"kanalübergreifende contact center lösung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Als kanalübergreifende Contact Center-Lösung zur Verarbeitung von agentenbasierten und Self-Service-Multimedia-Interaktionen vereinfacht OpenTouch Customer Service (CS) die Abläufe zwischen Kunden, dem Contact Center und der restlichen Organisation.
EN An multimedia contact center solution that handles agent-based and self-service multimedia interactions, OpenTouch Customer Service (CS) helps you simplify the workflow between customers, the contact center and the rest of the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| vereinfacht | simplify |
| cs | cs |
| abläufe | workflow |
| center | center |
| multimedia | multimedia |
| lösung | solution |
| interaktionen | interactions |
| opentouch | opentouch |
| service | service |
| organisation | organization |
| zwischen | between |
| kunden | customers |
| und | and |
| customer | customer |
DE Twilio Contact Center-Kund*innen geben an, im Contact Center 34 % der Betriebskosten eingespart zu haben.
EN Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
DE Twilio Contact Center-Kund*innen geben an, im Contact Center 34 % der Betriebskosten eingespart zu haben.
EN Twilio’s contact center customers report saving 34% on contact center operational expenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
DE KI für das Contact Center von Nuance optimiert Ihre Contact Center-Plattform durch intelligente KI-basierte Services und Entwicklertools. So können Sie die Kundenerfahrung verbessern, Kosten senken und die Betriebseffizienz steigern.
EN Nuance Contact Centre AI adds intelligence to your contact centre platform through powerful AI services and developer tools, helping you enhance experiences, reduce costs, and increase operational efficiency.
DE Wir arbeiten mit führenden Contact Center-Plattformen und Technologieanbietern. Unsere Cloud-Lösungen lassen sich mit führenden Contact Center as a Service (CCaaS)-Anbietern, Cloud-Anbietern und Technologiepartnern integrieren.
EN Our cloud solutions integrate with leading Contact Centre as a Service (CCaaS) vendors, cloud providers, and technology partners.
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Contact Centers mit Add-Ons von erfahrenen Technologiepartnern oder entwickeln und errichten Sie Ihr Contact Center mit unseren erstklassigen Beratungspartnern.
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| contact | contact |
| erfahrenen | experienced |
| erstklassigen | top |
| center | center |
| oder | or |
| errichten | build |
| ihr | your |
| ons | add-ons |
| und | and |
| erweitern | extend |
| mit | with |
| von | of |
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Contact Centers mit Add-Ons von erfahrenen Technologiepartnern oder entwickeln und errichten Sie Ihr Contact Center mit unseren erstklassigen Beratungspartnern.
EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalität | functionality |
| contact | contact |
| erfahrenen | experienced |
| erstklassigen | top |
| center | center |
| oder | or |
| errichten | build |
| ihr | your |
| ons | add-ons |
| und | and |
| erweitern | extend |
| mit | with |
| von | of |
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation Sicherheitsinformationen Trust Center
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Die Routing- und Call-Center-Funktionen der OmniTouch Contact Center Standard Edition sind umfangreich und passen sich Ihrer Art von Kundenservice an, ohne dass komplexe und kostspielige Integrationen erforderlich sind.
EN OmniTouch Contact Center Standard Edition routing and call centre functionality are rich and adapt to your customer service style without the need for complex and costly integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| komplexe | complex |
| kostspielige | costly |
| integrationen | integrations |
| routing | routing |
| kundenservice | customer service |
| funktionen | functionality |
| center | center |
| sind | are |
| erforderlich | need |
| und | and |
| call | call |
| die | adapt |
| ohne | without |
| der | the |
| edition | edition |
| dass | to |
DE 1. Daten werden verwendet für Reservierungen sowohl über die Webseite als auch über das Contact Center (Call Center, E-Mail oder Chat) für Einzel-, Gruppen- und Zimmerbuchungen:
EN 1. Data provided for making reservations, both through the website and the contact center (call center, email or chat) for individual, group and room bookings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| oder | or |
| reservierungen | reservations |
| gruppen- | group |
| daten | data |
| webseite | website |
| call | call |
| chat | chat |
| für | for |
| sowohl | the |
| und | and |
DE Reservierungen sowohl über die Webseite als auch über das Contact Center (Call Center, E-Mail oder Chat) für Einzel-, Gruppen- und Zimmerbuchungen:
EN making reservations, both through the website and the contact centre (call centre, email or chat) for individual, group and room bookings
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| oder | or |
| reservierungen | reservations |
| gruppen- | group |
| webseite | website |
| call | call |
| chat | chat |
| für | for |
| sowohl | the |
| und | and |
DE Daten werden verwendet für Reservierungen sowohl über die Webseite als auch über das Contact Center (Call Center, E-Mail oder Chat) für Einzel-, Gruppen- und Zimmerbuchungen:
EN Data provided for making reservations, both through the website and the contact center (call center, email or chat) for individual, group and room bookings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| oder | or |
| reservierungen | reservations |
| gruppen- | group |
| daten | data |
| webseite | website |
| call | call |
| chat | chat |
| für | for |
| sowohl | the |
| und | and |
DE Die Routing- und Call-Center-Funktionen der OmniTouch Contact Center Standard Edition sind umfangreich und passen sich Ihrer Art von Kundenservice an, ohne dass komplexe und kostspielige Integrationen erforderlich sind.
EN OmniTouch Contact Center Standard Edition routing and call centre functionality are rich and adapt to your customer service style without the need for complex and costly integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| komplexe | complex |
| kostspielige | costly |
| integrationen | integrations |
| routing | routing |
| kundenservice | customer service |
| funktionen | functionality |
| center | center |
| sind | are |
| erforderlich | need |
| und | and |
| call | call |
| die | adapt |
| ohne | without |
| der | the |
| edition | edition |
| dass | to |
DE Unsere System-management-Experten helfen Ihnen gerne dabei, das passende Produkt zu finden. Sie erreichen uns telefonisch unter {#Contact Phone#} und per E-Mail an {#Contact Email#}.
EN Our Systems Management experts are on call to help you find the right product. Call {#Contact Phone#} or email {#Contact Email#}.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| experten | experts |
| passende | right |
| finden | find |
| management | management |
| system | systems |
| telefonisch | phone |
| unsere | our |
| zu | to |
| helfen | help |
| an | on |
DE Michael S. Murgai leitet den internationalen Vertrieb sowie das globale Business Partner Netzwerk von CONTACT. Er ist Geschäftsführer der CONTACT Software Schweiz AG.
EN Michael S. Murgai is managing international sales as well as the CONTACT global business partner network. He is general manager of CONTACT Software Schweiz AG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| s | s |
| partner | partner |
| contact | contact |
| schweiz | schweiz |
| ag | ag |
| vertrieb | sales |
| globale | global |
| netzwerk | network |
| er | he |
| geschäftsführer | managing |
| software | software |
| internationalen | international |
| business | business |
| ist | is |
| den | the |
DE Sie schaffen herausragende Software-Produkte, die komplementär zum CONTACT-Portfolio sind? Dann werden Sie Solution Partner von CONTACT Software!
EN Do you create outstanding software products that complement those in CONTACT's portfolio? Then become a CONTACT Software solution partner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| solution | solution |
| partner | partner |
| contact | contact |
| portfolio | portfolio |
| software | software |
| dann | then |
| produkte | products |
| sie | you |
| sind | become |
| schaffen | create |
DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!
EN Do you want to use the modular CONTACT Elements technology platform to develop and market you own products and brands based on this platform? Then become a CONTACT Software OEM partner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| contact | contact |
| marken | brands |
| oem | oem |
| partner | partner |
| elements | elements |
| software | software |
| entwickeln | develop |
| nutzen | use |
| basis | based |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
DE Mitarbeiter von IRISTech Inc. und CONTACT Software beim gemeinsamen Vertragsabschluss vor dem IRISTech Hauptsitz in Taipeh (© CONTACT Software)
EN Employees of IRISTech Inc. and CONTACT Software at the joint signing of the contract in front of the IRISTech headquarter in Taipei (© CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| contact | contact |
| software | software |
| gemeinsamen | joint |
| taipeh | taipei |
| inc | inc |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE CONTACT Elements for IoT bietet unterschiedliche Module, die passgenau für den Kunden zusammengestellt werden können. (© CONTACT Software)
EN CONTACT Elements for IoT offers different modules that can be put together to suit the customer's needs. (© CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| bietet | offers |
| unterschiedliche | different |
| module | modules |
| kunden | customers |
| zusammengestellt | put together |
| software | software |
| iot | iot |
| für | for |
| können | can |
| den | the |
DE Über CONTACT Software ? CONTACT Software Blog
EN About CONTACT Software ? CONTACT Software Blog
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| blog | blog |
| contact | contact |
DE InSync steht Kunden und Partnern über CONTACTs Portal zur Verfügung. Unternehmen können CONTACT Elements und InSync zudem einfach selbst erleben. Im ersten Quartal 2020 wird CONTACT Cloud-Demonstratoren für den kostenlosen Test verfügbar machen.
EN InSync is available to customers and partners via CONTACT's portal. Companies can also easily experience CONTACT Elements and InSync themselves. In the first quarter of 2020 CONTACT will make cloud demonstrators available for free testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| unternehmen | companies |
| elements | elements |
| quartal | quarter |
| cloud | cloud |
| demonstratoren | demonstrators |
| kunden | customers |
| portal | portal |
| einfach | easily |
| im | in the |
| test | testing |
| kostenlosen | free |
| können | can |
| ersten | the first |
| verfügbar | available |
| für | for |
| und | and |
DE CONTACT Software hat die SAP-Zertifizierung für seine CONTACT Elements PLM-Schnittstelle zu SAP S/4HANA® erhalten
EN CONTACT Software announced today that its CONTACT Elements product lifecycle management (PLM) interface has achieved SAP certification as integrated with SAP S/4HANA®
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| software | software |
| s | s |
| plm | plm |
| schnittstelle | interface |
| zertifizierung | certification |
| elements | elements |
| sap | sap |
| hat | has |
| die | today |
| seine | its |
| erhalten | achieved |
| für | with |
DE Das renommierte Forschungs- und Anwendungszentrum Industrie 4.0 hat die offene und modulare Plattform CONTACT Elements als „Fabriksoftware des Jahres 2020“ ausgezeichnet. Damit erhält CONTACT Software zum dritten Mal in Folge den begehrten Titel.
EN The renowned Research and Application Center Industry 4.0 has awarded the open and modular platform CONTACT Elements as "Factory Software of the Year 2020". CONTACT Software wins the coveted title for the third time in a row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierte | renowned |
| forschungs | research |
| ausgezeichnet | awarded |
| offene | open |
| modulare | modular |
| contact | contact |
| elements | elements |
| erhält | wins |
| folge | row |
| software | software |
| plattform | platform |
| industrie | industry |
| titel | title |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| jahres | year |
| die | as |
| mal | time |
DE CONTACT Software geht einen entscheidenden Schritt weiter: Ein neuer Dienst der CONTACT Elements Plattform bietet darüber hinaus einen Audit Trail, der über regulatorisch relevante Informationen detailliert und automatisch Protokoll führt
EN CONTACT Software goes a decisive step further: A new service of the CONTACT Elements platform also offers an audit trail, which keeps detailed and automatic records of regulatory relevant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| entscheidenden | decisive |
| elements | elements |
| audit | audit |
| regulatorisch | regulatory |
| automatisch | automatic |
| software | software |
| schritt | step |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| trail | trail |
| dienst | service |
| neuer | new |
| informationen | information |
| und | and |
| relevante | relevant |
| hinaus | of |
DE Dafür setzt der Konzern den Collaboration Hub von CONTACT und die offene Technologieplattform CONTACT Elements ein.
EN For this project, the group uses the Collaboration Hub from CONTACT and the open technology platform CONTACT Elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| hub | hub |
| contact | contact |
| offene | open |
| elements | elements |
| dafür | for |
| konzern | the group |
| und | and |
| den | the |
| von | from |
DE Nun kommt ein weiterer Baustein aus der CONTACT Elements Plattform hinzu: Seine Angebote für OEMs wird das Unternehmen zukünftig mit CONTACT Product Costing erstellen.
EN The company is now adding another solution from the CONTACT Elements portfolio in order to create its offers for OEMs with CONTACT Product Costing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| hinzu | adding |
| angebote | offers |
| oems | oems |
| elements | elements |
| unternehmen | company |
| nun | now |
| product | product |
| für | for |
| mit | with |
| erstellen | create |
| aus | from |
DE Für Kunden, die die Anwendung anpassen oder sogar ihre eigenen Lösungen auf dem CONTACT Elements-Framework implementieren möchten, bietet CONTACT eine Enterprise-Edition seiner Plattform in der Cloud an
EN For customers who want to customize the application or even implement their own solutions on top of the CONTACT Elements framework, CONTACT offers an enterprise edition of its platform in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| contact | contact |
| implementieren | implement |
| cloud | cloud |
| elements | elements |
| enterprise | enterprise |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| framework | framework |
| anwendung | application |
| in | in |
| für | for |
| oder | or |
| edition | edition |
| eigenen | own |
| möchten | want to |
| an | an |
DE Für Kunden, die die Anwendung anpassen oder sogar ihre eigenen Lösungen auf dem CONTACT Elements-Framework implementieren möchten, bietet CONTACT eine Enterprise-Edition seiner Plattform in der Cloud an
EN For customers who want to customize the application or even implement their own solutions on top of the CONTACT Elements framework, CONTACT offers an enterprise edition of its platform in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| contact | contact |
| implementieren | implement |
| cloud | cloud |
| elements | elements |
| enterprise | enterprise |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| framework | framework |
| anwendung | application |
| in | in |
| für | for |
| oder | or |
| edition | edition |
| eigenen | own |
| möchten | want to |
| an | an |
DE Michael S. Murgai leitet den internationalen Vertrieb sowie das globale Business Partner Netzwerk von CONTACT. Er ist Geschäftsführer der CONTACT Software Schweiz AG.
EN Michael S. Murgai is managing international sales as well as the CONTACT global business partner network. He is general manager of CONTACT Software Schweiz AG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| s | s |
| partner | partner |
| contact | contact |
| schweiz | schweiz |
| ag | ag |
| vertrieb | sales |
| globale | global |
| netzwerk | network |
| er | he |
| geschäftsführer | managing |
| software | software |
| internationalen | international |
| business | business |
| ist | is |
| den | the |
DE Twilio verwendet den ersten URI der SIP 302-Antwort: Mehrere URIs im SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten oder mehrere SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten werden ignoriert.
EN Twilio honors the first URI of the SIP 302 response: Multiple URIs in the SIP Contact header except the first one or multiple SIP Contact headers except the first one will be ignored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| uri | uri |
| sip | sip |
| ignoriert | ignored |
| uris | uris |
| contact | contact |
| ausnahme | except |
| im | in the |
| oder | or |
| ersten | the first |
| mehrere | multiple |
| werden | be |
| den | the |
| header | headers |
DE Mit der neuen CONTACT Elements Version lassen sich 3D-Modelle schneller laden und in CIM Database PLM anzeigen. (©CONTACT Software)
EN With the new CONTACT Elements version, 3D models can be loaded and displayed in CIM Database PLM more quickly. (©CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| database | database |
| plm | plm |
| software | software |
| modelle | models |
| laden | loaded |
| anzeigen | displayed |
| cim | cim |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
| mit | with |
| version | version |
| schneller | quickly |
| der | the |
| lassen | can |
DE Das renommierte Forschungs- und Anwendungszentrum Industrie 4.0 hat die offene und modulare Plattform CONTACT Elements als „Fabriksoftware des Jahres 2020“ ausgezeichnet. Damit erhält CONTACT Software zum dritten Mal in Folge den begehrten Titel.
EN The renowned Research and Application Center Industry 4.0 has awarded the open and modular platform CONTACT Elements as "Factory Software of the Year 2020". CONTACT Software wins the coveted title for the third time in a row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierte | renowned |
| forschungs | research |
| ausgezeichnet | awarded |
| offene | open |
| modulare | modular |
| contact | contact |
| elements | elements |
| erhält | wins |
| folge | row |
| software | software |
| plattform | platform |
| industrie | industry |
| titel | title |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| jahres | year |
| die | as |
| mal | time |
DE CONTACT Elements for IoT bietet unterschiedliche Module, die passgenau für den Kunden zusammengestellt werden können. (© CONTACT Software)
EN CONTACT Elements for IoT offers different modules that can be put together to suit the customer's needs. (© CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| bietet | offers |
| unterschiedliche | different |
| module | modules |
| kunden | customers |
| zusammengestellt | put together |
| software | software |
| iot | iot |
| für | for |
| können | can |
| den | the |
DE Mitarbeiter von IRISTech Inc. und CONTACT Software beim gemeinsamen Vertragsabschluss vor dem IRISTech Hauptsitz in Taipeh (© CONTACT Software)
EN Employees of IRISTech Inc. and CONTACT Software at the joint signing of the contract in front of the IRISTech headquarter in Taipei (© CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| contact | contact |
| software | software |
| gemeinsamen | joint |
| taipeh | taipei |
| inc | inc |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE Sie schaffen herausragende Software-Produkte, die komplementär zum CONTACT-Portfolio sind? Dann werden Sie Solution Partner von CONTACT Software!
EN Do you create outstanding software products that complement those in CONTACT's portfolio? Then become a CONTACT Software solution partner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| solution | solution |
| partner | partner |
| contact | contact |
| portfolio | portfolio |
| software | software |
| dann | then |
| produkte | products |
| sie | you |
| sind | become |
| schaffen | create |
DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!
EN Do you want to use the modular CONTACT Elements technology platform to develop and market you own products and brands based on this platform? Then become a CONTACT Software OEM partner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| contact | contact |
| marken | brands |
| oem | oem |
| partner | partner |
| elements | elements |
| software | software |
| entwickeln | develop |
| nutzen | use |
| basis | based |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
DE CONTACT Software hat die SAP-Zertifizierung für seine CONTACT Elements PLM-Schnittstelle zu SAP S/4HANA® erhalten
EN CONTACT Software announced today that its CONTACT Elements product lifecycle management (PLM) interface has achieved SAP certification as integrated with SAP S/4HANA®
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| software | software |
| s | s |
| plm | plm |
| schnittstelle | interface |
| zertifizierung | certification |
| elements | elements |
| sap | sap |
| hat | has |
| die | today |
| seine | its |
| erhalten | achieved |
| für | with |
DE InSync steht Kunden und Partnern über CONTACTs Portal zur Verfügung. Unternehmen können CONTACT Elements und InSync zudem einfach selbst erleben. Im ersten Quartal 2020 wird CONTACT Cloud-Demonstratoren für den kostenlosen Test verfügbar machen.
EN InSync is available to customers and partners via CONTACT's portal. Companies can also easily experience CONTACT Elements and InSync themselves. In the first quarter of 2020 CONTACT will make cloud demonstrators available for free testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| unternehmen | companies |
| elements | elements |
| quartal | quarter |
| cloud | cloud |
| demonstratoren | demonstrators |
| kunden | customers |
| portal | portal |
| einfach | easily |
| im | in the |
| test | testing |
| kostenlosen | free |
| können | can |
| ersten | the first |
| verfügbar | available |
| für | for |
| und | and |
DE Dafür setzt der Konzern den Collaboration Hub von CONTACT und die offene Technologieplattform CONTACT Elements ein.
EN For this project, the group uses the Collaboration Hub from CONTACT and the open technology platform CONTACT Elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| hub | hub |
| contact | contact |
| offene | open |
| elements | elements |
| dafür | for |
| konzern | the group |
| und | and |
| den | the |
| von | from |
DE CONTACT Software geht einen entscheidenden Schritt weiter: Ein neuer Dienst der CONTACT Elements Plattform bietet darüber hinaus einen Audit Trail, der über regulatorisch relevante Informationen detailliert und automatisch Protokoll führt
EN CONTACT Software goes a decisive step further: A new service of the CONTACT Elements platform also offers an audit trail, which keeps detailed and automatic records of regulatory relevant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| entscheidenden | decisive |
| elements | elements |
| audit | audit |
| regulatorisch | regulatory |
| automatisch | automatic |
| software | software |
| schritt | step |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| trail | trail |
| dienst | service |
| neuer | new |
| informationen | information |
| und | and |
| relevante | relevant |
| hinaus | of |
DE Erweitern Sie systematisch das Lösungsangebot rund um das CONTACT Angebotsportfolio – sowohl mit CONTACT selbst als auch mit Business Partnern
EN Systematic expansion of CONTACT's solution portfolio – by CONTACT itself and through its business partners
DE Technology Partner erweitern mit ihren komplementären Komponenten als integrale Bausteine der CONTACT Lösungen die Leistungsfähigkeit des CONTACT Portfolios
EN Technology partners enhance the capabilities of CONTACT's portfolio with their complementary components, which are an integral part of CONTACT's solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| partner | partners |
| erweitern | enhance |
| lösungen | solutions |
| leistungsfähigkeit | capabilities |
| portfolios | portfolio |
| komponenten | components |
| mit | with |
DE Erstellen Sie Berichte zu wichtigen KPIs wie kanalübergreifende Umsätze, Käuferzahlen und Konversionsraten über mehrere Kampagnen hinweg.
EN Report on key KPIs such as cross-channel revenue, buyer count, and conversion rates across multiple campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichte | report |
| wichtigen | key |
| kpis | kpis |
| kanalübergreifende | cross-channel |
| umsätze | revenue |
| konversionsraten | conversion rates |
| kampagnen | campaigns |
| zu | across |
| wie | as |
| hinweg | and |
| mehrere | multiple |
DE Analysieren Sie die kanalübergreifende Performance auf Beitragsebene, um zu verstehen, was gut ankommt – und warum.
EN Analyze cross-channel performance at the post level to understand what resonates--and why.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| kanalübergreifende | cross-channel |
| performance | performance |
| zu | to |
| warum | why |
| verstehen | understand |
| auf | at |
DE Führen Sie mit leistungsstarken APIs kanalübergreifende Kampagnen nah am Kunden durch und bauen gleichzeitig Ihr globales Unternehmen aus
EN Use powerful APIs to run cross-channel campaigns that keep your customers close, while building your business globally
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| apis | apis |
| kanalübergreifende | cross-channel |
| kampagnen | campaigns |
| kunden | customers |
| unternehmen | business |
| nah | close |
| ihr | your |
| sie | keep |
| führen | run |
| gleichzeitig | while |
| bauen | to |
DE 795 Milliarden kanalübergreifende Interaktionen mit 99,999 % API-Verfügbarkeit
EN 795+ billion interactions across channels with 99.999% API uptime
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarden | billion |
| interaktionen | interactions |
| kanal | channels |
| api | api |
| verfügbarkeit | uptime |
| mit | with |
DE Koordinieren Sie Ihre Arbeitsabläufe, setzen Sie Bots für die Automatisierung ein, treffen Sie intelligente, KI-gestützte Entscheidungen und liefern Sie kanalübergreifende Kundenerlebnisse.
EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| entscheidungen | decisions |
| ki | ai |
| bots | bots |
| liefern | deliver |
| automatisierung | automate |
| und | and |
| ein | with |
| sie | make |
DE Die End-to-End-Lösung von Pega bietet eine kanalübergreifende App-Unterstützung für alle kritischen Systeme und Geräte.
EN Pega’s end-to-end solution features omni-channel application support – so all critical systems and devices are covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritischen | critical |
| systeme | systems |
| geräte | devices |
| alle | all |
| bietet | support |
DE Es reicht nicht aus, einfach nur Produkte online zu stellen. Sie brauchen kanalübergreifende Funktionen wie das Wiedererkennen Ihrer Kunden, das Teilen von relevantem Content und die Kenntnis der Präferenzen jedes einzelnen Kunden.
EN It isn?t enough to simply feature products online. You need cross-channel capabilities like remembering your customers, sharing relevant content, and understanding each customer?s preferences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kanalübergreifende | cross-channel |
| teilen | sharing |
| relevantem | relevant |
| content | content |
| präferenzen | preferences |
| es | it |
| produkte | products |
| funktionen | capabilities |
| kunden | customers |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe