Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deinen vorstellungen designs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deinen vorstellungen designs" de alemão para inglês

Traduções de deinen vorstellungen designs

"deinen vorstellungen designs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

deinen a about across all also an and and the any are as at back based on be because but by can content create data do each even everything for from from the get give have here home how however if in in the into is it it’s just know like ll make may more most need need to needs new no not now of of the of this on on the once one or other our out over own people plus right s see site so such such as take team than that that you the their them then there these they they are this through time to to be to do to make up us using want we what when where whether which while who will wish with within without yes you you are you can you have you need you want your yourself
vorstellungen expectations has need to want
designs a all an and any at be business can create data design designer designers designs do file formats generate have help how html images into logo look make makes of of the offer one out pdf process product products project right set standard style template templates text that the the design them to to create to the tools view visual what when which will work you

Tradução de alemão para inglês de deinen vorstellungen designs

alemão
inglês

DE Mit dem innovativen BeFunky Grafikdesigner kannst du ganz einfach und nach deinen Vorstellungen Designs gestalten

EN The innovative BeFunky Graphic Designer makes it simple to design however you want

alemão inglês
innovativen innovative
grafikdesigner graphic designer
gestalten design
dem the
du you

DE Individualisiere Deinen Podcast Player genau nach Deinen Vorstellungen. Mittels praktischer Embed-Funktion kannst Du ihn jederzeit auf allen gewünschten Seiten integrieren.

EN Make the player your own. Individualize your podcast player and make it look the way you want it to. Use the practical embed-function to place your player on all websites that you like.

alemão inglês
podcast podcast
player player
integrieren embed
ihn it
du you

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Gestalte Deinen Dachträger nach Deinen individuellen Vorstellungen!

EN Start customizing the perfect off-road tough rack system now!

alemão inglês
deinen the

DE Individualisiere Deinen Podcast Player genau nach Deinen Vorstellungen. Mittels praktischer Embed-Funktion kannst Du ihn jederzeit auf allen gewünschten Seiten integrieren.

EN Make the player your own. Individualize your podcast player and make it look the way you want it to. Use the practical embed-function to place your player on all websites that you like.

alemão inglês
podcast podcast
player player
integrieren embed
ihn it
du you

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Mit der Shopify-Plattform kannst du deinen eigenen Onlineshop erstellen und deinen Vorstellungen entsprechend anpassen, ohne dich mit Programmierung auskennen zu müssen

EN The Shopify platform allows you to build your own online store and customize it the way you want without ever touching the code

alemão inglês
onlineshop online store
programmierung code
ohne without
plattform platform
zu to
und and
der the
dich your
shopify shopify

DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.

EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.

alemão inglês
fotos photos
einschränkungen limitations
designs designs
webseite website
weise way
gestalten design
ohne without
einzigartig a
projekt projects
sie want
ihr your
und and

DE Präsentieren Sie Ihre Fotos, Designs oder Ihre Webseite so einzigartig wie Sie selbst sind. Ihr Projekt und Ihre Ideen auf Ihre Weise. Gestalten Sie Ihre Webseite nach Ihren Vorstellungen und ohne die Einschränkungen eines Homepage-Baukastens.

EN Create and publish one-of-a-kind photos, designs and websites. Customize projects and concepts any way you want. Design your website your way, without any of the limitations of normal website building block programs.

alemão inglês
fotos photos
einschränkungen limitations
designs designs
webseite website
weise way
gestalten design
ohne without
einzigartig a
projekt projects
sie want
ihr your
und and

DE Es gibt viele individuelle Designs für Fahrradaufkleber, die gut zu Ihnen passen werden. Aber auch hier gilt, dass es immer gut ist zu wissen, was man will und dass man klare Vorstellungen hat.

EN There are a lot of custom bike sticker designs out there that will be a good fit. But again, knowing what you want and having clear expectations will always be a good thing in this process.

DE SteelSeries und Designs by Humans haben sich für diese supercoolen Designs zusammengetan. Ein Klick auf die Produkte weiter unten bringt dich zur Website von Design by Humans, wo du deinen Kauf tätigen und diese Vorteile genießen kannst:

EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs. When you click on the products below, we send you off to the Design by Humans website to complete your purchase and enjoy all these benefits:

alemão inglês
steelseries steelseries
klick click
designs designs
by by
design design
vorteile benefits
genießen enjoy
website website
produkte products
kauf purchase
tätigen to
und and
du you
für for
dich your
bringt the

DE Du hast die Möglichkeit, unsere Produkte und das Produktmanagement  in einem schnell wachsenden, wirtschaftlich erfolgreichem Unternehmen maßgeblich und nach deinen Vorstellungen mitzugestalten.

EN You have the opportunity to play a significant role in shaping our products and product management in a fast-growing, economically successful company according to your ideas.

alemão inglês
möglichkeit opportunity
produktmanagement product management
schnell fast
wachsenden growing
wirtschaftlich economically
in in
unternehmen company
die ideas
unsere our
und and
du you
produkte products
einem the

DE Wir haben eine einzigartige Technologie entwickelt, die deine Ladung schützt und in Balance hält ? egal ob in der Stadt oder am Land. Gestalte deine Ladefläche nach deinen Vorstellungen um Pakete, Kinder oder Hunde bequem zu transportieren.

EN We developed a dynamic tilting technology that keeps your cargo protected and balanced on all types of terrain, while you can easily customize your loading area, to fit your goods, packages, children, or dogs.

alemão inglês
technologie technology
entwickelt developed
ladung cargo
balance balanced
pakete packages
kinder children
hunde dogs
hält keeps
oder or
wir we
bequem easily
zu to
einzigartige a
und and
stadt area
deine you can

DE Wir haben uns an den Farben deines Posters orientiert und dir ein paar Designempfehlungen angeboten, aber du kannst natürlich alles nach deinen Vorstellungen anpassen.

EN We’ve provided a few suggested themes based on the colors in your poster, but feel free to customize as you wish!

alemão inglês
angeboten free
deines your
an on
den the
aber but

DE Passe dein Symbol und das Layout nach deinen Vorstellungen an.

EN Customize your own logo with an icon and layout that fits your style.

alemão inglês
symbol icon
und and
layout layout
an an
dein that

DE Die Filterfunktionen unseres Keyword Recherche Tools ermöglichen es Dir, die zahlreichen Keyword Ideen nach Deinen konkreten Vorstellungen zu filtern

EN The filter options of our Keyword Research Tool let you refine the numerous keyword ideas as you wish

alemão inglês
keyword keyword
recherche research
tools tool
zahlreichen numerous
filtern filter
es you
ideen ideas
zu let

DE Wir bei Bosch bieten dir vielfältige Arbeitsfelder, attraktive Arbeitszeitmodelle und unterstützen dich bestmöglich dabei, dass du dich nach deinen Vorstellungen weiterentwickeln kannst.

EN We offer you a great variety of working fields worldwide, attractive work time models and provide all the support you need to develop your knowledge further.

alemão inglês
attraktive attractive
unterstützen support
wir we
bieten offer
weiterentwickeln to develop
und and
du you
dir your
dass to

DE Der Flow Builder ist eine der vielen Funktionen von Shopware, mit denen Du Dein E-Commerce Business genau nach Deinen Vorstellungen gestalten kannst

EN The Flow Builder is one of Shopware's many features that empowers you to design your business model exactly as you wish

alemão inglês
funktionen features
builder builder
business business
gestalten design
flow flow

DE Bei der Charaktererschaffung kannst du das Volk, das Geschlecht und den Volksstamm auswählen und das Aussehen nach deinen Vorstellungen gestalten

EN Begin creating your character by selecting a race, gender, and clan

alemão inglês
geschlecht gender
auswählen selecting
und and

DE Befreie dich von komplizierter Software und designe nach deinen eigenen Vorstellungen mit BeFunky

EN Free yourself from complicated software and design the way you want with BeFunky

alemão inglês
komplizierter complicated
software software
und and
mit with
dich the
eigenen you

DE Aber natürlich hast du mit den Tools von Mailchimp auch die Möglichkeit, deine Kontaktdaten deinen Vorstellungen entsprechend zu organisieren, sodass du Nachrichten an Personen senden kannst, die ihnen etwas bedeuten.

EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.

alemão inglês
mailchimp mailchimp

DE Wähle einfach eine Vorlage aus und füge Elemente wie Bilder, Videos und Text hinzu, um sie nach deinen Vorstellungen zu gestalten

EN Simply pick a template and add elements like pictures, videos, and text to make it your own

DE Die letzte Überlegung beim Engagieren eines Webdesigners ist gleichzeitig die praktischste: Finde heraus, ob ihr Preis und Zeitplan zu deinen Vorstellungen passt

EN The final consideration for hiring a web designer is the most practical: finding out whether their budget and schedule can work with your own

alemão inglês
engagieren hiring
zeitplan schedule
preis budget
ob whether
ihr your
letzte final
ist is
und and
gleichzeitig the
zu their
heraus for

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.

alemão inglês
clip clip
zeitachse timeline
bearbeiten edit
anfang beginning
ende end
hochladen upload
indem by
ja yes
kannst you can
und and
du you
ihn it

DE Am besten du schaust du dir deine Wunschtour in der fotorealistischen Karte an und passt deine Planungen entsprechend deinen Fähigkeiten und Vorstellungen an

EN The best thing to do is to look at your desired trip in the app and adapt your plans according to your abilities and ideas

alemão inglês
passt adapt
fähigkeiten abilities
am look
in in
und and
entsprechend according to
dir your
karte the

DE Ein Player nach Deinen Vorstellungen

EN A player according to your ideas

alemão inglês
player player
ein a

DE Wähle zwischen unseren modernen Premium Themes und individualisiere das Design nach Deinen Vorstellungen.

EN Choose between our modern premium themes and customise the design as you like.

alemão inglês
wähle choose
modernen modern
premium premium
themes themes
design design
und and
zwischen between

DE Ob handwerklich, kaufmännisch oder lieber im IT-Bereich – eine Ausbildung bei Bosch bietet dir viele Möglichkeiten, deine Zukunft genau nach deinen Vorstellungen zu planen

EN Whether it's technical, administrative or IT – training from Bosch allows you to shape your future exactly the way you want to

DE Erlebe in diesem Onlinespiel eine 3D-Welt voller Wunder. Du kannst sie aufbauen, anpassen und ganz nach deinen Vorstellungen gestalten! Lass deiner Fantasie freien Lauf!

EN Enter a 3D world filled with wonder in this online game. You can build it, customize it, and really make it your own! Let your imagination soar!

alemão inglês
voller filled
wunder wonder
lass let
fantasie imagination
welt world
in in
und and
diesem this
ganz with
eine a
kannst you can
sie you
anpassen your
aufbauen build

DE Wir erstellen Dir Deine App ganz nach Deinen Vorstellungen

EN We create your app according to your ideas

alemão inglês
app app
wir we
dir your
erstellen create
ganz to

DE Es ist nicht falsch, wenn du die Situation auch unrealistisch nach deinen Wünschen und Vorstellungen verschönerst

EN There is nothing bad in embellishing the situation even unrealistically according to your wishes and imaginations

alemão inglês
situation situation
ist is
und and
es there

Mostrando 50 de 50 traduções