DE Aus den hocharomatischen und streng selektierten Edelkakao-Bohnen entsteht nach traditioneller Rezeptur die Edelkakao-Schokolade
"edelkakao schokolade mit dezenter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Aus den hocharomatischen und streng selektierten Edelkakao-Bohnen entsteht nach traditioneller Rezeptur die Edelkakao-Schokolade
EN From the highly aromatic and strictly selected fine flavour cocoa beans, the fine flavour cocoa chocolate is made according to traditional recipes
alemão | inglês |
---|---|
streng | strictly |
bohnen | beans |
schokolade | chocolate |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Unsere dunklen Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹ sind Edelkakao-Schokoladen in ihrer reinsten Form aus Kakao und Rohrzucker
EN Our dark fine flavour cocoa chocolates 'Rausch Plantagen' are fine flavour cocoa chocolates in their purest form made from cocoa and cane sugar
alemão | inglês |
---|---|
dunklen | dark |
kakao | cocoa |
in | in |
reinsten | purest |
form | form |
unsere | our |
und | and |
ihrer | their |
DE Unsere dunklen Edelkakao-Schokoladen ›Rausch Plantagen‹ sind Edelkakao-Schokoladen in ihrer reinsten Form aus Kakao und Rohrzucker.
EN Our dark fine flavour cocoa chocolates 'Rausch Plantagen' are fine flavour cocoa chocolates in their purest form made from cocoa and cane sugar.
alemão | inglês |
---|---|
dunklen | dark |
kakao | cocoa |
in | in |
reinsten | purest |
form | form |
unsere | our |
und | and |
ihrer | their |
DE 100 g Marzipan-Herz mit dunkler Edelkakao-Schokolade
EN 100 g Marzipan heart with dark fine flavour cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
dunkler | dark |
herz | heart |
schokolade | chocolate |
DE 450 g mit heller Edelkakao-Schokolade
EN 450 g with fine flavour cocoa milk chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
schokolade | chocolate |
DE 300 g mit heller Edelkakao-Schokolade
EN 300 g with fine flavour cocoa milk chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
schokolade | chocolate |
DE 150 g mit heller Edelkakao-Schokolade
EN 150 g with fine flavour cocoa milk chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
schokolade | chocolate |
DE 450 g mit dunkler Edelkakao-Schokolade
EN 450 g with dark fine flavour cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
dunkler | dark |
schokolade | chocolate |
DE 300 g mit dunkler Edelkakao-Schokolade
EN 300 g with dark fine flavour cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
dunkler | dark |
schokolade | chocolate |
DE 150 g mit dunkler Edelkakao-Schokolade
EN 150 g with dark fine flavour cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
mit | with |
dunkler | dark |
schokolade | chocolate |
DE Entdecken Sie den betont fruchtigen Geschmack dieser dunklen Edelkakao-Schokolade mit dezenter Säurenote und Anklängen von Vanille.
EN Discover the deliberately fruity taste of this dark fine cocoa chocolate with a subtle acidic note and hints of vanilla.
alemão | inglês |
---|---|
fruchtigen | fruity |
geschmack | taste |
dunklen | dark |
vanille | vanilla |
schokolade | chocolate |
entdecken | discover |
mit | with |
und | and |
den | the |
von | of |
DE 3.750 g helle und dunkle Edelkakao-Schokolade
EN 3.725 g light and dark fine cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
g | g |
helle | light |
dunkle | dark |
und | and |
schokolade | chocolate |
DE Tafel aus dunkler Edelkakao-Schokolade
EN Bar of dark fine cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
aus | of |
dunkler | dark |
schokolade | chocolate |
DE Herz aus heller Edelkakao-Schokolade
EN Heart made of milk fine flavour cocoa cchocolate
alemão | inglês |
---|---|
herz | heart |
aus | of |
schokolade | cocoa |
DE Herz aus dunkler Edelkakao-Schokolade
EN Heart of dark fine cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
herz | heart |
aus | of |
dunkler | dark |
schokolade | chocolate |
DE Für unsere Rausch Plantagen-Schokoladen verwenden wir ausschließlich herkunftsreine Edelkakaos.Schokolade lässt sich aus Konsumkakao (»bulk cocoa«) oder Edelkakao (»fine or flavour cocoa«) herstellen
EN For our Rausch plantation chocolates, we only use pure fine flavour cocoas.Chocolate can be made from bulk cocoa or fine flavour cocoa
alemão | inglês |
---|---|
ausschließlich | only |
bulk | bulk |
fine | fine |
verwenden | use |
für | for |
aus | from |
or | or |
unsere | our |
wir | we |
schokolade | chocolate |
DE Für die ›Rausch Plantagen Costa Rica 84 % Cuvée Prestige‹ werden die besten Edelkakao-Sorten unserer Plantage miteinander assembliert, um die optimale Balance für die neue Schokolade zu finden.
EN For the 'Rausch Plantagen Costa Rica 84 % Cuvée Prestige', the best fine flavour cocoa varieties from our plantation are assembled to create the perfect blend for the new chocolate.
alemão | inglês |
---|---|
costa | costa |
rica | rica |
prestige | prestige |
sorten | varieties |
werden | create |
neue | new |
schokolade | chocolate |
besten | best |
zu | to |
unserer | our |
DE Durch die in ihr vereinten Edelkakao-Sorten, erhält diese neue Edelschokolade ganz besondere Geschmacksfacetten und ist eine Schokolade für echte Kakao-Enthusiasten
EN Due to the fine flavoured cocoa varieties united in it, this new fine flavoured chocolate receives very special taste facets and is a chocolate for real cocoa enthusiasts
alemão | inglês |
---|---|
erhält | receives |
neue | new |
sorten | varieties |
enthusiasten | enthusiasts |
schokolade | chocolate |
echte | real |
kakao | cocoa |
in | in |
ist | is |
für | for |
und | and |
besondere | a |
DE Der Geschmack und die Beschaffenheit der neuen dunklen Edelkakao-Schokolade von Rausch überzeugen die Jury
EN The taste and texture of Rausch's new fine flavour cocoa chocolate convinced the jury
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
jury | jury |
schokolade | chocolate |
und | and |
geschmack | taste |
DE Ihre vielfältigen, intensiven Aromen sind einzigartig und prägen den Geschmack einer puren, qualitativ hochwertig hergestellten Edelkakao-Schokolade
EN Their diverse, intensive aromas are unique and shape the taste of a pure, high-quality fine flavour cocoa chocolate
alemão | inglês |
---|---|
prägen | shape |
qualitativ | quality |
schokolade | chocolate |
hochwertig | high-quality |
aromen | aromas |
vielfältigen | diverse |
sind | are |
den | the |
und | and |
einzigartig | a |
geschmack | taste |
DE Was hat Zürich mit der Schokoladen-Revolution zu tun? Wo kauft und kostet man die beste Schokolade und wer sind die Trendsetter in Sachen Schokolade?
EN What does Zurich have to do with the chocolate revolution? Where can you purchase and taste the best chocolate, and who are the trendsetters when it comes to chocolate?
alemão | inglês |
---|---|
zürich | zurich |
revolution | revolution |
wo | where |
kauft | purchase |
zu | to |
mit | with |
beste | the best |
wer | who |
sind | are |
schokolade | chocolate |
und | and |
tun | do |
DE Was ist süßer als Schokolade? Mädchen mit Schokolade. Sehen Sie sich die heißesten Ebenholzgirls an, die es derzeit gibt!
EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
mädchen | girls |
heißesten | hottest |
s | s |
derzeit | right now |
sehen sie | watch |
DE Wenn Du eine Naschkatze bist, die auf Schokolade steht, dann ist Choco Bud mit ihrem ausgeprägten Schokolade/Karamell Geschmack für Dich
EN If you are a sweet tooth with a crush on chocolate, then Choco Bud with its distinct chocolate/caramel flavor is the strain of choice for you
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
bud | bud |
karamell | caramel |
geschmack | flavor |
wenn | if |
steht | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
bist | are |
eine | a |
dann | then |
DE Was ist süßer als Schokolade? Mädchen mit Schokolade. Sehen Sie sich die heißesten Ebenholzgirls an, die es derzeit gibt!
EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
mädchen | girls |
heißesten | hottest |
s | s |
derzeit | right now |
sehen sie | watch |
DE Antworten auf die brennendsten Fragen in Bezug auf Schokolade finden «Chocoholics» auf den unten folgenden Seiten. Bis heute ist Zürich süsser Schmelztiegel internationaler Vordenker, Experten und Liebhaber in Sachen Schokolade.
EN Chocoholics can find the answers to the most burning questions about chocolate on the following pages. To this day, Zurich is a wonderfully sweet melting pot of international pioneers, experts, and chocolate lovers.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
schokolade | chocolate |
finden | find |
zürich | zurich |
internationaler | international |
experten | experts |
liebhaber | lovers |
antworten | answers |
folgenden | a |
seiten | pages |
ist | is |
und | and |
DE Wer mag schon keine Schokolade? Flandern ist weltberühmt für seine Schokolade. Unser Land produziert jedes Jahr 730.000 Tonnen dieser Köstlichkeit.
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
flandern | flanders |
produziert | produces |
tonnen | tons |
land | country |
jahr | year |
wer | who |
ist | is |
mag | it |
unser | our |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store - Shopify Norway
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
shopify | shopify |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Auf einer Rundfahrt erleben Sie das Abenteuer Schokolade und erfahren von virtuellen Protagonisten viel Wissenswertes über die Entdeckung, Herkunft, Herstellung und den Transport von Schokolade
EN The tour takes you on a chocolate adventure while virtual protagonists tell you about the discovery, provenance, manufacture and transport of chocolate
alemão | inglês |
---|---|
schokolade | chocolate |
virtuellen | virtual |
entdeckung | discovery |
herkunft | provenance |
herstellung | manufacture |
transport | transport |
abenteuer | adventure |
den | the |
einer | a |
erfahren | and |
von | of |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
DE Eine Tafel exklusive Schokolade lässt sich in der Regel für bis zu 30 € verkaufen, während die Preise für Schokolade niedriger Qualität zwischen 7 € und 10 € liegen
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
qualität | quality |
eine | a |
die | of |
zu | to |
während | while |
DE Online Schokolade verkaufen | Starte einen Onlineshop für Schokolade - Shopify Belgien
EN How to Sell Chocolates Online | Start a Chocolate Business with an Online Store
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
schokolade | chocolate |
starte | start |
onlineshop | online store |
einen | a |
verkaufen | sell |
für | to |
DE Zunächst einmal musst du entscheiden, ob du besonders edle Schokolade oder Schokolade von normaler Qualität verkaufen möchtest
EN First, you need to decide if you want to sell fine chocolates or regular-quality ones
alemão | inglês |
---|---|
normaler | regular |
qualität | quality |
entscheiden | decide |
ob | if |
oder | or |
möchtest | you want |
zunächst | first |
musst | need to |
verkaufen | sell |
du | you |
von | to |
Mostrando 50 de 50 traduções