DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
Traduzir "erschaffen möchten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erschaffen möchten" de alemão para inglês
Traduções de erschaffen möchten
"erschaffen möchten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erschaffen möchten
alemão
inglês
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| sponsoren | sponsors |
| erschaffen | create |
| werden | come |
| bauen | build |
| dann | then |
DE “Das Einzige, was man erschaffen kann, ist die Zukunft. Alles andere ist bereits erschaffen. Und sie wird aufgrund unserer Entscheidungen erschaffen.” Horst Hörtner
EN “The only thing you can create is the future. Anything else is already created. And it will be created based on your decisions.” Horst Hörtner
DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| sponsoren | sponsors |
| erschaffen | create |
| werden | come |
| bauen | build |
| dann | then |
DE “Das Einzige, was man erschaffen kann, ist die Zukunft. Alles andere ist bereits erschaffen. Und sie wird aufgrund unserer Entscheidungen erschaffen.” Horst Hörtner
EN “The only thing you can create is the future. Anything else is already created. And it will be created based on your decisions.” Horst Hörtner
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Ob Sie nun schnelle Korrekturen benötigen, eine detaillierte Retusche umsetzen müssen oder einfach nur ein komplexes Kunstwerk aus Hunderten von Ebenen erschaffen möchten – Affinity Photo ist für alles gerüstet.
EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| korrekturen | corrections |
| retusche | retouching |
| komplexes | complex |
| kunstwerk | art |
| hunderten | hundreds |
| ebenen | layers |
| photo | photo |
| für | covered |
| oder | or |
| von | of |
| ob | whether |
| ist | has |
| sie | yourself |
DE Kurzum: Wir möchten „Technik fürs Leben“ erschaffen.
EN In short: we want to create technology that is “Invented for life.”
DE Wir möchten unsere Bemühungen darauf konzentrieren, ein großartiges Spiel zu erschaffen, das Menschen zusammenbringt. Mit Unity für die Spieleentwicklung und Multiplay für das Hosting des Spiels konzentrieren wir uns auf den Spaß.“
EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”
DE Zusammen was bewegen – Zammad ist eine Open Source Software, denn wir möchten das, was wir erschaffen, mit anderen teilen. Durch die Community behalten wir einen offenen Blick. Werde jetzt ein Teil davon!
EN Making a change together – Zammad is an Open Source software because we like to share the things we create. Our community helps us to stay open-minded. Come join us!
DE Der junge, erfahrungsgetriebene Industriedesigner mag es Dinge zu erschaffen, mit denen Menschen täglich leben möchten.
EN The young, experience-driven industrial designer likes to create things that people would like to live with on a daily basis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| menschen | people |
| zu | to |
| erschaffen | create |
| mit | with |
| täglich | daily |
| der | the |
| leben | that |
DE CTO des Start-Ups Roland Moussavi fasst das Vorhaben wie folgt zusammen: „Wir möchten eine einfach zu bedienende App mit großem Mehrwert erschaffen, die der LKW-Fahrer morgens anmacht und abends wieder schließt!“
EN CTO of the start-up Roland Moussavi sums up the project as follows: ?We want to create an easy-to-use app with great added value that the truck driver turns on in the morning and closes again in the evening!”
DE ?Nach zwanzig Jahren Berufserfahrung sind wir an einem Punkt der Reflexion, über Tendenzen, Entwicklungen und eine Zukunft, wie wir sie gerne gestalten und erschaffen möchten. Wichtig ist nicht, was man erreicht, sondern wie man es erreicht.?
EN ?After twenty years of experience, we find ourselves in a moment of reflection and evolution towards a future we are excited to design and build. The important thing for us is not what we achieve but how.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| berufserfahrung | experience |
| zukunft | future |
| wichtig | important |
| zwanzig | twenty |
| sind | are |
| wir | we |
| gestalten | design |
| nicht | not |
| was | thing |
| jahren | years |
| ist | is |
DE Ob Sie nun schnelle Korrekturen benötigen, eine detaillierte Retusche umsetzen müssen oder einfach nur ein komplexes Kunstwerk aus Hunderten von Ebenen erschaffen möchten – Affinity Photo ist für alles gerüstet.
