DE 2-tägige Wanderung, einfache Fahrt von Dyranut nach Fossli. Bus zurück zu Ihrem geparkten Auto in Dyranut.
"ihrem geparkten auto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 2-tägige Wanderung, einfache Fahrt von Dyranut nach Fossli. Bus zurück zu Ihrem geparkten Auto in Dyranut.
EN Hit the mountains and find serenity in the wild nature of Ulvik. The touring association offers guided tours, hikes and walks throughout the region.?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
auto | the |
von | of |
DE Jedermann wirft einen Blick auf die Heckscheibe – vom Passanten, der an Ihrem geparkten Auto vorbeigeht, bis hin zum Fahrer hinter Ihnen
EN Everyone looks at the rear windows — from passersbys walking past your parked car to the driver behind you
DE oldsmobile 442, verletze die alten, muscle car, klassisch, jahrgang, retro auto, antikes auto, f 85, oldsmobile entermesser, f85, klassisches auto, autos, retro, frisiertes auto, oldsmobile f 85, 442
EN oldsmobile 442, hurst olds, muscle car, classic, vintage, retro car, antique car, f 85, oldsmobile cutlass, f85, classic car, cars, retro, hot rod, oldsmbobile f 85, 442
alemão | inglês |
---|---|
muscle | muscle |
antikes | antique |
f | f |
retro | retro |
jahrgang | vintage |
autos | cars |
auto | car |
DE hier biete ich meine opel corsa weil ich auf eine große auto umsteige muss ich leider von meinem opel sich trennen das auto ist gute zustand aber par kratzer für so alte auto ist normal das Auto ist noch angemeldet und kann noch kilometer drauf kommen.
EN Very good condition open to offers
alemão | inglês |
---|---|
biete | offers |
zustand | condition |
gute | good |
große | very |
DE Sichern Sie Ihre inaktiven/geparkten Domains mit DMARC
EN Using DMARC to Secure Your Inactive/Parked Domains
alemão | inglês |
---|---|
domains | domains |
dmarc | dmarc |
ihre | your |
mit | to |
sichern | secure |
DE Ihre ungesicherten inaktiven Domains können zur Einleitung von Spoofing-Angriffen genutzt werden. Sichern Sie Ihre geparkten Domains noch heute mit DMARC!
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
alemão | inglês |
---|---|
domains | domains |
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
genutzt | used |
heute | today |
ihre | your |
können | can |
mit | with |
sichern | secure |
DE Bei geparkten Domains können Sie dagegen mehrere Domainnamen haben, die zu derselben Website umleiten
EN Parked domains, on the other hand, allow you to have multiple domain names pointing to the same website
alemão | inglês |
---|---|
dagegen | on the other hand |
domains | domains |
website | website |
zu | to |
derselben | the same |
domainnamen | domain names |
DE Geographische und stichwortorientierte PPC (Pay-per-Click)-Werbung auf den geparkten Seiten
EN Geo and keyword targeted PPC ads displayed on parked pages
alemão | inglês |
---|---|
ppc | ppc |
werbung | ads |
auf | on |
seiten | pages |
und | and |
DE Schlüpfe in die Rolle des geschickten Charakters und weiche geparkten Waggons aus, springe über Barrieren, rutsche unter Hindernissen hindurch und tu alles, was du kannst, um einfach weiterzulaufen
EN Take on the role of the skillful character and dodge parked wagons, jump above barriers, slide under obstacles and do all you can to just keep running
alemão | inglês |
---|---|
rolle | role |
charakters | character |
rutsche | slide |
einfach | just |
barrieren | barriers |
tu | do |
hindernissen | obstacles |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
des | the |
was | take |
DE Zwischen geparkten Fahrzeugen heraus rennendes Kind
EN Child running from behind parked vehicles
alemão | inglês |
---|---|
fahrzeugen | vehicles |
kind | child |
heraus | from |
DE "Bild einer geparkten schwarzen Tesla"
EN ?picture of a black Tesla parked?
alemão | inglês |
---|---|
bild | picture |
schwarzen | black |
tesla | tesla |
einer | a |
DE Die gemeinsame Nutzung kann mit geparkten Berichten, mit eingeschränktem Zugriff auf eine Reihe von E-Mails oder mit offenem Zugang für die Allgemeinheit aktiviert werden.
EN Sharing can be enabled with parked reports, with restrict access to a set of emails or open access to the general public.
alemão | inglês |
---|---|
berichten | reports |
aktiviert | enabled |
oder | or |
offenem | open |
gemeinsame | sharing |
kann | can |
mit | with |
allgemeinheit | public |
mails | emails |
eine | a |
von | of |
DE Bei geparkten Domains können Sie dagegen mehrere Domainnamen haben, die zu derselben Website umleiten
EN Parked domains, on the other hand, allow you to have multiple domain names pointing to the same website
alemão | inglês |
---|---|
dagegen | on the other hand |
domains | domains |
website | website |
zu | to |
derselben | the same |
domainnamen | domain names |
DE Bei geparkten Domains können Sie dagegen mehrere Domainnamen haben, die zu derselben Website umleiten
EN Parked domains, on the other hand, allow you to have multiple domain names pointing to the same website
alemão | inglês |
---|---|
dagegen | on the other hand |
domains | domains |
website | website |
zu | to |
derselben | the same |
domainnamen | domain names |
DE Die gemeinsame Nutzung kann mit geparkten Berichten, mit eingeschränktem Zugriff auf eine Reihe von E-Mails oder mit offenem Zugang für die Allgemeinheit aktiviert werden.
EN Sharing can be enabled with parked reports, with restrict access to a set of emails or open access to the general public.
alemão | inglês |
---|---|
berichten | reports |
aktiviert | enabled |
oder | or |
offenem | open |
gemeinsame | sharing |
kann | can |
mit | with |
allgemeinheit | public |
mails | emails |
eine | a |
von | of |
DE Geographische und stichwortorientierte PPC (Pay-per-Click)-Werbung auf den geparkten Seiten
EN Geo and keyword targeted PPC ads displayed on parked pages
alemão | inglês |
---|---|
ppc | ppc |
werbung | ads |
auf | on |
seiten | pages |
und | and |
DE Zwischen geparkten Fahrzeugen heraus rennendes Kind
EN Child running from behind parked vehicles
alemão | inglês |
---|---|
fahrzeugen | vehicles |
kind | child |
heraus | from |
DE Profil eines jungen gut aussehenden Mannes fährt bei Sonnenuntergang ein Auto. Guy fährt das Auto unter Sonnenuntergang Himmel im Freien. Junge in seinem Auto. Sommerzeit. Nahaufnahme
EN Profile of young handsome man drives a car at sunset. Guy driving the car under sunset sky at outdoor. Boy inside his car. Summer time. Close-up
alemão | inglês |
---|---|
profil | profile |
sonnenuntergang | sunset |
guy | guy |
himmel | sky |
sommerzeit | summer |
nahaufnahme | close-up |
im freien | outdoor |
mannes | man |
fährt | driving |
junge | young |
in | inside |
DE Der Einzug von Amazon in Ihr Auto war ein unvermeidlicher Schritt, während Dritte die Idee von Alexa im Auto aufnahmen, bevor Amazon mit dem Echo Auto
EN Amazon's move into your car was an inevitable step, while third parties embraced the idea of Alexa in the car before Amazon arrived at the same destin...
alemão | inglês |
---|---|
idee | idea |
war | was |
im | in the |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
in | in |
ihr | your |
schritt | step |
die | third |
DE Im Tomtop Auto Repair & Beauty Online-Shop, Sie können auch eine Vielzahl von Auto-Rücksitztelefontablette Klammern, Auto-Schutzfolie, Autoaufklebern und mehr
EN In the Tomtop Auto Repair & Beauty online store, you can also find a variety of car rear seat phone tablet brackets, car protection film, car stickers and more
alemão | inglês |
---|---|
repair | repair |
amp | amp |
beauty | beauty |
online-shop | online store |
klammern | brackets |
online | online |
shop | store |
im | in the |
auch | also |
vielzahl | variety |
und | and |
mehr | more |
können | can |
von | of |
eine | a |
DE Grand Theft Auto: Vice City ist der sechste Teil der sehr beliebten Krimispiel-Franchise Grand Theft Auto. Ursprünglich am 29. Oktober 2002 veröffentlicht, wurde Grand Theft Auto: Vice City von Rockst
EN BitTorrent is a free-to-use, simple, and feature-loaded torrent client for sharing multimedia files via the BitTorrent protocol. With this program, you can download torrents, which lets you search, sh
alemão | inglês |
---|---|
teil | to |
auto | the |
ist | is |
DE Die Technologie von Bluetooth® ermöglicht es, das Smartphone als bequemen und sicheren digitalen Schlüssel zu verwenden, der Türen und Räume aufschließt, wenn Sie sich Ihrem Auto, Ihrem Haus, Ihrem Bürogebäude und vielem mehr nähern.
EN Bluetooth® technology is enabling smartphones to be used as a convenient and secure digital key, unlocking doors and spaces as you approach your car, home, office building, and more.
alemão | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ermöglicht | enabling |
smartphone | smartphones |
bequemen | convenient |
schlüssel | key |
verwenden | used |
türen | doors |
technologie | technology |
räume | spaces |
nähern | approach |
digitalen | a |
zu | to |
und | and |
als | as |
vielem | more |
sie | you |
auto | car |
DE Zwei neue Parameter in der auto-number-Funktion – ermöglicht das Aufrufen desselben auto-number-Zählers in verschiedenen Teilen des Mappings, wobei der Zähler jedes Mal, wenn sich der gelieferte Wert ändert, zurückgesetzt wird.
EN Two new parameters in auto-number function – lets MapForce users access the same auto-number counter in different parts of their mappings and restart counting every time the supplied value changes.
DE Für Entwickler/-innen: Auto-Optimierung kann auf Attachment-Basis deaktiviert werden mit dem neuen Filter imagify_auto_optimize_attachment. Beispiel: Auto-Optimierung für eine bestimmte Datei-Endung deaktivieren.
EN Dev stuff: auto-optimisation can be disabled on an attachment basis with the new filter imagify_auto_optimize_attachment. For example it can be used to disable auto-optimisation for a specific file extension.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | dev |
deaktiviert | disabled |
filter | filter |
optimierung | optimize |
datei | file |
deaktivieren | disable |
kann | can |
neuen | new |
für | for |
mit | with |
beispiel | example |
basis | basis |
auto | the |
DE Junge Ehepaare in Hüten fahren auf Landstraße in klassischem Vintage Auto. Nicht erkennbares Paar, das in das alte Auto fährt. Mann und Frau sitzen auf dem Vordersitz eines Retro-Automobils. Reisekonzept. Zeitlupe
EN Young couple in hats driving on country road in classic vintage car. Unrecognizable pair riding into old auto. Man and woman sitting at the front seat of a retro automobile. Trip concept. Slow motion
alemão | inglês |
---|---|
landstraße | country road |
vordersitz | front seat |
zeitlupe | slow motion |
junge | young |
vintage | vintage |
retro | retro |
klassischem | classic |
in | in |
alte | old |
mann | man |
frau | woman |
fährt | driving |
sitzen | sitting |
und | and |
DE Auto und Stadt im neon Cyberpunk Stil. Retrowave-Hintergrund, 3D-Animation der 80er Jahre. Retro futuristische Auto fahren durch Neonstadt.
EN Car and city in neon cyberpunk style. 80s retrowave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city.
alemão | inglês |
---|---|
auto | car |
stadt | city |
neon | neon |
cyberpunk | cyberpunk |
stil | style |
retro | retro |
futuristische | futuristic |
hintergrund | background |
animation | animation |
und | and |
DE Auto und Stadt im Neonstil. 80er-Jahre-Retro-Hintergrund 3D-Animation. Retro futuristische Auto fahren durch Neonstadt. 3D-Darstellung der nahtlosen Schleife
EN Car and city in neon style. 80s retro wave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city. 3d render of seamless loop
alemão | inglês |
---|---|
stadt | city |
retro | retro |
futuristische | futuristic |
nahtlosen | seamless |
schleife | loop |
hintergrund | background |
animation | animation |
und | and |
auto | car |
der | of |
DE Ein Polizeiwagen jagt das Auto die Autobahn hinunter. Polizei jagen, das Auto läuft weg von der Jagd
EN Time lapse night to day from full moon on starry sky to afternoon, snow falling hd
alemão | inglês |
---|---|
der | sky |
die | night |
DE Frau Fahrzeug-Blogger sieht aus dem weißen Auto. Sie hat ein Auto für eine Testfahrt bekommen. Ihr Kunde erhält eine kompetente Begutachtung in Form eines Blog-Artikels.
