Traduzir "formel e pilot von audi" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formel e pilot von audi" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de formel e pilot von audi

alemão
inglês

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

alemãoinglês
formelformula
aktualisiertupdated
oderor

DE imolagp, 33, die 33, f1, formel 1, max verstappen, max, verstappen, sport, autos, rennen, formel, formel eins, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

alemãoinglês
formelformula
maxmax
sportsport
rennenracing
autoscars

DE formel 1, formel eins, formel, ferrari, rennen, gaming, turbo, geschwindigkeit, großer preis, mercedes, autos, supersportwagen, nitro

EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro

alemãoinglês
formelformula
rennenrace
gaminggaming
turboturbo
geschwindigkeitspeed
großergrand
preisprix
mercedesmercedes
autoscars
nitronitro
ferrariferrari
einsone

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

alemãoinglês
formelformula
manuellmanually
einzugebentype
kopierencopy
methodenmethods
schnellquickly
feldfield
folgendena
bereicheareas
feldernfields
inin
ohnewithout
verwendenuse
andereother
mehrerenmultiple

DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

alemãoinglês
ziehendragging
schnellquickly
formelformula
hervorgehobenhighlighted
imin the
auswählenselect
zellencells
könnencan
inin
umto
wirdthe

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Die folgende Formel enthält absolute Verweise nur zu den Zeilennummern. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Spaltenverweise entsprechend der neuen Position der Formel:

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formulas new location:

DE Die folgende Formel behält den absoluten Verweis zu den Spalten bei. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Zeilennummern entsprechend der neuen Position der Formel:

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formulas new location:

DE Kind gibt vor, Pilot zu sein. Kind hat Spaß zu Hause. Vintage Pilot und Reisekonzept. Porträt von oben 3569143 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy

alemãoinglês
pilotpilot
spaßfun
vintagevintage
vecteezyvecteezy
stockstock
kindchild
hauseat home
undand
photophoto
porträtportrait
zuto
seinbe
zu hausehome

DE Kind gibt vor, Pilot zu sein. Kind hat Spaß zu Hause. Vintage Pilot und Reisekonzept. Porträt von oben Pro Fotos

EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo

alemãoinglês
pilotpilot
spaßfun
vintagevintage
kindchild
hauseat home
porträtportrait
undand
fotosphoto
zuto
seinbe
zu hausehome

DE Pilot’s Interview – Pilot des PC-24 und der Catalina

EN Pilots Interview – Pilot for PC-24 and Catalina

DE Kontakt zur pilot Agenturgruppe - so erreichen Sie uns - Agentur pilot

EN Contacts and agency locations | pilot agency

alemãoinglês
kontaktcontacts
pilotpilot
agenturagency
sieand

DE Aircraft Carrier Pilot Simulator - Spiele Aircraft Carrier Pilot Simulator Online auf SilverGames

EN Aircraft Carrier Pilot Simulator - Play the Best Aircraft Carrier Games Online

alemãoinglês
pilotpilot
simulatorsimulator
onlineonline
aufthe
spielegames

DE 2. Lt. Harry Burdette (oben rechts), 379. Bombardement B-17 Flying Fortress Pilot, hier mit seiner Crew in Kimbolton, England, ist der Großvater des Kapitäns. Shawn Jensen, ein RC-135 Rivet Joint Pilot bei der ... Mehr

EN 2nd Lt. Harry Burdette(top right), 379th Bombardment B-17 Flying Fortress pilot, shown here with his crew at Kimbolton, England, is the grandfather of Capt. Shawn Jensen, a RC-135 Rivet Joint pilot with the 763... More

alemãoinglês
flyingflying
pilotpilot
crewcrew
englandengland
großvatergrandfather
shawnshawn
harryharry
jointjoint
inshown
mehrmore
hierhere
mitwith
istis
obenthe
eina

DE Der pensionierte US-Luftwaffenmajor Charles Carter, Jr. F-86 Sabre Pilot, posiert in den späten 1950er Jahren vor der F-86 Sabre. 2. Lt. Charles Carter Jr. heftete sich zum ersten Mal als F-86 Sabre Pilot stolz... Mehr

EN Retired U.S. Air Force Maj. Charles Carter, Jr. F-86 Sabre pilot, poses in front of the F-86 Sabre in the late 1950’s. 2nd Lt. Charles Carter Jr. proudly pinned on his brand new silver wings as an F-86 Sabre pi... More

alemãoinglês
charlescharles
cartercarter
pilotpilot
spätenlate
stolzproudly
inin
mehrmore
alsas
denthe

DE Schauen Sie deshalb gemeinsam mit den Rallye-Legenden Stig Blomqvist und Fabrizia Pons sowie Formel-E-Pilot Lucas di Grassi auf 40 Jahre quattro Experience und steigen Sie ein, wenn der Allradantrieb in die elektrische Zukunft fährt

EN Why don’t you take a look back at 40 years of the quattro experience with rally legends Stig Blomqvist and Fabrizia Pons, as well as Formula E driver Lucas di Grassi and get on board when the all-wheel drive powers into the electric future

alemãoinglês
quattroquattro
experienceexperience
elektrischeelectric
zukunftfuture
rallyerally
legendenlegends
formelformula
ee
didi
jahreyears
undand
mitwith
denthe
eina
wennwhen

DE Formel-E-Champion und Audi-Pilot Lucas di Grassi hat den Gran-Turismo-Sportwagen einem ausführlichen Test unterzogen und sich mit den Entwicklern ausgetauscht

EN Formula E Champion and Audi driver Lucas di Grassi extensively tested the Gran Turismo sports car and engaged in an exchange with its developers

alemãoinglês
testtested
entwicklerndevelopers
formelformula
ee
championchampion
audiaudi
didi
grangran
mitwith
undand
denthe

DE GT, umringt von vier Männern. Lucas di Grassi, Formel-E-Pilot von Audi Sport ABT Schaeffler und Champion der Saison 2016/17, diskutiert mit drei

EN GT, surrounded by four men. Audi Sport ABT Schaeffler’s Formula E driver and champion of the 2016/17 season Lucas di Grassi is engaged in a discussion with three

alemãoinglês
männernmen
audiaudi
sportsport
championchampion
saisonseason
gtgt
formelformula
ee
didi
undand
vierfour
mitwith
dreithree

DE Die Zukunft ist elektrisch, auch für René Rast. Der erfolgreichste Audi-DTM-Pilot aller Zeiten startet 2021 für Audi in der FIA-Formel-E-Weltmeisterschaft. Aber auch in der DTM hat der 34 Jahre alte Familienvater schon das nächste Ziel ausgemacht.

EN The future is electric, also for René Rast. The most successful Audi DTM driver of all time will take part in the FIA Formula E World Championship for Audi in 2021, but the 34-year-old father of a family has also already set his next goal in the DTM.

alemãoinglês
elektrischelectric
erfolgreichstemost successful
audiaudi
alteold
formelformula
ee
zeitentime
inin
jahreyear
auchalso
zielgoal
fürfor
hathas
nächstethe
schona
aberbut

DE Die Zukunft der Formel 1 ist vollelektrisch, sagt Williams-Pilot Alex Albon

EN BMW wants you to pay monthly fees for luxury features

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im JSON-Dokument zu speichern

EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the JSON document

alemãoinglês
formelformula
klickenclicking
optionoption
ergebnisseoutput
symbolicon
jsonjson
imin the
dokumentdocument
speichernsave
fürfor
zuto

DE Um eine Formel zu definieren, fügen Sie einen neuen Node hinzu und ändern Sie den Typ über die Typ-Schaltfläche innerhalb der Zelle in "Formel"

EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula

alemãoinglês
formelformula
neuennew
nodenode
typtype
zellecell
schaltflächebutton
inin
definierendefine
ändernchange
undand
zuto
hinzuadd
denthe

DE Monza, 7. September 1952, Formel 1 GP in Italien. Ferrari 500 F2-Fahrer Alberto Ascari gewinnt den Grand Prix in Italien, Monza, und gewinnt mit 36 Punkten den Formel-1-Weltmeistertitel.

EN Monza, 7 September 1952, Formula 1 Italian GP. Ferrari 500 F2 driver Alberto Ascari wins the Italian Grand Prix at Monza and with 36 points wins the Formula 1 world title.

alemãoinglês
septemberseptember
formelformula
italienitalian
albertoalberto
gewinntwins
grandgrand
punktenpoints
gpgp
ferrariferrari
fahrerdriver
mitwith
intitle
denthe
undand

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, Champagner, Moet und Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
automobilautomobile
formelformula
rennenrace
ayrtonayrton
sennasenna
lotuslotus
champagnerchampagne
olympusolympus
undone
zurto

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year

alemãoinglês
keywordskeywords
bildesphotograph
automobilautomobile
formelformula
rennenrace
ayrtonayrton
sennasenna
championchampion
reporterreporter
gutesgood
jahryear
zurto

DE Darüber hinaus macht es die App potenziellen Fans leicht, in das Wissen der Formel E einzutauchen: Was genau ist so interessant? Wer sind die Helden? Wie lauten ihre Platzierungen? Und was ist so anders als unsere bekannte Formel 1?

EN In addition, the app makes it easy for potential fans to indulge in Formula E knowledge: What exactly is so interesting? Who are the heroes? What are their rankings? And what is so different from our well-known Formula 1?

alemãoinglês
potenziellenpotential
fansfans
leichteasy
formelformula
ee
interessantinteresting
heldenheroes
esit
soso
appapp
bekannteknown
inin
unsereour
istis
werwho
sindare
hinausto
machtmakes
undand
andersthe

DE Geben Sie dazu die Formel in die erste Zelle ein und ziehen Sie dann das Quadrat in der unteren rechten Ecke der Zelle nach unten oder rechts, um die Formel auf alle Zellen mit Inhalt anzuwenden, für die Sie Zeichen zählen möchten

EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for

alemãoinglês
formelformula
ziehendrag
quadratsquare
eckecorner
inhaltcontent
zeichencharacter
oderor
zellencells
anzuwendento apply
zellecell
inin
rechtsto
mitwith
undand
erstethe first
geben sieenter
alleall
dannthen
rechtenhand
untenthe
umfor

DE Wenn Sie Ihre Formel eingegeben haben, drücken Sie die [Eingabetaste]. Das Ergebnis wird im Feld mit der Formel angezeigt.

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

alemãoinglês
formelformula
ergebnisresult
feldfield
angezeigtdisplayed
imin the
mitcontaining
ihreyour
drückenpress
wirdthe

DE Wenn Sie Ihre Meinung bezüglich des Änderns der Formel ändern, drücken Sie Esc, um den Bearbeitungsmodus zu schließen und zur Formel vor der Bearbeitung zurückzukehren.

EN If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

alemãoinglês
formelformula
escesc
bearbeitungediting
ändernchange
drückenpress
schließenthe
undand
ihreyour
zuto

DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

alemãoinglês
ziehendrag
eckecorner
ausgewähltenselected
formelformula
blattsheet
ändertchange
automatischautomatically
rechtenright
felderfields
imin the
kopierencopy
feldesfield
jeweiligenrespective
könnencan
inin
umto

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

alemãoinglês
versuchattempting
childrenchildren
zellecell
enthältcontaining
blattsheet
inin
formelformula
zuto
funktionenfunctions
verwendenuse
undand
derthe
einera

DE Formel: Eine Formel verwendet Daten im Blatt oder in mehreren Blättern, um den Wert zu berechnen.

EN FormulaA formula uses data in the sheet or across multiple sheets to calculate the value.

alemãoinglês
formelformula
verwendetuses
imin the
blattsheet
oderor
blätternsheets
berechnencalculate
datendata
inin
mehrerenmultiple
umto
denthe

DE Wenn die WORKDAY-Formel das gewünschte Ergebnis in einer TEXT-Spalte statt einer DATE-Spalte ausgibt, können Sie der Formel + " " voranstellen, um einen Fehler zu vermeiden

EN If the WORKDAY formula is returning the desired result in a TEXT column instead of a DATE column you’ll want to add a + “ “ to the formula to prevent an error

alemãoinglês
gewünschtedesired
ergebnisresult
formelformula
fehlererror
vermeidenprevent
inin
stattthe
einena
umto

DE Die Formel Paasche wird auch als Stromgewichteten Formel bekannt.

EN The Paasche formula is also known as a current-weighted formula.

alemãoinglês
formelformula
bekanntknown
auchalso
alsas
wirdthe

DE Der legendäre zweimalige Formel-1-Fahrerweltmeister Fernando Alonso kehrt 2021, zwanzig Jahre nach seinem Debüt, mit dem Alpine-F1-Team in die Formel 1 zurück.

EN Legendary two-time Formula 1 World Drivers’ Champion Fernando Alonso returns to the Formula 1 grid and Alpine F1 Team in 2021, twenty years on from making his debut in the sport.

alemãoinglês
legendärelegendary
fernandofernando
debütdebut
formelformula
alpinealpine
teamteam
inin
kehrtreturns
zwanzigtwenty
jahreyears

DE Ziehen Sie die Formel nach unten und aktualisieren sie die Importe und Zielwerte. Alle anderen Bestandteile der Formel können unberührt bleiben

EN 4. You can now also drag down the formulas and update the import and goal values. All other parts of the formula you do not have to touch

alemãoinglês
ziehendrag
formelformula
aktualisierenupdate
bestandteileparts
anderenother
könnencan
undand
alleall
sievalues
untenthe
bleibento

DE Die preisgekrönte Formel des Retinol Reform® ist mit hochwirksamen Wirkstoffen wie verkapseltem Retinol und Milchsäure in einer sanften, beruhigenden Formel formuliert.

EN Our award-winning Retinol Reform® is formulated with high-performance actives like encapsulated Retinol and Lactic Acid in a gentle, comforting formula.

alemãoinglês
preisgekrönteaward-winning
formelformula
sanftengentle
formuliertformulated
reformreform
inin
istis
einera
undand
mitwith
wielike

DE Um Berechnungen durchzuführen, können Sie eine benötigte Formel manuell mit den mathematischen Operatoren einfügen oder eine vordefinierte Formel - Funktion einfügen.

EN To perform any calculations you can insert a needed formula manually using the common mathematical operators or insert a predefined formula - Function.

alemãoinglês
berechnungencalculations
benötigteneeded
formelformula
manuellmanually
operatorenoperators
einfügeninsert
vordefiniertepredefined
oderor
funktionfunction
könnencan
einea
denthe

DE Ziehen Sie die Formel nach unten und aktualisieren sie die Importe und Zielwerte. Alle anderen Bestandteile der Formel können unberührt bleiben

EN 4. You can now also drag down the formulas and update the import and goal values. All other parts of the formula you do not have to touch

alemãoinglês
ziehendrag
formelformula
aktualisierenupdate
bestandteileparts
anderenother
könnencan
undand
alleall
sievalues
untenthe
bleibento

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im Dokument zu speichern

EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the document

alemãoinglês
formelformula
klickenclicking
optionoption
ergebnisseoutput
symbolicon
imin the
dokumentdocument
speichernsave
fürfor
zuto

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im JSON-Dokument zu speichern

EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the JSON document

alemãoinglês
formelformula
klickenclicking
optionoption
ergebnisseoutput
symbolicon
jsonjson
imin the
dokumentdocument
speichernsave
fürfor
zuto

DE Geben Sie dazu die Formel in die erste Zelle ein und ziehen Sie dann das Quadrat in der unteren rechten Ecke der Zelle nach unten oder rechts, um die Formel auf alle Zellen mit Inhalt anzuwenden, für die Sie Zeichen zählen möchten

EN To do so, enter the formula in the first cell and then drag the square in the lower right-hand corner of the cell down or to the right to apply it to all the cells with content that you want character counts for

DE Wird eine neue Zeile über, unter oder zwischen zwei Zeilen eingefügt, die dieselbe Formel enthalten, erbt die neue Zeile diese Formel automatisch.

EN If a new row is inserted above, below, or between two rows that include the same formula, the new row will inherit that formula automatically.

DE Ja. Das der Formel hinzugefügte Symbol hängt von den von Ihnen verwendeten Symbolen ab. Lesen Sie in dieser Liste, was Sie der Formel hinzufügen müssen:

EN Yes. The character added in the formula depends on the symbols you use. Refer to this list for what to add in the formula:

DE Wenn Sie Ihre Formel eingegeben haben, drücken Sie die [Eingabetaste]. Das Ergebnis wird im Feld mit der Formel angezeigt.

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

DE Wenn Sie Ihre Meinung bezüglich des Änderns der Formel ändern, drücken Sie Esc, um den Bearbeitungsmodus zu schließen und zur Formel vor der Bearbeitung zurückzukehren.

EN If you change your mind about editing the formula, press Esc to exit edit mode and revert to the pre-edited formula.

DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

DE Wenn der Workflow ausgeführt wird, wird die Formel in die hochgeladenen Zeilen gesetzt. In diesem Beispiel wird die ="Netsuite"-Formel angezeigt, wenn Sie eine Zelle in der Spalte „Quelle“ auswählen. 

EN When the workflow runs, it will place the formula into the uploaded rows. In this example, when you select a cell in the Source column, you will see the =" Netsuite" formula

DE Wenn Sie ein Excel-Blatt oder eine Google-Tabelle importieren, die eine in Smartsheet nicht unterstützte Formel verwendet, wird anstelle der Formel ein Fehler #NICHT ANALYSIERBAR angezeigt

EN If you import an Excel sheet or Google Spreadsheet that uses a formula that isn't supported in Smartsheet, an #UNPARSEABLE error will appear in place of the formula

DE Eine Formel gibt einen Fehler zurück, wenn Smartsheet von der Formel andere Elemente erwartet als die, die angegeben wurden....

EN A formula will return an error when Smartsheet expects different elements from the formula than what are provided....

Mostrando 50 de 50 traduções