EN Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | quick |
| korrekturen | corrections |
| retusche | retouching |
| komplexes | complex |
| kunstwerk | art |
| hunderten | hundreds |
| ebenen | layers |
| photo | photo |
| für | covered |
| oder | or |
| von | of |
| ob | whether |
| ist | has |
| sie | yourself |
DE Zusammen was bewegen – Zammad ist eine Open Source Software, denn wir möchten das, was wir erschaffen, mit anderen teilen. Durch die Community behalten wir einen offenen Blick. Werde jetzt ein Teil davon!
EN Making a change together – Zammad is an Open Source software because we like to share the things we create. Our community helps us to stay open-minded. Come join us!
DE Kurzum: Wir möchten „Technik fürs Leben“ erschaffen.
EN In short: we want to create technology that is “Invented for life.”
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | could |
| ein | a |
| den | the |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| entscheiden | decide |
| senken | lower |
| bekannt | known |
| oder | or |
| preis | price |
| es | it |
| einen | a |
| haben | have |
| möchten | want |
| den | the |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einplanen | schedule |
| methode | method |
| tool | tool |
| wo | where |
| backup | backup |
| service | service |
| diesem | this |
| ihren | your |
| und | and |
| mit | with |
| sie | you |
| verwenden | use |
| wann | when |
| speichern | store |
| sollen | to |
DE Wenn Sie Mitglied in unserem Partnernetzwerk werden möchten, von einem frühzeitigen Zugang zu unseren neuesten Funktionen profitieren möchten, mehr Unterstützung für Ihre Projekte erhalten möchten - lassen Sie es uns wissen.
EN If you would like to become a member of our partner network, benefit from an early access to our lates features, get more support for your projects – let us know.
DE SHoP macht sich die Leistungsfähigkeit interdisziplinärer Expertise zu eigen, um eine Architektur zu erschaffen, die unsere Städte lebendiger, schöner und zu einem lohnenswerteren Lebensumfeld für jedermann gestaltet
EN SHoP harnesses the power of interdisciplinary expertise to create architecture that makes our cities more vibrant, more beautiful, and more rewarding places for all to live
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | shop |
| expertise | expertise |
| architektur | architecture |
| leistungsfähigkeit | power |
| städte | cities |
| zu | to |
| unsere | our |
| schöner | beautiful |
| macht | makes |
| erschaffen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Die renommierte Firma Warren & Wetmore wird 1887 gegründet. Die Firma hat viele der elegantesten Wohn- und Kulturgebäude Manhattans erschaffen, von 927 Fifth Avenue bis hin zur Grand Central Station. Sie
EN The celebrated firm Warren & Wetmore is founded in 1887. The firm designs many of Manhattan?s most refined residential and cultural buildings, from 927 Fifth Avenue to Grand Central Station, and go on to design Steinway Hall in 1923.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firma | firm |
| warren | warren |
| amp | amp |
| gegründet | founded |
| avenue | avenue |
| grand | grand |
| central | central |
| station | station |
| wohn | residential |
| viele | many |
| und | and |
| erschaffen | design |
| hin | from |
| wird | the |
DE Hooked: Wie Sie Produkte erschaffen, die süchtig machen
EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future
DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| serverlose | serverless |
| entwickler | developers |
| verbessern | enhance |
| server | servers |
| container | containers |
| javascript | javascript |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| konfigurieren | configure |
| ohne | without |
| neue | new |
| eine | a |
| zu | to |
| erschaffen | create |
| ist | is |
| und | and |
DE Dazu gehört nicht nur, stromsparende Technik in deinen Geräten zu nutzen, sondern auch in den Werkzeugen, die du verwendest, um diese zu erschaffen.
EN These include taking advantage of energy-saving tech not only in the devices you design, but in the tools you use to create them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräten | devices |
| in | in |
| verwendest | use |
| erschaffen | create |
| nicht | not |
| sondern | you |
| zu | to |
| nur | only |
| den | the |
| werkzeugen | the tools |
DE Unsere alternative zu MailChimp ermöglicht Ihre Newsletter einfach zu erschaffen und den Erfolg Ihrer E-Mailing Kampagne (Modelle, Statistiken, Kontakt Formulare, usw.) einfach zu ermessen.
EN Our alternative to MailChimp allows you to easily create and analyze the success of your emailing campaigns (templates, statistics, registration forms, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| mailchimp | mailchimp |
| ermöglicht | allows |
| einfach | easily |
| erfolg | success |
| kampagne | campaigns |
| usw | etc |
| statistiken | statistics |
| formulare | forms |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihre | your |
| erschaffen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe. Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| hilft | helps |
| mission | mission |
| branche | industry |
| größe | size |
| kunden | customers |
| krebs | cancer |
| team | team |
| innovationen | innovations |
| entwickeln | build |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| reisen | travel |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Gemeinsam erschaffen wir Ihre Marke neu, digitalisieren Ihre Marke oder optimieren das Markenerlebnis Ihrer Kunden.
EN Together, we'll reinvigorate your brand, digitise your brand, or enhance your brand experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| digitalisieren | digitise |
| optimieren | enhance |
| markenerlebnis | brand experience |
| gemeinsam | together |
| oder | or |
| ihre | your |
DE Wir von Sitecore erschaffen eine Welt, in der sich jeder wie ein bevorzugter Kunde und Mitarbeiter fühlt.
EN At Sitecore, we are creating a world where everyone feels like a preferred customer and employee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| erschaffen | creating |
| welt | world |
| bevorzugter | preferred |
| kunde | customer |
| mitarbeiter | employee |
| fühlt | feels |
| und | and |
| wir | we |
| in | at |
| der | everyone |
| wie | like |
| ein | a |
DE Erschaffen Sie einzigartige 3D-Zeitlupen-GIFs mit unserer Multi-Kamera-Anlage, der sharingbox spin. PDF herunterladen
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
| alemão | inglês |
|---|---|
| erschaffen | create |
| herunterladen | download |
| gifs | gifs |
| sharingbox | sharingbox |
DE Treten Sie auf die Plattform, lassen Sie die sharingbox loop sich um Sie drehen und ein einzigartiges 360°-Slow Motion-Video erschaffen. Das haben Sie noch nie gesehen. PDF herunterladen
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
| alemão | inglês |
|---|---|
| loop | loop |
| sharingbox | sharingbox |
| plattform | platform |
| herunterladen | download |
| video | video |
| treten | the |
| einzigartiges | a |
| und | and |
| lassen | to |
DE Mit Elastic Pitch können Sie auch das Tuning einer Spur verzerren, um etwas Einzigartiges zu erschaffen – so klingen auch weniger gelungene Noten perfekt.
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| noten | notes |
| spur | track |
| tuning | tuning |
| einer | a |
| zu | to |
| mit | plus |
| einzigartiges | unique |
| etwas | something |
| das | completely |
DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.
EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckt | discovered |
| analyst | analyst |
| grenzen | boundaries |
| nützliches | useful |
| lösung | solution |
| zu | to |
| erschaffen | create |
| wurde | was |
| nur | only |
| etwas | something |
| und | and |
DE Erschaffen Sie ein extra cooles Unboxing, mit unseren Stabilen Schiebeschachteln.
EN The Rigid Drawer Box is big on the small details to showcase the finer selling points of your high-end items
DE Carterton, gut eine Stunde von Wellington, ist das Zuhause zahlreicher Künstler, Bildhauer und Maler, die hier einzigartige Kunstwerke erschaffen.
EN Carterton, just over an hour from Wellington, is a hot bed of sculptors, textile artists and painters creating unique works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellington | wellington |
| erschaffen | creating |
| künstler | artists |
| stunde | hour |
| ist | is |
| maler | painters |
| einzigartige | a |
| und | and |
| von | of |
DE Teilweise Filmset, teilweise kreativer Workshop, bei dieser einzigartigen Aktivität kannst du Robotertechnik ausprobieren, Skulpturen erschaffen und sogar mit einem riesigen galaktischen Roboter auf Tuchfühlung gehen!
EN Part film set, part creative workshop, this unique activity lets you dabble in robotics, create sculptures, and even get close to a giant galactic robot!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativer | creative |
| workshop | workshop |
| aktivität | activity |
| skulpturen | sculptures |
| roboter | robot |
| riesigen | giant |
| einzigartigen | a |
| kannst | lets |
| erschaffen | create |
| du | you |
| und | and |
DE Portworx Enterprise bringt bestehende Server, SANs, NAS, DAS (Direct-attached Storage) und Cloud-Instanzen zusammen, um einen integrierten Storage-Cluster zu erschaffen und Datenservices direkt an Container zu übermitteln
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| bestehende | existing |
| storage | storage |
| integrierten | integrated |
| datenservices | data services |
| container | containers |
| sans | sans |
| nas | nas |
| cloud | cloud |
| cluster | cluster |
| server | servers |
| direkt | directly |
| zu | to |
| instanzen | instances |
| das | das |
| erschaffen | create |
| bringt | data |
| und | and |
DE Als frühe Anwender von WebRTC hat unser Team eine Videokonferenz- und Web-Kollaborationsplattform erschaffen, die den Nutzern höchste Qualität bietet
EN As early adopters of WebRTC, our team has built a videoconferencing and web collaboration platform on the standards that provide the highest quality experience for users
| alemão | inglês |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| qualität | quality |
| bietet | provide |
| videokonferenz | videoconferencing |
| web | web |
| team | team |
| höchste | highest |
| nutzern | users |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| hat | has |
| unser | our |
| eine | a |
| anwender | for users |
DE Werden Sie Teil des Abenteuers: Erschaffen Sie mit uns eine offene, zuverlässige und nachhaltige Cloud - unsere Angebote stehen allen offen, unabhängig von sozialer oder ethnischer Herkunft, Glauben, Geschlecht, Behinderungen oder Alter!
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| cloud | cloud |
| sozialer | social |
| ethnischer | ethnic |
| herkunft | origin |
| geschlecht | gender |
| behinderungen | disabilities |
| alter | age |
| erschaffen | build |
| oder | or |
| und | and |
| unsere | our |
| unabhängig | regardless |
| teil | of |
| offene | open |
| zuverlässige | trusted |
| stehen | are |
DE Eigentlich logisch also, dass es bei uns noch immer zahlreiche Betriebe gibt, die mit grossem Erfolg landestypische Exportschlager erschaffen – seien es Alphörner, das bekannte Schweizer Taschenmesser oder Kühe aus Holz.
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
DE Mit Jira Work Management kannst du die Pipeline erweitern, schnellere Vertragsabschlüsse durchführen und eine bessere Unternehmenskultur erschaffen, damit sich dein Team und du auf das Wesentliche konzentrieren können.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| pipeline | pipeline |
| schnellere | faster |
| unternehmenskultur | culture |
| work | work |
| du | you |
| bessere | better |
| team | team |
| kannst | can |
| erweitern | increase |
| konzentrieren | focus |
| dein | your |
| mit | with |
| eine | a |
| sich | and |
DE Erschaffen Sie Ihr eigenes Philadelphia Erlebnis und
EN Create your own Philadelphia experience and
| alemão | inglês |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| erlebnis | experience |
| ihr | your |
| erschaffen | create |
| und | and |
DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands. «Domain Shield» bietet Ihnen den bestmöglichen Service bezüglich Sicherheit, Website-Performance und Datenschutz.
EN Everything you do with your domain increases the profile and value of your name or brand. “Domain Shield” offers you the best possible service for security, website performance, and data protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wert | value |
| namens | name |
| brands | brand |
| bestmöglichen | best possible |
| domain | domain |
| shield | shield |
| bietet | offers |
| service | service |
| oder | or |
| allem | everything |
| um | for |
| sicherheit | security |
| steigern | best |
| mit | with |
| erschaffen | do |
| den | the |
| ihres | your |
| ihnen | you |
DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands
EN Everything you do with your domain increases the profile and value of your name or brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| wert | value |
| brands | brand |
| steigern | increases |
| oder | or |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Sie erschaffen ein Einkaufserlebnis, das sich unter anderem durch Möglichkeiten zum schnellen Nachbestellen, Kontohierarchien, vertragliche Sonderpreise und kundenspezifische Kataloge auszeichnet
EN You create a shopping experience that includes fast reordering, account hierarchies, special contractual pricing and customised catalogs
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkaufserlebnis | shopping experience |
| schnellen | fast |
| vertragliche | contractual |
| kundenspezifische | customised |
| kataloge | catalogs |
| sie | you |
| erschaffen | create |
| ein | a |
| das | that |
| und | and |
DE Lassen Sie sich von der positiven Stimmung und der permanenten Energie der Entertainment-Hauptstadt der Welt inspirieren. Genießen Sie die Szene und erschaffen Sie Ihren persönlichen Soundtrack im W Hollywood.
EN Let the positive vibes and non-stop energy of the entertainment capital of the world inspire you. Soak up the scene and lay down your personal soundtrack at W Hollywood.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | let |
| positiven | positive |
| energie | energy |
| welt | world |
| inspirieren | inspire |
| szene | scene |
| soundtrack | soundtrack |
| w | w |
| hollywood | hollywood |
| entertainment | entertainment |
| hauptstadt | capital |
| ihren | your |
| und | and |
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| bilder | pictures |
| gefällt | like |
| es | it |
| ich | i |
| erleben | experience |
| wunderbare | great |
| erschaffen | create |
| möchte | want |
| beiden | both |
| etwas | something |
| nur | just |
DE Egal, ob Sie ein Web-, Modul- oder Theme-Entwickler sind, oder auch einfach nur eine Drupal-Website verwalten: In Drupal 8 finden Sie neue Funktionen, die Ihnen die Freiheit geben, erstklassige Weseiten zu erschaffen
EN Whether you're a site builder, module or theme developer, or simply an end user of a Drupal website, you'll find new features in Drupal 8 to give you the freedom to build great digital experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| finden | find |
| neue | new |
| erschaffen | build |
| modul | module |
| theme | theme |
| entwickler | developer |
| funktionen | features |
| oder | or |
| in | in |
| geben | give |
| ob | whether |
| freiheit | freedom |
| erstklassige | great |
| zu | to |
| ein | a |
| website | website |
DE Erschaffen Sie Ihr eigenes Denver Erlebnis und
EN Create your own Denver experience and
| alemão | inglês |
|---|---|
| denver | denver |
| erlebnis | experience |
| ihr | your |
| erschaffen | create |
| und | and |
DE Ning wächst rasant weiter und weckt bei immer mehr Menschen weltweit Aufmerksamkeit. Bis zum Ende des Jahres wurden mit Ning bereits über 1.000.000 Netzwerke erschaffen.
EN NING marches forward catching attention of more and more people around the world. Over 1,000,0000 NING networks are created by the end of that year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| aufmerksamkeit | attention |
| jahres | year |
| netzwerke | networks |
| erschaffen | created |
| weltweit | world |
| und | and |
| mehr | more |
| ende | the end |
| wurden | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erschaffen möchten ebenen erschaffen möchten erschaffen erschaffen die emotionen modernes erschaffen usenet uni erschaffen sorten erschaffen gemeinsam erschaffen autoflowering erschaffen waffen zu erschaffen angebote erschaffen erschaffen sie skulpturen erschaffen bereits erschaffen produkte erschaffen eigene erschaffen erschaffen sie erschaffen sie ihr ganzen welt erschaffen effekten erschaffen sie erschaffen sie ihren vollständig neue erschaffen architektur zu erschaffen domain erschaffen einzigartiges zu erschaffen erschaffen sie spezialeffekte erschaffen ein einkaufserlebnis flexiblen werkzeuge erschaffen erschaffen sie einzigartige bessere unternehmenskultur erschaffen erschaffen die innovationen erschaffen sie verblüffende kulturgebäude manhattans erschaffen wunderbare bilder erschaffen web kollaborationsplattform erschaffen erschaffen unsere kultur erschaffen wir ihre nordküste mallorcas erschaffen joint zu erschaffen ideale temperatur erschaffen existenz dich erschaffen charaktere zu erschaffen erschaffen sie völlig indica zu erschaffen zukunftsweisenden industriecoups erschaffen erschaffen von damon erschaffen mit ihrem erschaffen ein einzigartiges ganz besonderes erschaffen erschaffen unvergessliche erlebnisseTraduzir erschaffen möchten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe