DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…
Traduzir "eigenem domainnamen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigenem domainnamen" de alemão para inglês
Traduções de eigenem domainnamen
"eigenem domainnamen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eigenem domainnamen
alemão
inglês
EN We invite you to the sea to Krynica Morska. Very good location, close to the beach and near the center. We offer rooms of the type: - double with private bathroom, - triple with private bathroom, - quadruple with private bathroom, - apartment with…
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Domainnamen (nachfolgend «AGB Domainnamen») finden auf alle von Hostpoint AG («Hostpoint») angebotenen Domainnamen-Dienstleistungen Anwendung
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| hostpoint | hostpoint |
| angebotenen | offered |
| domainnamen | domain |
| nachfolgend | for |
| alle | all |
| anwendung | apply |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| diese | these |
| von | and |
DE Muss man sich für eine Domain mit der Endung .COM .FR .CH .NET usw. entscheiden? Was macht einen guten Domainnamen aus? Gibt es ein Tool, das Vorschläge für Domainnamen generiert? Entdecken Sie alle unsere Tipps und unseren Domainnamen-Generator.
EN Should I choose a .COM .FR .CH .NET, etc. domain? What's a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Consult our tips and our domain name generator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fr | fr |
| usw | etc |
| tool | tool |
| ch | ch |
| net | net |
| es | it |
| generiert | generate |
| tipps | tips |
| generator | generator |
| entscheiden | choose |
| domain | domain |
| domainnamen | domain name |
| vorschläge | ideas |
| unsere | our |
| und | and |
| sie | good |
| mit | with |
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Domainnamen (nachfolgend «AGB Domainnamen») finden auf alle von Hostpoint AG («Hostpoint») angebotenen Domainnamen-Dienstleistungen Anwendung
EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| hostpoint | hostpoint |
| angebotenen | offered |
| domainnamen | domain |
| nachfolgend | for |
| alle | all |
| anwendung | apply |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| diese | these |
| von | and |
DE Wir haben fünf Zimmer 2 persönliche mit eigenem Bad, zwei Zimmer 3 persönlich mit Badezimmer und 4 Doppelzimmer mit eigenem Bad
EN We have five rooms 2 personal one with en suite, two rooms 3 personal with bathrooms and 4 double room with private bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| doppelzimmer | double room |
| zwei | two |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| zimmer | rooms |
| eigenem | have |
DE Jedes Haus mit eigenem Erholungsgarten und Grill. ### Mai, Juni (bis 20. Juni), September - PLN 120 / Tag. Details zum Angebot und die aktuelle Preisliste finden Sie auf unserer Website www.domkiwika.com.pl ### Sommerhäuser - jedes Haus mit eigenem…
EN Each cottage with its own recreational garden and barbecue. ### May, June (until June 20), September - PLN 120 / day. Details of the offer and the current price list can be found on our website www.domkiwika.com.pl ### Summer houses - each house…
DE HIT DIESES SOMMERS Wir haben Zimmer für 1, 2, 3, 4 Personen mit eigenem Bad oder 2 Zimmer. Wir haben auch Zimmer mit Bad und eigenem Eingang, die sich in einem Bungalow-Gebäude befinden. Um das Hauptgebäude und den Bungalow herum gibt es viel Grün…
EN HIT OF THIS SUMMER We have rooms for 1, 2, 3, 4 persons with private bathrooms or 2 rooms. We also have rooms with bathrooms and an independent entrance, located in a bungalow-type building. There is a lot of greenery and flowers around the main…
DE Target Hostel ist ein Ort von Urlaubern für Urlauber laufen. Wir wissen, was Sie von einem Hostel erwarten. Angebot Unterkunft: - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Peru) - Zimmer 6-Bett-Zimmer mit eigenem Bad (Marokko) - Zimmer 6-Bett (Japan) - Zimmer…
