DE Die Auslieferung auf der Edge ermöglicht eine unterbrechungsfreie Bereitstellung von Videoinhalten im laufenden Betrieb
Traduzir "ermöglicht unterbrechungsfreie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ermöglicht unterbrechungsfreie" de alemão para inglês
Traduções de ermöglicht unterbrechungsfreie
"ermöglicht unterbrechungsfreie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ermöglicht unterbrechungsfreie
alemão
inglês
EN Doing this on the edge means being able to deliver video on the fly without any playback interruptions
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| auslieferung | deliver |
| der | the |
DE Verbinden Sie die Kamera mit Reolink Solarpanel für einen 24/7 Schutz. Das wetterfeste Solarpanel lässt sich einfach anbringen und ermöglicht unterbrechungsfreie Energieversorgung.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| reolink | reolink |
| solarpanel | solar panel |
| kamera | camera |
| energieversorgung | power |
| ermöglicht | can |
| und | and |
| mit | to |
| einen | the |
DE Mit Binary Tree Integration for Notes profitieren Benutzer ab dem ersten Tag von einer vertrauten Erfahrung mit E-Mails. So wird ihnen eine unterbrechungsfreie Zusammenarbeit ermöglicht.
EN With Binary Tree Integration for Notes, users benefit from a familiar mail experience on day one. So, they can keep collaborating without interruption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| integration | integration |
| notes | notes |
| benutzer | users |
| erfahrung | experience |
| zusammenarbeit | collaborating |
| ab | from |
| so | so |
| mails | |
| mit | with |
| tag | day |
| profitieren | benefit |
| ersten | a |
| ermöglicht | can |
DE CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation ermöglicht eine unterbrechungsfreie Erstverschlüsselung ebenso wie vereinfachte und konforme Schlüsselrotationen
EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables non-disruptive initial encryption and simplified, more-compliant encryption key rotations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| live | live |
| data | data |
| transformation | transformation |
| ermöglicht | enables |
| vereinfachte | simplified |
| konforme | compliant |
| und | and |
| eine | initial |
| ebenso | more |
DE Verbinden Sie die Kamera mit Reolink Solarpanel für einen 24/7 Schutz. Das wetterfeste Solarpanel lässt sich einfach anbringen und ermöglicht unterbrechungsfreie Energieversorgung.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| reolink | reolink |
| solarpanel | solar panel |
| kamera | camera |
| energieversorgung | power |
| ermöglicht | can |
| und | and |
| mit | to |
| einen | the |
DE Bereitschafts- und Warnmeldungsmanagement für unterbrechungsfreie Services
EN On-call and alert management to keep services always on
| alemão | inglês |
|---|---|
| services | services |
| und | and |
DE Um eine unterbrechungsfreie Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, können Sie auf Altova LicenseServer einen Standby-Failover-Server definieren
EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| failover | failover |
| server | server |
DE Um eine störungs- und unterbrechungsfreie Übertragung zu gewährleisten, enthalten unsere Netz- und Technikinfrastrukturen zahlreiche Sicherheitssysteme.
EN To ensure failure- or interruption-free webcasting, our network and technical infrastructures incorporate numerous security systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitssysteme | security systems |
| netz | network |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| zahlreiche | numerous |
DE SUSE Linux Enterprise Desktop kann leicht installiert, angepasst und mit SUSE Manager zentral verwaltet werden – erleben Sie problemlose Aktualisierungen und unterbrechungsfreie Produktivität Ihrer Unternehmens-Desktops und Entwickler-Workstations.
EN SUSE Linux Enterprise Desktop is easy to install, customize, and centrally manage using SUSE Manager – experience seamless upgrades to deliver non-stop productivity to your business desktops and developer workstations.
DE Fähigkeit, bei Bedarf unterbrechungsfreie Failover-Tests durchzuführen
EN Capability to perform non-disruptive failover trials as needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | capability |
| failover | failover |
| tests | trials |
| bei | to |
| bedarf | needed |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern weiterhin unterbrechungsfreie Erlebnisse, während Sie Ihre Infrastruktur auf die moderne GCP umstellen
EN Maintain a seamless experience for your users as you modernize your infrastructure to GCP
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| erlebnisse | experience |
| infrastruktur | infrastructure |
| gcp | gcp |
| sie | you |
DE Verbindung mit Reolink Solarpanel für unterbrechungsfreie Energieversorgung.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel to get non-stop power.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| reolink | reolink |
| solarpanel | solar panel |
| energieversorgung | power |
| mit | to |
DE Wenn Sie den Mobilfunkservice der anderen Anbieter verwenden, empfehlen wir Ihnen ganz besonders, ein Reolink Solarpanel für unterbrechungsfreie Energieversorgung des Akkus zu kaufen
EN For other Reolink Go supported mobile network service providers' users, we highly suggest purchasing a Reolink Solar Panel to go with it for continuous power
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| solarpanel | solar panel |
| energieversorgung | power |
| kaufen | purchasing |
| anderen | other |
| anbieter | providers |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | it |
| empfehlen wir | suggest |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie für eine unterbrechungsfreie Nutzung gültige Abonnements benötigen.
EN Please be aware, that for productive usage you need valid subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| gültige | valid |
| abonnements | subscriptions |
| dass | that |
| für | for |
| bitte | please |
| benötigen | you need |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie für eine unterbrechungsfreie Nutzung gültige Abonnements benötigen.
EN Please be aware, that for productive usage you need valid subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| gültige | valid |
| abonnements | subscriptions |
| dass | that |
| für | for |
| bitte | please |
| benötigen | you need |
DE USV Anlagen bieten eine unterbrechungsfreie Stromversorgung bei sensiblen Anwendungsszenarien
EN UPS systems offer an uninterruptible power supply for sensitive application scenarios
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlagen | systems |
| sensiblen | sensitive |
| stromversorgung | power supply |
| bieten | offer |
DE Zu diesen Funktionen gehören: FlexPoE, PoE Auto-Balance, Unterbrechungsfreie PoE, PoE-Planung, PoE-Kontrollen und vieles mehr.
EN These features include: FlexPoE, PoE auto-balance, uninterrupted PoE, PoE scheduling, PoE controls and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| poe | poe |
| planung | scheduling |
| kontrollen | controls |
| und | and |
| diesen | these |
DE Automatische und unterbrechungsfreie Kalibrierung mit Sense X
EN Sense X automatic and continuous calibration
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| kalibrierung | calibration |
| sense | sense |
| x | x |
| und | and |
DE Die unterbrechungsfreie Stromversorgung stellt den Betrieb bei Störungen im Stromnetz sicher.
EN The uninterruptible power supply ensures continued operation in the case of power failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrieb | operation |
| stromversorgung | power supply |
| im | in the |
| sicher | ensures |
| stellt | the |
DE Eine unterbrechungsfreie Netzwerkkonnektivität wird durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer wichtiger Netzbetreiber gewährleistet
EN Uninterrupted network connectivity is guaranteed by the simultaneous usage of multiple major carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| verwendung | usage |
| wichtiger | major |
| gewährleistet | guaranteed |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
| wird | the |
| mehrerer | multiple |
DE Falls notwendig empfiehlt das System, vor Auftragsbeginn ein neues Messer einzusetzen, um eine unterbrechungsfreie Produktion zu gewährleisten.
EN To ensure uninterrupted production, the software may recommend replacing the blade before starting to cut.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfiehlt | recommend |
| system | software |
| messer | blade |
| produktion | production |
| falls | the |
| zu | to |
DE Wie der unterbrechungsfreie Zuschnitt von Wellpappe oder Schaumstoff funktioniert, zeigte Zünd an einem G3 Cutter mit Tandembetrieb.
EN Other live demonstrations included uninterrupted cutting of corrugated cardboard and protective foam on a G3 cutter configured for tandem operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wellpappe | cardboard |
| schaumstoff | foam |
| cutter | cutter |
| an | on |
DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| schützt | protects |
| wechsel | switching |
| und | and |
| einsatz | use |
DE Maschinen- und Anlagenbauer implementieren intelligente Serviceplattformen, die eine unterbrechungsfreie Überwachung und effiziente Einsatzplanung ihrer weltweit installierten Anlagen bzw. Maschinen ermöglichen.
EN Machine and plant manufacturers implement intelligent service platforms that enable the uninterrupted monitoring of their globally installed plants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementieren | implement |
| intelligente | intelligent |
| weltweit | globally |
| installierten | installed |
| ermöglichen | enable |
| anlagen | plants |
| maschinen | machine |
| und | and |
DE Dank 24 V Nennspannung ist auch der Anschluss an eine Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) möglich.
EN Thanks to its 24 V rated voltage, connection to an uninterruptible power supply (UPS) is also possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| v | v |
| anschluss | connection |
| möglich | possible |
| stromversorgung | power supply |
| ist | is |
| an | an |
DE Die L10-Plattform bietet NFC, Bluetooth, WLAN, GPS und Mobilfunktechnologien der neuesten Generation für eine unterbrechungsfreie Verbindung
EN The L10 combines latest-generation NFC, Bluetooth, Wi-Fi, GPS and cellular technologies to provide uninterrupted connectivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| bluetooth | bluetooth |
| wlan | wi-fi |
| gps | gps |
| neuesten | latest |
| generation | generation |
| verbindung | connectivity |
| bietet | provide |
| und | and |
| der | the |
DE Unterbrechungsfreie PoE- und PoE-Steuerung in einem Plus-Switch
EN Uninterrupted PoE and PoE controls in a Plus switch
| alemão | inglês |
|---|---|
| poe | poe |
| steuerung | controls |
| plus | plus |
| switch | switch |
| und | and |
| in | in |
| einem | a |
DE Unterbrechungsfreie Migration und beliebige Weiterentwicklung zwischen Deploymentmodellen
EN Non-disruptive migration and self-paced evolution between deployment models
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| weiterentwicklung | evolution |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Um schnelle und unterbrechungsfreie Unternehmensdienste liefern zu können, muss die unterstützende IT-Infrastruktur mit den richtigen Technologien und innovativen Verfahren ausgestattet sein
EN In order to deliver fast and uninterrupted business services, the supporting IT infrastructure must be equipped with the right technologies and cutting-edge practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| unterstützende | supporting |
| verfahren | practices |
| ausgestattet | equipped |
| infrastruktur | infrastructure |
| richtigen | right |
| technologien | technologies |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| mit | with |
| sein | be |
| und | and |
| den | the |
DE Gewährleisten Sie die Geschäftskontinuität und die unterbrechungsfreie Ausführung digitaler Medien-Workflows.
EN Ensure business continuity and uninterrupted execution of digital media workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewährleisten | ensure |
| digitaler | digital |
| medien | media |
| ausführung | execution |
| workflows | workflows |
| und | and |
DE Unterbrechungsfreie Speicheraktualisierung und Datenmigration
EN Non-disruptive storage refresh and data migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenmigration | data migration |
| und | and |
DE Eine unterbrechungsfreie Netzwerkkonnektivität wird durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer wichtiger Netzbetreiber gewährleistet
EN Uninterrupted network connectivity is guaranteed by the simultaneous usage of multiple major carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| verwendung | usage |
| wichtiger | major |
| gewährleistet | guaranteed |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
| wird | the |
| mehrerer | multiple |
DE Um eine unterbrechungsfreie Funktionsfähigkeit zu gewährleisten, können Sie auf Altova LicenseServer einen Standby-Failover-Server definieren
EN To ensure uninterrupted functionality, the Altova LicenseServer allows you to specify a hot-standby failover server
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| failover | failover |
| server | server |
DE Fähigkeit, bei Bedarf unterbrechungsfreie Failover-Tests durchzuführen
EN Capability to perform non-disruptive failover trials as needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | capability |
| failover | failover |
| tests | trials |
| bei | to |
| bedarf | needed |
DE Eine unterbrechungsfreie Netzwerkkonnektivität wird durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer wichtiger Netzbetreiber gewährleistet
EN Uninterrupted network connectivity is guaranteed by the simultaneous usage of multiple major carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| verwendung | usage |
| wichtiger | major |
| gewährleistet | guaranteed |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
| wird | the |
| mehrerer | multiple |
DE Eine unterbrechungsfreie Netzwerkkonnektivität wird durch die gleichzeitige Verwendung mehrerer wichtiger Netzbetreiber gewährleistet
EN Uninterrupted network connectivity is guaranteed by the simultaneous usage of multiple major carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| verwendung | usage |
| wichtiger | major |
| gewährleistet | guaranteed |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
| wird | the |
| mehrerer | multiple |
DE Die unterbrechungsfreie Stromversorgung stellt den Betrieb bei Störungen im Stromnetz sicher.
EN The uninterruptible power supply ensures continued operation in the case of power failures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrieb | operation |
| stromversorgung | power supply |
| im | in the |
| sicher | ensures |
| stellt | the |
DE Durch die gleichzeitige Nutzung mehrerer großer Carrier wird eine unterbrechungsfreie Netzwerkkonnektivität gewährleistet
EN Uninterrupted network connectivity is guaranteed by the simultaneous usage of multiple major carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| nutzung | usage |
| großer | major |
| gewährleistet | guaranteed |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
| mehrerer | multiple |
| wird | the |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern weiterhin unterbrechungsfreie Erlebnisse, während Sie Ihre Infrastruktur auf die moderne GCP umstellen
EN Maintain a seamless experience for your users as you modernize your infrastructure to GCP
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| erlebnisse | experience |
| infrastruktur | infrastructure |
| gcp | gcp |
| sie | you |
DE Durch die gleichzeitige Nutzung mehrerer großer Carrier wird eine unterbrechungsfreie Netzwerkkonnektivität gewährleistet
EN Uninterrupted network connectivity is guaranteed by the simultaneous usage of multiple major carriers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitige | simultaneous |
| nutzung | usage |
| großer | major |
| gewährleistet | guaranteed |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
| mehrerer | multiple |
| wird | the |
DE Eine zuverlässige, unterbrechungsfreie Kommunikation sorgt für eine maximale Performance und garantierte Nachrichtenzustellung. Dabei wird eine große Bandbreite an Sicherheitsstandards unterstützt.
EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | the |
| und | connectors |
DE Verbindung mit Reolink Solarpanel für unterbrechungsfreie Energieversorgung.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel to get non-stop power.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connect |
| reolink | reolink |
| solarpanel | solar panel |
| energieversorgung | power |
| mit | to |
DE Wenn Sie den Mobilfunkservice der anderen Anbieter verwenden, empfehlen wir Ihnen ganz besonders, ein Reolink Solarpanel für unterbrechungsfreie Energieversorgung des Akkus zu kaufen
EN For other Reolink Go supported mobile network service providers' users, we highly suggest purchasing a Reolink Solar Panel to go with it for continuous power
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| solarpanel | solar panel |
| energieversorgung | power |
| kaufen | purchasing |
| anderen | other |
| anbieter | providers |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | it |
| empfehlen wir | suggest |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie für eine unterbrechungsfreie Nutzung gültige Abonnements benötigen.
EN Please be aware, that for productive usage you need valid subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| gültige | valid |
| abonnements | subscriptions |
| dass | that |
| für | for |
| bitte | please |
| benötigen | you need |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie für eine unterbrechungsfreie Nutzung gültige Abonnements benötigen.
EN Please be aware, that for productive usage you need valid subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| gültige | valid |
| abonnements | subscriptions |
| dass | that |
| für | for |
| bitte | please |
| benötigen | you need |
DE Um eine störungs- und unterbrechungsfreie Übertragung zu gewährleisten, enthalten unsere Netz- und Technikinfrastrukturen zahlreiche Sicherheitssysteme.
EN To ensure failure- or interruption-free webcasting, our network and technical infrastructures incorporate numerous security systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheitssysteme | security systems |
| netz | network |
| unsere | our |
| und | and |
| zu | to |
| zahlreiche | numerous |
DE Für die Endnutzer bedeutet dies unabhängig von Last oder Datenverkehr eine unterbrechungsfreie Bereitstellung.
EN As a result, end users benefit from a fluid experience, whatever the load or traffic levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| last | load |
| datenverkehr | traffic |
| oder | or |
| eine | a |
DE Dank 24 V Nennspannung ist auch der Anschluss an eine Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) möglich.
EN Thanks to its 24 V rated voltage, connection to an uninterruptible power supply (UPS) is also possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| v | v |
| anschluss | connection |
| möglich | possible |
| stromversorgung | power supply |
| ist | is |
| an | an |
DE Die L10-Plattform bietet NFC, Bluetooth, WLAN, GPS und Mobilfunktechnologien der neuesten Generation für eine unterbrechungsfreie Verbindung
EN The L10 combines latest-generation NFC, Bluetooth, Wi-Fi, GPS and cellular technologies to provide uninterrupted connectivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| bluetooth | bluetooth |
| wlan | wi-fi |
| gps | gps |
| neuesten | latest |
| generation | generation |
| verbindung | connectivity |
| bietet | provide |
| und | and |
| der | the |
DE Zu diesen Funktionen gehören: FlexPoE, PoE Auto-Balance, Unterbrechungsfreie PoE, PoE-Planung, PoE-Kontrollen und vieles mehr.
EN These features include: FlexPoE, PoE auto-balance, uninterrupted PoE, PoE scheduling, PoE controls and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| poe | poe |
| planung | scheduling |
| kontrollen | controls |
| und | and |
| diesen | these |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ermöglicht unterbrechungsfreie ermöglicht eine unterbrechungsfreie unterbrechungsfreie unterbrechungsfreie stromversorgungsanlagen unterbrechungsfreie stromversorgungen unterbrechungsfreie produktivität ihrer unterbrechungsfreie verfügbarkeit unserer weiterhin unterbrechungsfreie erlebnisse unterbrechungsfreie ausführung digitaler unterbrechungsfreie kommunikation sorgt unterbrechungsfreie erstverschlüsselung ebenso unterbrechungsfreie poe unterbrechungsfreie unternehmensdienste liefern unterbrechungsfreie überwachung ermöglicht ermöglicht es allen zapier ermöglicht ihnen suchmaschine ermöglicht nutzern ermöglicht ermöglicht die integration gira ermöglicht anwendern kunden ermöglicht ermöglicht eine bessere ermöglicht ihnen ermöglicht es ihnen finder ermöglicht ihnen österreich ermöglicht größere flexibilität ermöglicht ermöglicht eine einzigartige dies ermöglicht effizientes infomaniak ermöglicht ermöglicht es kunden unternehmen ermöglicht ermöglicht die generierung ermöglicht es unternehmen ermöglicht die aktualisierung ermöglicht intelligentere ermöglicht den effizienten jira software ermöglicht ermöglicht fundierte entscheidungen support ermöglicht ihnen my ksuite ermöglicht ermöglicht eine schnelle unserem unternehmen ermöglicht technologie ermöglicht benutzern ermöglicht benutzer ermöglicht ermöglicht es benutzern jedem ermöglicht ermöglicht jedem benutzerTraduzir ermöglicht unterbrechungsfreie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe