DE Anhand der Java-Profile wird standardkonformer Java 1.4-, Java 5.0-, Java 6.0-, Java 7.0-, Java 8.0- und Java 9.0-Code generiert, der mit Eclipse, Borland® JBuilder® und anderen gebräuchlichen Java-Entwicklungsumgebungen kompatibel ist.
Traduzir "java funktionen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "java funktionen" de alemão para inglês
Traduções de java funktionen
"java funktionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de java funktionen
alemão
inglês
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, Java 8.0, and Java 9.0 code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| generiert | generate |
| eclipse | eclipse |
| profile | profiles |
| code | code |
| borland | borland |
| anderen | other |
| und | and |
| mit | with |
DE Anhand der Java-Profile wird standardkonformer Java 1.4-, Java 5.0-, Java 6.0-, Java 7.0-, Java 8.0- und Java 9.0-Code generiert, der mit Eclipse, Borland® JBuilder® und anderen gebräuchlichen Java-Entwicklungsumgebungen kompatibel ist.
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java 1.4, Java 5.0, Java 6.0, Java 7.0, Java 8.0, and Java 9.0 code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| generiert | generate |
| eclipse | eclipse |
| profile | profiles |
| code | code |
| borland | borland |
| anderen | other |
| und | and |
| mit | with |
DE Unterstützung für Java 5.0 – Auswahlmöglichkeit zwischen Java 1.4 und Java 5.0 zur Gewährleistung eines nahtlosen Übergangs zur neuesten Java-Version
EN Support for Java 5.0 – select either Java 1.4 or Java 5.0 for a smooth transition to the between language versions with minimal disruption to existing projects.
DE Im Falle von Java-Problemen kann das Java-Paket auch direkt in den Transkribus-Ordner kopiert werden. Das Java-Paket muss in 'jre' umbenannt werden, damit Transkribus dann dieses Java verwendet.
EN In case of Java problems, the Java package can also be copied directly into the Transkribus folder. The Java package must be renamed to ?jre?, so that Transkribus then uses this Java.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| kopiert | copied |
| java | java |
| verwendet | uses |
| problemen | problems |
| paket | package |
| transkribus | transkribus |
| ordner | folder |
| jre | jre |
| in | in |
| kann | can |
| falle | the |
| von | of |
| damit | to |
| dann | then |
| dieses | this |
DE Unterstützung für Java 5.0 – Auswahlmöglichkeit zwischen Java 1.4 und Java 5.0 zur Gewährleistung eines nahtlosen Übergangs zur neuesten Java-Version
EN Support for Java 5.0 – select either Java 1.4 or Java 5.0 for a smooth transition to the between language versions with minimal disruption to existing projects.
DE Unterstützung für Java Integration – Einführung einer Java API, die die Anpassung und Integration der XMLSpy EDI erleichtert, um XMLSpy-Funktionen von Java-basierten Programmen aus verwenden zu können
EN Java Integration Support – introduced a Java API, enabling easier customization and integration of the XMLSpy development environment for system integrators who want to control and use XMLSpy functionality from Java-based programs
DE Unterstützung für Java Integration – Einführung einer Java API, die die Anpassung und Integration der XMLSpy EDI erleichtert, um XMLSpy-Funktionen von Java-basierten Programmen aus verwenden zu können
EN Java Integration Support – introduced a Java API, enabling easier customization and integration of the XMLSpy development environment for system integrators who want to control and use XMLSpy functionality from Java-based programs
DE Anhand der mitgelieferten Java-Profile wird industriestandardkonformer Java-Code generiert, der mit Eclipse, Borland® JBuilder® und anderen gängigen Java-Entwicklungsumgebungen kompatibel ist
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgelieferten | supplied |
| generiert | generate |
| eclipse | eclipse |
| gängigen | standard |
| profile | profiles |
| code | code |
| borland | borland |
| anderen | other |
| java | java |
| und | and |
| mit | with |
DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.
EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| java | java |
| typen | type |
| class | class |
| archives | archives |
| unterstützt | supported |
| virtual | virtual |
| net | net |
| machine | machine |
| spezifikation | specification |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| importieren | import |
| alle | all |
| wird | the |
DE Zur Erweiterung der Funktionalität der XPath/XQuery-Sprache kann mit Hilfe einer Java-Erweiterungsfunktion in einem XPath- oder XQuery-Ausdruck ein Java-Konstruktor oder eine Java-Methode aufgerufen werden
EN To extend the functionality of the XPath/XQuery language, Java extension function can be used within an XPath or XQuery expression to invoke a Java constructor or call a Java method
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| xpath | xpath |
| aufgerufen | call |
| java | java |
| ausdruck | expression |
| methode | method |
| funktionalität | functionality |
| oder | or |
| kann | can |
| sprache | language |
DE Neue API für die Integration in Java-Programme - Java-Entwickler können MapForce beim Arbeiten mit beliebten Java-Tools für Windows-Plattformen innerhalb eines Fensters ihrer eigenen Applikation ausführen.
EN New API for integration into Java programs – Java developers working with popular Java tools for Windows platforms can now execute MapForce inside a window within their own application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| mapforce | mapforce |
| beliebten | popular |
| neue | new |
| api | api |
| applikation | application |
| in | into |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| innerhalb | within |
| eigenen | own |
| ihrer | their |
| eines | a |
| arbeiten | working |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connected | connected |
| vielleicht | maybe |
| java | java |
| versuchen | try |
| https | https |
| download | download |
| aktualisieren | update |
| erneut | again |
| nicht | not |
| fehlermeldungen | error |
| bitte | please |
| es | you |
| ist | is |
| zu | to |
DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.
EN The problem is that Java 1.6.0.65 is the default Java on the command line which the Transkribus.command uses. You can check the default version by opening the terminal and typing ‘java -version’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| java | java |
| kommandozeile | command line |
| befehl | command |
| verwendet | uses |
| überprüfen | check |
| terminal | terminal |
| standard | default |
| transkribus | transkribus |
| indem | by |
| ist | is |
| dass | that |
| öffnen | the |
| version | version |
| können | can |
| und | and |
DE ** Java-Grundlagen: ** Diese Fragen sollen das Wissen und das Know-how von technischen Konzepten eines Kandidaten in Java-ähnlichen Ups, Klassen, Schnittstellen, Multithreading, Design-Mustern, Java 8, Ausnahmeabwicklung usw. auswerten.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| klassen | classes |
| schnittstellen | interfaces |
| java | java |
| usw | etc |
| grundlagen | fundamentals |
| ups | oops |
| fragen | questions |
| technischen | technical |
| konzepten | concepts |
| design | design |
| mustern | patterns |
| in | in |
| auswerten | evaluate |
| eines | a |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| diese | these |
| sollen | to |
| von | of |
DE Anhand der mitgelieferten Java-Profile wird industriestandardkonformer Java-Code generiert, der mit Eclipse, Borland® JBuilder® und anderen gängigen Java-Entwicklungsumgebungen kompatibel ist
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgelieferten | supplied |
| generiert | generate |
| eclipse | eclipse |
| gängigen | standard |
| profile | profiles |
| code | code |
| borland | borland |
| anderen | other |
| java | java |
| und | and |
| mit | with |
DE UModel kann Java-, C++, C#- und Visual Basic .NET-Binärdateien importieren. Für Java wird der Import von Typen für alle Class Archives unterstützt, die der Java Virtual Machine-Spezifikation entsprechen.
EN UModel can import Java, C++, C#, and Visual Basic .NET binary files. For Java, type import is supported for all class archives adhering to the Java Virtual Machine Specification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| c | c |
| visual | visual |
| basic | basic |
| java | java |
| typen | type |
| class | class |
| archives | archives |
| unterstützt | supported |
| virtual | virtual |
| net | net |
| machine | machine |
| spezifikation | specification |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| importieren | import |
| alle | all |
| wird | the |
DE Zur Erweiterung der Funktionalität der XPath/XQuery-Sprache kann mit Hilfe einer Java-Erweiterungsfunktion in einem XPath- oder XQuery-Ausdruck ein Java-Konstruktor oder eine Java-Methode aufgerufen werden
EN To extend the functionality of the XPath/XQuery language, Java extension function can be used within an XPath or XQuery expression to invoke a Java constructor or call a Java method
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| xpath | xpath |
| aufgerufen | call |
| java | java |
| ausdruck | expression |
| methode | method |
| funktionalität | functionality |
| oder | or |
| kann | can |
| sprache | language |
DE IDPrime 940 ist gemäß CC EAL5+/PP Java Card für die Java-Plattform und gemäß CC EAL5+/PP QSCD für die Kombination aus Java-Plattform und PKI-Applet zertifiziert
EN IDPrime 940 is CC EAL5+ / PP Java Card certified for the Java platform and CC EAL5+ / PP QSCD certified for the combination of Java platform and PKI applet
| alemão | inglês |
|---|---|
| idprime | idprime |
| cc | cc |
| pp | pp |
| java | java |
| card | card |
| zertifiziert | certified |
| plattform | platform |
| pki | pki |
| kombination | combination |
| ist | is |
| gemäß | of |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Wenn Sie auf mysteriöse Fehlermeldungen wie "already connected" stoßen, ist vielleicht Ihr Java nicht auf dem neuesten Stand. Bitte versuchen Sie, Java zu aktualisieren (https://www.java.com/de/download/) und versuchen Sie es erneut.
EN If you encounter mysterious error messages like “already connected”, maybe your java is not up to date. Please try to update Java (https://www.java.com/de/download/) and try again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connected | connected |
| vielleicht | maybe |
| java | java |
| versuchen | try |
| https | https |
| download | download |
| aktualisieren | update |
| erneut | again |
| nicht | not |
| fehlermeldungen | error |
| bitte | please |
| es | you |
| ist | is |
| zu | to |
DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.
EN The problem is that Java 1.6.0.65 is the default Java on the command line which the Transkribus.command uses. You can check the default version by opening the terminal and typing ‘java -version’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| java | java |
| kommandozeile | command line |
| befehl | command |
| verwendet | uses |
| überprüfen | check |
| terminal | terminal |
| standard | default |
| transkribus | transkribus |
| indem | by |
| ist | is |
| dass | that |
| öffnen | the |
| version | version |
| können | can |
| und | and |
DE Neue API für die Integration in Java-Programme - Java-Entwickler können MapForce beim Arbeiten mit beliebten Java-Tools für Windows-Plattformen innerhalb eines Fensters ihrer eigenen Applikation ausführen.
EN New API for integration into Java programs – Java developers working with popular Java tools for Windows platforms can now execute MapForce inside a window within their own application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| mapforce | mapforce |
| beliebten | popular |
| neue | new |
| api | api |
| applikation | application |
| in | into |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| innerhalb | within |
| eigenen | own |
| ihrer | their |
| eines | a |
| arbeiten | working |
DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von MapForce-Funktionen für Java-Entwickler
EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance MapForce functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| java | java |
| api | api |
| anpassung | customize |
| verbesserung | enhance |
DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.
EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.
DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von UModel-Funktionen für Java-Entwickler
EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance UModel functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| java | java |
| api | api |
| anpassung | customize |
| verbesserung | enhance |
DE Neue Diagrammelemente - UML-Templates (Java Generics) und Enumerationen zur Unterstützung der neuen Funktionen von Java 5.0.
EN New Diagram Elements – UML templates (Java generics) and enumerations in order to support new language features in Java 5.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| unterstützung | support |
| funktionen | features |
| zur | to |
| neuen | new |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - Authentic-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate Authentic functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - StyleVision-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate StyleVision functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Viele Anwendungen und Websites sind in Java kodiert oder verwenden Java-Komponenten für verschiedene Funktionen.
EN Many applications and websites are coded in Java or use Java components for different functions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| java | java |
| kodiert | coded |
| komponenten | components |
| viele | many |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| verwenden | use |
| verschiedene | different |
| sind | are |
| in | in |
| funktionen | functions |
| und | and |
| für | for |
DE Blog: Oracle Functions – Java-Funktionen mit dem OCI-Java-SDK abrufen
EN Blog: Oracle Functions - Invoking Java Functions With The OCI Java SDK
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| oracle | oracle |
| funktionen | functions |
| java | java |
| sdk | sdk |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - StyleVision-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate StyleVision functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von UModel-Funktionen für Java-Entwickler
EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance UModel functionality
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| java | java |
| api | api |
| anpassung | customize |
| verbesserung | enhance |
DE Neue Diagrammelemente - UML-Templates (Java Generics) und Enumerationen zur Unterstützung der neuen Funktionen von Java 5.0.
