DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
"großteil ihre zeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
osteuropa | east |
von | of |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
süd | south |
DE Süd-/Osteuropa, Großteil von Asien, Australien, Großteil von Afrika, Großteil von Nordamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN South/East Europe, Much of Asia, Australia, Much of Africa, Much of North America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
osteuropa | east |
von | of |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
süd | south |
DE Er verlässt sich auf Tools, um einen Großteil der Schwierigkeiten von Aufgaben wie der Datenabstraktion zu abstrahieren und einen Großteil der Arbeit der Modellierung und Erkennung von Mustern in Daten zu automatisieren.
EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
schwierigkeiten | difficulty |
modellierung | modeling |
erkennung | detecting |
automatisieren | automate |
aufgaben | tasks |
in | in |
und | and |
zu | to |
arbeit | work |
mustern | patterns |
daten | data |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Nord-/Westafrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Arktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, North/West Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Arctic
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
arktis | arctic |
nord | north |
DE Süd-/Westeuropa, Ost in Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN South/West Europe, East in Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
in | in |
süd | south |
von | of |
westeuropa | west |
DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis
EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
nord | north |
asien | asia |
nordamerika | north america |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
in | in |
von | of |
DE Großteil von Europa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN Much of Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
afrika | africa |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Afrika, Süd-/Ostsüdamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, Africa, South/East South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
afrika | africa |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Süd-/Westeuropa, Ost in Asien, Großteil von Australien, Großteil von Afrika, Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Arktis, Antarktis
EN South/West Europe, East in Asia, Much of Australia, Much of Africa, North America, South America, Pacific, Atlantic, Arctic, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
asien | asia |
australien | australia |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
antarktis | antarctica |
afrika | africa |
in | in |
süd | south |
von | of |
westeuropa | west |
DE Großteil von Europa, Nord in Asien, Nord-/Westafrika, Großteil von Nordamerika, Atlantik, Arktis
EN Much of Europe, North in Asia, North/West Africa, Much of North America, Atlantic, Arctic
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
nord | north |
asien | asia |
nordamerika | north america |
atlantik | atlantic |
arktis | arctic |
in | in |
von | of |
DE Großteil von Europa, Süd-/Westasien, Afrika, Großteil von Nordamerika, Südamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN Much of Europe, South/West Asia, Africa, Much of North America, South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
afrika | africa |
nordamerika | north america |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Großteil von Europa, Großteil von Asien, Australien, Afrika, Süd-/Ostsüdamerika, Pazifik, Atlantik, Ind. Ozean, Antarktis
EN Much of Europe, Much of Asia, Australia, Africa, South/East South America, Pacific, Atlantic, Indian Ocean, Antarctica
alemão | inglês |
---|---|
von | of |
europa | europe |
asien | asia |
australien | australia |
afrika | africa |
pazifik | pacific |
atlantik | atlantic |
ozean | ocean |
antarktis | antarctica |
süd | south |
DE Er verlässt sich auf Tools, um einen Großteil der Schwierigkeiten von Aufgaben wie der Datenabstraktion zu abstrahieren und einen Großteil der Arbeit der Modellierung und Erkennung von Mustern in Daten zu automatisieren.
EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
schwierigkeiten | difficulty |
modellierung | modeling |
erkennung | detecting |
automatisieren | automate |
aufgaben | tasks |
in | in |
und | and |
zu | to |
arbeit | work |
mustern | patterns |
daten | data |
DE Und 72,1 % sagen, dass sie den Großteil ihre Zeit auf Webseiten verbringen, die in ihrer Sprache sind.
EN And 72.1% said they spend all or most of their online time on websites in their own languages.
alemão | inglês |
---|---|
sagen | said |
zeit | time |
verbringen | spend |
webseiten | websites |
in | in |
großteil | most |
auf | on |
ihrer | their |
DE Marken verbringen einen Großteil ihrer Zeit damit, sich neue Kampagnen auszudenken, doch ohne Einblick in den Erfolg dieser Kampagnen können sie ihre Bemühungen nur auf Geratewohl anpassen oder ausbauen.
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
verbringen | spend |
bemühungen | efforts |
ausbauen | improve |
zeit | time |
neue | new |
einblick | insight |
oder | or |
kampagnen | campaigns |
ohne | without |
einen | a |
ihrer | their |
damit | to |
DE In dieser Phase findet die konkrete Projektarbeit rund um die Liefergegenstände statt. Der Großteil an Zeit, Geld und Arbeitsstunden wird hier eingesetzt. So entscheidet sich nun auch letztlich, ob das Projekt die Anforderungen wird erfüllen können.
EN This stage is where the bulk of the project happens. Deliverables are built to make sure the project is meeting requirements. This is where most of the time, money, and people are pulled into the project.
alemão | inglês |
---|---|
liefergegenstände | deliverables |
anforderungen | requirements |
phase | stage |
zeit | time |
geld | money |
projekt | project |
und | and |
statt | the |
großteil | most |
DE Robert ist Inbound Content Specialist bei Exponea, wo er einen Großteil seiner Zeit mit Recherchen und Schreiben verbringt, um Exponeas Artikel und E-Books zu erstellen
EN Robert is the Inbound Content Specialist at Exponea, where he spends much of his time researching and writing to create Exponea’s articles and e-books
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
inbound | inbound |
specialist | specialist |
exponea | exponea |
verbringt | spends |
content | content |
wo | where |
zeit | time |
er | he |
zu | to |
ist | is |
seiner | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Einen Großteil der Zeit, die dein Team mit dem Repository-Hostingservice verbringt, dreht sich möglicherweise um die Diskussion des Code-Reviews
EN A majority of your teams time spent using a repository hosting service may be centered around the discussion of code review
alemão | inglês |
---|---|
diskussion | discussion |
repository | repository |
code | code |
reviews | review |
zeit | time |
möglicherweise | may |
team | teams |
um | around |
DE Der Platz für intelligente Lautsprecher hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Nachdem Apple uns für einen Großteil dieser Zeit nur eine Lautspre...
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
lautsprecher | speaker |
apple | apple |
groß | size |
teil | portion |
zeit | time |
jahren | years |
platz | space |
für | for |
uns | us |
den | the |
nur | only |
DE Von den CFOs, die angaben, dass sie einen Großteil ihrer Zeit mit nicht-finanziellen Aufgaben verbringen, konzentrierten sich die Top3-Themen vor allem auf folgende Bereiche:
EN Of the CFOs who said they spend a majority of their time on non-financial tasks, the top 3 issues focused primarily on the following areas:
alemão | inglês |
---|---|
cfos | cfos |
konzentrierten | focused |
zeit | time |
aufgaben | tasks |
themen | issues |
top | top |
folgende | the |
nicht | said |
bereiche | areas |
vor allem | primarily |
von | of |
verbringen | spend |
DE Die mallorquinische Tennislegende Rafa Nadal verbringt einen Großteil seiner Zeit hier im Norden, und Boris Becker hat sich entschieden, in Grundstücke in der Nähe von Artà zu investieren.
EN Mallorcan tennis legend Rafa Nadal spends much of his time further north, and Boris Becker chose to invest in land near Artà.
alemão | inglês |
---|---|
mallorquinische | mallorcan |
nadal | nadal |
verbringt | spends |
zeit | time |
becker | becker |
investieren | invest |
zu | to |
und | and |
norden | north |
in | in |
nähe | near |
DE Der Chatbot von TGV Lyria zum Beispiel wendet den Großteil der Kundenanfragen ab oder leitet sie weiter, was Supportmitarbeitern viel Zeit spart, da sie sich dadurch nur auf die komplexen Anfragen konzentrieren müssen
EN For example, TGV Lyria’s chatbot is deflecting and routing the large majority of their customer requests, which has saved their agents a tonne of time by allowing them to focus only on the complex requests
alemão | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kundenanfragen | customer requests |
komplexen | complex |
groß | large |
zeit | time |
anfragen | requests |
konzentrieren | focus |
beispiel | example |
den | the |
nur | only |
DE Er ist derzeit ein Vollzeit-Ausbilder-Evaluator für GUE und verbringt einen Großteil seiner Zeit damit, die Welt zu bereisen und sowohl OC als auch CCR für GUE zu unterrichten.
EN He is currently a full-time Instructor Evaluator for GUE and spends a good deal of his time traveling the globe and teaching both OC and CCR for GUE.
alemão | inglês |
---|---|
verbringt | spends |
welt | globe |
unterrichten | teaching |
vollzeit | full-time |
ausbilder | instructor |
ccr | ccr |
derzeit | currently |
er | he |
zeit | time |
für | for |
und | and |
ist | is |
seiner | of |
DE Sie können außerdem kostbare Zeit an der Rezeption sparen in dem Sie den Großteil der Anmeldeformulare bereits vor Ankunft ausfüllen
EN Give yourself a head start and download our informational “Know Before You Go” document! Save time at the front desk by filling in the required paperwork prior to arrival
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
ankunft | arrival |
ausfüllen | filling |
zeit | time |
in | in |
an | and |
DE Derzeit widmet sie einen Großteil ihrer Zeit der vielseitigen Crankworx-Serie, die als härteste des Sports gilt
EN Currently, she devotes most of her time to the multi-discipline Crankworx series, known as the toughest in the sport
alemão | inglês |
---|---|
härteste | toughest |
sports | sport |
serie | series |
derzeit | currently |
zeit | time |
großteil | most |
als | as |
DE Obwohl es eine Arbeit ist, in die Mick einen Großteil seiner Zeit steckt, fühlt er sich dazu verpflichtet, unter allen Gesichtspunkten das Beste von sich selbst einzubringen
EN Although it is a job in which Mick invests a lot of his time, he is committed to giving it his all in every aspect
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | job |
mick | mick |
es | it |
zeit | time |
er | he |
in | in |
obwohl | although |
ist | is |
verpflichtet | committed |
die | his |
einen | a |
DE Da ich einen Großteil meiner Zeit in der Luft im Flugzeug verbringe und ansonsten auf der Erde herumeile, sind für mich Hotels oft nur ein Ort, an dem ich vor einer Veranstaltung oder einem Geschäftstreffen zwischenlande
EN As someone who spends much of their time literally up in the air on a plane or rushing around on the ground, staying in hotels for me has often been just a place to land before an event or meeting
alemão | inglês |
---|---|
luft | air |
flugzeug | plane |
hotels | hotels |
im | in the |
veranstaltung | event |
oder | or |
und | has |
zeit | time |
in | in |
ort | place |
erde | ground |
für | for |
mich | me |
oft | of |
DE Als Webentwickler verbringt Guillaume einen Großteil seiner Zeit mit der Programmierung mit JavaScript und anderen Technologien
EN As a web developer, Guillaume spends a lot of his time coding with JavaScript and other technologies
alemão | inglês |
---|---|
verbringt | spends |
programmierung | coding |
javascript | javascript |
technologien | technologies |
guillaume | guillaume |
anderen | other |
zeit | time |
und | and |
als | as |
webentwickler | developer |
einen | a |
mit | with |
DE In dieser Phase findet die konkrete Projektarbeit rund um die Liefergegenstände statt. Der Großteil an Zeit, Geld und Arbeitsstunden wird hier eingesetzt. So entscheidet sich nun auch letztlich, ob das Projekt die Anforderungen wird erfüllen können.
EN This stage is where the bulk of the project happens. Deliverables are built to make sure the project is meeting requirements. This is where most of the time, money, and people are pulled into the project.
alemão | inglês |
---|---|
liefergegenstände | deliverables |
anforderungen | requirements |
phase | stage |
zeit | time |
geld | money |
projekt | project |
und | and |
statt | the |
großteil | most |
DE Da ich einen Großteil meiner Zeit in der Luft im Flugzeug verbringe und ansonsten auf der Erde herumeile, sind für mich Hotels oft nur ein Ort, an dem ich vor einer Veranstaltung oder einem Geschäftstreffen zwischenlande
EN As someone who spends much of their time literally up in the air on a plane or rushing around on the ground, staying in hotels for me has often been just a place to land before an event or meeting
alemão | inglês |
---|---|
luft | air |
flugzeug | plane |
hotels | hotels |
im | in the |
veranstaltung | event |
oder | or |
und | has |
zeit | time |
in | in |
ort | place |
erde | ground |
für | for |
mich | me |
oft | of |
DE Bei dieser Arbeit steht auch das Modell im Mittelpunkt, so dass der Fotograf einen Großteil seiner Zeit damit verbringt, Modelle und Szenen in Pose zu setzen und zu inszenieren, um den von der Zeitschrift gewünschten Look zu erzielen.
EN This is a job that is also focused on the model, so a majority of the photographers time is spent posing and directing models and scenes to get the look desired from the publication.
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | job |
zeit | time |
szenen | scenes |
zeitschrift | publication |
gewünschten | desired |
modelle | models |
modell | model |
so | so |
steht | is |
erzielen | to get |
und | and |
zu | to |
dass | that |
den | the |
DE Einen Großteil der Zeit, die dein Team mit dem Repository-Hostingservice verbringt, dreht sich möglicherweise um die Diskussion des Code-Reviews
EN A majority of your teams time spent using a repository hosting service may be centered around the discussion of code review
alemão | inglês |
---|---|
diskussion | discussion |
repository | repository |
code | code |
reviews | review |
zeit | time |
möglicherweise | may |
team | teams |
um | around |
DE Von den CFOs, die angaben, dass sie einen Großteil ihrer Zeit mit nicht-finanziellen Aufgaben verbringen, konzentrierten sich die Top3-Themen vor allem auf folgende Bereiche:
EN Of the CFOs who said they spend a majority of their time on non-financial tasks, the top 3 issues focused primarily on the following areas:
DE Über den Großteil meiner beruflichen Laufbahn hinweg haben Menschen stets eine entscheidende Rolle gespielt und auch die Technologien, die ihnen dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und ihre Leistung zu steigern
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
technologien | technology |
weiterzuentwickeln | development |
leistung | performance |
großteil | most |
hinweg | and |
beruflichen | career |
den | the |
meiner | my |
DE Sie haben keine Kontrolle über die Qualität Ihrer Übersetzungen und ein Großteil der Arbeit besteht darin, den Inhalt nun in Ihre Website zu kopieren (auf die Darstellung des Inhalts Ihrer Website gehen wir später ein).
EN You don’t have any control over the quality of your translations and the big work is in how you’ll actually copy and paste the content from here into a new multilingual website (we’ll take about displaying the content of your website later).
alemão | inglês |
---|---|
darstellung | displaying |
groß | big |
website | website |
kontrolle | control |
qualität | quality |
arbeit | work |
haben | have |
nun | new |
ihre | your |
kopieren | copy |
später | later |
und | and |
inhalt | the content |
ein | a |
den | the |
in | in |
DE Immerhin basiert der Großteil der Entscheidungen in Organisationen auf Finanzdaten, die CFOs wie ihre Westentasche kennen sollten
EN After all, the majority of decisions in organizations are based on financial data, which CFOs should know like the back of their hand
alemão | inglês |
---|---|
entscheidungen | decisions |
organisationen | organizations |
finanzdaten | financial data |
cfos | cfos |
basiert | based on |
in | in |
sollten | should |
DE Wie Sie sehen, spielen verschiedene Faktoren eine wichtige Rolle bei der Video-Komprimierung, mit unserem Programm Video deluxe nehmen wir Ihnen aber einen Großteil der Arbeit ab und helfen Ihnen dabei, Ihre Videos im Handumdrehen umzuwandeln.
EN As you can see, there are several different factors that go into video compression, but our video compressor Movie Edit Pro will do most of the work for you and help you convert your videos in no time.
alemão | inglês |
---|---|
faktoren | factors |
komprimierung | compression |
dabei | for |
videos | videos |
video | video |
arbeit | work |
verschiedene | different |
und | and |
sie | convert |
großteil | most |
sehen | see |
mit | our |
aber | but |
helfen | help |
ihre | your |
DE Grundsätzlich ist es sinnvoll einen genaueren Blick auf Ihre Keywords zu werfen, welche besonders viele Klicks generieren und dementsprechend einen Großteil Ihres Budgets verbrauchen.
EN Basically, it makes sense to take a closer look at your keywords, which generate a lot of clicks and therefore consume a large part of your budget.
alemão | inglês |
---|---|
grundsätzlich | basically |
keywords | keywords |
klicks | clicks |
großteil | large part |
budgets | budget |
verbrauchen | consume |
groß | large |
es | it |
generieren | generate |
teil | part |
und | and |
einen | a |
blick | at |
ihre | your |
zu | to |
ist | take |
DE Das Laufwerk C ist normalerweise das Hauptlaufwerk, auf dem sich Ihre Spiele und der Großteil Ihrer Dateien befinden, aber es ist möglich, Dinge auf einem anderen Laufwerk zu speichern
EN The C Drive is usually the main drive that holds your games and the bulk of your files but it is possible to save things to a different one
alemão | inglês |
---|---|
laufwerk | drive |
c | c |
normalerweise | usually |
dateien | files |
es | it |
spiele | games |
möglich | possible |
speichern | save |
ihre | your |
anderen | different |
zu | to |
und | and |
aber | but |
DE Schließlich müssen Sie noch an Ihre Terrasse denken, denn bei 300 Sonnentagen wird sie den Großteil des Jahres zu Ihrem zweiten Wohnzimmer
EN Finally, you need to think about your terrace – with 300-days of sunshine, this is a second living room for most of the year
alemão | inglês |
---|---|
terrasse | terrace |
jahres | year |
denken | think |
großteil | most |
zweiten | second |
wohnzimmer | room |
zu | to |
DE Wie Sie sehen, spielen verschiedene Faktoren eine wichtige Rolle bei der Video-Komprimierung, mit unserem Programm Video deluxe nehmen wir Ihnen aber einen Großteil der Arbeit ab und helfen Ihnen dabei, Ihre Videos im Handumdrehen umzuwandeln.
EN As you can see, there are several different factors that go into video compression, but our video compressor Movie Edit Pro will do most of the work for you and help you convert your videos in no time.
alemão | inglês |
---|---|
faktoren | factors |
komprimierung | compression |
dabei | for |
videos | videos |
video | video |
arbeit | work |
verschiedene | different |
und | and |
sie | convert |
großteil | most |
sehen | see |
mit | our |
aber | but |
helfen | help |
ihre | your |
DE Da ein Großteil der Weltbevölkerung heute zu Hause arbeitet und somit Remote-Arbeit alltäglich wird, mussten Unternehmen ihre Content-Strategien ändern
EN Top stories this week: Persil and Lola MullenLowe promote playing outside with fake video game ad
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
hause | this |
DE Eine echte Lokalisierung erfordert daher, dass die Betreiber/innen einer Webseite einen Großteil der Arbeit selbst übernehmen, um ihre Zielgruppe bestmöglich zu erreichen.
EN True localization, therefore, requires that site owners do a lot of the work themselves to reach their audiences as best as possible.
DE Immerhin basiert der Großteil der Entscheidungen in Organisationen auf Finanzdaten, die CFOs wie ihre Westentasche kennen sollten
EN After all, the majority of decisions in organizations are based on financial data, which CFOs should know like the back of their hand
DE Wie bei den meisten Dingen heutzutage ist ein Großteil davon datengesteuert, und meiner Meinung nach wissen Jacco van der Kooij und das Team von Winning by Design genau, welche Kennzahlen Sie für Ihre Strategie und Ihr Wachstum benötigen.
EN Like most things these days, a lot of that has become data-driven, and in my opinion Jacco van der Kooij and the team at Winning by Design have a lock on what metrics you need to inform your strategy and drive growth.
DE Telefonbücher sterben aus ? Und im Umkehrschluss handelt der Großteil lokaler Dienstleister stiefmütterlich was ihre lokale online Sichtbarkeit angeht. Genau das ändern wir für dich.
EN Telephone directories are dying out - and conversely, the majority of local service providers act stepmotherly when it comes to their local online visibility. That's exactly what we're changing for you.
DE Lead Ads sind perfekt für mobile Nutzer, die den Großteil der Personen ausmachen, die Sie mit Ihren Facebook Ads-Kampagnen erreichen. Mit ein paar Fingertipps können Sie Ihre Daten übermitteln.
EN Lead Ads are perfect for mobile users, which make up the bulk of people you will reach from your Facebook Ads campaigns. With a few taps of the thumb, you can submit your details.
DE Nach der Abnahme geht Ihre Bestellung automatisch in die Druckwarteschlange und die Produktion läuft an. Da eine kurze Herstellungszeit für den Großteil unserer Kunden Priorität ha…
EN After approval your order is automatically sent to our print queue and begins production. Since fast turnaround is a priority for most customers, we aggressively automated our manu…
Mostrando 50 de 50 traduções