EN Rausch Plantagen | Chocolates | Products | Rausch Chocolate House
EN Rausch Plantagen | Chocolates | Products | Rausch Chocolate House
DE Rausch Plantagen | Schokoladen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
chocolate | schokoladen |
EN The ›Rausch Plantagen Costa Rica 84 % Cuvée Prestige‹ has the highest cocoa percentage that we at Rausch have ever processed
DE Die ›Rausch Plantagen Costa Rica 84 % Cuvée Prestige‹ hat den höchsten Kakaoanteil, den wir bei Rausch je verarbeitet haben
EN Chocolate subscription | Rausch Chocolate House | Rausch Chocolate House
DE Schokoladen-Abo | Rausch Schokoladenhaus | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
chocolate | schokoladen |
subscription | abo |
EN The taste and texture of Rausch's new fine flavour cocoa chocolate convinced the jury
DE Der Geschmack und die Beschaffenheit der neuen dunklen Edelkakao-Schokolade von Rausch überzeugen die Jury
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
jury | jury |
chocolate | schokolade |
and | und |
taste | geschmack |
EN 3840x2160 25 Fps. Swirls of marble. Liquid marble texture. Marble ink colorful. Fluid art. Very Nice Abstract Colorful Design Colorful Swirl Texture Background Marbling Video. 3D Abstract, 4K.
DE Farbiges helles Hintergrunddesign mit schwarzen Kugeln in 4K-Video.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
of | mit |
EN Texture of tree trunk in the forest Close up of texture of an old oak tree bark.
DE Struktur des Baumstamms im Wald Nahaufnahme der Textur einer alten Eichenbeine
inglês | alemão |
---|---|
old | alten |
forest | wald |
in the | im |
texture | textur |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/texture">Texture Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/grunge">Grunge Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
concrete | konkreten |
rough | raue |
texture | textur |
chalkboard | tafel |
art | kunst |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
modern | modernem |
color | der |
with | mit |
at | bei |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fabric-texture">Fabric Texture Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/grunge">Grunge Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN In this paper a new framework is proposed for layering/compositing of bump/normal maps including support for both multiple sets of texture coordinates as well as procedurally generated texture coordinates and geometry
DE In dieser Veröffentlichung wird ein neues Framework für das Layering/Compositing von Bump Maps/Normal Maps mit Unterstützung sowohl für mehrere Sets von Texturkoordinaten als auch für prozedural generierte Texturkoordinaten und Geometrie empfohlen
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
normal | normal |
maps | maps |
sets | sets |
generated | generierte |
geometry | geometrie |
paper | veröffentlichung |
framework | framework |
support | unterstützung |
in | in |
multiple | mehrere |
as | als |
this | dieser |
is | wird |
for | für |
and | und |
a | ein |
of | von |
including | mit |
EN Set a custom Daily Download Limit and Texture Cache Size when Texture Streaming is enabled to determine the preferred balance of bandwidth and hard drive space.
DE Legt ein benutzerdefiniertes tägliches Download-Limit und eine Textur-Cache-Größe fest, wenn Textur-Streaming aktiviert ist, um die bevorzugte Mischung aus Bandbreite und Festplattenplatz zu bestimmen.
inglês | alemão |
---|---|
download | download |
limit | limit |
texture | textur |
cache | cache |
size | größe |
streaming | streaming |
enabled | aktiviert |
preferred | bevorzugte |
bandwidth | bandbreite |
set | fest |
the | legt |
and | und |
custom | die |
is | ist |
to | zu |
determine | bestimmen |
when | wenn |
a | ein |
EN The Minecraft skin template has all the sides of the head as the closest to the top section while just below that features the legs sides and the body texture right beside that, and the arm side texture is on the farthest edge
DE Die Minecraft skin Vorlage hat alle Seiten des Kopfes als die am nächsten an den oberen Abschnitt, während direkt darunter verfügt über die Beine Seiten und den Körper Textur rechts daneben, und der Arm Seite Textur ist auf der am weitesten Rand
inglês | alemão |
---|---|
minecraft | minecraft |
template | vorlage |
closest | am nächsten |
legs | beine |
texture | textur |
arm | arm |
skin | skin |
head | kopfes |
body | körper |
section | abschnitt |
and | und |
as | als |
is | ist |
all | alle |
has | hat |
to | rechts |
EN 2DMax combines shape-based pattern searches and texture-based analysis that looks at the scene and locates texture resembling data modules clustered together
DE 2DMax kombiniert formbasierte Mustersuchvorgänge mit einer texturbasierten Analyse, die die Szene sieht und gebündelte Datenmodule ähnlicher Textur lokalisiert
inglês | alemão |
---|---|
analysis | analyse |
looks | sieht |
scene | szene |
combines | kombiniert |
texture | textur |
and | und |
together | mit |
EN As a natural material, wood chips vary widely in color, texture, and shape, and must be identified against an extremely complex background of other chips of similar texture and color
DE Da Hackschnitzel ein Naturmaterial sind, haben sie ganz verschiedene Farben, Texturen und Formen und müssen vor einem äußerst komplexen Hintergrund anderer Hackschnitzel mit ähnlicher Textur und Farbe erkannt werden
inglês | alemão |
---|---|
shape | formen |
identified | erkannt |
complex | komplexen |
background | hintergrund |
similar | ähnlicher |
extremely | äußerst |
and | und |
other | anderer |
color | farbe |
be | werden |
texture | textur |
a | ein |
EN Rausch is known world-wide for its fine chocolate and has, for the past 100 years, continued to delight satisfied customers from their...
DE Rausch setzt bereits seit 2015 auf Shopware 5. Der Shop erstrahlt dank Relaunch in neuem Glanz.
inglês | alemão |
---|---|
for | seit |
EN "shipcloud lowers our implementation and operating costs!" Rausch Schokolade
DE "shipcloud senkt unsere Implementierungs- und Betriebskosten." Rausch Schokolade
inglês | alemão |
---|---|
lowers | senkt |
our | unsere |
and | und |
shipcloud | shipcloud |
operating costs | betriebskosten |
EN Drinking chocolates | Chocolates | Products | Rausch Chocolate House
DE Trinkschokoladen | Schokoladen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
chocolate | schokoladen |
EN Subscribe now to our newsletter and get a welcome gift! 10% discount on your first purchase and numerous Rausch Club exclusive benefits for you.
DE Jetzt zum Newsletter anmelden und Willkommensgeschenk sichern! 10 % Rabatt auf Ihren ersten Einkauf und weitere exklusive Rausch Club Vorteile erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
now | jetzt |
discount | rabatt |
club | club |
exclusive | exklusive |
benefits | vorteile |
newsletter | newsletter |
and | und |
get | erhalten |
your | ihren |
purchase | einkauf |
for | weitere |
a | ersten |
EN ›Rausch Plantagen‹ wooden box dark
DE ›Rausch Plantagen‹ Holzbox dunkel
EN ›Rausch Plantagen‹ wooden box
DE ›Rausch Plantagen‹ Schatulle
EN Choose from the whole variety of Rausch chocolats in fine flavour milk and dark chocolate.
DE Pick & Mix – Wählen Sie aus allen Sorten unserer Minis Ihre Lieblinge
inglês | alemão |
---|---|
whole | allen |
of | aus |
choose | wählen |
and | sie |
EN Choose from the whole variety of Rausch chocolates in fine whole milk and fine dark.
DE Pick & Mix – Wählen Sie aus unseren Sticks Ihre Lieblinge
inglês | alemão |
---|---|
of | aus |
choose | wählen |
and | sie |
EN FINE PLANTAGEN-SCHOKOLADEN BY RAUSCH
DE EDLE PLANTAGEN-SCHOKOLADEN VON RAUSCH
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN PURE PLANTATION CHOCOLATE FROM THE EQUATORDiscover the variety of our ›Rausch Plantagen-Schokoladen‹ and the characteristics of the individual varieties
DE Feine Edelkakao-Schokoladen haben eine schöne Verpackung verdient
EN FINE PLANTAGEN-SCHOKOLADEN FROM RAUSCH
DE EDLE PLANTAGEN-SCHOKOLADEN VON RAUSCH
inglês | alemão |
---|---|
from | von |
EN Handmade | Chocolates | Products | Rausch Chocolate House
DE Handwerklich | Schokoladen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
chocolate | schokoladen |
EN Truffles | Pralines | Products | Rausch Chocolate House
DE Trüffel | Pralinen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
truffles | trüffel |
products | produkte |
EN Cooking and Baking | Chocolates | Products | Rausch Chocolate House
DE Kochen & Backen | Schokoladen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
chocolate | schokoladen |
cooking | kochen |
baking | backen |
EN Pralines | Pralines | Products | Rausch Chocolate House
DE Pralinen | Pralinen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
EN Chocolate balls | Pralines | Products | Rausch Chocolate House
DE Pralinenkugeln | Pralinen | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
EN HANDCRAFTED PRALINES AND TRUFFLES BY RAUSCH
DE HANDGEFERTIGTE PRALINEN UND TRÜFFEL VON RAUSCH
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
by | von |
EN FINE PRALINES AND TRUFFLES FROM RAUSCH
DE FEINE PRALINEN UND TRÜFFEL VON RAUSCH
inglês | alemão |
---|---|
fine | feine |
and | und |
from | von |
EN Pralines | Gifts | Products | Rausch Chocolate House
DE Pralinen | Geschenke | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
gifts | geschenke |
products | produkte |
EN Chocolates | Gifts | Products | Rausch Chocolate House
DE Schokoladen | Geschenke | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
gifts | geschenke |
products | produkte |
chocolate | schokoladen |
EN Gift boxes | Gifts | Products | Rausch Chocolate House
DE Geschenkboxen | Geschenke | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
gifts | geschenke |
EN Redeemable at the Rausch Onlineshop
DE Einlösbar im Rausch Onlineshop
EN Redeemable in the Rausch online shop
DE Einlösbar im Rausch Onlineshop
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
online shop | onlineshop |
EN Redeemable at the Rausch Schokoladenhaus in Berlin
DE Einlösbar im Rausch Schokoladenhaus Berlin
inglês | alemão |
---|---|
berlin | berlin |
EN Redeemable at Rausch Chocolate House in Berlin
DE Einlösbar im Rausch Schokoladenhaus Berlin
inglês | alemão |
---|---|
berlin | berlin |
EN Baumkuchen | Fine creations | Products | Rausch Chocolate House
DE Baumkuchen | Feines | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
fine | feines |
EN Feine Kreationen | Rausch Chocolate House
DE Feine Kreationen | Rausch Schokoladenhaus
EN EXQUISITE COMPOSITIONS BY RAUSCH
DE FEINES – ORIGINELLE KOMPOSITIONEN VON RAUSCH
inglês | alemão |
---|---|
compositions | kompositionen |
by | von |
EN In addition to the classic chocolate creations by Rausch, there is our category Fine
DE Neben den klassischen Schokoladen-Kreationen von Rausch, gibt es unsere Kategorie Feines
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassischen |
chocolate | schokoladen |
creations | kreationen |
category | kategorie |
fine | feines |
our | unsere |
in | neben |
the | den |
EN It's great that the gift ideas from the Rausch Schokoladenhaus are available
DE Schön, dass es die Geschenkideen aus dem Rausch Schokoladenhaus gibt
inglês | alemão |
---|---|
its | es |
ideas | die |
are | gibt |
gift | geschenkideen |
that | dass |
from | aus |
the | dem |
EN With a large selection of lovingly wrapped, fine chocolate to give as a gift and send away - simply and conveniently order home via the online shop of Rausch.
DE Mit einer großen Auswahl an liebevoll verpackter, edler Schokolade zum Verschenken und Verschicken – einfach und bequem über den Online-Shop von Rausch nach Hause bestellen.
inglês | alemão |
---|---|
selection | auswahl |
lovingly | liebevoll |
chocolate | schokolade |
order | bestellen |
online | online |
shop | shop |
conveniently | bequem |
simply | einfach |
large | großen |
and | und |
a | von |
send | an |
EN Simply order online and have it shipped from the Rausch Schokoladenhaus on Gendarmenmarkt.
DE Unsere einzigartige Auswahl an Rausch Schokoladen in einer stilvollen Box bringt sechsmal im Jahr eine neue, exklusive Überraschung ins Haus – und bringt Sie bei Ihren Liebsten immer wieder positiv ins Gedächtnis.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
it | sie |
simply | eine |
EN Refined chocolate bars | Fine creations | Products | Rausch Chocolate House
DE Verfeinerte Tafeln | Feines | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
fine | feines |
EN Bites | Fine creations | Products | Rausch Chocolate House
DE Happen | Feines | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
fine | feines |
EN Pastry | Fine creations | Products | Rausch Chocolate House
DE Gebäcke | Feines | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
fine | feines |
EN Crispy pearls | Fine creations | Products | Rausch Chocolate House
DE Knusperkugeln | Feines | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
inglês | alemão |
---|---|
products | produkte |
fine | feines |
Mostrando 50 de 50 traduções