Traduzir "jede ausführungsumgebung" para inglês

DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System

• UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient
• einzelnen System Node
• jede Ausführungsumgebung
• System

DE Die UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient zum Einbinden verschiedenfärbiger 3D-Kästen für jeden einzelnen System Node, jede Ausführungsumgebung und jedes Gerät im implementierten System

• UModel Deployment-Diagramm-Symbolleiste dient
• einzelnen System Node
• jede Ausführungsumgebung
• System

DE bietet Ihnen eine serverlose Ausführungsumgebung für JavaScript und WASM. Damit können Sie:

• Ausführungsumgebung für JavaScript
• WASM

DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen

• Rechenzentren unseres globalen
• geschaffen
• zeitaufwendige
• komplizierte Verwaltung ihrer

DE Zudem setzen die Browser, ihre Javascript-Ausführungsumgebung und die verwendeten HTTP-Übertragungsverfahren technische Grenzen

• Javascript-Ausführungsumgebung
• verwendeten HTTP-Übertragungsverfahren technische

DE In HorME wird ein abstraktes Programmiermodell erstellt, das von einer entsprechenden Ausführungsumgebung unterstützt wird. Dadurch können komplexe Tasks und ihre Ausführungskriterien codiert werden,…

• Programmiermodell erstellt
• entsprechenden Ausführungsumgebung unterstützt
• Dadurch können komplexe
• Ausführungskriterien codiert

DE Mit Erweiterungen können Sie und Ihre bevorzugten Tooling-Anbieter den Lebenszyklus von Lambda nutzen und tiefer in die Lambda-Ausführungsumgebung integrieren.

• Erweiterungen können Sie
• Lambda nutzen

DE Erweiterungen sind begleitende Prozesse, die in der Ausführungsumgebung von Lambda ablaufen, in der Ihr Funktionscode ausgeführt wird

• Erweiterungen sind begleitende
• Ausführungsumgebung von Lambda
• Ihr Funktionscode ausgeführt

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Mithilfe der Runtime Logs API können Erweiterungsersteller die gleichen Protokollstreams direkt in der Lambda-Ausführungsumgebung abonnieren

• Mithilfe der Runtime
• API können Erweiterungsersteller
• gleichen Protokollstreams direkt
• Lambda-Ausführungsumgebung abonnieren

DE Unter den in den Artikeln 4, 7, 8 und 9 des RTS auferlegten Sicherheitsmaßnahmen sind zwei sich ergänzende Grundsätze für die mobile Sicherheit aufgeführt: eine starke Authentifizierung und eine sichere Ausführungsumgebung

• Artikeln
• RTS auferlegten Sicherheitsmaßnahmen
• zwei sich ergänzende
• mobile Sicherheit aufgeführt
• starke Authentifizierung
• sichere Ausführungsumgebung

DE Um eine starke Authentifizierung sicherzustellen, muss die PSD2 die Ausführungsumgebung sichern, indem die Sicherheit der mobilen Endpunkte der Benutzer verfolgt wird.

• starke Authentifizierung sicherzustellen
• sichern
• indem die Sicherheit
• verfolgt

DE Sammlung mobiler Sicherheitsereignisse aus der Ausführungsumgebung, um SOC- und SIEM-Datenbanken anzureichern und das Wissen und Management über Bedrohungen zu verbessern.

• Sammlung mobiler Sicherheitsereignisse
• Ausführungsumgebung
• SOC-
• SIEM-Datenbanken anzureichern
• Wissen
• Management über Bedrohungen

DE Sorgen Sie für sichere Ausführungsumgebung für mobile Anwendungen

• Ausführungsumgebung für mobile

DE Mit Erweiterungen können Sie und Ihre bevorzugten Tooling-Anbieter den Lebenszyklus von Lambda nutzen und tiefer in die Lambda-Ausführungsumgebung integrieren.

• Erweiterungen können Sie
• Lambda nutzen

DE Erweiterungen sind begleitende Prozesse, die in der Ausführungsumgebung von Lambda ablaufen, in der Ihr Funktionscode ausgeführt wird

• Erweiterungen sind begleitende
• Ausführungsumgebung von Lambda
• Ihr Funktionscode ausgeführt

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Mithilfe der Runtime Logs API können Erweiterungsersteller die gleichen Protokollstreams direkt in der Lambda-Ausführungsumgebung abonnieren

• Mithilfe der Runtime
• API können Erweiterungsersteller
• gleichen Protokollstreams direkt
• Lambda-Ausführungsumgebung abonnieren

DE Informationen über Server und Ausführungsumgebung

• Server
• Ausführungsumgebung

DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.

• Jede Spendesk-Kartenzahlung
• jede Rechnung
• jede erstattungsfähige Ausgabe
• Einkäufer
• Budgetverantwortlichen
• Finanzteam sofort sichtbar
• bedeutet
• nie wieder Überraschungen

DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog

• verfolgen jede Impression
• jeden Seitenaufruf
• jede Ansicht
• jede Teilen-Aktion
• jeden Download
• Flipsnack veröffentlichten Katalog

DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.

• Jede Spendesk-Kartenzahlung
• jede Rechnung
• jede erstattungsfähige Ausgabe
• Einkäufer
• Budgetverantwortlichen
• Finanzteam sofort sichtbar
• bedeutet
• nie wieder Überraschungen

DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.

• Interaktion
• jede Transaktion
• jede Anomalie
• verfügen
• Kompromittierungen

DE Einen Punkt für jede Ergänzung oder jede Abbildung.

• Punkt für jede
• jede

DE Jede Sprache, jede Kultur  Professionelle Übersetzung und Lokalisierung in über 500 Sprachkombinationen

• Jede Sprache
• jede Kultur Professionelle

DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.

• jede Frage
• stellen
• jede Antwort
• Nutzer zur Auswahl
• müssen Sie nun
• Gespräch weiter ausbauen
• Frage aufhören
• mehrere Ebenen

DE Beantworten Sie jeden Anruf, jede Nachricht und jede SMS

• Beantworten Sie jeden
• jede Nachricht
• jede SMS

DE Benutzen Sie für jede Identität eine individuelle Signatur, die automatisch in jede Ihrer Mails eingefügt wird.

• Identität eine individuelle
• automatisch in jede
• Mails eingefügt

DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt

• Jede einzelne Webseite
• denn jede Seite
• Suchmaschinen betrachtet
• sei denn
• verlinkt

DE Mit der Pega-Plattform erstellte mobile Apps können für jede Benutzerrolle oder jede Persona konfiguriert werden. Erfahren Sie, wie Sie die Theme...

• Pega-Plattform erstellte mobile
• jede Benutzerrolle
• jede Persona konfiguriert
• Erfahren Sie

DE Echtzeit bedeutet, dass jede Interaktion, jede Ansicht und jeder Klick aufgezeichnet wird,

• Echtzeit bedeutet
• jede Interaktion
• jede Ansicht
• jeder Klick aufgezeichnet

DE Ist jede Plattform für jede Art von Shop und Unternehmen gleichermaßen geeignet?

• Art von Shop
• Unternehmen gleichermaßen geeignet

DE In einer Premium-Bilderbibliothek mit Millionen von hochwertigen Bildern von Getty Images findest du das perfekte Bild für jede Folie und jede Frage.

• Premium-Bilderbibliothek mit Millionen
• Folie
• jede

DE In einer Premium-Bilderbibliothek mit Millionen von Bildern von Getty Images findest du das perfekte Bild für jede Folie und jede Frage.

• Premium-Bilderbibliothek mit Millionen
• Bildern von Getty
• jede Folie
• jede

DE Jede Mahlzeit wird sorgfältig vorbereitet, jede Zutat wird gewissenhaft ausgewählt und die Kochboxen direkt an die Haustür der Kunden geliefert, zu der für sie günstigsten Zeit. HelloFresh ist derzeit in 11 Ländern aktiv.

• vorbereitet
• ausgewählt
• Haustür der Kunden
• günstigsten Zeit
• HelloFresh ist derzeit
• Ländern

DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst

• Feuer-
• Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation
• Basis-Feuer-Energie
• jede Elektro-Basis-Energie
• Rayquaza-VMAX ablegst

DE Gib einfach deine Route ein und leg los: Von Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität bieten unsere Kartenpakete alles, was du brauchst, um jede Wanderung und jede Radtour besser zu erleben.

• Gib einfach deine
• leg los
• Turn-by-Turn-Sprachnavigation bis Offline-Funktionalität
• Kartenpakete alles
• brauchst
• jede Wanderung
• jede Radtour besser

DE Verwenden Sie Artifactory als Ihre wichtigste Kubernetes-Docker-Registry, um Einblicke und volle Kontrolle über Ihren Code-to-Cluster-Prozess zu erhalten, während Sie sich auf jede Ebene für jede Anwendung beziehen

• Verwenden Sie Artifactory
• wichtigste Kubernetes-Docker-Registry
• Einblicke
• Code-to-Cluster-Prozess zu erhalten
• Anwendung beziehen

DE So lässt sich jede Webseite entweder direkt zu Beginn oder später in jede erdenkliche Form und Funktion verwandeln: Blog, Shop, Portal oder Firmenwebseite

• lässt sich jede
• später in jede
• Form
• Funktion verwandeln
• Blog
• Shop
• Portal
• Firmenwebseite

DE ?jede Pistenraupe etwa 490.000,00 Euro und jede Schneemaschine etwa 43.000,00 Euro kostet?

• jede Pistenraupe etwa
• jede Schneemaschine etwa
• kostet

DE Jede unserer Seilbahnen hat als mehrfache Sicherheit drei Bremssysteme, die sowohl automatisch als auch manuell, gesteuert durch den Bediener, agieren. Jede einzelne Bremse hat das Potenzial, die Anlage unter allen Betriebsbedingungen zu stoppen.

• Jede unserer Seilbahnen
• mehrfache Sicherheit drei
• manuell
• agieren
• Jede einzelne Bremse
• Potenzial
• Anlage unter allen

DE Zusammenarbeit und Teamwork sind Kern unserer Kultur. Jeder ist ein vollwertiges Mitglied des Arabesque-Teams, jede Stimme wird gehört und jede Idee geschätzt. Schauen Sie sich unser Video an, um eine Momentaufnahme des Lebens bei Arabesque zu sehen.

• Zusammenarbeit
• Teamwork sind Kern
• Kultur
• Mitglied des Arabesque-Teams
• jede Idee geschätzt
• Momentaufnahme des Lebens

DE Die Verwaltung von Abos kann schnell unübersichtlich werden. In Spendesk haben Sie Zugriff auf jede Zahlung, jede Freigabe und natürlich alle Belege und Rechnungen.

• Verwaltung von Abos
• Spendesk haben Sie
• jede Zahlung
• jede Freigabe
• natürlich alle Belege

DE Die JFrog Platform lässt sich in das gesamte DevOps-Ökosystem integrieren, um nahezu jede Technologie, jeden Anbieter oder jede Topologie zu unterstützen

• JFrog Platform lässt
• gesamte DevOps-Ökosystem integrieren
• nahezu jede Technologie
• jeden Anbieter

DE Um jede Art von Business-Logik zu unterstützen, die Sie um Ihre binären Artefakte herum implementieren möchten, benötigen Sie Metadaten und zwar jede Menge davon

• unterstützen
• binären Artefakte herum
• möchten
• benötigen Sie Metadaten
• zwar jede Menge

DE Ebenso müssen Sie möglicherweise Ports oder den Zugriff für jede dieser Umgebungen anpassen. In diesen Szenarien kann es flexibler sein, ein anderes Kustomize-Overlay auf das gleiche gerenderte Helm-Chart für jede Umgebung anzuwenden.

• Ebenso müssen Sie
• Ports
• Zugriff für jede
• Umgebungen anpassen
• gleiche gerenderte Helm-Chart
• jede Umgebung

DE Wenn jede Fahrt zählt, ist jede Möglichkeit zur Verbesserung Ihrer Dienstleistung wichtig.

• jede Fahrt zählt
• Ihrer Dienstleistung

DE Jede Hardware braucht Firmware, um zu funktionieren - ob es ein Laptop, ein Mobiltelefon oder eine Überwachungskamera ist - und hin und wieder muss jede Firmware aktualisiert werden

• Jede Hardware braucht
• funktionieren
• Mobiltelefon
• hin
• wieder muss jede

DE Als Guardians of the Connected World ist es unsere Aufgabe, die Leistung unserer digitalen Ökosysteme zu sichern und zu gewährleisten - für jede Anwendung, jede Cloud und jedes Rechenzentrum

• Guardians of the
• Aufgabe
• Leistung unserer digitalen
• sichern
• gewährleisten
• jede Anwendung
• jede Cloud
• jedes Rechenzentrum

DE Scott hat dem Haus beständig all das hinzugefügt, was es eben nicht hatte: eine Solaranlage, einen Whirlpool, ein Terrassendeck, jede Menge Farbanstriche, eine Werkstatt, eine Scheune und jede Menge Blumen und Pflanzen

• eben nicht hatte
• Solaranlage
• Whirlpool
• Terrassendeck
• jede Menge Farbanstriche
• Werkstatt
• Scheune
• jede Menge Blumen
• Pflanzen