DE Wenn Ihr Antivirus-Programm immer die aktuellsten Virendatenbanken besitzt, kann es Ihre Geräte am besten gegen die häufigsten Gefahren schützen. Aktualisieren Sie Ihr Antivirus-Programm daher regelmäßig.
"ihr antivirus programm immer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn Ihr Antivirus-Programm immer die aktuellsten Virendatenbanken besitzt, kann es Ihre Geräte am besten gegen die häufigsten Gefahren schützen. Aktualisieren Sie Ihr Antivirus-Programm daher regelmäßig.
EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats. Be sure to update your antivirus software frequently.
alemão | inglês |
---|---|
geräte | device |
gefahren | threats |
regelmäßig | frequently |
antivirus | antivirus |
aktuellsten | the latest |
aktualisieren | update |
am | most |
schützen | protected |
ihr | your |
kann | be |
besten | up |
DE Wenn Ihr Antivirus-Programm immer die aktuellsten Virendatenbanken besitzt, kann es Ihre Geräte am besten gegen die häufigsten Gefahren schützen. Aktualisieren Sie Ihr Antivirus-Programm daher regelmäßig.
EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats. Be sure to update your antivirus software frequently.
alemão | inglês |
---|---|
geräte | device |
gefahren | threats |
regelmäßig | frequently |
antivirus | antivirus |
aktuellsten | the latest |
aktualisieren | update |
am | most |
schützen | protected |
ihr | your |
kann | be |
besten | up |
DE AVG ist ein Antiviren-Programm von AVG Technologies, einem tschechischen Antivirus-Anbieter, der 2016 von einem anderen tschechischen Antivirus-Unternehmen, AVAST Software, übernommen wurde
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
alemão | inglês |
---|---|
avg | avg |
tschechischen | czech |
avast | avast |
übernommen | acquired |
anbieter | provider |
unternehmen | company |
technologies | technologies |
software | software |
programm | program |
anderen | another |
antivirus | antivirus |
wurde | was |
ist | is |
ein | a |
DE adaware antivirus: Laden Sie das beste kostenlose Antivirus-Programm herunter | adaware
EN Free Antivirus Download for PC | Adaware Virus Protection Software
alemão | inglês |
---|---|
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
kostenlose | free |
laden | download |
DE adaware antivirus: Laden Sie das beste kostenlose Antivirus-Programm herunter | adaware
EN Free Antivirus Download for PC | Adaware Virus Protection Software
alemão | inglês |
---|---|
adaware | adaware |
antivirus | antivirus |
kostenlose | free |
laden | download |
DE Bitdefender Antivirus für Mac ist ein kostenpflichtiges Antivirus-Programm mit Ransomware-Schutz, einer datenbeschränkten VPN-Funktion und einem Browsing-Schutz-Add-In für Safari/Chrome/Firefox
EN Bitdefender Antivirus for Mac is a paid antivirus program with ransomware protection, a data-limited VPN feature, and a browsing-protection add-in for Safari/Chrome/Firefox
alemão | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
kostenpflichtiges | paid |
safari | safari |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
ransomware | ransomware |
schutz | protection |
vpn | vpn |
funktion | feature |
mac | mac |
programm | program |
und | and |
für | for |
mit | with |
ist | is |
DE Trend Micro Antivirus für Mac ist ein kostenpflichtiges Antivirus-Programm mit Kamera- und Mikrofonschutz, einer Anti-Ransomware-Funktion und einem Web-Protection Add-In für Safari
EN Trend Micro Antivirus for Mac is a paid-for antivirus program with camera and microphone protection, an anti-ransomware feature, and a web-protection add-in for Safari
alemão | inglês |
---|---|
trend | trend |
micro | micro |
antivirus | antivirus |
kostenpflichtiges | paid |
safari | safari |
kamera | camera |
protection | protection |
funktion | feature |
mac | mac |
programm | program |
und | and |
für | for |
mit | with |
ist | is |
DE Einfach ausgedrückt bietet Avast Business Antivirus Pro Plus den ultimativen Schutz für Ihr Unternehmen. Es baut auf dem bereits hohen Schutzniveau von Avast Business Antivirus Pro auf und bringt es
EN SuperSaaS can take care of appointment scheduling for every situation. The creators of this online appointment booking systems say it does so in an easy, flexible and affordable manner. With this a
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
einfach | easy |
für | for |
und | and |
baut | the |
von | of |
DE Avast Business Antivirus Pro bietet Unternehmen die gesamte großartige Abdeckung von Avast Business Antivirus, mit dem Zusatz von leistungsstarken Daten- und Serversicherheitsfunktionen. Die gesamte
EN Leading online security specialist, Avast, has created a new, robust, rapid business solution that allows you to monitor threats and deliver real-time support from a single, cloud-based security porta
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
leistungsstarken | robust |
bietet | support |
und | and |
business | business |
die | single |
DE ZoneAlarm AntiVirus ist eine kostenlose Internet-Sicherheitslösung, die Virenschutz und Firewall zusammen integriert. für maximalen Schutz und Leistung. Die Antivirus-/Anti-Spyware-Engine erkennt
EN Avira are currently offering 30% discount to all FileHippo users on their Pro Antivirus software. Click here or press the 'Buy Now' button to learn more. Get award-winning antivirus protection th
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
antivirus | antivirus |
und | learn |
DE Weitere Informationen über Avast Free Antivirus finden Sie auf der Website des Herstellers: https://www.avast.com/free-antivirus-download
EN You can find out more about Avast Free Antivirus on the vendor’s website: https://www.avast.com/free-antivirus-download
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
https | https |
free | free |
finden | find |
website | website |
über | about |
DE Weitere Informationen über Avira Antivirus Pro finden Sie auf der Website des Herstellers: https://www.avira.com/en/antivirus-pro
EN You can find out more about Avira Antivirus Pro on the vendor’s website: https://www.avira.com/en/antivirus-pro
alemão | inglês |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
https | https |
en | en |
finden | find |
website | website |
pro | pro |
über | about |
DE Microsoft Defender Antivirus enthält alle wesentlichen Funktionen eines Antivirus-Programms in einer übersichtlichen, benutzerfreundlichen Oberfläche
EN Microsoft Defender Antivirus includes all the essential features of an antivirus program in a clean, touch-friendly interface
alemão | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
defender | defender |
antivirus | antivirus |
enthält | includes |
benutzerfreundlichen | friendly |
oberfläche | interface |
funktionen | features |
in | in |
programms | program |
alle | all |
DE Wir gehen der Frage nach, wie Unternehmen von Managed Antivirus profitieren können und was MSPs bei der Wahl einer auf sie ausgerichteten Antivirus-Lösung beachten sollten.
EN How companies can benefit from managed antivirus and what service providers should think about when choosing an MSP antivirus solution.
alemão | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
wahl | choosing |
lösung | solution |
managed | managed |
beachten | service |
und | and |
einer | an |
von | from |
können | can |
wie | how |
unternehmen | companies |
profitieren | benefit |
DE Weitere Informationen zu Avast Free Antivirus finden Sie auf der Website des Herstellers: https://www.avast.com/free-antivirus-download
EN You can find out more about Avast Free Antivirus on the vendor’s website: https://www.avast.com/free-antivirus-download
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
https | https |
free | free |
finden | find |
website | website |
DE Weitere Informationen zu Avira Antivirus Pro finden Sie auf der Website des Herstellers: https://www.avira.com/en/antivirus-pro
EN You can find out more about Avira Antivirus Pro on the vendor’s website: https://www.avira.com/en/antivirus-pro
alemão | inglês |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
https | https |
en | en |
finden | find |
website | website |
pro | pro |
DE Auf der ersten Seite des Avira-Fensters wird eine Liste mit anderen Avira-Produkten angezeigt, die Sie installieren können. Sie brauchen nur auf Antivirus Pro am oberen Rand der Seite zu klicken, um zur Startseite von Antivirus Pro zu gelangen.
