DE Jede Ausfallzeit, egal ob geplant oder nicht geplant, kostet bares Geld – und zwar sowohl in Form von Umsatzeinbußen als auch durch Reputationsverlust.
Traduzir "jede ausfallzeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jede ausfallzeit" de alemão para inglês
Traduções de jede ausfallzeit
"jede ausfallzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jede ausfallzeit
alemão
inglês
EN All downtime, whether planned or unplanned, costs you — in revenue as well as reputation.
DE Im M-Files Cloud Vault werden die Daten mehrfach repliziert und es werden automatische Failover-Mechanismen für eine Wiederherstellung nach Hardwareausfällen ohne Datenverlust oder Ausfallzeit bereitgestellt.
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vault | vault |
| repliziert | replicated |
| automatische | automatic |
| datenverlust | data loss |
| ausfallzeit | downtime |
| failover | failover |
| mechanismen | mechanisms |
| oder | or |
| wiederherstellung | recover |
| daten | data |
| mehrfach | multiple |
| und | and |
| werden | to |
| die | the |
| ohne | no |
DE Reduzieren Sie die Ausfallzeit kritischer SAP-Systeme durch automatische Erkennung von Systemfehlern und Failover für die Wiederherstellung
EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| ausfallzeit | downtime |
| automatische | automated |
| erkennung | detection |
| failover | failover |
| wiederherstellung | recovery |
| sap | sap |
| systeme | systems |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Wartung von Cloud-Services ohne Ausfallzeit!
EN How zero-downtime maintenance of cloud services is possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
| ohne | zero |
| ausfallzeit | downtime |
| cloud | cloud |
| wartung | maintenance |
| services | services |
DE KernelCare automatisiert den Linux-Kernel, gemeinsam genutzte Bibliotheken und IoT-Sicherheitspatches ohne Neustart oder Ausfallzeit und behebt Sicherheitslücken wie Meltdown, Spectre, Zombieload & Heartbleed on
EN KernelCare automates Linux kernel, shared libraries & IoT security patching without rebooting or downtime, fixing security vulnerabilities like Meltdown, Spectre, Zombieload & Heartbleed on
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| automatisiert | automates |
| gemeinsam | shared |
| bibliotheken | libraries |
| ausfallzeit | downtime |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| amp | amp |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| oder | or |
| on | on |
| iot | iot |
| ohne | without |
| wie | like |
DE Durch die Verwendung einer hochredundanten Cloud-Infrastruktur oder lokaler VMs können Tableau Server-Knoten mit minimaler Ausfallzeit schnell wiederhergestellt werden
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokaler | premises |
| vms | vms |
| tableau | tableau |
| minimaler | minimal |
| ausfallzeit | downtime |
| schnell | quickly |
| wiederhergestellt | restored |
| cloud | cloud |
| infrastruktur | infrastructure |
| server | server |
| knoten | nodes |
| oder | or |
| können | can |
| mit | with |
| werden | be |
DE Das modulare Design von Fairphone minimiert sowohl die Reparaturkosten als auch die Ausfallzeit für diese beiden Probleme
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| design | design |
| minimiert | minimizes |
| ausfallzeit | downtime |
| probleme | problems |
| sowohl | both |
| für | for |
| diese | these |
| von | of |
| die | and |
DE Natürlich ist beim Austausch des Dienstes eine gewisse Ausfallzeit zu erwarten, da der neue Load Balancer für den neuen Dienst erstellt werden muss.
EN Of course replacing the service some downtime is expected as the new load balancer needs to be created for the new service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| austausch | replacing |
| ausfallzeit | downtime |
| erwarten | expected |
| load | load |
| erstellt | created |
| gewisse | some |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| dienstes | the service |
| neue | new |
| den | the |
DE No-IP verfügt über ein robustes Anycast-Netzwerk mit 100 Präsenzpunkten , die über die ganze Welt verteilt sind, um sicherzustellen, dass Ihr Managed DNS-Service nie eine Ausfallzeit hat. Garantiert.
EN No-IP has a robust Anycast Network with 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robustes | robust |
| welt | globe |
| managed | managed |
| ausfallzeit | downtime |
| anycast | anycast |
| netzwerk | network |
| dns | dns |
| service | service |
| ihr | your |
| garantiert | guaranteed |
| mit | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| hat | has |
| ein | a |
| dass | that |
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| netzwerken | networks |
| dns | dns |
| komplexität | complexity |
| leistung | performance |
| robustheit | robustness |
| webseite | websites |
| ausfallzeit | downtime |
| reduziert | reduced |
| und | and |
| kombiniert | with |
| erstellt | built |
| wird | the |
DE Eine vollständige Zusammenfassung der Ausfallzeit wird gegeben, sobald die Website wieder online ist.
EN A full recap of the downtime period is provided once the website is back online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeit | downtime |
| gegeben | provided |
| zusammenfassung | recap |
| vollständige | full |
| online | online |
| sobald | once |
| website | website |
| eine | a |
| wird | the |
| wieder | back |
DE Es gibt keine Ausfallzeit und Sie müssen Ihre Server nicht neu starten
EN There is no downtime and no need to restart your servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeit | downtime |
| server | servers |
| keine | no |
| sie | need |
| ihre | your |
| und | and |
DE In der IT führende Industrieunternehmen müssen innovative und strategische Business-Initiativen wie die Bereitstellung von Services an Standorte auf der ganzen Welt umsetzen und die Ausfallzeit von Fabriken reduzieren
EN Today’s manufacturing IT leaders are expected to support innovative and strategic business initiatives like service delivery to globally distributed facilities or reducing plant downtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | innovative |
| strategische | strategic |
| standorte | or |
| ausfallzeit | downtime |
| reduzieren | reducing |
| initiativen | initiatives |
| welt | globally |
| it | it |
| business | business |
| bereitstellung | delivery |
| und | and |
| services | service |
| ganzen | to |
DE ohne Unterbrechung oder Ausfallzeit.
EN without disruption or downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechung | disruption |
| ausfallzeit | downtime |
| oder | or |
| ohne | without |
DE Upgrade im laufenden Betrieb, keinerlei Ausfallzeit
EN In service upgrade with zero down time
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| keinerlei | zero |
DE Tier4-Rechenzentren haben einen Verfügbarkeitsanspruch von 99,995%, das entsprichet weniger als einer halben Stunde Ausfallzeit pro Jahr.
EN Tier 4 data centers have uptime requirements of 99.995%, less than one half-hour per year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halben | half |
| stunde | hour |
| als | than |
| haben | have |
| weniger | less |
| jahr | year |
| pro | per |
| von | of |
DE Durchschnittliche Ausfallzeit für Patching pro Woche, pro Branche
EN Average hours of downtime for patching per week, per industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| ausfallzeit | downtime |
| woche | week |
| branche | industry |
| für | for |
| pro | per |
DE Keine Ausfallzeit für Ihre Endbenutzer oder Rechenlast.
EN No downtime for your end-users or computing load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeit | downtime |
| endbenutzer | users |
| oder | or |
| keine | no |
| für | for |
| ihre | your |
DE Sicherstellen, dass das Unternehmen die Compliance nicht durch Überschreitung der erwarteten Ausfallzeit verletzt
EN Ensure the company doesn’t fail compliance by overextending expected downtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherstellen | ensure |
| unternehmen | company |
| compliance | compliance |
| erwarteten | expected |
| ausfallzeit | downtime |
| durch | by |
| der | the |
DE Wir unterstützen Sie bei der Bewertung der Geschäftsprozesse und ermitteln deren maximale Ausfallzeit. Das Festlegen von Verantwortlichkeiten und das Erstellen von Wiederanlaufplänen runden den Prozess ab, der umfangreiche Vorteile mit sich bringt.
EN We support you in evaluating business processes and determine their maximum downtime. Setting responsibilities and creating restart plans complete the process that brings significant benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bewertung | evaluating |
| geschäftsprozesse | business processes |
| maximale | maximum |
| ausfallzeit | downtime |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| vorteile | benefits |
| ermitteln | determine |
| wir | we |
| und | and |
| festlegen | setting |
| prozess | process |
DE . Es kann ratsam sein, Positionen im Vorgriff auf diese Ausfallzeit abzubrechen oder anzupassen, insbesondere bei bedingten Bestellungen.
EN to themselves during this time. It may be prudent to cancel or adjust positions in anticipation of this downtime, especially for conditional orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionen | positions |
| ausfallzeit | downtime |
| anzupassen | adjust |
| bestellungen | orders |
| es | it |
| oder | or |
| diese | this |
| insbesondere | especially |
| im | during |
DE Standby-Modus auf Abruf, um die Last von einem ausgefallenen System oder einer geplanten Ausfallzeit zu übernehmen.
EN Data centre facilities providing housing for servers with managed services to support our clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | services |
| um | for |
| zu | to |
DE Ein Standby-Modus ist bereit, die Last von einem ausgefallenen System oder einer geplanten Ausfallzeit zu übernehmen.
EN A standby mode is ready to take over the load from a failing system or scheduled down time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| last | load |
| system | system |
| geplanten | scheduled |
| oder | or |
| modus | mode |
| zu | to |
| übernehmen | take |
| ist | is |
DE Implementierung ohne Ausfallzeit und störungsfreie Überwachung
EN Zero downtime implementation and non-intrusive monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementation |
| ausfallzeit | downtime |
| und | and |
DE Insgesamt hat die Installation der One Identity Software-Produkte zu einer Verringerung der Ausfallzeit und des Arbeitsaufwands geführt, was rund 100 Arbeitstagen pro Jahr entspricht.
EN Overall, the installation of One Identity software products has reduced downtime and saved the bank around 100 staff-days of work each year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| identity | identity |
| ausfallzeit | downtime |
| software | software |
| jahr | year |
| produkte | products |
| insgesamt | overall |
| und | and |
| one | the |
| hat | has |
| rund | around |
DE Sorgen Sie ohne Ausfallzeit oder aufwendige Aufrüstung für die nahtlose Verschiebung der Daten zwischen unterschiedlichen Speichersystemen.
EN Seamlessly migrate data between disparate storage systems without incurring downtime or undertaking expensive forklift operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeit | downtime |
| nahtlose | seamlessly |
| daten | data |
| unterschiedlichen | disparate |
| oder | or |
| ohne | without |
| zwischen | between |
DE Maximieren der Betriebszeit durch eine unternehmenstaugliche, hochverfügbare Speicherlösung, die vollautomatisch und ohne Ausfallzeit arbeitet
EN Maximize uptime with zero-touch failover and recovery for enterprise-class high availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximize |
| betriebszeit | uptime |
| ohne | with |
| und | and |
| eine | for |
DE Weniger Ausfallzeit als bei herkömmlichem RAID-Speicher
EN less down-time than traditional RAID storage
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| speicher | storage |
| als | than |
DE Hardware-Upgrades ohne Ausfallzeit ermöglicht eine kontinuierliche Aufrüstung der Hardware
EN No downtime hardware upgrades enable ability to continuously evolve underlying hardware
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeit | downtime |
| ermöglicht | enable |
| upgrades | upgrades |
| ohne | no |
| kontinuierliche | continuously |
| hardware | hardware |
| der | to |
DE Branchenführende Antwortzeiten, kollaboratives Anrufmanagement und automatische Ereignis-Eskalation minimieren Ihre Ausfallzeit
EN Industry-leading response times, collaborative call management, and automated priority event escalation minimize downtime
| alemão | inglês |
|---|---|
| antwortzeiten | response times |
| automatische | automated |
| minimieren | minimize |
| ausfallzeit | downtime |
| ereignis | event |
| eskalation | escalation |
| ihre | call |
DE Quality Unit wird angemessene Anstrengungen veranlassen, um Beiträge auf der Seite zu veröffentlichen oder Sie über eine geplante Ausfallzeit des Dienstes zu informieren.
EN Quality Unit will use reasonable efforts to publish on the site or notify You of any planned downtime of the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| anstrengungen | efforts |
| geplante | planned |
| ausfallzeit | downtime |
| informieren | notify |
| oder | or |
| zu | to |
| veröffentlichen | publish |
| wird | the |
| dienstes | the service |
DE Im M-Files Cloud Vault werden die Daten mehrfach repliziert und es werden automatische Failover-Mechanismen für eine Wiederherstellung nach Hardwareausfällen ohne Datenverlust oder Ausfallzeit bereitgestellt.
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vault | vault |
| repliziert | replicated |
| automatische | automatic |
| datenverlust | data loss |
| ausfallzeit | downtime |
| failover | failover |
| mechanismen | mechanisms |
| oder | or |
| wiederherstellung | recover |
| daten | data |
| mehrfach | multiple |
| und | and |
| werden | to |
| die | the |
| ohne | no |
DE Wartung von Cloud-Services ohne Ausfallzeit!
EN How zero-downtime maintenance of cloud services is possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
| ohne | zero |
| ausfallzeit | downtime |
| cloud | cloud |
| wartung | maintenance |
| services | services |
DE Das modulare Design von Fairphone minimiert sowohl die Reparaturkosten als auch die Ausfallzeit für diese beiden Probleme
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| design | design |
| minimiert | minimizes |
| ausfallzeit | downtime |
| probleme | problems |
| sowohl | both |
| für | for |
| diese | these |
| von | of |
| die | and |
DE Tier-4-Rechenzentren haben einen Verfügbarkeitsanspruch von 99,995 %, das entspricht weniger als einer halben Stunde Ausfallzeit pro Jahr.
EN Tier 4 data centers have uptime requirements of 99.995%, less than one half-hour per year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| halben | half |
| stunde | hour |
| als | than |
| tier | tier |
| haben | have |
| weniger | less |
| jahr | year |
| pro | per |
| von | of |
DE Erstellt mit Unicast und Anycast Netzwerken. Anycast DNS kombiniert die Komplexität und Leistung von Anycast mit der Robustheit von Unicast. Die Leistung Ihrer Webseite wird erhöht und die Ausfallzeit reduziert.
EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| komplexität | complexity |
| leistung | performance |
| robustheit | robustness |
| webseite | websites |
| ausfallzeit | downtime |
| reduziert | reduced |
| und | and |
| kombiniert | with |
| wird | the |
DE Eine vollständige Zusammenfassung der Ausfallzeit wird gegeben, sobald die Website wieder online ist.
EN A full recap of the downtime period is provided once the website is back online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeit | downtime |
| gegeben | provided |
| zusammenfassung | recap |
| vollständige | full |
| online | online |
| sobald | once |
| website | website |
| eine | a |
| wird | the |
| wieder | back |
DE Insgesamt hat die Installation der One Identity Software-Produkte zu einer Verringerung der Ausfallzeit und des Arbeitsaufwands geführt, was rund 100 Arbeitstagen pro Jahr entspricht.
EN Overall, the installation of One Identity software products has reduced downtime and saved the bank around 100 staff-days of work each year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| identity | identity |
| ausfallzeit | downtime |
| software | software |
| jahr | year |
| produkte | products |
| insgesamt | overall |
| und | and |
| one | the |
| hat | has |
| rund | around |
DE Insgesamt hat die Installation der One Identity Softwareprodukte zu einer Verringerung der Ausfallzeit und des Arbeitsaufwands geführt, was rund 100 Arbeitstagen pro Jahr entspricht.
EN Overall, the installation of One Identity software products has reduced downtime and saved the bank around 100 staff-days of work each year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| identity | identity |
| softwareprodukte | software products |
| ausfallzeit | downtime |
| jahr | year |
| insgesamt | overall |
| und | and |
| one | the |
| hat | has |
| rund | around |
DE (1) Umfasst Kontraktoren und Mitarbeiter. (2) LTI enthalten tödliche Unfälle und Arbeitsunfälle mit Ausfallzeit.
EN (1) Includes contractors and employees (2) LTI includes fatalities and lost work way cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| umfasst | includes |
| und | and |
DE Filestage wird versuchen, Administratoren mindestens 8 Stunden im Voraus über eine geplante Ausfallzeit, die länger als 60 Minuten dauert, zu informieren.
EN Filestage will attempt to notify administrators at least 8 hours in advance of any planned downtime lasting longer than 60 minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filestage | filestage |
| versuchen | attempt |
| administratoren | administrators |
| geplante | planned |
| ausfallzeit | downtime |
| länger | longer |
| informieren | notify |
| wird | will |
| stunden | hours |
| minuten | minutes |
| zu | to |
DE Sie erhalten eine komplette, leicht zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorab integrierten und validierten Komponenten. Sie können alle Cluster ohne Ausfallzeit bereitstellen und skalieren. Wenden Sie Sicherheitsfixes schnell an.
EN Get a complete, easy-to-upgrade Kubernetes runtime with preintegrated and validated components. Deploy and scale all clusters without downtime. Apply security fixes fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| cluster | clusters |
| ausfallzeit | downtime |
| skalieren | scale |
| kubernetes | kubernetes |
| leicht | easy |
| und | and |
| ohne | without |
| schnell | fast |
| mit | with |
| wenden | apply |
| alle | all |
| erhalten | get |
| zu | to |
DE Optionen für Upgrades ohne Ausfallzeit
EN Upgrade without downtime options
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| upgrades | upgrade |
| ohne | without |
| ausfallzeit | downtime |
DE No-IP verfügt über ein robustes Anycast-Netzwerk mit 100 Präsenzpunkten , die über die ganze Welt verteilt sind, um sicherzustellen, dass Ihr Managed DNS-Service nie eine Ausfallzeit hat. Garantiert.
EN No-IP has a robust Anycast Network with 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robustes | robust |
| welt | globe |
| managed | managed |
| ausfallzeit | downtime |
| anycast | anycast |
| netzwerk | network |
| dns | dns |
| service | service |
| ihr | your |
| garantiert | guaranteed |
| mit | with |
| sicherzustellen | to ensure |
| hat | has |
| ein | a |
| dass | that |
DE Die Migration hätte zu einer Ausfallzeit von etwa 20 Stunden geführt, wenn wir sie manuell durchgeführt hätten. Wir waren mit SharePlex in der Lage, dieses Zeitfenster auf nur 40 Minuten zu reduzieren.
EN Migrating would have caused about 20 hours of downtime if we'd done it manually. We were able to reduce this time window to just 40 minutes with SharePlex.
DE Erhalten Sie eine vollständige, einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeit mit vorab integrierten und validierten Komponenten. Stellen Sie Cluster ohne Ausfallzeit bereit und skalieren Sie sie. Beheben Sie Sicherheitsprobleme schnell.
EN Get a complete, easy-to-upgrade Kubernetes runtime with preintegrated and validated components. Deploy and scale all clusters without downtime. Apply security fixes fast.
DE Optimierte Migration mit minimaler Ausfallzeit
EN Streamlined migration with minimal disruption
DE „Eine Wiederherstellung mit minimaler Ausfallzeit und möglichst geringem Datenverlust hatte für uns oberste Priorität
EN “We’re really focused on being able to recover with minimal downtime and loss of data
DE SURVREG AFT Schätzen Sie parametrische Modelle für die beschleunigte Ausfallzeit.
EN SURVREG AFT Estimate parametric accelerated failure time survival models.
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jede ausfallzeit ausfallzeit ausfallzeit reduziert ausfallzeit von fabriken jede situation jede deiner seiten jede datei fast jede website jede anfrage jede metrik jede jede kampagne jede methode jede spur jede form jede rechnung war jede art jede website jede bedrohung jede http anfrage jede einzelne jede phase jede customer journey jede sprache jede software jede aufnahme jede anlage jede mitteilung jede organisation jede situation reagieren ob jede jede folie jede sprachversion jede stimme jede art jede region jede interaktion jede zeile jede verkaufte uhr jede uhr schreibt jede jede betroffene person jede menge jede unterkunft jede kabine jede anwendung jede nutzung jede beantwortung jede gruppe festlegen jede wocheTraduzir jede ausfallzeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe