Traduzir "formel stößt" para inglês

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

• überarbeitete Formel aktualisiert

DE TIPP: Fügen Sie die IFERROR-Funktion zu Ihrer Formel hinzu, um sicherzustellen, dass Sie keine Fehlermeldung erhalten, wenn @Zelle auf eine leere Zelle in der Formel stößt. Beispiel: =COUNTIF(Datum:Datum, IFERROR(YEAR(@Zelle), 0) = 2016)

• TIPP
• Ihrer Formel hinzu
• sicherzustellen
• Fehlermeldung erhalten
• Formel stößt
• Beispiel
• IFERROR
• YEAR

DE imolagp, 33, die 33, f1, formel 1, max verstappen, max, verstappen, sport, autos, rennen, formel, formel eins, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

• imolagp
• formel
• max verstappen
• max
• verstappen
• autos
• rennen
• formel eins

DE formel 1, formel eins, formel, ferrari, rennen, gaming, turbo, geschwindigkeit, großer preis, mercedes, autos, supersportwagen, nitro

• formel
• formel eins
• ferrari
• rennen
• gaming
• turbo
• geschwindigkeit
• großer preis
• mercedes
• autos
• supersportwagen
• nitro

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

• Formel in mehreren
• verwenden möchten
• Feld einzugeben
• anhand der folgenden
• schnell in andere
• Ihres

DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.

• Tabellenblattzellen
• Zellbereiche durch Klicken
• Ziehen im Tabellenblatt
• schnell eine Formel
• erstellen
• Zellen
• Erstellen der Formel

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

• Formel in mehreren
• verwenden möchten
• Feld einzugeben
• anhand der folgenden
• schnell in andere
• Ihres

DE Die folgende Formel enthält absolute Verweise nur zu den Zeilennummern. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Spaltenverweise entsprechend der neuen Position der Formel:

• folgende Formel enthält
• Zeilennummern
• Formel verschieben
• kopieren
• entsprechend der neuen

DE Die folgende Formel behält den absoluten Verweis zu den Spalten bei. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Zeilennummern entsprechend der neuen Position der Formel:

• folgende Formel behält
• Formel verschieben
• kopieren
• entsprechend der neuen

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im JSON-Dokument zu speichern

• klicken
• Option
• Ergebnisse der Formel
• JSON-Dokument zu speichern

DE Um eine Formel zu definieren, fügen Sie einen neuen Node hinzu und ändern Sie den Typ über die Typ-Schaltfläche innerhalb der Zelle in "Formel"

• Formel zu definieren
• Node hinzu

DE Monza, 7. September 1952, Formel 1 GP in Italien. Ferrari 500 F2-Fahrer Alberto Ascari gewinnt den Grand Prix in Italien, Monza, und gewinnt mit 36 Punkten den Formel-1-Weltmeistertitel.

• Monza
• September
• Ferrari Alberto Ascari
• gewinnt mit Punkten

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, Champagner, Moet und Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Automobil
• Formel
• Rennen
• Ayrton Senna
• Estoril
• Lotus Renault
• Victoire
• Champagner
• Moet
• Chandon
• JPS
• Olympus
• Nacional
• Elf

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Automobil
• Formel
• Rennen
• Ayrton Senna
• Nacional
• Champion
• JPS
• REporter
• Gutes Jahr

DE Darüber hinaus macht es die App potenziellen Fans leicht, in das Wissen der Formel E einzutauchen: Was genau ist so interessant? Wer sind die Helden? Wie lauten ihre Platzierungen? Und was ist so anders als unsere bekannte Formel 1?

• Darüber hinaus macht
• App potenziellen Fans
• Wissen der Formel
• einzutauchen
• lauten ihre Platzierungen
• Formel

DE Geben Sie dazu die Formel in die erste Zelle ein und ziehen Sie dann das Quadrat in der unteren rechten Ecke der Zelle nach unten oder rechts, um die Formel auf alle Zellen mit Inhalt anzuwenden, für die Sie Zeichen zählen möchten

• Geben Sie dazu
• ziehen Sie dann
• unten
• rechts
• Inhalt anzuwenden
• Zeichen zählen möchten

DE Wenn Sie Ihre Formel eingegeben haben, drücken Sie die [Eingabetaste]. Das Ergebnis wird im Feld mit der Formel angezeigt.

• Eingabetaste
• Formel

DE Wenn Sie Ihre Meinung bezüglich des Änderns der Formel ändern, drücken Sie Esc, um den Bearbeitungsmodus zu schließen und zur Formel vor der Bearbeitung zurückzukehren.

• Formel ändern
• drücken Sie Esc
• Bearbeitungsmodus zu schließen

DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.

• Auffüllen durch Ziehen
• unteren rechten Ecke
• ausgewählten Feldes ziehen
• Formel in aneinanderliegende
• Blatt zu kopieren
• Während des Kopierens

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

• Versuch
• Funktionen CHILDREN
• PARENT
• Formel zu verwenden
• Zelle
• Formel enthält

DE Formel: Eine Formel verwendet Daten im Blatt oder in mehreren Blättern, um den Wert zu berechnen.

• Formel
• Formel verwendet Daten
• Blatt
• mehreren Blättern

DE Wenn die WORKDAY-Formel das gewünschte Ergebnis in einer TEXT-Spalte statt einer DATE-Spalte ausgibt, können Sie der Formel + " " voranstellen, um einen Fehler zu vermeiden

• WORKDAY-Formel das gewünschte
• ausgibt
• Formel
• voranstellen
• Fehler zu vermeiden

DE Die Formel Paasche wird auch als Stromgewichteten Formel bekannt.

• Stromgewichteten Formel

DE Der legendäre zweimalige Formel-1-Fahrerweltmeister Fernando Alonso kehrt 2021, zwanzig Jahre nach seinem Debüt, mit dem Alpine-F1-Team in die Formel 1 zurück.

• legendäre zweimalige Fernando
• kehrt
• Debüt
• Formel

DE Ziehen Sie die Formel nach unten und aktualisieren sie die Importe und Zielwerte. Alle anderen Bestandteile der Formel können unberührt bleiben

• unten
• Zielwerte
• unberührt bleiben

DE Die preisgekrönte Formel des Retinol Reform® ist mit hochwirksamen Wirkstoffen wie verkapseltem Retinol und Milchsäure in einer sanften, beruhigenden Formel formuliert.

• Retinol
• beruhigenden Formel

DE Um Berechnungen durchzuführen, können Sie eine benötigte Formel manuell mit den mathematischen Operatoren einfügen oder eine vordefinierte Formel - Funktion einfügen.

• Berechnungen durchzuführen
• benötigte Formel manuell
• mathematischen Operatoren einfügen
• vordefinierte Formel
• Funktion

DE Ziehen Sie die Formel nach unten und aktualisieren sie die Importe und Zielwerte. Alle anderen Bestandteile der Formel können unberührt bleiben

• unten
• Zielwerte
• unberührt bleiben

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im Dokument zu speichern

• klicken
• Option
• Ergebnisse der Formel
• Dokument zu speichern

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im JSON-Dokument zu speichern

• klicken
• Option
• Ergebnisse der Formel
• JSON-Dokument zu speichern

DE Geben Sie dazu die Formel in die erste Zelle ein und ziehen Sie dann das Quadrat in der unteren rechten Ecke der Zelle nach unten oder rechts, um die Formel auf alle Zellen mit Inhalt anzuwenden, für die Sie Zeichen zählen möchten

• Geben Sie dazu
• ziehen Sie dann
• unten
• rechts
• Inhalt anzuwenden
• Zeichen zählen möchten

DE Wird eine neue Zeile über, unter oder zwischen zwei Zeilen eingefügt, die dieselbe Formel enthalten, erbt die neue Zeile diese Formel automatisch.

• zwischen zwei Zeilen
• dieselbe Formel enthalten
• Formel

DE Ja. Das der Formel hinzugefügte Symbol hängt von den von Ihnen verwendeten Symbolen ab. Lesen Sie in dieser Liste, was Sie der Formel hinzufügen müssen:

• Ja
• Formel hinzugefügte Symbol
• Ihnen verwendeten Symbolen
• Liste
• Formel hinzufügen

DE Wenn Sie Ihre Formel eingegeben haben, drücken Sie die [Eingabetaste]. Das Ergebnis wird im Feld mit der Formel angezeigt.

• Eingabetaste
• Formel

DE Wenn Sie Ihre Meinung bezüglich des Änderns der Formel ändern, drücken Sie Esc, um den Bearbeitungsmodus zu schließen und zur Formel vor der Bearbeitung zurückzukehren.

• Formel ändern
• drücken Sie Esc
• Bearbeitungsmodus zu schließen

DE Auffüllen durch Ziehen: Sie können an der unteren rechten Ecke eines ausgewählten Feldes ziehen, um eine Formel in aneinanderliegende Felder im Blatt zu kopieren. Während des Kopierens ändert die Formel automatisch ihre jeweiligen Feldverweise.

• Auffüllen durch Ziehen
• unteren rechten Ecke
• ausgewählten Feldes ziehen
• Formel in aneinanderliegende
• Blatt zu kopieren
• Während des Kopierens

DE Wenn der Workflow ausgeführt wird, wird die Formel in die hochgeladenen Zeilen gesetzt. In diesem Beispiel wird die ="Netsuite"-Formel angezeigt, wenn Sie eine Zelle in der Spalte „Quelle“ auswählen. 

• Zeilen gesetzt
• angezeigt
• Quelle
• auswählen

DE Wenn Sie ein Excel-Blatt oder eine Google-Tabelle importieren, die eine in Smartsheet nicht unterstützte Formel verwendet, wird anstelle der Formel ein Fehler #NICHT ANALYSIERBAR angezeigt

• Excel-Blatt
• Google-Tabelle importieren
• Smartsheet nicht unterstützte
• verwendet
• anstelle der Formel
• Fehler
• ANALYSIERBAR angezeigt

DE Eine Formel gibt einen Fehler zurück, wenn Smartsheet von der Formel andere Elemente erwartet als die, die angegeben wurden....

• zurück
• andere Elemente erwartet
• angegeben

DE Beim Erstellen Ihrer Formel können Sie eine Zelle auswählen, um auf sie zu verweisen und mit den Daten dieser Zelle in Ihrer Formel zu arbeiten. (Sie können den Spaltennamen und die Zeilennummer auch manuell eingeben, um auf die Zelle zu verweisen.)

• Erstellen Ihrer Formel
• Zelle auswählen
• verweisen
• Zelle in Ihrer
• arbeiten
• Spaltennamen
• Zeilennummer auch manuell

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

• Versuch
• Funktionen CHILDREN
• PARENT
• Formel zu verwenden
• Zelle
• Formel enthält

DE Wenn die WORKDAY-Formel das gewünschte Ergebnis in einer TEXT-Spalte statt einer DATE-Spalte ausgibt, können Sie der Formel + " " voranstellen, um einen Fehler zu vermeiden

• WORKDAY-Formel das gewünschte
• ausgibt
• Formel
• voranstellen
• Fehler zu vermeiden

DE 22. Oktober - Christian Lundgaard hat sich vorerst aus dem Formel-1-Fahrermarkt zurückgezogen - und deutete an, dass der wahrscheinliche Formel-2-Champion Oscar Piastri bald zu ihm stoßen wird.

• Oktober
• wahrscheinliche Oscar Piastri
• ihm stoßen

DE Identifizierung der demografischen Gruppen Ihrer Zielgruppe, bei denen die Kampagne auf Resonanz stößt

• Identifizierung der demografischen
• Ihrer Zielgruppe
• denen die Kampagne
• Resonanz stößt

DE Immer wieder stößt man beim Thema Cloud auf die zentralen Fragen: Wie sicher sind Cloud-Dienste und worauf sollte man bei...

• Immer wieder stößt
• zentralen Fragen
• sicher sind Cloud-Dienste

DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.

• Probleme
• alternative Lösungen
• Studie auf potenzielle
• stößt
• alternative Lösungen analysiert
• denen das Projekt

DE Mitten in einem sattgrünen Urwald stößt du plötzlich auf eine seltsame Brücke. Was macht sie da? Wo führt sie hin?

• seltsame Brücke
• macht sie da

DE „Seit dem Replatforming von Morningstar.com und dem konsequenten Deployment von New Relic gab es hierzu schlicht nichts mehr zu berichten, was natürlich bis hoch zu unserem CTO auf großen Anklang stößt.“

• Seit dem Replatforming
• berichten
• natürlich bis hoch
• Anklang

DE Wenn du mithilfe eines automatisierten Scanners auf ein vermeintliches Sicherheitsproblem stößt, lasse dies bitte durch einen Sicherheitsexperten überprüfen und bestätigen, bevor du einen Schwachstellenbericht an Atlassian sendest.

• mithilfe eines automatisierten
• vermeintliches Sicherheitsproblem stößt
• lasse dies bitte
• Sicherheitsexperten überprüfen
• bestätigen
• Atlassian

DE Kunden-Support: Wir verwenden deine Informationen, um technische Probleme zu beheben, auf die du stößt, um auf deine Unterstützungsanfragen zu antworten, um Absturzinformationen zu analysieren und um die Services zu reparieren und zu verbessern.

• Kunden-Support
• verwenden deine Informationen
• stößt
• Absturzinformationen zu analysieren
• Services zu reparieren