EN The opening page of the Avira window shows a list of other Avira products that you can install. You just need to click Antivirus Pro at the top of the page to get to Antivirus Pro’s home page.
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
antivirus | antivirus |
avira | avira |
anderen | other |
klicken | click |
startseite | home page |
am | at the |
seite | page |
können | can |
liste | list |
ersten | a |
DE Microsoft Windows Defender Antivirus enthält alle wesentlichen Funktionen eines Antivirus-Programms in einer übersichtlichen, benutzerfreundlichen Oberfläche
EN Microsoft Windows Defender Antivirus includes all the essential features of an antivirus program in a clean, touch-friendly interface
alemão | inglês |
---|---|
defender | defender |
antivirus | antivirus |
enthält | includes |
benutzerfreundlichen | friendly |
oberfläche | interface |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
funktionen | features |
in | in |
programms | program |
alle | all |
DE Avira Antivirus Pro für Mac ist ein kostenpflichtiges Antivirus-Produkt mit einem Passwort-Manager und (begrenzten) Systembereinigungsfunktionen. Es hat eine sehr einfache, leicht zu navigierende Benutzeroberfläche.
EN Avira Antivirus Pro for Mac is a paid-for antivirus product with a password manager and (limited) system clean-up features. It has a very simple, easy-to-navigate interface.
alemão | inglês |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
mac | mac |
kostenpflichtiges | paid |
begrenzten | limited |
benutzeroberfläche | interface |
passwort | password |
manager | manager |
es | it |
zu | to |
produkt | product |
für | for |
mit | with |
sehr | very |
und | and |
hat | has |
ist | is |
ein | a |
leicht | easy |
DE Bitdefender Antivirus für Mac ist ein kostenpflichtiges Antivirus-Produkt, das zusätzlich zu den Anti-Malware-Funktionen auch Schutz vor Ransomware bietet. Es hat ein ausgezeichnetes Benutzerhandbuch
EN Bitdefender Antivirus for Mac is a paid-for antivirus product that includes ransomware protection in addition to anti-malware features. It has an excellent user manual
alemão | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
mac | mac |
kostenpflichtiges | paid |
schutz | protection |
ausgezeichnetes | excellent |
es | it |
funktionen | features |
ransomware | ransomware |
produkt | product |
hat | has |
ein | a |
benutzerhandbuch | user manual |
ist | is |
für | for |
DE Die Befragten wurden nach ihrer Meinung zu verschiedenen Themen im Zusammenhang mit dem Testen von Antivirus-Software und Antivirus-Software im Allgemeinen gefragt
EN Respondents were asked for their opinions on various topics related to anti-virus software testing and anti-virus software in general
alemão | inglês |
---|---|
befragten | respondents |
meinung | opinions |
verschiedenen | various |
themen | topics |
testen | testing |
allgemeinen | general |
gefragt | asked |
antivirus | anti-virus |
software | software |
zu | to |
ihrer | their |
wurden | were |
und | and |
DE Wenn Ihr Antivirus-Programm immer die aktuellsten Virendatenbanken besitzt, kann es Ihre Geräte am besten gegen die häufigsten Gefahren schützen
EN Staying up to date with the latest virus detection allows your device to stay protected against the most up-to-date threats
DE Unser Antivirus Programm war die erste kostenlose Antimalware-Software und wurde 1999 auf den Markt gebracht
EN Our Antivirus was the first free antimalware software and was launched in 1999
alemão | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
kostenlose | free |
software | software |
erste | the first |
und | and |
unser | our |
den | the |
DE Das Standard-Scan-Modul der App ist ClamAV, ein Open-Source-Antivirus-Programm, das von zahlreichen E-Mail-Gateways genutzt wird.
EN As a scanning engine, the App defaults to ClamAV, the open-source Antivirus tool that is standard issue in email gateways across the internet.
alemão | inglês |
---|---|
scan | scanning |
antivirus | antivirus |
standard | standard |
gateways | gateways |
app | app |
ein | a |
wird | the |
DE Scannen Sie in einem nächsten Schritt Ihren Computer mit einem bewährten Antivirus-Programm und ändern Sie unverzüglich Ihre sensiblen Passwörter.
EN Then, think about running a scan on your computer with a recognised anti-virus program and change your passwords for sensitive accounts immediately.
alemão | inglês |
---|---|
ändern | change |
sensiblen | sensitive |
passwörter | passwords |
antivirus | anti-virus |
computer | computer |
programm | program |
scannen | scan |
und | and |
mit | with |
unverzüglich | immediately |
einem | a |
nächsten | for |
in | on |
DE Keylogger können in der Regel nur mit einem Antivirus-Programm dauerhaft gelöscht werden
EN Keylogger malware will almost always require an antivirus program to delete permanently
alemão | inglês |
---|---|
keylogger | keylogger |
dauerhaft | permanently |
antivirus | antivirus |
programm | program |
DE Das Standard-Scan-Modul der App ist ClamAV, ein Open-Source-Antivirus-Programm, das von zahlreichen E-Mail-Gateways genutzt wird.
EN As a scanning engine, the App defaults to ClamAV, the open-source Antivirus tool that is standard issue in email gateways across the internet.
alemão | inglês |
---|---|
scan | scanning |
antivirus | antivirus |
standard | standard |
gateways | gateways |
app | app |
ein | a |
wird | the |
DE Scannen Sie in einem nächsten Schritt Ihren Computer mit einem bewährten Antivirus-Programm und ändern Sie unverzüglich Ihre sensiblen Passwörter.
EN Then, think about running a scan on your computer with a recognised anti-virus program and change your passwords for sensitive accounts immediately.
alemão | inglês |
---|---|
ändern | change |
sensiblen | sensitive |
passwörter | passwords |
antivirus | anti-virus |
computer | computer |
programm | program |
scannen | scan |
und | and |
mit | with |
unverzüglich | immediately |
einem | a |
nächsten | for |
in | on |
DE Antivirus-Programm, Firewall und Antispam, alles in derselben Sicherheitslösung
EN Protect your PC efficiently against attacks and viruses
alemão | inglês |
---|---|
alles | your |
in | against |
und | and |
DE Außerdem überprüfen die Erkennungsalgorithmen, ob das Antivirus-Programm die Malware erkennt
EN Furthermore, the recognition algorithms check whether the antivirus program detects the malware
alemão | inglês |
---|---|
überprüfen | check |
malware | malware |
antivirus | antivirus |
programm | program |
erkennt | detects |
ob | whether |
DE Wenn Sie die Verlangsamung erst bemerken, nachdem Sie das Antivirus-Programm über einen längeren Zeitraum verwendet haben, sind wahrscheinlich andere Faktoren für die Verlangsamung verantwortlich
EN If you only notice a slow-down after using the anti-virus for a long time, there are probably other factors behind the slowdown
alemão | inglês |
---|---|
bemerken | notice |
längeren | long |
wahrscheinlich | probably |
faktoren | factors |
antivirus | anti-virus |
zeitraum | time |
wenn | if |
sind | are |
andere | other |
erst | a |
für | for |
DE Keylogger können in der Regel nur mit einem Antivirus-Programm dauerhaft gelöscht werden
EN Keylogger malware will almost always require an antivirus program to delete permanently
alemão | inglês |
---|---|
keylogger | keylogger |
dauerhaft | permanently |
antivirus | antivirus |
programm | program |
DE Avast Free Antivirus ist, wie der Name schon sagt, ein kostenloses Security-Programm
EN Avast Free Antivirus is, as its name suggests, a free security program
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
name | name |
security | security |
programm | program |
free | free |
wie | as |
ist | is |
schon | a |
DE AVG AntiVirus Free ist, wie der Name schon sagt, ein kostenloses Security-Programm
EN AVG AntiVirus Free is a free security program, as its name suggests
alemão | inglês |
---|---|
avg | avg |
antivirus | antivirus |
name | name |
security | security |
programm | program |
free | free |
wie | as |
ist | is |
schon | a |
DE Weitere Informationen über das Programm finden Sie auf der Website des Herstellers: https://www.avg.com/en-eu/free-antivirus-download
EN You can find out more about the program on the vendor’s website: https://www.avg.com/en-eu/free-antivirus-download
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
avg | avg |
finden | find |
website | website |
programm | program |
über | about |
DE Avira Antivirus Pro ist ein kostenpflichtiges Security-Programm, das Anti-Malware Funktionen und ein VPN mit Daten/Standort Limitierung anbietet
EN Avira Antivirus Pro is a paid-for security program that includes anti-malware features and a VPN with data/location limitations
alemão | inglês |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
kostenpflichtiges | paid |
vpn | vpn |
standort | location |
security | security |
funktionen | features |
daten | data |
programm | program |
und | and |
ein | a |
mit | with |
ist | is |
pro | pro |
DE Avira Free Antivirus verfügt jedoch über eine identische Benutzeroberfläche, so dass Sie diese nutzen können, um zu sehen, wie das Programm aussieht
EN However, Avira Free Antivirus has an identical interface, so you could use this to see what the program looks like
alemão | inglês |
---|---|
avira | avira |
free | free |
antivirus | antivirus |
identische | identical |
benutzeroberfläche | interface |
so | so |
nutzen | use |
programm | program |
zu | to |
jedoch | however |
DE Microsoft Defender Antivirus ist ein kostenloses Security-Programm, das in Windows 10 enthalten ist
EN Microsoft Defender Antivirus is a free security program that is included with Windows 10
alemão | inglês |
---|---|
defender | defender |
antivirus | antivirus |
kostenloses | free |
security | security |
programm | program |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
ein | a |
enthalten | included |
ist | is |
DE Panda Free Antivirus ist, wie der Name schon sagt, ein kostenloses Security-Programm
EN Panda Free Antivirus is, as its name suggests, a free security program
alemão | inglês |
---|---|
panda | panda |
antivirus | antivirus |
name | name |
security | security |
programm | program |
free | free |
wie | as |
ist | is |
schon | a |
DE Unser Antivirus Programm war die erste kostenlose Antimalware-Software und wurde 1999 auf den Markt gebracht
EN Our Antivirus was the first free antimalware software and was launched in 1999
alemão | inglês |
---|---|
antivirus | antivirus |
kostenlose | free |
software | software |
erste | the first |
und | and |
unser | our |
den | the |
DE Diese können von einer "Super Security Suite" bis zu einem "einfachen" Antivirus-Programm reichen
EN These can range from a “super security suite” to a “basic” antivirus program
alemão | inglês |
---|---|
super | super |
security | security |
suite | suite |
zu | to |
können | can |
diese | these |
einem | a |
DE Avast Free Antivirus ist, wie der Name schon sagt, ein kostenloses Security-Programm. Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es eine manuelle Software-Update Funktion und einen Netzwerksicherheits-Scanner.
EN Avast Free Antivirus is, as its name suggests, a free security program. In addition to anti-malware features, it includes a manual software update feature and network-security scanner.
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
manuelle | manual |
security | security |
update | update |
scanner | scanner |
funktionen | features |
es | it |
funktion | feature |
programm | program |
software | software |
free | free |
enthält | includes |
name | name |
und | and |
ist | is |
DE AVG AntiVirus FREE ist, wie der Name schon sagt, ein kostenloses Security-Programm. Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es eine Datei-Shredder Funktion (sicheres Löschen).
EN AVG AntiVirus FREE is a free security program, as its name suggests. In addition to anti-malware features, it includes a file shredder (secure delete) function.
alemão | inglês |
---|---|
avg | avg |
antivirus | antivirus |
löschen | delete |
funktionen | features |
es | it |
funktion | function |
security | security |
programm | program |
datei | file |
free | free |
enthält | includes |
name | name |
ist | is |
schon | a |
DE Weitere Informationen über das Programm finden Sie auf der Website des Anbieters: https://www.avg.com/en-eu/free-antivirus-download
EN You can find out more about the program on the vendor’s website: https://www.avg.com/en-eu/free-antivirus-download
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
avg | avg |
finden | find |
website | website |
programm | program |
über | about |
DE Avira Antivirus Pro ist ein kostenpflichtiges Security-Programm mit Anti-Malware Funktionen
EN Avira Antivirus Pro is a paid-for security program with anti-malware features
alemão | inglês |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
kostenpflichtiges | paid |
security | security |
funktionen | features |
programm | program |
ein | a |
mit | with |
ist | is |
pro | pro |
DE Microsoft Windows Defender Antivirus ist ein kostenloses Security-Programm, das in Windows 10 enthalten ist. Ähnliche Schutzfunktionen sind auch in Windows 8.1 integriert, wenn auch mit einer anderen Oberfläche.
EN Microsoft Windows Defender Antivirus is a free security program that is included with Windows 10. Similar protection features are built into Windows 8.1, albeit with a different interface.
alemão | inglês |
---|---|
defender | defender |
antivirus | antivirus |
kostenloses | free |
integriert | built |
oberfläche | interface |
programm | program |
wenn auch | albeit |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
in | into |
security | security |
sind | are |
mit | with |
enthalten | included |
ist | is |
anderen | different |
das | similar |
DE Panda Free Antivirus ist, wie der Name schon sagt, ein kostenloses Security-Programm. Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es eine VPN-Funktion.
EN Panda Free Antivirus is, as its name suggests, a free security program. In addition to anti-malware features, it includes a VPN feature.
alemão | inglês |
---|---|
panda | panda |
antivirus | antivirus |
security | security |
vpn | vpn |
funktionen | features |
es | it |
programm | program |
funktion | feature |
free | free |
enthält | includes |
name | name |
ist | is |
schon | a |
DE Die Wirksamkeit der integrierten Anti-Malware Funktionen von Apple wurde sehr wohl auch schon in Frage gestellt, und einige Security-Experten die Schutzmaßnahmen durch ein Antivirus-Programm eines Drittanbieters zu verstärken
EN The effectiveness of Apple’s built-in anti-malware features have been questioned, however, and some security experts recommend strengthening the defences by adding in a third-party antivirus package
alemão | inglês |
---|---|
wirksamkeit | effectiveness |
funktionen | features |
security | security |
experten | experts |
antivirus | antivirus |
in | in |
einige | some |
und | and |
der | third-party |
schon | a |
von | of |
DE : Wir prüfen, ob Benutzer mit macOS-Standardbenutzerkonten die Antivirus-Schutz Funktionen deaktivieren, Scan-Ausschlüsse vornehmen, Objekte aus der Quarantäne wiederherstellen oder das Programm deinstallieren können
EN : We check whether users with macOS Standard user accounts can disable the antivirus protection features, make scan exclusions, restore items from quarantine, or uninstall the program
alemão | inglês |
---|---|
prüfen | check |
quarantäne | quarantine |
wiederherstellen | restore |
deinstallieren | uninstall |
macos | macos |
antivirus | antivirus |
schutz | protection |
scan | scan |
funktionen | features |
oder | or |
deaktivieren | disable |
programm | program |
wir | we |
ob | whether |
mit | with |
benutzer | users |
aus | from |
können | can |
der | the |
DE Avast Security für Mac ist ein kostenloses Antivirus-Programm
EN Avast Security for Mac is a free antivirus program
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
security | security |
kostenloses | free |
antivirus | antivirus |
mac | mac |
programm | program |
für | for |
ein | a |
ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções