DE Danach helfen wir Ihnen bei der Umstellung auf eine durchgesetzte Richtlinie, die Ihnen letztendlich dabei hilft, Immunität gegen Domain-Spoofing und Phishing-Angriffe zu erlangen
"immunität gegen domain spoofing" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Danach helfen wir Ihnen bei der Umstellung auf eine durchgesetzte Richtlinie, die Ihnen letztendlich dabei hilft, Immunität gegen Domain-Spoofing und Phishing-Angriffe zu erlangen
EN After that we help you shift to an enforced policy that would ultimately aid you in gaining immunity against domain spoofing and phishing attacks
alemão | inglês |
---|---|
umstellung | shift |
richtlinie | policy |
letztendlich | ultimately |
erlangen | gaining |
domain | domain |
angriffe | attacks |
phishing | phishing |
spoofing | spoofing |
wir | we |
und | and |
helfen | help |
eine | an |
zu | to |
DE DMARC kann Ihrer Marke ein beträchtliches Maß an Immunität gegen diese bösartigen Anklagen verleihen, was erklärt, warum Sie DMARC noch heute implementieren müssen!
EN DMARC can give your brand a considerable level of immunity from these malicious indictments explaining why you need to implement DMARC today!
alemão | inglês |
---|---|
bösartigen | malicious |
dmarc | dmarc |
kann | can |
heute | today |
marke | brand |
ein | a |
implementieren | implement |
diese | these |
verleihen | give |
DE Boosterimpfung mit neu-entwickeltem Impfstoff gegen MERS-CoV führt zu robuster langanhaltender Immunität
EN Booster vaccination with newly developed vaccine against MERS-CoV leads to robust long-lasting immunity
alemão | inglês |
---|---|
impfstoff | vaccine |
robuster | robust |
neu | newly |
mit | with |
zu | to |
DE Atak Domain – Domain Name API Domain-Reseller-Programm Es ist das Domain-Reseller-Programm, das die meisten Domain-Endungen der Welt unterstützt.
EN Atak Domain - Domain Name API is a domain reseller program that supports the most domain extensions in the world.
alemão | inglês |
---|---|
domain | domain |
name | name |
api | api |
reseller | reseller |
programm | program |
unterstützt | supports |
endungen | extensions |
welt | world |
ist | is |
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
alemão | inglês |
---|---|
domain | domain |
übertragen | transfer |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
privacy | privacy |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
whois | whois |
registrieren | register |
eine | a |
melden | report |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
alemão | inglês |
---|---|
guard | guard |
shield | shield |
upgrade | upgrade |
add-on | add |
domain | domain |
mit | with |
können | can |
funktionen | functions |
pro | pro |
den | the |
DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.
EN Yes. Squarespace generates a certificate for each custom domain and subdomain connected to your website. This also true for the "www" version of your domain, if you're using it separately from your naked domain.
alemão | inglês |
---|---|
generiert | generates |
zertifikat | certificate |
verbunden | connected |
sofern | if |
getrennt | separately |
website | website |
domain | domain |
ja | yes |
auch | also |
und | and |
für | each |
mit | using |
von | a |
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
b | a |
in | in |
sein | be |
um | to |
den | the |
DE Der Umzug von E-Mail-Konten, die an einem bestimmten Domain-Namen hängen (z.B. von "nutzer@domain.de bei Anbieter A zu "nutzer@domain.de" bei Anbieter B) - siehe E-Mail-Umzug/Mit Domain-Umzug
EN Migrating email account(s) attached to a certain domain name (e.g., from "user@domain.com" hosted at provider A to "user@domain.com" hosted at provider B) - please refer to Email migration/With domain name transfer
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | user |
anbieter | provider |
konten | account |
e | e |
domain | domain |
a | a |
b | b |
zu | to |
namen | name |
mit | with |
DE Domain Name Api ist ein Domain-Reseller-Programm, das über 800 Domain-Endungen unterstützt. Sie können jede dieser Domain-Endungen verkaufen.
EN Domain Name Api is a domain reseller program that supports the 800+ domain extension. You can sell any of these domain extensions.
alemão | inglês |
---|---|
name | name |
api | api |
unterstützt | supports |
reseller | reseller |
programm | program |
endungen | extensions |
domain | domain |
verkaufen | sell |
können | can |
ist | is |
ein | a |
über | of |
DE Wir bieten die Möglichkeit, über 1600 verschiedene Domain-Endungen von einem einzigen Domain-Panel aus zu verwalten. Sie können Tulle Ländercode-Domain-Endungen über Atak Domain registrieren.
EN We provide the possibility to manage 1650+ different domain extensions from a single domain panel. You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.
alemão | inglês |
---|---|
registrieren | register |
endungen | extensions |
panel | panel |
bieten | provide |
verwalten | manage |
domain | domain |
wir | we |
möglichkeit | possibility |
verschiedene | different |
zu | to |
können | can |
einzigen | a |
aus | from |
DE Alle von Atak Domain verkauften Domain-Endungen können über die Second-Hand-Domain-Plattform verkauft werden, auch wenn sie über eine andere Domain-Firma registriert sind.
EN All domain extensions sold by Atak Domain, can be sold through the spot domain platform, even if they are registered through a different domain company.
alemão | inglês |
---|---|
registriert | registered |
endungen | extensions |
plattform | platform |
firma | company |
domain | domain |
alle | all |
können | can |
verkauft | sold |
wenn | if |
eine | a |
andere | the |
sind | are |
DE Eine Domain registrieren Domain übertragen Domain-Whois Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Verstoss melden
EN Register a domain Transfer a domain Whois domain Renewal Warranty Domain Privacy DNS Fast Anycast Report an abuse
alemão | inglês |
---|---|
domain | domain |
übertragen | transfer |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
privacy | privacy |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
whois | whois |
registrieren | register |
eine | a |
melden | report |
DE Um die Whois-Domain-Suche für eine Verfügbarkeitsabfrage zu nutzen, tippen Sie einfach den gewünschten Domain-Namen in das Suchfeld ein. Dieser Domain-Name muss eine Second-Level-Domain sein, wie z.B. "deinedomain.de".
EN To use Whois Domain Name Search for domain availability, simply type in the domain name you are looking for. This domain name must be a second level domain, for example “yourdomain.com”.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | use |
b | a |
in | in |
sein | be |
um | to |
den | the |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
alemão | inglês |
---|---|
guard | guard |
shield | shield |
upgrade | upgrade |
add-on | add |
domain | domain |
mit | with |
können | can |
funktionen | functions |
pro | pro |
den | the |
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
DE Intravitale Mikroskopie in Infektion und Immunität
EN Intravital Microscopy in Infection and Immunity
alemão | inglês |
---|---|
mikroskopie | microscopy |
in | in |
infektion | infection |
und | and |
DE Modellsysteme für Infektion und Immunität
EN Model Systems for Infection and Immunity
alemão | inglês |
---|---|
infektion | infection |
und | and |
für | for |
DE Angeborene Immunität und Infektion - Prof. Dr. Andrea Kröger
EN Innate Immunity and Infection - Prof. Dr. Andrea Kröger
alemão | inglês |
---|---|
infektion | infection |
prof | prof |
dr | dr |
andrea | andrea |
und | and |
DE Intravitale Mikroskopie in Infektion und Immunität - Prof. Dr. Andreas Müller
EN Intravital Microscopy in Infection and Immunity - Prof. Dr. Andreas Müller
alemão | inglês |
---|---|
mikroskopie | microscopy |
in | in |
infektion | infection |
prof | prof |
dr | dr |
und | and |
andreas | andreas |
müller | müller |
DE Modellsysteme für Infektion und Immunität - Prof. Dr. Dagmar Wirth
EN Model Systems for Infection and Immunity - Prof. Dr. Dagmar Wirth
alemão | inglês |
---|---|
infektion | infection |
prof | prof |
dr | dr |
wirth | wirth |
und | and |
für | for |
DE Die ITER-Organisation, Abteilung Vakuum, hat die Qualifikationsprüfung für die Magnetischen Immunität des Tokomak mit Hilfe der Datenerfassung von Gantner Instruments erfolgreich durchgeführt
EN The Vacuum section of the ITER organization successfully concluded the magnetic immunity qualification testing using Gantner Instruments data acquisition
alemão | inglês |
---|---|
vakuum | vacuum |
magnetischen | magnetic |
datenerfassung | data acquisition |
instruments | instruments |
erfolgreich | successfully |
organisation | organization |
DE Während ihres Aufenthalts in Berlin im Oktober 2021 führte Marta de Menezes künstlerische Recherchen für ihr nächstes Projekt über Immunität durch: Tolerance
EN During her residence in Berlin in October 2021 Marta de Menezes carried out artistic research for her next project on immunity: Tolerance
alemão | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
oktober | october |
marta | marta |
recherchen | research |
projekt | project |
aufenthalts | residence |
de | de |
in | in |
ihres | her |
während | during |
für | for |
nächstes | next |
DE Nahrungsergänzungsmittel Immunität - 60 Kapseln
EN Immunity Nutritional Supplements - 60 Capsules
alemão | inglês |
---|---|
kapseln | capsules |
DE Manchmal ist es einfach eine angenehme und bequeme Art, das Ergänzungsmittel in Ihre tägliche Routine einzubauen, um die natürlichen Funktionen und die Immunität zu stärken
EN Sometimes it is simply an enjoyable and convenient way to incorporate the supplement into your daily routine to boost natural functioning and immunity
alemão | inglês |
---|---|
angenehme | enjoyable |
natürlichen | natural |
stärken | boost |
funktionen | functioning |
manchmal | sometimes |
es | it |
routine | routine |
zu | to |
ist | is |
ihre | your |
und | and |
bequeme | convenient |
tägliche | daily |
DE Während ihres Aufenthalts in Berlin im Oktober 2021 führte Marta de Menezes künstlerische Recherchen für ihr nächstes Projekt über Immunität durch: Tolerance
EN During her residence in Berlin in October 2021 Marta de Menezes carried out artistic research for her next project on immunity: Tolerance
alemão | inglês |
---|---|
berlin | berlin |
oktober | october |
marta | marta |
recherchen | research |
projekt | project |
aufenthalts | residence |
de | de |
in | in |
ihres | her |
während | during |
für | for |
nächstes | next |
DE ±60 V fehlergeschützte Multiplexer mit 8:1, mit Fehlerschwelle, Latch-up-Immunität und 1,8-V-Logik
EN 48 × 16 LED matrix driver with 16-bits PWM dimming and ultra low power
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
und | and |
DE Artikel 46 Abs 2 WR enthält nunmehr eine Bestimmung zum Verzicht auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit.
EN The new Annexes 4 and 5 contain detailed rules for cases in which VIAC is requested to act as appointing or administering authority.
DE Artikel 4 WRI enthält eine für Investitionsverfahren wichtige Bestimmung über den Verzicht auf Immunität..
EN Article 4 VRI contains a provision on the waiver of immunity which is of importance in investment proceedings.
alemão | inglês |
---|---|
bestimmung | provision |
verzicht | waiver |
eine | a |
enthält | contains |
den | the |
DE Starke anti-virale Immunität der Atemwege schützt Kinder vor schwerem Verlauf von COVID-19 - Aktuelles - BIH at Charité
EN Strong antiviral immunity in the upper airways protects children from severe COVID-19 - News - BIH at Charité
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
schützt | protects |
kinder | children |
aktuelles | news |
at | at |
der | the |
DE Starke anti-virale Immunität der Atemwege schützt Kinder vor schwerem Verlauf von COVID-19
EN Strong antiviral immunity in the upper airways protects children from severe COVID-19
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
schützt | protects |
kinder | children |
der | the |
DE Mit seiner „Seitenkettentheorie“ hatte er das grundsätzliche Prinzip der Immunität erklärt
EN He explained the basic principle of immunity with his side-chain theory
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explained |
grundsätzliche | basic |
prinzip | principle |
er | he |
der | of |
DE Modellsysteme für Infektion und Immunität
EN Model Systems for Infection and Immunity
alemão | inglês |
---|---|
infektion | infection |
und | and |
für | for |
DE Angeborene Immunität und Infektion - Prof. Dr. Andrea Kröger
EN Innate Immunity and Infection - Prof. Dr. Andrea Kröger
alemão | inglês |
---|---|
infektion | infection |
prof | prof |
dr | dr |
andrea | andrea |
und | and |
DE Modellsysteme für Infektion und Immunität - Prof. Dr. Dagmar Wirth
EN Model Systems for Infection and Immunity - Prof. Dr. Dagmar Wirth
alemão | inglês |
---|---|
infektion | infection |
prof | prof |
dr | dr |
wirth | wirth |
und | and |
für | for |
DE Ein präziser Maßstab für schützende Immunität
EN LoewenKIDS help scientists in a COVID-19 study
alemão | inglês |
---|---|
ein | a |
für | in |
DE HomeForschungForschungsschwerpunkteImmunantwort und -interventionenAngeborene Immunität und InfektionUnsere Forschung
EN HomeResearchResearch TopicsImmune ResponseInnate Immunity and InfectionOur Research
alemão | inglês |
---|---|
forschung | research |
und | and |
DE HomeForschungForschungsschwerpunkteImmunantwort und -interventionenAngeborene Immunität und InfektionAndrea Kröger
EN HomeResearchResearch TopicsImmune ResponseInnate Immunity and InfectionAndrea Kröger
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE HomeForschungForschungsschwerpunkteImmunantwort und -interventionenAngeborene Immunität und InfektionTeam
EN HomeResearchResearch TopicsImmune ResponseInnate Immunity and InfectionTeam
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE HomeForschungForschungsschwerpunkteImmunantwort und -interventionenAngeborene Immunität und InfektionProjekte
EN HomeResearchResearch TopicsImmune ResponseInnate Immunity and InfectionProjects
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Modellsysteme für Infektion und Immunität (MSYS) – Prof. Dr. Dagmar Wirth
EN Model Systems for Infection and Immunity (MSYS) – Prof Dr Dagmar Wirth
DE Die ITER-Organisation, Abteilung Vakuum, hat die Qualifikationsprüfung für die Magnetischen Immunität des Tokomak mit Hilfe der Datenerfassung von Gantner Instruments erfolgreich durchgeführt
EN The Vacuum section of the ITER organization successfully concluded the magnetic immunity qualification testing using Gantner Instruments data acquisition
alemão | inglês |
---|---|
vakuum | vacuum |
magnetischen | magnetic |
datenerfassung | data acquisition |
instruments | instruments |
erfolgreich | successfully |
organisation | organization |
DE Labor für angeborene Immunität und Inflammation
EN Laboratory for Innate Immunity and Inflammation
DE Labor für zellautonome und zelluläre Immunität
EN Laboratory for Cell-Autonomous and Cellular Immunity
DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | users |
teilt | sharing |
sammeln | collecting |
tech | tech |
unternehmen | companies |
zustimmung | consent |
wirklich | really |
daten | data |
mit | with |
erst | one |
sind | are |
die | themselves |
gegen | against |
von | place |
DE Lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten verfügbaren Media-Streaming-Boxen. Fire TV gegen Apple TV gegen Chromecast gegen Roku - wir vergleichen
EN Read our guide to the best media streaming boxes available to buy. Fire TV vs Apple TV vs Chromecast vs Roku - we compare all the top devices for you.
alemão | inglês |
---|---|
leitfaden | guide |
verfügbaren | available |
fire | fire |
apple | apple |
roku | roku |
vergleichen | compare |
media | media |
streaming | streaming |
boxen | boxes |
chromecast | chromecast |
lesen | read |
zu | to |
wir | we |
den | the |
DE Wie Sie sehen können, sind die Ränge 2 gegen 2 und 3 gegen 3 im Vergleich zu 1 gegen 1 sehr ähnlich (aber nicht gleich)
EN As you can see, the 2 vs 2 and the 3 vs 3 Match Making Ranks are very similar (but not equal, however) compared to 1 vs 1
alemão | inglês |
---|---|
ränge | ranks |
können | can |
sind | are |
zu | to |
sehr | very |
ähnlich | similar |
nicht | not |
gleich | the |
aber | but |
und | vs |
DE Es sind Impfungen gegen Covid entwickelt worden, die uns im Kampf gegen die Pandemie helfen – leider gibt es keine Impfungen gegen den Klimawandel
EN Vaccinations against Covid have been developed to help us fight the pandemic; unfortunately there are no vaccinations against climate change
alemão | inglês |
---|---|
impfungen | vaccinations |
covid | covid |
entwickelt | developed |
helfen | help |
kampf | fight |
pandemie | pandemic |
leider | unfortunately |
keine | no |
klimawandel | climate |
uns | us |
gegen | against |
DE Diejenigen, die sich gegen Regelungen wie die von Admiral vorgeschlagene stellen, sind nicht wirklich gegen Facebook, das diese Daten mit Zustimmung des Nutzers teilt, sondern gegen die Tech-Unternehmen, die diese Daten überhaupt erst sammeln
EN Those who position themselves against schemes like the one Admiral proposed aren’t really against Facebook sharing this data with user’s consent: they’re against the tech companies that are collecting this data in the first place
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | users |
teilt | sharing |
sammeln | collecting |
tech | tech |
unternehmen | companies |
zustimmung | consent |
wirklich | really |
daten | data |
mit | with |
erst | one |
sind | are |
die | themselves |
gegen | against |
von | place |
Mostrando 50 de 50 traduções