DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen. So einfach ist das.
"eindeutigkeit von elementen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen. So einfach ist das.
EN In case, when there are duplicate matches found, the tool will show results in percentage meaning (%) of Uniqueness and (%) of Plagiarized and the relevant text (Text to Uniqueness) as well as the source that it originates from. It is as easy as that.
alemão | inglês |
---|---|
gefunden | found |
prozent | percentage |
tool | tool |
doppelte | duplicate |
ergebnisse | results |
in | in |
die | source |
relevanten | relevant |
text | text |
einfach | easy |
ist | is |
und | and |
aus | from |
stammen | that |
den | the |
wenn | to |
DE Verwenden Sie einfach die Redis Sorted Set-Datenstruktur, die Eindeutigkeit von Elementen bereitstellt und die nach Punkten sortierte Liste beibehält
EN Just use the Redis Sorted Set data structure, which provides uniqueness of elements while maintaining the list sorted by their scores
alemão | inglês |
---|---|
redis | redis |
elementen | elements |
bereitstellt | provides |
set | set |
verwenden | use |
einfach | just |
von | of |
liste | list |
DE Verwenden Sie einfach die Redis Sorted Set-Datenstruktur, die Eindeutigkeit von Elementen bereitstellt und die nach Punkten sortierte Liste beibehält
EN Just use the Redis Sorted Set data structure, which provides uniqueness of elements while maintaining the list sorted by their scores
alemão | inglês |
---|---|
redis | redis |
elementen | elements |
bereitstellt | provides |
set | set |
verwenden | use |
einfach | just |
von | of |
liste | list |
DE Dies ist jedoch nicht immer der Fall, da einige Benutzer berichtet haben, dass der Inhalt, den sie von Word AI erhalten haben, eine geringe Eindeutigkeit aufweist, was für Suchmaschinen-Rankings nicht gut ist.
EN However, this is not always the case since some users have reported that the content they got from Word AI had a low level of uniqueness, which is not good for search engine rankings.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | users |
berichtet | reported |
geringe | low |
ai | ai |
rankings | rankings |
haben | have |
ist | is |
nicht | not |
immer | always |
einige | some |
dass | that |
word | word |
für | for |
fall | the |
jedoch | however |
inhalt | the content |
eine | a |
dies | this |
gut | good |
DE Eindeutigkeit: Sind Ihre Daten frei von Duplikaten und Dummy-Einträgen?
EN Uniqueness: Is your data free from duplicates and dummy entries?
alemão | inglês |
---|---|
frei | free |
daten | data |
ihre | your |
und | and |
von | from |
DE Eindeutigkeit: Sind Ihre Daten frei von Duplikaten und Dummy-Einträgen?
EN Uniqueness: Is your data free from duplicates and dummy entries?
alemão | inglês |
---|---|
frei | free |
daten | data |
ihre | your |
und | and |
von | from |
DE Der neue Primärschlüssel besteht also aus zwei Spalten: der EMPLOYEE_ID wie gehabt, und der SUBSIDIARY_ID, um die Eindeutigkeit wiederherzustellen.
EN Thus the new primary key has two columns: the EMPLOYEE_ID as before and the SUBSIDIARY_ID to reestablish uniqueness.
alemão | inglês |
---|---|
spalten | columns |
neue | new |
und | and |
also | to |
der | thus |
DE Dennoch ist die Eindeutigkeit des Primärschlüssels gewährleistet, sodass die Indexsuche maximal einen Eintrag liefert.
EN Nonetheless, the constraint still maintains the uniqueness of keys so that the index lookup delivers at most one entry.
alemão | inglês |
---|---|
eintrag | entry |
liefert | delivers |
sodass | so |
maximal | most |
DE Die Eindeutigkeit des zu übersetzenden Textes, um Probleme mit mehrdeutigen Wörtern oder Sätzen zu vermeiden
EN The clarity of the text to be translated (to avoid ambiguity issues)
alemão | inglês |
---|---|
probleme | issues |
oder | be |
zu | to |
vermeiden | avoid |
des | the |
DE Anzeige von Namen von Elementen, auf die kein Zugriff besteht- Nutzer können die Namen von Elementen sehen, auf die sie keinen Zugriff haben. Diese Elemente werden als "(ausgeblendet)" angezeigt, wenn die Berechtigung ausgeschaltet ist.
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of. These items will show as "(hidden)" if the permission is off.
alemão | inglês |
---|---|
namen | names |
nutzer | users |
ausgeblendet | hidden |
zugriff | access |
elementen | items |
ist | is |
als | as |
keinen | not |
haben | have |
elemente | the |
DE Die Bekleidung von Maloja verbindet die tollen, außergewöhnlichen Designs mit funktionalen Elementen, wie Bewegungszwickel im Schritt, reflektierenden Elementen und Stretcheinsätzen
EN The clothing of Maloja combines the great, unusual designs with functional elements, such as movement gusset in the crotch, reflective elements and stretch inserts
alemão | inglês |
---|---|
bekleidung | clothing |
verbindet | combines |
designs | designs |
funktionalen | functional |
elementen | elements |
im | in the |
mit | with |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Die Bekleidung von Maloja verbindet die tollen, außergewöhnlichen Designs mit funktionalen Elementen, wie Bewegungszwickel im Schritt, reflektierenden Elementen und Stretcheinsätzen
EN The clothing of Maloja combines the great, unusual designs with functional elements, such as movement gusset in the crotch, reflective elements and stretch inserts
alemão | inglês |
---|---|
bekleidung | clothing |
verbindet | combines |
designs | designs |
funktionalen | functional |
elementen | elements |
im | in the |
mit | with |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Wenn Sie auf eine Zeile mit darunter folgenden eingerückten Elementen klicken und diese Zeile ziehen, werden die untergeordneten Zeilen mit den ausgewählten Elementen verschoben.
EN When you click and drag a row that has items indented below it, the child rows will move with the selected item.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
ausgewählten | selected |
ziehen | drag |
zeilen | rows |
zeile | row |
folgenden | a |
und | and |
wenn | when |
mit | with |
darunter | the |
DE Suchen Sie über die Suchleiste oben in Smartsheet nach Smartsheet-Elementen (wie z. B. Blätter, Berichte und Dashboards oder Vorlagen) oder Inhalten mit diesen Elementen (wie z. B. Zeilendaten, Anlagen oder Kommentare) in Ihrem gesamten Konto.
EN Use the search bar at the top of Smartsheet to find Smartsheet items (such as sheets, reports, dashboards, or templates) or content within those items (such as row data, attachments, or comments) across your account.
alemão | inglês |
---|---|
suchleiste | search bar |
smartsheet | smartsheet |
vorlagen | templates |
anlagen | attachments |
dashboards | dashboards |
blätter | sheets |
berichte | reports |
oder | or |
konto | account |
inhalten | content |
oben | the |
und | comments |
DE Sie haben die Wahl zwischen Elementen erster, zweiter und höherer Ordnung und für Multiphysik-Analysen auch zwischen Elementen gemischter Ordnung.
EN Choose from first-, second-, and higher-order elements, and for multiphysics analysis, mixed-order elements.
alemão | inglês |
---|---|
wahl | choose |
elementen | elements |
höherer | higher |
ordnung | order |
multiphysik | multiphysics |
analysen | analysis |
zweiter | second |
erster | first |
für | for |
und | and |
zwischen | from |
DE Es ist ein dreistöckiges Gebäude mit modernistischer Architektur mit neoklassizistischen Elementen und eines der wenigen Interieurs mit modernistischen Elementen in dieser Stadt.
EN It is a three-storey building with modernist architecture with neoclassical elements, and one of the few interiors with modernist elements in this city.
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
stadt | city |
es | it |
architektur | architecture |
gebäude | building |
in | in |
mit | with |
und | and |
ist | is |
wenigen | a |
DE Wenn Sie auf eine Zeile mit darunter folgenden eingerückten Elementen klicken und diese Zeile ziehen, werden die untergeordneten Zeilen mit den ausgewählten Elementen verschoben.
EN When you click and drag a row that has items indented below it, the child rows will move with the selected item.
DE Suchen Sie über die Suchleiste oben in Smartsheet nach Smartsheet-Elementen (wie z. B. Sheets, Berichte und Dashboards oder Vorlagen) oder Inhalten mit diesen Elementen (wie z. B. Zeilendaten, Anlagen oder Kommentare) in Ihrem gesamten Konto.
EN Use the search bar at the top of Smartsheet to find Smartsheet items (such as sheets, reports, dashboards, or templates) or content within those items (such as row data, attachments, or comments) across your account.
DE Darstellung und Bearbeitung von CDATA Nodes - Darstellung von CDATA-Elementen in den einzelnen Ausgabeformaten und Bearbeiten von CDATA Nodes in der Authentic-Ansicht
EN Rendering and editing of CDATA nodes – render CDATA elements in each output format and edit CDATA nodes in Authentic view
alemão | inglês |
---|---|
nodes | nodes |
in | in |
bearbeiten | edit |
bearbeitung | editing |
DE Darstellung und Bearbeitung von CDATA Nodes - Darstellung von CDATA-Elementen in den einzelnen Ausgabeformaten und Bearbeiten von CDATA Nodes in der Authentic-Ansicht
EN Rendering and editing of CDATA nodes – render CDATA elements in each output format and edit CDATA nodes in Authentic view
alemão | inglês |
---|---|
nodes | nodes |
in | in |
bearbeiten | edit |
bearbeitung | editing |
DE Jegliche Verwendung von Elementen der Website von EcoVadis SAS bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von EcoVadis oder dem betreffenden Dritten.
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
ecovadis | ecovadis |
sas | sas |
vorherigen | prior |
schriftlichen | written |
zustimmung | consent |
betreffenden | concerned |
verwendung | use |
oder | or |
dritten | third |
jegliche | any |
DE Ein Design ist ein übertragbares und eigenständiges Paket von von Entwicklern erstellen Elementen, die zusammen eine flexible Bearbeitung von Inhalten ermöglichen und so Marketingteams die Arbeit erleichtert
EN A Theme is a portable and contained package of developer created assets designed to work together to enable a marketer-friendly content editing experience
DE Spezielle Funktionen für den XML-Vergleich - DTD/Schema-basierte Validierung, Wohlgeformtheitsprüfung, intelligente Eingabehilfen, die optionale Auflösung von Entities und Berücksichtigung der Reihenfolge von Attribut- und Child-Elementen.
EN Special XML differencing capabilities – DTD/schema-based validation, well-formedness checking, intelligent entry helpers, optional entity resolution, and attention to attribute and child element ordering.
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | special |
funktionen | capabilities |
dtd | dtd |
intelligente | intelligent |
optionale | optional |
auflösung | resolution |
validierung | validation |
den | to |
DE Suchen in XBRL, XBRL-Sortierung - hilfreiche Tools zum Suchen von XBRL-Elementen und zum Ordnen von und Navigieren in großen Dateien
EN Find in XBRL, XBRL sorting - helpful tools to locate XBRL elements and organize/navigate large files
alemão | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
hilfreiche | helpful |
tools | tools |
ordnen | organize |
navigieren | navigate |
dateien | files |
sortierung | sorting |
elementen | elements |
suchen | find |
in | in |
und | and |
großen | large |
von | to |
DE Das Dialogfeld zur Konvertierung von XML in XSD bietet flexible Optionen zum Generieren von Elementen, Attributen, simpleTypes, Entities und Enumerationen.
EN The XML to XSD dialog offers flexible options for generating elements, attributes, simple types, entities, and enumerations.
alemão | inglês |
---|---|
xml | xml |
xsd | xsd |
bietet | offers |
flexible | flexible |
optionen | options |
generieren | generating |
elementen | elements |
attributen | attributes |
und | and |
von | to |
DE Villa "Siumno" das ist das neue Objekt mit den Elementen der von Podhale Architektur, untergebracht in Białce Tatra-, in der Nähe von den Sessellifts auf Kotelnicy Białczańska sowie die Schwimmbäder termalnych der Durchlauferhitzer die Kugel. Wir…
EN Villa "Siumno" is a new facility with elements of architecture of the Podhale region, located in Białce Tatra, near chairlifts on Kotelnicy of Białczańska and thermal swimming pools water heater Can. We offer rooms 2,3,4, 5 - personal Rooms partly…
DE Administratoren profitieren von den Optionen für die Änderbarkeit von vorkonfigurierten Organizer-Elementen: einige der vorkonfigurierten Organizer-Elemente...
EN If KBA content quality must be improved continuously, knowledge managers benefit from organizer item types...
alemão | inglês |
---|---|
administratoren | managers |
von | from |
profitieren | benefit |
den | item |
DE Gruppierungsunterstützung – einfache Methode zum Gruppieren von XML-Elementen zur Neustrukturierung von Datenpräsentationen
EN Support for Grouping – provides users with a simple method of grouping XML elements for reorganizing data presentation
DE Mehrere Arten von Seiten, Elementen und Dekoratoren, um jede Art von Sitemap oder UX/UI-Fluss zu zeichnen.
EN Multiple types of pages, elements and decorators to draw any kind of site map or UX/UI flow.
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
sitemap | site map |
ux | ux |
ui | ui |
fluss | flow |
arten | types |
oder | or |
seiten | pages |
und | and |
zeichnen | draw |
zu | to |
von | of |
DE HINWEIS: Auch wenn keine Lizenz für die Erstellung von Ansichten in Dynamic View erforderlich ist, sollten Sie nicht vergessen, dass eine Lizenz benötigt wird, um Inhaber von Smartsheet-Elementen zu sein, die als Quelle verwendet werden
EN NOTE: While a license is not required to create views in Dynamic View, keep in mind that a license is required to own Smartsheet items that will be used as a source
alemão | inglês |
---|---|
lizenz | license |
dynamic | dynamic |
verwendet | used |
smartsheet | smartsheet |
in | in |
erforderlich | required |
die | source |
ansichten | views |
eine | a |
view | view |
zu | to |
wird | is |
als | as |
hinweis | note |
dass | that |
DE Wir messen die Ladezeit Ihrer Website mit allen darin eingebetteten Elementen und prüfen, ob sie die von Ihnen definierte Grenze nicht überschreitet.Wir verfolgen auch Core Web Vitals und vergleichen sie mit den von Google empfohlenen Werten.
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
alemão | inglês |
---|---|
ladezeit | load time |
eingebetteten | embedded |
elementen | elements |
prüfen | check |
definierte | defined |
grenze | limit |
überschreitet | exceed |
verfolgen | track |
core | core |
vitals | vitals |
empfohlenen | recommended |
web | web |
website | website |
wir | we |
messen | measure |
darin | in |
ob | whether |
auch | also |
vergleichen | compare |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
sie | values |
von | of |
den | the |
DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist
EN That electronic communication sent by Smartwares B.V. and/or its affiliated companies is free of viruses or other harmful elements.
alemão | inglês |
---|---|
smartwares | smartwares |
b | b |
v | v |
gesendete | sent |
elektronische | electronic |
kommunikation | communication |
frei | free |
viren | viruses |
anderen | other |
schädlichen | harmful |
elementen | elements |
oder | or |
dass | that |
und | and |
von | of |
ist | is |
DE Betrete die mystische Welt von Awaken, ein historisches Land, das nur von den Elementen zusammengehalten wird, die es einst erschaffen haben
EN Enter the mythical world of Awaken, an ancient land held together only by the elements that brought it into existence
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
welt | world |
es | it |
einst | the |
nur | only |
DE Skalierbares System zur Verwaltung einer großen Anzahl von überwachten Elementen. Es lässt sich auf einem einzelnen Computer skalieren, um Hunderttausende von Metriken zu überwachen.
EN Scalable system for managing a large number of monitored elements. It scales on a single machine to monitor hundreds of thousands of metrics.
alemão | inglês |
---|---|
skalierbares | scalable |
elementen | elements |
computer | machine |
skalieren | scales |
metriken | metrics |
system | system |
verwaltung | managing |
es | it |
hunderttausende | hundreds of thousands |
überwachen | monitor |
großen | large |
zu | to |
um | for |
anzahl | number of |
von | of |
DE WordPress-Themes mit geteiltem Bildschirm können Ihrem WordPress-Portfolio Persönlichkeit verleihen (insbesondere beim Anhängen von Elementen an Vorlagen von WordPress-Plugins)
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
alemão | inglês |
---|---|
bildschirm | screen |
persönlichkeit | personality |
insbesondere | especially |
elementen | elements |
vorlagen | templates |
portfolio | portfolio |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
themes | themes |
können | can |
DE Unsere Testausrüstung basiert auf einer Vielzahl von Datenanalysen auf der Basis von hochwertigen Elementen, eingebauter elektrischer Überlastsicherheitstechnologie und solidem Design und kann einer langen täglichen Beanspruchung standhalten.
EN Our test equipment is built on a lot of data analysis on the basis of high-quality elements, built-in electrical overload safety technology, and solid design, and can withstand a long time of daily wear and tear.
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
elektrischer | electrical |
design | design |
langen | long |
täglichen | daily |
standhalten | withstand |
basiert | is |
kann | can |
und | and |
unsere | our |
basis | basis |
eingebauter | built |
vielzahl | a lot of |
hochwertigen | high |
einer | a |
DE Die korrekte Verwendung von grafischen Elementen, Formulierungen und der von Lions Clubs International entwickelten Identität stellt sicher, dass alle Clubs klar, effektiv und mit einheitlicher Stimme kommunizieren.
EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.
alemão | inglês |
---|---|
korrekte | correctly |
grafischen | graphic |
elementen | elements |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
entwickelten | developed |
effektiv | effectively |
kommunizieren | communicating |
klar | clearly |
stimme | voice |
alle | all |
mit | with |
dass | that |
und | and |
identität | are |
stellt | the |
DE Bewerten Sie die Auswirkungen von Änderungen anhand von Geschäftsprozessmodell-Elementen, Beziehungen und Abhängigkeiten sowie Analysen, die Heatmaps, Berichte, Diagramme und Grafiken beinhalten.
EN Assess the impact of change using business process model elements, links and dependencies and analytics including heatmaps, reports, charts and graphs.
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | assess |
auswirkungen | impact |
elementen | elements |
abhängigkeiten | dependencies |
analysen | analytics |
berichte | reports |
diagramme | charts |
beinhalten | including |
und | and |
grafiken | graphs |
DE Bewerten Sie die Auswirkungen von Änderungen anhand von Geschäftsprozessmodell-Elementen, Beziehungen und Abhängigkeiten sowie Analysen, die Heatmaps, Berichte, Diagramme und Grafiken beinhalten.
EN Assess the impact of change using business process model elements, links and dependencies and analytics including heatmaps, reports, charts and graphs.
alemão | inglês |
---|---|
bewerten | assess |
auswirkungen | impact |
elementen | elements |
abhängigkeiten | dependencies |
analysen | analytics |
berichte | reports |
diagramme | charts |
beinhalten | including |
und | and |
grafiken | graphs |
DE Statische Reproduktionsregeln von grafischen Elementen oder vermasste Layoutvorgaben sind im Zeitalter von Copy/Paste obsolet geworden
EN Static reproduction rules for graphic elements or precisely measured layout rules have become obsolete in the copy/paste era
alemão | inglês |
---|---|
statische | static |
grafischen | graphic |
elementen | elements |
copy | copy |
paste | paste |
obsolet | obsolete |
oder | or |
im | in the |
zeitalter | era |
geworden | have |
DE Wir messen die Ladezeit Ihrer Website mit allen darin eingebetteten Elementen und prüfen, ob sie die von Ihnen definierte Grenze nicht überschreitet.Wir verfolgen auch Core Web Vitals und vergleichen sie mit den von Google empfohlenen Werten.
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
alemão | inglês |
---|---|
ladezeit | load time |
eingebetteten | embedded |
elementen | elements |
prüfen | check |
definierte | defined |
grenze | limit |
überschreitet | exceed |
verfolgen | track |
core | core |
vitals | vitals |
empfohlenen | recommended |
web | web |
website | website |
wir | we |
messen | measure |
darin | in |
ob | whether |
auch | also |
vergleichen | compare |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
sie | values |
von | of |
den | the |
DE Wir messen die Ladezeit Ihrer Website mit allen darin eingebetteten Elementen und prüfen, ob sie die von Ihnen definierte Grenze nicht überschreitet.Wir verfolgen auch Core Web Vitals und vergleichen sie mit den von Google empfohlenen Werten.
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
alemão | inglês |
---|---|
ladezeit | load time |
eingebetteten | embedded |
elementen | elements |
prüfen | check |
definierte | defined |
grenze | limit |
überschreitet | exceed |
verfolgen | track |
core | core |
vitals | vitals |
empfohlenen | recommended |
web | web |
website | website |
wir | we |
messen | measure |
darin | in |
ob | whether |
auch | also |
vergleichen | compare |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
sie | values |
von | of |
den | the |
DE Wir messen die Ladezeit Ihrer Website mit allen darin eingebetteten Elementen und prüfen, ob sie die von Ihnen definierte Grenze nicht überschreitet.Wir verfolgen auch Core Web Vitals und vergleichen sie mit den von Google empfohlenen Werten.
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
alemão | inglês |
---|---|
ladezeit | load time |
eingebetteten | embedded |
elementen | elements |
prüfen | check |
definierte | defined |
grenze | limit |
überschreitet | exceed |
verfolgen | track |
core | core |
vitals | vitals |
empfohlenen | recommended |
web | web |
website | website |
wir | we |
messen | measure |
darin | in |
ob | whether |
auch | also |
vergleichen | compare |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
sie | values |
von | of |
den | the |
DE Wir messen die Ladezeit Ihrer Website mit allen darin eingebetteten Elementen und prüfen, ob sie die von Ihnen definierte Grenze nicht überschreitet.Wir verfolgen auch Core Web Vitals und vergleichen sie mit den von Google empfohlenen Werten.
EN We measure the load time of your website with all the elements embedded in it and check whether it does not exceed the limit you defined.We also track Core Web Vitals and compare them with Google's recommended values.
alemão | inglês |
---|---|
ladezeit | load time |
eingebetteten | embedded |
elementen | elements |
prüfen | check |
definierte | defined |
grenze | limit |
überschreitet | exceed |
verfolgen | track |
core | core |
vitals | vitals |
empfohlenen | recommended |
web | web |
website | website |
wir | we |
messen | measure |
darin | in |
ob | whether |
auch | also |
vergleichen | compare |
nicht | not |
und | and |
mit | with |
sie | values |
von | of |
den | the |
DE Rogue Spirit ist ein 3D-Roguelite-Actiongame mit einzigartigen Stealth-Elementen, entwickelt von Kids With Sticks und herausgegeben von 505 Games
EN Rogue Spirit is a 3D rogue-lite action game with unique stealth elements, developed by Kids With Sticks and published by 505 Games
alemão | inglês |
---|---|
spirit | spirit |
entwickelt | developed |
kids | kids |
sticks | sticks |
herausgegeben | published |
elementen | elements |
und | and |
mit | with |
einzigartigen | a |
games | game |
ist | is |
von | unique |
DE Die generische OnOff-Statusmeldung kann von einem Element gesendet werden, um seinen OnOff-Status zu melden. Es handelt sich um eine unbestätigte Nachricht, die von den Elementen, die sie empfangen, nicht beantwortet werden muss.
EN The Generic OnOff Status Message may be sent by an Element to report its OnOff status. It is an unacknowledged message in that no response is required from Elements which receive it.
alemão | inglês |
---|---|
generische | generic |
nachricht | message |
status | status |
element | element |
es | it |
elementen | elements |
gesendet | sent |
zu | to |
melden | report |
DE Gruppierungsunterstützung – einfache Methode zum Gruppieren von XML-Elementen zur Neustrukturierung von Datenpräsentationen
EN Support for Grouping – provides users with a simple method of grouping XML elements for reorganizing data presentation
DE Suchen in XBRL, XBRL-Sortierung - hilfreiche Tools zum Suchen von XBRL-Elementen und zum Ordnen von und Navigieren in großen Dateien
EN Find in XBRL, XBRL sorting - helpful tools to locate XBRL elements and organize/navigate large files
alemão | inglês |
---|---|
xbrl | xbrl |
hilfreiche | helpful |
tools | tools |
ordnen | organize |
navigieren | navigate |
dateien | files |
sortierung | sorting |
elementen | elements |
suchen | find |
in | in |
und | and |
großen | large |
von | to |
DE Spezielle Funktionen für den XML-Vergleich - DTD/Schema-basierte Validierung, Wohlgeformtheitsprüfung, intelligente Eingabehilfen, die optionale Auflösung von Entities und Berücksichtigung der Reihenfolge von Attribut- und Child-Elementen.
EN Special XML differencing capabilities – DTD/schema-based validation, well-formedness checking, intelligent entry helpers, optional entity resolution, and attention to attribute and child element ordering.
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | special |
funktionen | capabilities |
dtd | dtd |
intelligente | intelligent |
optionale | optional |
auflösung | resolution |
validierung | validation |
den | to |
DE Das Dialogfeld zur Konvertierung von XML in XSD bietet flexible Optionen zum Generieren von Elementen, Attributen, simpleTypes, Entities und Enumerationen.
EN The XML to XSD dialog offers flexible options for generating elements, attributes, simple types, entities, and enumerations.
alemão | inglês |
---|---|
xml | xml |
xsd | xsd |
bietet | offers |
flexible | flexible |
optionen | options |
generieren | generating |
elementen | elements |
attributen | attributes |
und | and |
von | to |
Mostrando 50 de 50 traduções