichen Touch, der Appetit auf eine Spritztour macht.

• Argent Mercure
• GT einen sportlichen

DE Das Gebiet von Forlì-Cesena mit seinen Hügeln ist das Rennrad-Paradies der Radsport-Legende Marco Pantani und der Gran Fondo-Rennen

• Gebiet von Forlì-Cesena
• Rennrad-Paradies der Radsport-Legende
• Pantani
• Gran Fondo-Rennen

DE Wir bieten 12 Betten in 5 Zimmern. Zakopane - Legende Stadt, am Strand, Winter Hauptstadt des Tatra und die ganzen polnischen. Der Ton ist gut, hier im Winter zum Skifahren zu kommen. Die Nähe der Pisten, einzigartige Atmosphäre, bunte Folklore und…

• Zakopane
• Legende Stadt
• Strand
• ganzen polnischen
• Ton ist gut
• Winter zum Skifahren
• kommen
• Nähe der Pisten
• einzigartige Atmosphäre
• bunte Folklore