EN Young man in helmet riding fast on modern black sport motorbike at evening city street. Motorcyclist racing his motorcycle on night empty road. Guy driving bike. Concept of freedom and hobby. Close up
alemão | inglês |
---|---|
frau | man |
weiß | black |
in | in |
dem | of |
DE Im Winter ist es nicht weit zu den Skistationen: Szymoszkowa (5 Minuten mit dem Auto) und Witów Ski (10 Minuten mit dem Auto)
EN In winter it is not far to the ski stations: Szymoszkowa (5 minutes by car) and Witów Ski (10 minutes by car)
alemão | inglês |
---|---|
winter | winter |
weit | far |
minuten | minutes |
ski | ski |
es | it |
ist | is |
nicht | not |
zu | to |
und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Auto, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
rallye | rally |
motorsport | motorsport |
bildes | photograph |
auto | car |
rennen | race |
sport | sport |
zur | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Formel 1, Auto, Rennen, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto, Rennstrecke
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Formula One Car Race, Ayrton Senna, Alain Prost, Sport, Auto Circuit
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
formel | formula |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
alain | alain |
bildes | photograph |
rennen | race |
sport | sport |
zur | to |
auto | car |
DE Daher bleibt das Auto in Täsch stehen und der Zug bringt die Gäste nach Zermatt und wieder zurück nach Täsch, von wo die Fahrt mit dem Auto weiter hinab durchs Wallis bis an den Genfersee führt.
EN Visitors must leave their car in Täsch and take the train to Zermatt and back to Täsch, where the journey continues on by car through Valais to Lake Geneva.
alemão | inglês |
---|---|
gäste | visitors |
zermatt | zermatt |
fahrt | journey |
wallis | valais |
genfersee | lake geneva |
wo | where |
in | in |
bleibt | continues |
und | and |
durchs | through |
zurück | back |
an | on |
DE Um Ihnen dabei zu helfen, das volle Potenzial von Auto-Tune Unlimited auszuschöpfen, aktualisiert Antares ständig seine Bibliothek mit kostenlosen Tutorials auf Auto-Tune.com
EN To help you harness the full potential of Auto-Tune Unlimited, Antares constantly updates its library of free tutorials on Auto-Tune.com
alemão | inglês |
---|---|
potenzial | potential |
aktualisiert | updates |
ständig | constantly |
bibliothek | library |
tutorials | tutorials |
zu | to |
kostenlosen | free |
unlimited | unlimited |
ihnen | the |
helfen | help |
von | of |
DE Suchbegriffe die im Inhalt ähnliche Suchergebnisse erzeugen („auto“ vs „auto kaufen“)
EN Search terms leading to search results that are similar in content ("car" vs "buy car")
alemão | inglês |
---|---|
suchbegriffe | search |
suchergebnisse | results |
inhalt | content |
vs | vs |
kaufen | buy |
auto | car |
DE Nah am Meer (20 Minuten zu Fuß), Science and Technology Park (5min), das Zentrum von Gdynia (5min mit dem Auto), Sopot (10min Auto, Arena Gdynia (3min) Die Wohnung hat einen Balkon
EN Near the sea ( 20min walk ), the Science and Technology Park ( 5 min ), Gdynia city center ( 5min by car ), Sopot ( 10min by car, Arena Gdynia ( 3min ) apartment also has a balcony
alemão | inglês |
---|---|
meer | sea |
zentrum | center |
gdynia | gdynia |
sopot | sopot |
balkon | balcony |
science | science |
park | park |
min | min |
arena | arena |
wohnung | apartment |
technology | technology |
hat | has |
von | city |
nah | near |
DE Unterstützt Twisted-Pair-Crossover-Erkennung und Auto-Korrektur (HP Auto MDIX)
EN Supports twisted pair crossover detection and auto-correction (HP Auto-MDIX)
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
hp | hp |
auto | auto |
pair | pair |
crossover | crossover |
erkennung | detection |
und | and |
DE Neueste auto news - brechen auto news, lecks und updates - Pock
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
alemão | inglês |
---|---|
auto | cars |
brechen | breaking |
lecks | leaks |
und | and |
updates | updates |
neueste | latest |
news | news |
DE Neueste Apple auto news - breaking auto news, lecks und updates
EN Latest Apple cars news - breaking cars news, leaks and updates
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
auto | cars |
breaking | breaking |
lecks | leaks |
und | and |
updates | updates |
neueste | latest |
news | news |
DE Deià ist ein wunderbarer Ort für Familien mit Kindern, doch es gibt keine internationalen Schulen, die man von hier aus leicht mit dem Auto erreicht ? die meisten beliebten Schulen liegen 35 bis 45 Minuten mit dem Auto entfernt
EN While Deià is a wonderful place to bring up children, there are no international schools within easy driving distance – most of the popular ones being between 35-45 minutes by car
alemão | inglês |
---|---|
wunderbarer | wonderful |
kindern | children |
internationalen | international |
schulen | schools |
leicht | easy |
beliebten | popular |
ort | place |
minuten | minutes |
keine | no |
meisten | most |
liegen | are |
bis | to |
entfernt | of |
ein | a |
DE Echo Auto bringt Alexa mit diesem Rabatt für nur £20 in Ihr Auto
EN Echo Auto will put Alexa in your car for just £20 with this discount
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
echo | echo |
alexa | alexa |
diesem | this |
in | in |
ihr | your |
mit | with |
für | for |
auto | car |
nur | just |
DE Sie möchten Ihr Auto verkaufen, um sich einen neuen Traumwagen leisten zu können? Inserieren Sie ihr Auto schnell und einfach in unserem Partnerportal.
EN Thinking of selling your vehicle so you can afford to buy a new dream car? Advertise it quickly and easily on our partner portal.
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | selling |
neuen | new |
leisten | afford |
partnerportal | partner portal |
schnell | quickly |
und | and |
ihr | your |
zu | to |
auto | car |
können | can |
einen | a |
DE transport der verkehr stadt städtisch auto fahren fahrzeug parkplatz auto vorne
EN traffic traffic icon illustration vector road sign transportation sign attention direction
alemão | inglês |
---|---|
fahren | direction |
verkehr | traffic |
transport | transportation |
DE transport der verkehr stadt städtisch auto fahren fahrzeug parkplatz auto vorne
EN traffic traffic icon illustration vector road sign transportation sign attention direction
alemão | inglês |
---|---|
fahren | direction |
verkehr | traffic |
transport | transportation |
DE Möchten Sie ohne Auto anreisen oder ohne Auto vor Ort unterwegs sein? Gerne! Direkt am Haus stehen Ihnen zwei Stellplätze zur Verfügung
EN Would you like to arrive without a car or would you like to be on site without a car? Gladly! There are two parking spaces available directly at the house
alemão | inglês |
---|---|
gerne | gladly |
direkt | directly |
oder | or |
am | at the |
ohne | without |
möchten | would |
haus | the |
sein | be |
DE Um den Stauraum bestens zu nutzen, wurde das Auto nun bis oben hin mit Kisten, Säcken und Koffern befüllt, bevor Auto Nr
EN To make the best use of the storage space, the car was now filled to the top with boxes, bags and suitcases before it was time to move car No
alemão | inglês |
---|---|
stauraum | storage space |
kisten | boxes |
nun | now |
mit | with |
und | and |
zu | to |
wurde | was |
DE Zur Ausstattung gehören automatisches Aufsuchen des Audiobeginns im Titel (Auto Cue), automatische Pausenschaltung (Auto Ready), variable Tonhöhe/Geschwindigkeit (Pitch Control), Wiedergabe bei Stromzufuhr sowie das Ein- und Ausblenden (Fade-Funktion)
EN Functions including auto-cue, auto-ready, pitch control, power-on playback, and fade-in/fade-out playback are provided
alemão | inglês |
---|---|
auto | auto |
ready | ready |
control | control |
wiedergabe | playback |
funktion | functions |
und | and |
pitch | pitch |
titel | in |
DE Automatisches Aufsuchen des Audiobeginns eines Titels (Auto-Cue), automatischer Wechsel in den Pausenmodus nach dem Aufsuchen eines Titels (Auto-Ready) und zu dem Punkt springen, an dem die Wiedergabe zuletzt gestartet wurde (Call-Funktion)
EN Auto cue, auto ready and call functions
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
funktion | functions |
auto | auto |
und | and |
DE Wiederholfunktion, Auto-Cue, Auto-Ready und schrittweise Wiedergabe können ein-/ausgeschaltet werden (Zustandsanzeige auf dem Display)
EN Repeat, Auto Cue, Auto Ready and Incremental playback can be switched on/off (status display on screen)
alemão | inglês |
---|---|
wiedergabe | playback |
auto | auto |
display | display |
können | can |
und | and |
auf | on |
werden | be |
DE Einzelheiten zu Auto Ready, Auto Cue und anderen Einstellungen am Hauptgerät überprüfen
EN Check details of Auto Ready, Auto Cue and other settings on the main unit
alemão | inglês |
---|---|
einzelheiten | details |
ready | ready |
anderen | other |
einstellungen | settings |
am | on |
überprüfen | check |
und | and |
auto | the |
zu | of |
Mostrando 50 de 50 traduções