EN New Diagram Elements – UML templates (Java generics) and enumerations in order to support new language features in Java 5.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| unterstützung | support |
| funktionen | features |
| zur | to |
| neuen | new |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - Authentic-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate Authentic functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Neue Java API - erleichtert die Bearbeitung, Anpassung und Verbesserung von MapForce-Funktionen für Java-Entwickler
EN New Java API – Allows Java developers to more easily manipulate, customize, and enhance MapForce functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| java | java |
| api | api |
| anpassung | customize |
| verbesserung | enhance |
DE Unterstützung für externe C#- und Java-Aufrufe – Benutzer können nun externe C#- und Java-Funktionen in Mapping-Transformationen innerhalb von MapForce verwenden.
EN Support for external C# and Java calls – allows users to use external C# and Java functions in mapping transformations inside MapForce.
DE Bintray hat JFrog bei der Unterstützung der Java-Community als Host des JCenter-Repositories für Java OSS-Bibliotheken, -Pakete und -Komponenten geholfen
EN Bintray helped JFrog support the Java community as the host of the JCenter repository for Java OSS libraries, packages and components
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| host | host |
| java | java |
| community | community |
| oss | oss |
| bibliotheken | libraries |
| pakete | packages |
| komponenten | components |
| geholfen | helped |
| unterstützung | support |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Die Dokumentation zur MapForce Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler MapForce Server schnell über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können
EN The documentation provided with the MapForce Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access MapForce Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| api | api |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| basic | basic |
| entwickler | developers |
| schnell | quickly |
| oder | or |
| code | code |
| programmatisch | programmatically |
| net | net |
| enthält | contains |
| damit | to |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
DE Die Dokumentation zur StyleVision Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler StyleVision Server schnelll über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können.
EN The documentation provided with the StyleVision Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access StyleVision Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| api | api |
| c | c |
| java | java |
| visual | visual |
| basic | basic |
| entwickler | developers |
| oder | or |
| code | code |
| programmatisch | programmatically |
| net | net |
| enthält | contains |
| damit | to |
| und | and |
| für | for |
| zur | the |
DE UModel beitet Codegenerierung und Reverse Engineering zahlreicher Versionen von Java, C#, C++ und VB .NET und unterstützt nun auch die neueste Version von Java.
EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of Java, C#, C++, and VB .NET, with support added now for the latest version of Java.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| codegenerierung | code generation |
| engineering | engineering |
| java | java |
| c | c |
| unterstützt | support |
| vb | vb |
| versionen | versions |
| net | net |
| nun | now |
| reverse | reverse |
| und | and |
| version | version |
DE Neue Java API - komplett neue, native Java API für die Automatisierung von XMLSpy-Funktionalitäten (auch eine COM API steht zur Verfügung)
EN New Java API - completely new, native Java API for automating XMLSpy functionality (a COM API is also available)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| java | java |
| api | api |
| komplett | completely |
| native | native |
| automatisierung | automating |
| xmlspy | xmlspy |
| funktionalitäten | functionality |
| auch | also |
| eine | a |
| für | for |
DE Wenn Sie als Zielsprache “Java”, “C#” oder “C++” auswählen, können Sie Java-, C#- oder C++-Code anhand eines Mappings generieren
EN Selecting “Java”, “C#” or “C++” as the target language allows you to generate Java, C# or C++ code from a mapping
DE Wenn Sie anhand Ihres Mappings Java-Code generieren, können Sie versuchen, den für jvm (Java Virtual Machine) verfügbaren Heap-Platz zu vergrößern.
EN If you are generating java code from your mapping try increasing the heap space available to the jvm (Java Virtual Machine).
| alemão | inglês |
|---|---|
| mappings | mapping |
| generieren | generating |
| versuchen | try |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| vergrößern | increasing |
| code | code |
| heap | heap |
| platz | space |
| java | java |
| zu | to |
| verfügbaren | are |
| den | the |
DE Video: Patchen von Java: Verhindern fehlgeschlagener Java-Updates
EN Video: Patching Java: Prevent Failed Java Updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| java | java |
| verhindern | prevent |
| updates | updates |
DE Der Red Hat OpenJDK Build ist eine Open Source-Implementierung der Java™-Plattform, Standard Edition (Java SE), die von der OpenJDK Community unterstützt und gewartet wird.
EN The Red Hat build of OpenJDK is an open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) supported and maintained by the OpenJDK community.
DE Freie Open Source-Implementierung der Java™-Plattform, Standard Edition (Java SE).
EN Free and open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE).
DE Der in Java geschriebene Apache ActiveMQ implementiert vollständig die Java-Message-Service-(JMS-)1.1-Spezifikation. Zusätzlich unterstützt ActiveMQ das Protokoll AMQP in den Versionen 0.9.1 und 1.0, MQTT und Stomp.
EN Apache ActiveMQ, written in Java, fully implements the Java Message Service (JMS) 1.1 specification. ActiveMQ also supports the AMQP protocol in versions 0.9.1 and 1.0, MQTT and STOMP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| java | java |
| apache | apache |
| implementiert | implements |
| vollständig | fully |
| protokoll | protocol |
| versionen | versions |
| mqtt | mqtt |
| message | message |
| spezifikation | specification |
| amqp | amqp |
| unterstützt | supports |
| service | service |
| den | the |
DE Beim Java Code Engineering unterstützt UModel nun neben früheren Versionen auch Java 16.
EN Java code engineering in UModel now covers Java 16 in addition to previous versions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| java | java |
| code | code |
| engineering | engineering |
| umodel | umodel |
| nun | now |
| früheren | previous |
| versionen | versions |
| neben | in |
| auch | to |
DE Hinweis: Java 8 wird benötigt um das Programm auszuführen. Stellen Sie sicher, dass Java 8 entweder systemweit installiert ist oder kopieren Sie eine JRE in das Programmverzeichnis!
EN Note: Java 8 is needed to run the program. Make sure Java 8 is either installed system wide or copy a JRE into the program directory!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| java | java |
| benötigt | needed |
| kopieren | copy |
| jre | jre |
| installiert | installed |
| programm | program |
| auszuführen | run |
| wird | the |
| dass | to |
| oder | or |
| eine | a |
DE Einige Probleme (hauptsächlich Java-Heap-Space) treten auf, weil eine Java-32-Bit-Version auf einem 64-Bit-Betriebssystem installiert ist. Bitte prüfen!"
EN Some problems (mainly Java heap space) occur because a Java 32 bit version is installed on a 64 bit operating system. Please check!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | problems |
| hauptsächlich | mainly |
| installiert | installed |
| prüfen | check |
| weil | because |
| bitte | please |
| einige | some |
| auf | on |
| ist | is |
| einem | a |
DE Nach dem Öffnen der Befehlsdatei auf dem Mac meldet Transkribus, dass eine falsche Java-Version (1.6.0.65) statt 1.7 installiert ist. Es ist jedoch die aktuellste Version von Java RE (1.8.0.66) installiert.
EN After opening the command file on the Mac, Transkribus says that there is a wrong Java version installed (1.6.0.65) instead of 1.7. However, there is the most current version of Java RE (1.8.0.66) installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| falsche | wrong |
| installiert | installed |
| java | java |
| transkribus | transkribus |
| re | re |
| dass | that |
| statt | the |
| ist | is |
| es | there |
| aktuellste | current |
| version | version |
| eine | a |
| jedoch | however |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
java funktionen java java spring basis java api automatisieren java generics java quellcode dateien java code generierung java profile java quellcode java codegenerierung java sdk java programmierung java programmiersprachen java code flexible java java entwickelt java ee standards java card verwenden java komponenten java anwendungen java software java applets java entwickler klasse mit java java zu aktualisieren java keytool java entwickler suchen softwareentwickler java umodel kann java java community java apis java api java programme java runtime environment java datei benutzerdefinierte java applikationen java applikationen integriert java java code generiert java aufrufe generieren sie java java basis darunter java oracle java java komponenten java erstellen erfahrung mit java unterstützung für java einschließlich java programmcode in javaTraduzir java funktionen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe