Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dynamische self service erkundung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamische self service erkundung" de alemão para inglês

Traduções de dynamische self service erkundung

"dynamische self service erkundung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dynamische dynamic dynamically
self a all also and any are as at available be because by create easy for for the get has have how i if in the include information into is its it’s like make more most need no of of the on one or our out own self so some team that the their them they this through to two up using we we are what while with you you can your
service a about access all an any app application applications apply are as at at the based be between both business by can capabilities care company create customer customer service customers data development do drive enterprise features first for for the from from the has have help help desk help you hosting how if in industry information integration into its just knowledge like make managed management may monitor network no of of the offer offers on on the one only operations other out over partners platform products project providers quality receive run see server service services site software specific such such as support system systems teams that the the service their them there these they through to to be to help to the to use tools use used user users using via web what when where which will with within without work workloads you you are your
erkundung exploration

Tradução de alemão para inglês de dynamische self service erkundung

alemão
inglês

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

alemão inglês
bi bi
vs vs
intelligence intelligence
tools tools
ansatz approach
vorteile benefits
business business
practices practices
ist is

DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons

EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons

alemão inglês
mit with
ivanti ivanti
neurons neurons

DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons

EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons

alemão inglês
self self
service service
ivanti ivanti
neurons neurons
secure secure
mit with

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more

DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren

EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more

DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.

EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.

alemão inglês
jederzeit always
inventar inventory
targeting targeting
möglichkeiten options
kampagnen campaigns
könnt can
verschiedene various
zu to
optimal best
euch you
eure your
zur the

DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.

EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.

alemão inglês
jederzeit always
inventar inventory
targeting targeting
möglichkeiten options
kampagnen campaigns
könnt can
verschiedene various
zu to
optimal best
euch you
eure your
zur the

DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank

EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base

alemão inglês
webcast webcast
mit with
einer a
service base

DE Gewährleisten Sie Vorhersagbarkeit sowohl für geschäftsentscheidende Berichte als auch für dynamische Self-Service-Erkundung

EN Ensure predictability for both business critical reports and dynamic, self-service exploration

alemão inglês
gewährleisten ensure
berichte reports
dynamische dynamic
erkundung exploration
sowohl both
für for

DE Perspektiven, hierarchische Strukturen und Kennzahlen der fachlichen Logik werden in Modellen ausformuliert und sind Basis für Berichtswesen, Dashboards sowie für visuelle, interaktive und dynamische Analysen und den Bereich Self-Service BI

EN Perspectives, hierarchical structures and key figures of the domain-oriented logic are formulated in models and are the basis for reporting, dashboards as well as for visual, interactive and dynamic analysis and the area of Self-Service BI

alemão inglês
perspektiven perspectives
strukturen structures
kennzahlen figures
logik logic
modellen models
basis basis
dashboards dashboards
visuelle visual
interaktive interactive
dynamische dynamic
bi bi
in in
analysen analysis
berichtswesen reporting
für for
und and
sind are
den the

DE Gewährleisten Sie Vorhersagbarkeit sowohl für geschäftsentscheidende Berichte als auch für dynamische Self-Service-Erkundung

EN Ensure predictability for both business critical reports and dynamic, self-service exploration

alemão inglês
gewährleisten ensure
berichte reports
dynamische dynamic
erkundung exploration
sowohl both
für for

DE Gewährleisten Sie Vorhersagbarkeit sowohl für geschäftsentscheidende Berichte als auch für dynamische Self-Service-Erkundung

EN Ensure predictability for both business critical reports and dynamic, self-service exploration

alemão inglês
gewährleisten ensure
berichte reports
dynamische dynamic
erkundung exploration
sowohl both
für for

DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen

EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data

alemão inglês
dynamische dynamic
testumgebungen test environments
simulierte simulated
daten data
testdaten test data
zugriff access
generieren generate
überwachen monitor
verwenden use
entwerfen design
auszuführen execute
und and
bereitzustellen to

DE Verbesserte Rufumleitung, weniger Ausfallzeiten und praktische Self-Service- und Self-Healing-Technologien für Endanwender

EN Improve call deflection and reduce end-user downtime and frustration with self-help and self-healing technologies

alemão inglês
verbesserte improve
weniger reduce
ausfallzeiten downtime
technologien technologies
und and

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.

alemão inglês
wichtige key
zu to
und taking

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.

alemão inglês
nutze app
ad on
base base
asset help
zu to
und and
problem what

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.

alemão inglês
nutze app
ad on
base base
asset help
zu to
und and
problem what

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.

alemão inglês
nutze app
ad on
base base
asset help
zu to
und and
problem what

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.

alemão inglês
nutze app
ad on
base base
asset help
zu to
und and
problem what

DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.

EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.

alemão inglês
nutze app
ad on
base base
asset help
zu to
und and
problem what

DE Um diesen kostenlosen Service zu nutzen, loggen Sie sich einfach im DE-CIX Self-Service-Portal ein und werfen Sie einen Blick auf Ihre Statistiken zum GlobePEER Service und Ihren Traffic-Beziehungen.

EN To take advantage of this free service, just log into the DE-CIX customer portal to access your GlobePEER service statistics and traffic relationship statistics.

alemão inglês
loggen log
statistiken statistics
traffic traffic
beziehungen relationship
kostenlosen free
service service
portal portal
und and
zu to
einfach just
nutzen advantage

DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

alemão inglês
internet internet
verbundenen connected
dynamische dynamic
hostname hostname
remote remote
zugriff access
dns dns
punkte points
ip ip
computer computer
webcam webcam
oder or
geräte device
adresse address
zu to
ihre your

DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

alemão inglês
dynamische dynamic
niere cardioid
sennheiser sennheiser
bietet offers
ich i
und and
version version
eine a
aber but

DE Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet

EN Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet

alemão inglês
dynamische dynamic
mit with
plunet plunet
cat cat
integration integration

DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an

EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well

alemão inglês
dynamische dynamic
niere cardioid
sennheiser sennheiser
bietet offers
ich i
und and
version version
eine a
aber but

DE Landingpages sind entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens. Jeder Dynamische Code (außer der Dynamische URL-QR Code) bietet eine integrierte Landingpage, die individuell angepasst werden kann.

EN Landing pages are what make or break a business. Each Dynamic Code (except Dynamic URL) comes with its own landing page that can be customized to fit your style.

alemão inglês
landingpages landing pages
unternehmens business
dynamische dynamic
code code
außer except
landingpage landing page
url url
kann can
angepasst your
sind are
den to

DE Die meisten der QR-Code-Lösungen, die wir von QR Code Generator entwickelt haben, werden als Dynamische QR Codes bezeichnet. Im Vergleich zu Statischen QR Codes (nicht editierbar) bieten Dynamische QR Codes einige bedeutende Vorteile:

EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:

alemão inglês
qr qr
generator generator
entwickelt developed
dynamische dynamic
statischen static
lösungen solutions
codes codes
bedeutende major
vorteile benefits
code code
die meisten majority
zu to
als as

DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.

EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.

alemão inglês
internet internet
verbundenen connected
dynamische dynamic
hostname hostname
remote remote
zugriff access
dns dns
punkte points
ip ip
computer computer
webcam webcam
oder or
geräte device
adresse address
zu to
ihre your

DE Die folgenden Variablen werden verwendet, um dynamische Seiten mit CRM-Objekten zu erstellen. Diese Variablen sind nur für dynamische Seiten mit CRM-Objekten verfügbar.

EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.

DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

alemão inglês
dynamische dynamic
iphone iphone
aufzunehmen record
xlr xlr
port port
es it
erlaubt allows
mit with
zu to
verwenden use
und and
aber but
den the
ein a
mikrofon microphone

DE Self-Publishing & Buchmarketing: Passives Einkommen mit Self-Publishing - Die Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Geld im Internet zu verdienen

EN The Dark Net: Inside the Digital Underworld

alemão inglês
die the
internet net
im inside

DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen

EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures

alemão inglês
entstanden emerged
kulturen cultures
portraits portraits
portrait portrait
und and
ein a
zwei two
von of

DE Der Self-Check-In kann mit Hilfe des Online-Self-Check-in-Systems oder mit einem physischen Instrument erreicht werden, das den Check-in-Prozess persönlich bei der Ankunft automatisiert

EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival

alemão inglês
physischen physical
instrument instrument
erreicht achieved
online online
prozess process
oder or
persönlich in person
ankunft arrival
in in
self self
mit with
systems system
den the

DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen

EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures

alemão inglês
entstanden emerged
kulturen cultures
portraits portraits
portrait portrait
und and
ein a
zwei two
von of

DE Ähnlich wie bei den digitalen Produkten funktioniert das am besten in Beratungsnischen wie Online-Marketing, Fitness, Finanzen, E-Commerce, Self-Publishing oder Self-Help.

EN Similar to digital products, this works best in consulting niches such as online marketing, fitness, finance, e-commerce, self-publishing or self-help.

alemão inglês
funktioniert works
fitness fitness
finanzen finance
e-commerce e-commerce
oder or
besten best
online online
in in
digitalen digital
online-marketing marketing
den to

DE Customer Service Portal – Kundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer

EN Customer Service Portal – Customer service management with customer self-service capabilities

DE Das IT-Team integriert außerdem Jira Service Management und Confluence, um den Mitarbeitern eine Self-Service-Wissensdatenbank zu bieten, in der sie Lösungen für häufig aufkommende Probleme finden können.

EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.

alemão inglês
integriert integrates
jira jira
confluence confluence
lösungen solutions
häufig frequently
management management
bieten provide
probleme issues
finden find
team team
mitarbeitern employees
service service
zu to
können can
und and
den the
eine a

DE Mit Kubernetes lassen sich Platform-as-a-Service-Konzepte (PaaS) mit Self-Service-Modell und Abstraktions-Layer auf Hardware-Ebene gestalten

EN Indeed, Kubernetes allows you to deliver a self-service platform-as-a-service (PaaS) that creates a hardware abstraction layer for development teams

alemão inglês
kubernetes kubernetes
paas paas
gestalten development
hardware hardware
und you
layer layer
lassen to

DE Eine äußerst flexible und skalierbare Self-Service-Analyseplattform und ein umfassendes Service- und Partner-Angebot sorgen dafür, dass sich Ihr IoT-Ökosystem bezahlt macht und Erfolge nicht lange auf sich warten lassen.

EN Increase the return on your IoT ecosystem with a highly flexible and scalable self-service data analytics platform and a complete offering of services and partnerships to accelerate your success.

alemão inglês
äußerst highly
erfolge success
partner partnerships
flexible flexible
skalierbare scalable
umfassendes complete
iot iot
und and
angebot offering
ihr your
service services
ein a

DE Als kanalübergreifende Contact Center-Lösung zur Verarbeitung von agentenbasierten und Self-Service-Multimedia-Interaktionen vereinfacht OpenTouch Customer Service (CS) die Abläufe zwischen Kunden, dem Contact Center und der restlichen Organisation.

EN An multimedia contact center solution that handles agent-based and self-service multimedia interactions, OpenTouch Customer Service (CS) helps you simplify the workflow between customers, the contact center and the rest of the organization.

alemão inglês
contact contact
vereinfacht simplify
cs cs
abläufe workflow
center center
multimedia multimedia
lösung solution
interaktionen interactions
opentouch opentouch
service service
organisation organization
zwischen between
kunden customers
und and
customer customer

DE Mit unserer DirectCLOUD Service-Suche können Sie nach verfügbaren Cloud Service Providern unserer Cloud Exchange suchen und dabei nach Kategorien wie IaaS oder DDoS, sowie Funktionen wie Self-Provisioning oder Zertifizierungen filtern

EN With our DirectCLOUD service finder, you can search for available cloud service providers at our Cloud Exchange, filtering for categories like IaaS or DDoS, features like self-provisioning, or certifications

alemão inglês
cloud cloud
exchange exchange
kategorien categories
ddos ddos
zertifizierungen certifications
filtern filtering
iaas iaas
service service
oder or
funktionen features
suche search
providern service providers
sie you
wie like

DE Unternehmen, die eine Full-Service-Lösung von Zendesk implementiert haben, melden eine Reihe von Vorteilen, darunter erhöhte Produktivität und Bindung ihrer Kundenserviceagenten sowie Ticketvermeidung durch Self-Service und Automatisierung.

EN Companies who have implemented Zendesk's full service experience have reported benefits that include increased agent productivity and retention, reduced maintenance, and volume deflected through self-service and automation.

alemão inglês
implementiert implemented
automatisierung automation
vorteilen benefits
produktivität productivity
durch through
haben have
full full
die increased
unternehmen companies
und and

DE Eine Wissensdatenbank ist ein Self-Service-Tool, das eine Bibliothek von Informationen über ein Produkt, einen Service, eine Abteilung oder einen Prozess enthält

EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process

alemão inglês
bibliothek library
tool tool
informationen information
service service
abteilung department
oder or
produkt product
prozess process
ist is
von of
enthält contains

DE Die Mechaniker fühlen sich dank den Self-Service-Tools und dem einfachen On-Demand-Zugang zu einem Service-Experten befähigt.

EN The mechanics feel empowered with the self-service tools and the easy on-demand access to a service expert.

alemão inglês
fühlen feel
tools tools
zugang access
service service
experten expert
zu to
und and
dank with
den the

DE Flexible Betriebsmodelle wählbar als Full-Service oder Self Service-Lösung.

EN Flexible operating models – select full-service or self-service solutions.

alemão inglês
flexible flexible
betriebsmodelle operating models
oder or
self self

DE Acronis Cyber Disaster Recovery Cloud ist eine sofort einsatzbereite Self-Service-DRaaS-Lösung auf Basis von Acronis Cyber Backup Cloud für Service Provider

EN Acronis Cyber ​​Disaster Recovery Cloud is a ready-to-use self-service DRaaS solution based on Acronis Cyber ​​Backup Cloud for service providers

alemão inglês
acronis acronis
cyber cyber
disaster disaster
cloud cloud
recovery recovery
basis based
service service
backup backup
provider providers
ist is
eine a
für for

DE Wir bieten neben dem Plattform SELF-SERVICE auch eine professionelle Betreuung durch unsere Agentur mittels MANAGED-SERVICE an.

EN In addition to the SELF-SERVICE on our platform, we also offer professional support from our agency via MANAGED-SERVICE.

alemão inglês
plattform platform
agentur agency
betreuung service
professionelle professional
bieten offer
unsere our
wir we
dem the
neben in
an on

DE Der Unterschied zwischen Self-Service und Managed-Service

EN Difference between Self-Service and Managed-Service

alemão inglês
unterschied difference
zwischen between
und and

Mostrando 50 de 50 traduções