EN The Hostel Target this place carried by travellers for travellers. We know you expect from the hostel. Offer Catering: - quadruple room with bathroom (Peru) - 6 room with bathroom (Morocco) - Room 6-person (Japan) - Room 8-person (Greece) - room…
DE Agroturistik ist rund um die Wiesen, Feldern und Wäldern umgeben. Wir bieten unseren Gästen eine komfortable Unterkunft in 2- und 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad. Zu Ihrer Verfügung: - 2 Zimmer, 4-Bett-Zimmer mit eigenem Badezimmer - voll…
EN Holding agro-tourism is surrounded by around meadows, cropland fields and forests. We offer accommodation in comfortable 2- and 4- rooms equipped with bathrooms. To our guests: - rooms 2, 4 persons with their own bathrooms - a fully equipped kitchen…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer 2 - 1 3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad - 1 4/5 Bett-Zimmer mit eigenem Bad und Terrasse und Wohnung mit separatem Eingang, bestehend aus: - ein Schlafzimmer - ein Wohnzimmer - ein Badezimmer (WC, Dusche Dusche…
EN We invite you to relax in our hotel! We offer you accommodation in: -houses type "bungalow" - 4 person - Double Rooms - Rooms 3 Personal -rooms 4 Personal 2 rooms for disabled guests in the hotel: -bathroom with shower - TV - telephone - internet…
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer mit eigenem Bad (3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, haben andere Zimmer ein separates Bad auf dem Flur) .Goście die schnurlosen Wasserkocher und Kühlschränke können (im Flur)
EN We offer you 4 guest rooms double, triple and quadruple rooms with bathrooms (room 3- with bathroom, other rooms with separate bathroom on the corridor.Guests can use from fridges and kettles wireless (on the corridor
| alemão | inglês |
|---|---|
| separates | separate |
| flur | corridor |
| kühlschränke | fridges |
| können | can |
| wir | we |
| drei | triple |
| bieten | offer |
| mit | with |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
DE Im Angebote bieten wir: - schönes und geräumiges Zimmer mit eigenem Bad mit eigenem Eingang - komfortable…
EN Within the offer we provide: - nice and spacious rooms with private bathrooms with independent…
DE Willkommen in unserem Haus befindet sich 750 m vom Meer und 200 m vom See Jamno, 450 m zum Zentrum, 300 zum Busbahnhof / PKP Zu Ihrer Verfügung bieten wir: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit eigenem Bad und - Zimmer für 2 und 3 Personen mit eigenem…
EN We offer you to rent an apartment. At disposal: -kitchen (dishwasher, oven, kettle) • Flat-screen TV -bathroom with shower Possibility of use of bicycles. Free private parking. 300 meters from the fishing port. 1 km from the beach and the…
DE Halina Soluch - Unser Hof liegt in der Stadt Susiec weit von dem Wald und dem Fluss, der Wanderweg erreicht werden kann. Zur Verfügung stehen 4 Zimmer mit eigenem Bad und eigenem Eingang, Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche. -Bad / Dusche…
EN Halina Soluch - Our farm is situated in the town of Susiec in close proximity to the forest and the river which you can reach the tourist route. We offer you 4 rooms with separate bathrooms and independent inputs, the disposal of a fully equipped…
DE Holiday Resort "Camping Wajk" verfügt über 165 Betten in komfortablen Kabinen mit eigenem Bad Typ Brda und Wald, und 2-3 Bett Pavillons mit eigenem Bad und TV
EN Recreation Center "Camping Wajk" offers 165 beds in comfortable houses with bathrooms type Brda and forest, and 2-3 personal pavilions with private bath and TV
| alemão | inglês |
|---|---|
| camping | camping |
| komfortablen | comfortable |
| typ | type |
| brda | brda |
| wald | forest |
| pavillons | pavilions |
| bad | bathrooms |
| in | in |
| und | and |
| betten | beds |
| mit | with |
| eigenem | private |
DE Zwei wunderschöne Villen mit Meerblick in Santa Ponsa zu verkaufen, jede Villa mit eigenem Swimmingpool und eigenem schönen Garten.
EN Large luxurious modern family Villa with infinity pool in private estate with sea views for sale in Port d’Andratx
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sale |
| villa | villa |
| in | in |
| eigenem | private |
| mit | with |
| jede | for |
DE Dies ist eine 1-Zimmer-Einheit mit eigenem Eingang (voll möbliert, einschließlich Schreibtisch) mit eigenem Bad und Küchenzeile (Einbauherd, Kühlsc...
EN This is a 1 bedroom unit with private entrance (fully furnished including desk) with a private bath and kitchenette (built in stove top, fridge, m...
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingang | entrance |
| voll | fully |
| möbliert | furnished |
| schreibtisch | desk |
| bad | bath |
| küchenzeile | kitchenette |
| zimmer | bedroom |
| m | m |
| eigenem | private |
| und | and |
| dies | this |
| einschließlich | including |
| ist | is |
| mit | with |
| eine | a |
| einheit | unit |
DE Für die anspruchsvollsten empfehlen wir unser größtes Schlafzimmer im ersten Stock mit eigenem Ankleideraum und eigenem Bad
EN For the most demanding guests, we recommend our largest bedroom on the first floor with its own wardrobe and en suite bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvollsten | most demanding |
| größtes | largest |
| stock | floor |
| bad | bathroom |
| schlafzimmer | bedroom |
| wir | we |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| ersten | the first |
| für | for |
| die | the |
| mit | with |
DE Wir bieten 27 komfortable Betten in Zimmern eingerichtet 2,3 und 4-Bett mit eigenem Bad und mit TV und Radio ausgestattet. Jedes Zimmer ist eingerichtet und ausgestattet mit eigenem Bad mit WC und Dusche, TV, Radio, elektrischem Wasserkocher und…
EN Pavilion Guest House offers 4 rooms and suite 6-person • On the ground floor there are 3 rooms for 2 or 3 persons with bathrooms, refrigerators, TV and lined up with • On the first floor apartment is 6-person: º living room with 2 bedrooms, TV…
DE Für unsere Gäste: Wohnzimmer mit eigenem Eingang mit eigenem Bad, Wasserkocher und Kühlschrank (2/3 -bedded) TV, Neubau, 2-Segment, das Holzhauses
EN To our guests disposal: guest room with independent entrance with bathroom, kettle and fridge (2/3 -passenger) TV, newly built, 2 segment, wood holiday house
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingang | entrance |
| wasserkocher | kettle |
| kühlschrank | fridge |
| segment | segment |
| bad | bathroom |
| wohnzimmer | room |
| gäste | guests |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
DE Zwei wunderschöne Villen mit Meerblick in Santa Ponsa zu verkaufen, jede Villa mit eigenem Swimmingpool und eigenem schönen Garten.
EN Two beautiful sea view villas for sale in Santa Ponsa, each villa with its own swimming pool and own beautiful garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meerblick | sea view |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| verkaufen | sale |
| garten | garden |
| villen | villas |
| villa | villa |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| und | and |
| zwei | two |
| mit | with |
| jede | for |
DE Zwei wunderschöne Villen mit Meerblick in Santa Ponsa zu verkaufen, jede Villa mit eigenem Swimmingpool und eigenem schönen Garten.
EN Two beautiful sea view villas for sale in Santa Ponsa, each villa with its own swimming pool and own beautiful garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meerblick | sea view |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| verkaufen | sale |
| garten | garden |
| villen | villas |
| villa | villa |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| und | and |
| zwei | two |
| mit | with |
| jede | for |
DE Optional können Sie eine maßgeschneiderte Experience mit eigenem Logo, eigenem Startbildschirm und eigenen Farben erwerben und zusammenstellen.
EN Optionally purchase and create a more tailored experience with your own icon, splash screen and colours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optionally |
| maßgeschneiderte | tailored |
| experience | experience |
| logo | icon |
| farben | colours |
| mit | with |
| eine | a |
| erwerben | purchase |
| und | and |
| zusammenstellen | create |
DE Zwei wunderschöne Villen mit Meerblick in Santa Ponsa zu verkaufen, jede Villa mit eigenem Swimmingpool und eigenem schönen Garten.
EN Two beautiful sea view villas for sale in Santa Ponsa, each villa with its own swimming pool and own beautiful garden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meerblick | sea view |
| santa | santa |
| ponsa | ponsa |
| verkaufen | sale |
| garten | garden |
| villen | villas |
| villa | villa |
| in | in |
| schönen | beautiful |
| und | and |
| zwei | two |
| mit | with |
| jede | for |
DE Dies ist eine 1-Zimmer-Einheit mit eigenem Eingang (voll möbliert, einschließlich Schreibtisch) mit eigenem Bad und Küchenzeile (Einbauherd, Kühlsc...
EN This is a 1 bedroom unit with private entrance (fully furnished including desk) with a private bath and kitchenette (built in stove top, fridge, m...
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingang | entrance |
| voll | fully |
| möbliert | furnished |
| schreibtisch | desk |
| bad | bath |
| küchenzeile | kitchenette |
| zimmer | bedroom |
| m | m |
| eigenem | private |
| und | and |
| dies | this |
| einschließlich | including |
| ist | is |
| mit | with |
| eine | a |
| einheit | unit |
DE Besonders Künstlerin Maja Smrekar erfreut sich an dem Roboter-Vierbeiner, war sie doch sonst immer mit eigenem Hund ? mit eigenem Festivalpass! ? vor Ort!
EN Especially artist Maja Smrekar enjoys the robot four-legged friend, as she was usually always on site with her own dog ? with her own festival pass! ? on site!
| alemão | inglês |
|---|---|
| künstlerin | artist |
| roboter | robot |
| immer | always |
| hund | dog |
| war | was |
| ort | site |
| mit | with |
| sonst | the |
| an | on |
DE Ihre Kunden kaufen Videokonferenz Lösungen, weshalb nicht direkt von Ihnen? Bieten Sie Ihren Kunden ein stark nachgefragtes Produkt unter eigenem Namen mit eigenem Brand an!
EN Sell a high-demand video conferencing solution with your own brand to your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösungen | solution |
| stark | high |
| brand | brand |
| bieten | sell |
| weshalb | to |
| ein | a |
DE Das Ergebnis ist ähnlich wie beim SVN-Checkout, nur ist die "Arbeitskopie" hier ein vollwertiges Git-Repository mit eigenem Verlauf, eigenem Dateimanagement und einer vom ursprünglichen Repository komplett isolierten Umgebung.
EN This is sort of like SVN checkout, except the “working copy” is a full-fledged Git repository—it has its own history, manages its own files, and is a completely isolated environment from the original repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| git-repository | git |
| verlauf | history |
| ursprünglichen | original |
| repository | repository |
| isolierten | isolated |
| umgebung | environment |
| eigenem | own |
| komplett | completely |
| ähnlich | a |
| ist | is |
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Dienstes erfolgt nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers.
EN Notwithstanding the foregoing, during any Trial the Service Level Agreement shall not apply, and monitoring, management and maintenance of the Service shall be as Licensor deems appropriate, in Licensor’s sole business discretion.
DE Hostpoint oder der beauftragte Dritte sind nach eigenem Ermessen berechtigt, auf der über den reservierten Domainnamen zugänglichen Website Eigenwerbung oder Werbung zu schalten.
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| ermessen | discretion |
| berechtigt | authorized |
| reservierten | reserved |
| zugänglichen | accessible |
| werbung | advertising |
| oder | or |
| domainnamen | domain name |
| website | website |
| der | third |
| zu | to |
DE Mit nur wenigen Klicks kann jedermann eine Website online stellen, die für Mobilgeräte kompatibel ist, mit eigenem Domainnamen und eigenen E-Mail-Adressen
EN Everyone will be able to publish a website online that is optimized for mobiles with its domain name and email addresses, in just a few clicks
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| online | online |
| adressen | addresses |
| website | website |
| domainnamen | domain name |
| mit | with |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| kann | be |
| nur | just |
| wenigen | a |
| die | everyone |
| jedermann | that |
DE Der Website-Generator macht es möglich, dass jeder, der eine Textverarbeitung beherrscht, eine attraktive, für Mobilgeräte geeignete Website samt eigenem Domainnamen und E-Mail-Adressen erstellen kann.
EN Thanks to the website generator, anyone who knows how to use word processing software will be able to create an attractive site adapted to mobile devices, with its own domain name and email addresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| mobilgeräte | mobile devices |
| adressen | addresses |
| generator | generator |
| domainnamen | domain name |
| der | the |
| website | website |
| möglich | will |
| dass | to |
| erstellen | create |
| kann | be |
| und | and |
DE Hostpoint oder der beauftragte Dritte sind nach eigenem Ermessen berechtigt, auf der über den reservierten Domainnamen zugänglichen Website Eigenwerbung oder Werbung zu schalten.
EN Hostpoint or the authorized third party shall be authorized in their own discretion to activate their own advertising or another party’s advertising on the website that is accessible via the reserved domain name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| ermessen | discretion |
| berechtigt | authorized |
| reservierten | reserved |
| zugänglichen | accessible |
| werbung | advertising |
| oder | or |
| domainnamen | domain name |
| website | website |
| der | third |
| zu | to |
DE Wählen Sie Ihre Domains aus internationalen Endungen wie .com, .net, .info, .org oder landesspezifischen Endungen wie .de, .at und .it aus. Richten Sie Ihre professionelle E-Mail-Adressen mit eigenem Domainnamen ein (z.B. ihrname@beispiel.de).
EN Choose your domains from international endings like .com, .net, .info, .org or country-specific ones like .de, .at and .it. Set up your professional e-mail addresses with your custom domain name (e.g. yourname@example.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| info | info |
| de | de |
| adressen | addresses |
| e | e |
| at | at |
| it | it |
| domains | domains |
| org | org |
| beispiel | example |
| und | and |
| aus | from |
| net | net |
| oder | or |
| domainnamen | domain name |
| wählen | choose |
| professionelle | professional |
| mit | with |
| ihre | your |
| sie | ones |
| wie | like |
DE Die Registrierung von Domainnamen wird von Unternehmen dominiert, die beim Kauf von Domainnamen große Rabatte anbieten und später Kunden mit Zusatzgebühren und überhöhten Verlängerungskosten überraschen.
EN Domain name registration is dominated by companies offering large discounts on the initial domain name purchase and then later surprising customers with incremental add-on fees and inflated renewal costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registration |
| unternehmen | companies |
| dominiert | dominated |
| kauf | purchase |
| kunden | customers |
| rabatte | discounts |
| anbieten | offering |
| domainnamen | domain name |
| mit | with |
| große | large |
| später | later |
| und | and |
| von | domain |
| wird | the |
DE Und wenn Sie wie ich sind und eine einfache Möglichkeit suchen, einen Domainnamen zu registrieren, sobald Ihnen eine Idee in den Sinn kommt, empfehle ich den Kauf von einem engagierten Domainnamen-Verkäufer...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| idee | idea |
| sinn | head |
| empfehle | recommend |
| kauf | buying |
| verkäufer | seller |
| ich | i |
| domainnamen | domain name |
| registrieren | register |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| verknüpfen | connect |
| domainname | domain name |
| einrichten | set up |
| adresse | address |
| oder | or |
| web | web |
| website | website |
| kann | can |
| wählen | choose |
| einzigartige | a |
| bestehenden | existing |
| wenn | when |
| ist | is |
DE Die Aktivierung der in Phase 1 und 2 bestellten Domainnamen erfolgt ab dem 1. November 2021. zuerich.-Domainnamen, die ab dem 22. November 2021 bestellt werden, werden innert zwei Werktagen aktiviert.
EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | phases |
| domainnamen | domains |
| november | november |
| werktagen | working days |
| aktivierung | activation |
| ab | from |
| aktiviert | activated |
| in | in |
| bestellt | ordered |
| zuerich | zuerich |
| werden | be |
| und | and |
| innert | within |
DE Mit der Nutzung unserer Domainnamen Dienstleistungen akzeptieren Sie die nachfolgenden AGB Domainnamen unverändert und vollumfänglich.
EN By using our domain name services, you accept the following Domain Name GTC completely without any alteration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agb | gtc |
| dienstleistungen | services |
| domainnamen | domain name |
| akzeptieren | accept |
| nutzung | using |
DE 1.1 Gegenstand dieser AGB Domainnamen ist die Nutzung von Domainnamen-Dienstleistungen, die Hostpoint gegenüber ihren Kunden (nachfolgend «Kunde») erbringt.
EN 1.1 These Domain Name GTC cover the use of domain name services which Hostpoint provides to its customers (hereafter “Customer”).
| alemão | inglês |
|---|---|
| agb | gtc |
| hostpoint | hostpoint |
| domainnamen | domain |
| nutzung | use |
| kunden | customers |
| kunde | customer |
| gegenüber | to |
| von | of |
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
| alemão | inglês |
|---|---|
| generische | generic |
| registrierung | registration |
| org | org |
| länder | country |
| net | net |
| und | and |
| domainnamen | domain |
DE 9.1 Diese AGB Domainnamen gelten während der gesamten Dauer der Inanspruchnahme von Domainnamen-Dienstleistungen durch den Kunden.
EN 9.1 These Domain Name GTC shall apply throughout the entire period during which domain name services are used by the Customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agb | gtc |
| dienstleistungen | services |
| gelten | apply |
| dauer | period |
| kunden | customer |
| domainnamen | domain name |
| gesamten | entire |
| während | during |
| von | domain |
| durch | by |
| den | the |
DE 9.7 Mit der Wirksamkeit der Kündigung der Domainnamen-Dienstleistungen wird der Domainname zur Neuregistrierung freigegeben oder der Kunde kann, wenn sämtliche Dienstleistungen bezahlt sind, den Domainnamen zu einem anderen Registrar transferieren
EN 9.7 Once the termination of the domain name services comes into effect, the domain name shall be approved for reregistration or the Customer may, if all services are paid for, transfer the domain name to another registrar
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigung | termination |
| freigegeben | approved |
| bezahlt | paid |
| registrar | registrar |
| transferieren | transfer |
| domainname | domain name |
| oder | or |
| anderen | another |
| dienstleistungen | services |
| sind | are |
| zu | to |
| kann | be |
| kunde | customer |
DE Sie besitzen bereits einen Domainnamen und wollen den Provider wechseln? Wir führen den Transfer für Sie kostenlos durch, Ihr Paket läuft nach Umstellung unter Ihrem bestehenden Domainnamen.
EN You already own a domain name and want to switch providers? We carry out the transfer for you free of charge, your package will run under your existing domain name after the changeover.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provider | providers |
| paket | package |
| bestehenden | existing |
| transfer | transfer |
| domainnamen | domain name |
| wir | we |
| ihr | your |
| wechseln | switch |
| für | for |
| und | and |
| kostenlos | free |
DE Entsperren Sie Ihre Domainnamen und erhalten Sie den Authorisierungscode (EPP Code/Transferschlüssel) von Ihrer derzeitigen Registrar. Stellen Sie sicher, dass die E-Mailkontakte für Ihren Domainnamen aktuell sind.
EN Unlock your domain names and get the authorisation code (EPP code/transfer key) from your current registrar. Ensure email contacts for your domain name are up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsperren | unlock |
| epp | epp |
| code | code |
| registrar | registrar |
| domainnamen | domain name |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | the |
| dass | to |
DE Dies ist unsere Multi-Suchmaschine für Domainnamen. Geben Sie eine große Liste zur Suche nach Domainnamen ein und erhalten Sie Ihre Ergebnisse binnen Sekunden.
EN This is it, our big bulk domain name search box. You can enter a big list and search for available domain names, getting the results in a matter of seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| suche | search |
| ergebnisse | results |
| unsere | our |
| und | and |
| domainnamen | domain name |
| geben sie | enter |
| große | big |
| liste | list |
| binnen | in |
| ist | is |
| für | for |
| dies | this |
| ein | a |
DE Wir registrieren Domainnamen für unsere Kunden seit dem Jahr 2002. Wir sind von der ICANN anerkannt und können Ihre Domainnamen dementsprechend direkt bei dem Registries dieser Welt registrieren.
EN We've been managing domain name registrations for customers since 2002. As an ICANN accredited domain registrar, we're licensed to register your domain names directly with the world's domain registries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| icann | icann |
| anerkannt | accredited |
| registries | registries |
| welt | worlds |
| registrieren | register |
| direkt | directly |
| domainnamen | domain name |
| ihre | your |
| seit | for |
DE Wenn DNSSEC für Ihren Domainnamen nicht aktiviert ist, könnte ein Unbefugter eine Sicherheitslücke eines DNS-Servers ausnützen, um die Zuordnung zwischen Ihrem Domainnamen und der IP-Adresse Ihrer Website zu ändern und eine beliebige IP einzutragen
EN When DNSSEC is not enabled on your domain name, an unauthorised person could detect a fault in a DNS server and modify the correspondence between your domain name and your website?s IP address through the IP of their choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| aktiviert | enabled |
| könnte | could |
| unbefugter | unauthorised |
| ip | ip |
| dns | dns |
| servers | server |
| adresse | address |
| ihren | your |
| domainnamen | domain name |
| website | website |
| nicht | not |
| zwischen | between |
| und | and |
| ist | is |
| wenn | when |
| die | modify |
| zu | name |
DE Alles über die dunkle Kunst der Nekromantie von Domainnamen, die Domainnamen aus dem Nichts zurückbringen, wie Domains wiederbelebt werden können und wie man sich selbst schützt.
EN Now that HTTPS navigation is near universal, any website owner needs to know how to manage their SSL certificates in order to maintain the trust of their visitors and customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| domainnamen | website |
DE Legen Sie E-Mail-Adressen mit einem Domainnamen Ihrer Wahl an. Jedes Mail-Hosting kann mit einem Domainnamen und Synonym-Domains verbunden werden.
EN Create emails with the domain name of your choice. Each email hosting can be linked to a domain name and synonymous domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| verbunden | linked |
| hosting | hosting |
| domains | domains |
| domainnamen | domain name |
| kann | can |
| mit | with |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigenem eigenem bad eigenem bad tv eigenem ermessen eigenem wissen anreichert eigenem lebenszyklus gestaltet eigenem ermessen jederzeit eigenem balkon eigenem namen eigenem ermessen leistungspunkte einzelzimmer mit eigenem zimmern mit eigenem jedes mit eigenem vierbettzimmer mit eigenem betten mit eigenem installation von eigenem eigenem ermessen berechtigt zimmer mit eigenem eigenem anbau bietet mit eigenem verlängerungsgebühren nach eigenem anderweitig nach eigenem dreibettzimmer mit eigenem doppelzimmer mit eigenem mit eigenem eigenem geschmack anpassen teils mit eigenem eigenem ermessen aussetzen hotel mit eigenem eigenem auftritt suiten mit eigenem eigenem bad ausgestattet bettzimmer mit eigenem käse aus eigenem schreiben von eigenem eigenem grill eigenem eingang eigenem badezimmer teilweise mit eigenem eigenem bad für eigenem parkplatz stil mit eigenem apartments mit eigenem eigenem pkw anreisen nutzerlizenz nach eigenem eigenem ermessen technische bedingungen nach eigenem werbeangebote nach eigenem eigenem ermessen abzulehnen eigenem ermessen teile
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe