DE Die Mitglieder des FSC fragen digitale Assets in mehreren Sprachen an. Dank der unkomplizierten Freigabe von Assets konnte der FSC Denmark seine Zusammenarbeit mit Partnern und Markenfürsprechern intensivieren.
Traduzir "fsc denmark seine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fsc denmark seine" de alemão para inglês
Traduções de fsc denmark seine
"fsc denmark seine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fsc denmark seine
alemão
inglês
EN FSC Members request digital assets in multiple languages. Having easy-to-share assets has helped FSC Denmark work closer with partners and brand advocates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| mehreren | multiple |
| mitglieder | members |
| assets | assets |
| partnern | partners |
| sprachen | languages |
| an | to |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
DE Darüber hinaus wurde die Adobe Suite in ein digitales Managementsystem integriert, über das der FSC Denmark seine Arbeit umfassend darstellen kann.
EN Adobe Suite has also been integrated into a digital management system that enables FSC Denmark to fully express the work they do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| managementsystem | management system |
| suite | suite |
| arbeit | work |
| digitales | a |
| integriert | integrated |
| hinaus | to |
| der | the |
| kann | enables |
DE Der FSC Denmark verwendet Canto, um sich für eine verantwortungsvolle Forstwirtschaft einzusetzen
EN The University of Hong Kong uses Canto to utilize their 100-year-old photo archives
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| verwendet | uses |
DE FSC Denmark unterstützt mit Canto verantwortungsvolle Forstwirtschaft
EN FSC Denmark uses Canto to promote responsible forest management
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| verantwortungsvolle | responsible |
| mit | to |
DE Der FSC Denmark sucht Mitglieder, die sich für die langfristige Nachhaltigkeit von zertifizierten Wäldern einsetzen
EN FSC Denmark seeks members who are committed to the long term sustainability of certified forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | seeks |
| mitglieder | members |
| langfristige | long term |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| zertifizierten | certified |
| wäldern | forests |
DE Loa Dalgaard Worm ist die strategische Direktorin des FSC Denmark
EN Loa Dalgaard Worm is the Strategic Director at FSC Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| ist | is |
| des | the |
DE Der FSC Denmark musste die Speicherung und Bereitstellung ihrer digitalen Assets ändern, indem sie diese jetzt agil über eine zentrale Medienbibliothek verwaltet.
EN FSC Denmark needed to transform how they stored and distributed digital assets with a centralized library that makes assets agile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| musste | needed |
| speicherung | stored |
| assets | assets |
| agil | agile |
| zentrale | centralized |
| digitalen | a |
| und | and |
| ändern | to |
| die | transform |
DE Dank der besseren Zugänglichkeit der Assets in Canto kann der FSC Denmark nun eindrucksvollere visuelle Geschichten erzählen, die die landesweite Zertifizierung fördern.
EN By increasing asset accessibility in Canto, FSC Denmark is empowered to tell more impactful visual stories that promote nationwide certification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugänglichkeit | accessibility |
| canto | canto |
| visuelle | visual |
| geschichten | stories |
| zertifizierung | certification |
| assets | asset |
| in | in |
| erzählen | tell |
| fördern | promote |
| besseren | more |
DE Beim Start einer kürzlich durchgeführten saisonalen Kampagne mit einem Mitglied des FSC Denmark wurde Loa und dem Team bewusst, dass sie ihren umfangreichen Bestand an digitalen Assets besser nutzen könnten
EN When launching a recent seasonal campaign with an FSC Denmark member, it became apparent to Loa and the team that their extensive library of digital assets could be better utilized
| alemão | inglês |
|---|---|
| start | launching |
| kürzlich | recent |
| kampagne | campaign |
| mitglied | member |
| umfangreichen | extensive |
| besser | better |
| team | team |
| assets | assets |
| und | and |
| mit | with |
| digitalen | a |
| an | an |
| dass | that |
| könnten | could |
| beim | to |
DE Anstatt neue Kampagnen zu starten, in denen die jüngsten Fortschritte des FSC Denmark gezeigt wurden, stellten Loa und das Team fest, dass es der Marke an Vielfalt mangelte. Es musste eine Lösung gefunden werden.
EN Instead of launching fresh campaigns packed with images of FSC Denmark’s latest achievements, Loa and the team realized there was a lack of brand diversity emerging. It was time to find a solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| starten | launching |
| vielfalt | diversity |
| lösung | solution |
| jüngsten | latest |
| team | team |
| gefunden | find |
| neue | fresh |
| es | it |
| marke | brand |
| musste | was |
| eine | a |
| anstatt | to |
| die | emerging |
DE Nach der Recherche zu Digital Asset Management-Lösungen überzeugten die Geotagging-, Freigabe-Link- und Gesichtserkennungsfunktionen den FSC Denmark davon, dass Canto ihr digitaler Hauptsitz sein würde.
EN After researching digital asset management solutions, geotagging, share links and facial recognition features convinced FSC Denmark that Canto was their digital home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| canto | canto |
| recherche | researching |
| management | management |
| lösungen | solutions |
| link | links |
| würde | was |
| zu | share |
| digital | digital |
| dass | that |
| und | and |
| nach | after |
DE Der FSC Denmark speichert Videos, Markenlogos, Fotos und Bilder in Canto
EN FSC Denmark stores videos, brand logos, photos and images in Canto
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichert | stores |
| in | in |
| canto | canto |
| videos | videos |
| und | and |
| fotos | photos |
| bilder | images |
DE Gesichtserkennung und Verschlagwortung stärken das visuelle Profil des FSC Denmark
EN Facial recognition and tagging enhances FSC Denmark’s visual profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| profil | profile |
| und | and |
DE Mittels Geotagging kann der FSC Denmark die Assets eines bestimmten Standorts ermitteln und die Dateien so organisieren, dass sie problemlos identifiziert werden können
EN Geotagging will allow FSC Denmark to identify assets from a specific location, and help organize files in a way that makes them easy to identify
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorts | location |
| organisieren | organize |
| problemlos | easy |
| assets | assets |
| dateien | files |
| ermitteln | identify |
| und | and |
| eines | a |
| dass | that |
| bestimmten | to |
DE Die wahlweise aktivierbare Gesichtserkennung ist ein weiterer großer Pluspunkt, den der FSC Denmark als weltweit agierende Organisation zu schätzen weiß.
EN A facial recognition feature that can be enabled and disabled is another big plus FSC Denmark welcomes as a global organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | global |
| organisation | organization |
| als | as |
| ein | a |
| weiterer | another |
| zu | plus |
| ist | is |
DE Dank der sicheren Freigabe von Links können auch Mitarbeiter aus anderen Ländern sofort darauf zugreifen, und dem FSC Denmark die Abstimmung mit globalen Unternehmen erleichtern
EN Securely shared links also provide instant access to collaborators based remotely, and allow FSC Denmark to align with global corporations
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| globalen | global |
| ländern | denmark |
| unternehmen | corporations |
| links | links |
| darauf | and |
| zugreifen | access |
| mit | with |
DE Die Einführung von Canto Portals wirkt sich positiv auf die zukünftige Entwicklung des FSC Denmark aus
EN Implementing Canto Portals is having a positive impact on FSC Denmark’s future
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| portals | portals |
| positiv | positive |
| zukünftige | future |
| auf | on |
| aus | a |
DE Ergebnisse und Vorteile: Assets mit sichtbarem und landesweitem Einfluss auf die Kampagnen des FSC Denmark
EN Results: Assets that have a visible and national impact on FSC Denmark campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| einfluss | impact |
| kampagnen | campaigns |
| assets | assets |
| auf | on |
| und | and |
DE Der FSC Denmark leistet einen wichtigen Beitrag für die Nachhaltigkeit und zum Schutz der Wälder. Dank Canto kann er nun Geschichten erzählen, die bei seinem Bestreben, alle Wälder landesweit zertifizieren zu lassen, von zentraler Bedeutung sind.
EN FSC Denmark plays a vital role in the sustainability and protection of forests. Because of Canto they are now able to share stories that play a central role in their quest to have all forestation certified nationwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| schutz | protection |
| wälder | forests |
| canto | canto |
| geschichten | stories |
| zentraler | central |
| leistet | the |
| nun | now |
| sind | are |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
| bedeutung | vital |
DE Beim FSC Denmark ist man der Überzeugung, dass aussagekräftige Bilder die Grundprinzipien der Organisation widerspiegeln und die Sichtweise der Menschen auf die Wälder beeinflussen sollten
EN At FSC Denmark, they believe strong imagery should be reflective of the organization?s core principles, and influence how people view forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichtweise | view |
| wälder | forests |
| beeinflussen | influence |
| bilder | imagery |
| organisation | organization |
| menschen | people |
| sollten | should |
| und | and |
DE Canto ist stolz darauf, den FSC Denmark bei seiner Mission zu unterstützen, die Welt vor der Abholzung zu bewahren.
EN Canto is proud to empower FSC Denmark’s digital assets as they continue on a journey to save the world from deforestation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| stolz | proud |
| abholzung | deforestation |
| welt | world |
| bewahren | save |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
DE Der FSC Denmark verwendet Canto, um sich für eine verantwortungsvolle Forstwirtschaft einzusetzen
EN The University of Hong Kong uses Canto to utilize their 100-year-old photo archives
| alemão | inglês |
|---|---|
| canto | canto |
| verwendet | uses |
DE Aus diesem Grund gehen wir umweltbewusst vor und verwenden ausschließlich Holz aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, die FSC® (Licence Code FSC-C130903) und PEFC® zertifiziert sind.
EN We work with respect for the environment and use only wood from environmentally managed FSC® (Licence Code FSC-C130903) and PEFC® certified forests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| licence | licence |
| zertifiziert | certified |
| nachhaltig | environmentally |
| holz | wood |
| wäldern | forests |
| code | code |
| wir | we |
| verwenden | use |
| ausschließlich | only |
| und | and |
| aus | from |
DE Die FSC-Erfahrung wird durch Apps und Add-Ons erweitert. Teilen Sie relevante Erkenntnisse mit Ihrem Mobiltelefon oder integrieren Sie einfach neue Inhalte in das FSC.
EN The FSC experience is extended by Apps and Add-Ons. Share relevant insights with your mobile or simply integrate new content to the FSC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | extended |
| mobiltelefon | mobile |
| einfach | simply |
| neue | new |
| inhalte | content |
| apps | apps |
| erkenntnisse | insights |
| integrieren | integrate |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| teilen | share |
| und | and |
| ons | add-ons |
| mit | with |
| wird | the |
| relevante | relevant |
DE Deshalb sind alle unsere Materialien aus nachwachsenden Rohstoffen und FSC®-zertifiziert (FSC® C106855)
EN That's why all our materials are made from renewable raw materials and FSC® certified (FSC® C106855)
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| rohstoffen | raw materials |
| zertifiziert | certified |
| alle | all |
| unsere | our |
| aus | from |
| und | and |
| sind | are |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weine | wines |
| mittelalterlichen | medieval |
| feste | festivals |
| thermalbäder | thermal baths |
| mehr | more |
| durch | by |
| und | and |
| je | ever |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weine | wines |
| mittelalterlichen | medieval |
| feste | festivals |
| thermalbäder | thermal baths |
| mehr | more |
| durch | by |
| und | and |
| je | ever |
DE Denmark gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Semi-finals.
EN Denmark won match in normal time and advance to Semi-finals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| und | and |
| zu | to |
DE Denmark gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.
EN Denmark won match in normal time and advance to Quarter-finals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | match |
| regulärer | normal |
| und | and |
| zu | to |
DE Denmark gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Final.
EN Denmark won on penalty kicks following extra time and advance to Final.
| alemão | inglês |
|---|---|
| final | final |
| und | and |
| zu | to |
DE AudioNova Denmark ist Teil der skandinavischen Gruppe mit 170 Mitarbeitern, die in über 115 Fachgeschäften in ganz Dänemark tätig sind
EN AudioNova Denmark is part of the Scandinavian group with 170 employees at more than 115 hearing centres around Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| dänemark | denmark |
| gruppe | group |
| sind | hearing |
| ist | is |
| in | at |
| mit | with |
DE Sonova Retail Denmark ApS betreibt die Einzelhandelskette AudioNova, Dänemarks führenden Anbieter von Hörgeräten im privaten Sektor mit landesweit mehr als 100 Fachgeschäften
EN Sonova Retail Denmark ApS runs the retail chain AudioNova, which is Denmark's leading private provider of hearing aids with more than 100 hearing care centers in the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonova | sonova |
| retail | retail |
| anbieter | provider |
| hörgeräten | hearing aids |
| aps | aps |
| im | in the |
| führenden | leading |
| mehr | more |
| die | runs |
| mit | with |
| privaten | the |
| von | of |
| als | in |
DE Minimalistisches Palisander Wandregal mit Schreibtisch und Regal von Kai Kristiansen für Fm Møbler, Denmark, 1960er
EN Minimalist Rosewood Wall Unit with Desk and Shelf by Kai Kristiansen for Fm Møbler, Denmark, 1960s
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistisches | minimalist |
| schreibtisch | desk |
| regal | shelf |
| fm | fm |
| kai | kai |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE GE-1 Tagesbett von Hans J. Wegner für Getama Denmark, 1950er
EN GE-1 Daybed by Hans J. Wegner for Getama Denmark, Early 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| hans | hans |
| j | j |
| wegner | wegner |
| für | for |
| von | by |
DE Kiefernholz Rag Sessel von Bernt Petersen für Schiang Denmark
EN Pine Rag Lounge Chair by Bernt Petersen for Schiang Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| von | chair |
DE Scimitar Stuhl von Ivan Schlechter für Jørgen Kastholm & Preben Fabricius, Denmark
EN Scimitar Chair by Ivan Schlechter for Jørgen Kastholm & Preben Fabricius, Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| für | for |
| von | chair |
DE Teak Sideboard von Clausen & Søn, Denmark, 1970er
EN Teak Sideboard from Clausen & Søn, Denmark, 1970s
| alemão | inglês |
|---|---|
| teak | teak |
| sideboard | sideboard |
| von | from |
| amp | amp |
| s | s |
DE Bambi Stuhl von Takeshi Sawada für EO Denmark
EN Bambi Chair by Takeshi Sawada for EO Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| von | chair |
DE Sheep Chair von Takeshi Sawada für EO Denmark
EN Sheep Chair by Takeshi Sawada for EO Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| chair | chair |
| für | for |
DE Elephant Chair von Marc Venot für EO Denmark
EN Elephant Chair by Marc Venot for EO Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| marc | marc |
| chair | chair |
| für | for |
DE Cow Stuhl von Takeshi Sawada für EO Denmark
EN Cow Chair by Takeshi Sawada for EO Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| von | chair |
DE Zebra Teppich von Les Graphiquants für EO Denmark
EN Zebra Carpet by Les Graphiquants for EO Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| teppich | carpet |
| les | les |
| für | for |
| von | by |
DE Mintgrüne ONoff Kleiderbügel von Bicolter Studio für EO Denmark, 2er Set
EN Mint ONoff Hangers by Bicolter Studio for EO Denmark, Set of 2
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| set | set |
| für | for |
| von | of |
DE Number 94 Cuff Links von Henning Koppel für Georg Jensen, Denmark, 1945
EN Number 94 Cuff Links by Henning Koppel for Georg Jensen, Denmark, 1945
| alemão | inglês |
|---|---|
| number | number |
| georg | georg |
| links | links |
| für | for |
| von | by |
DE Sonova Retail Denmark ApS betreibt die Einzelhandelskette AudioNova, Dänemarks führenden Anbieter von Hörgeräten im privaten Sektor mit landesweit mehr als 100 Fachgeschäften
EN Sonova Retail Denmark ApS runs the retail chain AudioNova, which is Denmark's leading private provider of hearing aids with more than 100 hearing care centers in the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonova | sonova |
| retail | retail |
| anbieter | provider |
| hörgeräten | hearing aids |
| aps | aps |
| im | in the |
| führenden | leading |
| mehr | more |
| die | runs |
| mit | with |
| privaten | the |
| von | of |
| als | in |
DE AudioNova Denmark ist Teil der skandinavischen Gruppe mit 170 Mitarbeitern, die in über 115 Fachgeschäften in ganz Dänemark tätig sind
EN AudioNova Denmark is part of the Scandinavian group with 170 employees at more than 115 hearing centres around Denmark
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| dänemark | denmark |
| gruppe | group |
| sind | hearing |
| ist | is |
| in | at |
| mit | with |
DE Online, Online, Norway, Denmark, Sweden: 30.03.2021 Weitere Informationen
EN Online, Online, Norway, Denmark, Sweden: 30.03.2021 Further information
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| weitere | further |
| informationen | information |
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - Denmark
EN Foursquare is the ultimate city guide - Denmark
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - Denmark
EN Foursquare is the ultimate city guide - Denmark
DE Foursquare ist der ultimative Stadtführer - Denmark
EN Foursquare is the ultimate city guide - Denmark
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fsc denmark fsc denmark sucht fsc denmark leistet fsc denmark nun fsc denmark verwendet fsc denmark gezeigt fsc denmark musste denmark seine zusammenarbeit fsc mitglieder des fsc fsc holz geöltem fsc holz fertigung ausschließlich fsc kampagnen des fsc fsc ist fester gesichtserkennungsfunktionen den fsc ausschließlich fsc zertifiziertes fsc zertifiziertem papier mitglied des fsc arbeit des fsc profil des fsc fürsprechern des fsc fsc faszinierende geschichten fsc papier fsc waldstandard denmark sonova retail denmark denmark nun eindrucksvollere seine aufgabe seine interne kommunikation seine performance team seine seine einzigartige lage seine ki plattform seine mission nutzer seine zustimmung seine geschichte seine seine aussage seine mitarbeiter seine kunden seine finger seine leidenschaft seine leistung seine burger seine meinung seine verwendung seine hilfe verfeinert seine seine karriere startete
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe