DE Der höchste Contract hat dabei Monatseinnahmen von knapp über 47 Millionen; es handelt sich dabei um einen Contract der Tauschbörse Kraken.
"contract der tauschbörse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der höchste Contract hat dabei Monatseinnahmen von knapp über 47 Millionen; es handelt sich dabei um einen Contract der Tauschbörse Kraken.
EN The largest contract has monthly revenues of just over 47 million; this is a contract for the Kraken exchange.
alemão | inglês |
---|---|
contract | contract |
millionen | million |
dabei | for |
hat | has |
DE Oder starte eine „Tauschbörse“ mit Freund*innen und Bekannten
EN You can also find your local donation option and double-check the clothes are going to a good cause
alemão | inglês |
---|---|
eine | a |
oder | also |
DE Nach Registrierung bei einer Tauschbörse (Exchange) könnt ihr dort gegen Fiat Währung Bitcoin oder andere Kryptowährungen erwerben, die ihr dann auf euer jeweiliges Wallet bei einem Wettanbieter transferiert.
EN After registering with an exchange, you can buy Bitcoin or other cryptocurrencies in exchange for fiat currency, which you then transfer to your wallet at a betting provider.
alemão | inglês |
---|---|
registrierung | registering |
exchange | exchange |
fiat | fiat |
bitcoin | bitcoin |
andere | other |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
oder | or |
wallet | wallet |
währung | currency |
dann | then |
könnt | can |
gegen | to |
einer | a |
erwerben | buy |
DE Oder starte eine „Tauschbörse“ mit Freund*innen und Bekannten
EN You can also find your local donation option and double-check the clothes are going to a good cause
alemão | inglês |
---|---|
eine | a |
oder | also |
DE Im Falle von Wrapped Ether ist damit ersichtlich, dass es sich um einen Contract mit etwa 80 Zeilen (zuzüglich Lizenz) handelt, der der offiziellen ERC-20-Schablone ähnelt.
EN In the case of wrapped ether it can thus be seen that it is a contract with about 80 lines (plus license), which is similar to the official ERC-20 template.
alemão | inglês |
---|---|
contract | contract |
lizenz | license |
offiziellen | official |
im | in the |
es | it |
falle | the |
ist | is |
zeilen | lines |
dass | that |
mit | with |
der | thus |
ähnelt | similar to |
von | of |
zuzüglich | plus |
DE JetBrains bringt mit der @Contract-Annotation einen eigenen primitiven Mechanismus mit, der aber nur sehr eingeschränkte Aussagen über die Programmsemantik erlaubt:
EN With the @Contract annotation, JetBrains includes its own primitive mechanism, but it permits only very limited conclusions regarding the program semantics:
alemão | inglês |
---|---|
mechanismus | mechanism |
eingeschränkte | limited |
erlaubt | permits |
mit | with |
bringt | the |
sehr | very |
eigenen | own |
aber | but |
nur | only |
DE Banker Joe ist eine entscheidende Komponente der Gesamtvision, Trader Joe in eine One-Stop-Handelsplattform auf der Smart-Contract-Plattform Avalanche zu verwandeln
EN Banker Joe is a crucial component of the overall vision to turn Trader Joe into a one-stop trading platform on the smart contract platform Avalanche
DE Klicke auf den ETH-Supply-Markt und genehmige die ETH als Sicherheit (durch eine digitale Signatur der Smart Contract Transaktion über die Trust Wallet).
EN Click on the ETH Supply Market and approve ETH as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
eth | eth |
signatur | signing |
smart | smart |
contract | contract |
transaktion | transaction |
supply | supply |
markt | market |
trust | trust |
wallet | wallet |
als | as |
und | and |
den | the |
durch | by |
DE Der neue Red Bull Standort in Amsterdam und das Limburgs Museum in Venlo: Sehen Sie, wie die Polstermöbel von Leolux LX das Erscheinungsbild des jeweiligen Contract-Ambientes stärken.
EN Both at the new Red Bull site in Amsterdam and the Limburgs Museum in Venlo, Leolux LX upholstered furniture enhances the ambience of each of these contract settings.
alemão | inglês |
---|---|
bull | bull |
amsterdam | amsterdam |
museum | museum |
lx | lx |
neue | new |
in | in |
red | red |
und | and |
DE Die Warsaw Home & Contract bietet InnenArchitektInnen die Gelegenheit Geschäftsbeziehungen wiederherzustellen, neue zu knüpfen und die neuesten Ideen der aufstrebenden polnischen Designgemeinde zu entdecken.
EN Warsaw Home & Contract is a welcome opportunity for architects and interior designers to re-establish business relationships, establish new ones and discover the latest ideas generated by Poland’s burgeoning design community.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
contract | contract |
gelegenheit | opportunity |
entdecken | discover |
warsaw | warsaw |
neue | new |
home | home |
zu | to |
und | and |
neuesten | latest |
ideen | ideas |
der | the |
DE Qtum zielt es darauf ab, den Smart Contract Space durch die Einführung einer neuen virtuellen Maschine auf Basis der x86-Architektur voranzutreiben
EN Qtum aims to advance the smart contract space through the introduction of a new virtual machine based on the x86 architecture
alemão | inglês |
---|---|
zielt | aims |
smart | smart |
contract | contract |
einführung | introduction |
neuen | new |
virtuellen | virtual |
maschine | machine |
voranzutreiben | to advance |
architektur | architecture |
space | space |
basis | based |
darauf | to |
den | the |
einer | a |
DE Binance Smart Chain ist eine Smart Contract Blockchain, welche mit der Ethereum Virtual Machine kompatibel ist
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
alemão | inglês |
---|---|
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
contract | contract |
blockchain | blockchain |
ethereum | ethereum |
virtual | virtual |
machine | machine |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
der | the |
DE POLIFORM CONTRACT bietet einen umfassenden Innenarchitekturservice für Grossprojekte auf der ganzen Welt. Ein glanzvolles Beispiel ist das Pariser Wahrzeichen Hôtel Lutetia.
EN POLIFORM CONTRACT offers comprehensive interior-design services, catering for large projects anywhere in the world, with the Paris's landmark Hôtel Lutetia serving as a glittering example.
alemão | inglês |
---|---|
contract | contract |
wahrzeichen | landmark |
bietet | offers |
umfassenden | comprehensive |
welt | world |
für | for |
beispiel | example |
auf der ganzen welt | anywhere |
DE Hinter den drei C stecken ihre zwei grossen Vertriebslinien Candy und Carina sowie der Bereich Contract
EN Behind the three Cs are its two major sales divisions, Candy and Carina, and the Contract division
alemão | inglês |
---|---|
grossen | major |
contract | contract |
bereich | division |
drei | three |
und | and |
hinter | behind |
den | the |
DE Der Firmenname lässt es schon vermuten – Randers + Radius entstand 2012 aus dem Zusammenschluss zweier Unternehmen und kann so auf insgesamt 60 Jahre Erfahrung hochwertiger Design-Möbel für den Contract Markt zurückblicken. Eine gute Basis
EN As the company name suggests, Randers + Radius was established in 2012 following the merger of two companies, and can thus look back on a total of 60 years’ experience in high-quality designer furniture for the contract market – a good foundation
DE Klicke auf den ETH-Supply-Markt und genehmige die ETH als Sicherheit (durch eine digitale Signatur der Smart Contract Transaktion über die Trust Wallet).
EN Click on the ETH Supply Market and approve ETH as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
eth | eth |
signatur | signing |
smart | smart |
contract | contract |
transaktion | transaction |
supply | supply |
markt | market |
trust | trust |
wallet | wallet |
als | as |
und | and |
den | the |
durch | by |
DE Binance Smart Chain ist eine Smart Contract Blockchain, welche mit der Ethereum Virtual Machine kompatibel ist
EN Binance Smart Chain is a smart contract blockchain that is compatible with the Ethereum Virtual Machine
alemão | inglês |
---|---|
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
contract | contract |
blockchain | blockchain |
ethereum | ethereum |
virtual | virtual |
machine | machine |
mit | with |
ist | is |
eine | a |
der | the |
DE Leitender Vizepräsident, Contract Logistics US und Geschäftsführer sowie CEO der Region Amerika von GEODIS
EN Executive Vice President, Contract Logistics US and President & CEO of Americas, Geodis
alemão | inglês |
---|---|
vizepräsident | vice |
contract | contract |
logistics | logistics |
us | us |
ceo | ceo |
und | and |
amerika | americas |
DE Seit Oktober 2020 ist er leitender Vizepräsident, Contract Logistics US sowie CEO der Region Amerika.
EN Mike Honious previously served as Chief Operating Officer of GEODIS in Americas. Since October 2020, he is Executive Vice President, Contract Logistics US & Head of the Americas Region.
alemão | inglês |
---|---|
oktober | october |
vizepräsident | vice |
contract | contract |
logistics | logistics |
region | region |
er | he |
us | us |
amerika | americas |
ist | is |
seit | of |
DE Man kann hier mit Fug und Recht von einem Contract sprechen, der too big to fail ist.
EN This can justifiably be called a contract that is too big to fail.
alemão | inglês |
---|---|
big | big |
fail | fail |
contract | contract |
to | to |
kann | can |
too | too |
man | a |
ist | is |
DE Ein Contract, der in die Blockchain ausgerollt wird, liegt normalerweise nur für die Erstellerin im Quelltext (meist Solidity) vor
EN A contract that is rolled out in the blockchain is usually present in the source text (usually Solidity) only for the creator
alemão | inglês |
---|---|
contract | contract |
blockchain | blockchain |
ausgerollt | rolled |
im | in the |
in | in |
die | source |
für | for |
ein | a |
wird | the |
liegt | is |
nur | only |
meist | usually |
DE Liebe Phemex-Nutzer, Zahlen Sie einen beliebigen Betrag auf Ihr Phemex-Konto ein und erhalten Sie im Gegenzug einen 50%-Bonusgutschein (Ermäßigung der Handelsgebühr). Füllen Sie Ihre Contract ……
EN Dear Phemexers, No more Monday blues, here’s a Monday surprise instead! To encourage our users to use our products, we are giving 10,000 USDT prize pool for our traders to share! In this special ……
DE Das Trader Joe Team verkündet den Start von Banker Joe, einer neuen Plattform für das Verleihen und Ausleihen von Vermögenswerten auf der Smart-Contract-Plattform Avalanche
EN The Trader Joe team announces the launch of Banker Joe, a new asset lending and borrowing platform powered by Chainlink Price Feeds
DE hat schon lange auf sich warten lassen. Es ist eine Reihe von Upgrades für die führende Smart-Contract-Plattform, die in den nächsten Jahren ausgerollt werden sollen. Dazu gehören vor allem der Wechsel von
EN has been a long time coming. It’s a set of upgrades to the leading smart contract platform that are supposed to roll out over the next few years. Most notably, these include a move from
DE Liebe Trader, Anfang November haben wir den gesamten Spot und Contract Trade für Bitcoin Cash (BCH) aufgrund eines Fork-Prozesses vorübergehend eingestellt. Bitte beachten Sie die ursprüngliche ……
EN We have just launched the 3rd edition of our Phemex Trader's Arena! Last time was a big success, so come back and join the battle again! For those that don’t know, the Phemex Trader's A……
DE Upload Signature Housekeeping Contract Template
EN Find Best Adobe Fill And Sign Ios Alternatives
DE Dieser Betrag ist in einem Voting-Smart-Contract festgelegt
EN This amount is locked in a voting smart contract
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
in | in |
dieser | this |
ist | is |
betrag | amount |
einem | a |
DE Die Aion-Plattform für Smart Contract verwendet ein weltweites Netzwerk von Computern, die als verteilte Datenbank (Ledger) fungieren und für die Entwickler Anwendungen bereitstellen können, die als Smart Contracts bezeichnet werden
EN The Aion smart contract platform works by running a worldwide network of machines, that act as a distributed database called a ledger, to which developers can deploy applications called smart contracts
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
contract | contract |
weltweites | worldwide |
verteilte | distributed |
datenbank | database |
ledger | ledger |
fungieren | act |
entwickler | developers |
contracts | contracts |
bezeichnet | called |
aion | aion |
netzwerk | network |
anwendungen | applications |
plattform | platform |
computern | machines |
bereitstellen | deploy |
können | can |
als | as |
ein | a |
von | of |
werden | to |
DE Volle Kompatibilität mit Ethereum Smart Contract und seiner Ethereum ´Einfache Migration: Keine Änderung des Quellcodes erforderlich, nur RPC in Thunder ändern
EN Full compatibility with Ethereum smart contracts and its tool chain. Easy migration: no change to source code required, only change RPC to Thunder
alemão | inglês |
---|---|
volle | full |
kompatibilität | compatibility |
ethereum | ethereum |
smart | smart |
migration | migration |
erforderlich | required |
rpc | rpc |
nur | only |
einfache | easy |
keine | no |
Änderung | change |
und | and |
seiner | its |
mit | with |
quellcodes | code |
DE Wähle den BTCB Supply-Markt und genehmige BTCB als Sicherheit (indem die Smart-Contract-Transaktion durch die Trust Wallet signiert wird).
EN Choose the BTCB Supply Market and approve BTCB as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
alemão | inglês |
---|---|
wähle | choose |
btcb | btcb |
supply | supply |
markt | market |
smart | smart |
transaktion | transaction |
trust | trust |
wallet | wallet |
als | as |
indem | by |
und | and |
DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
transaktionen | transactions |
bitcoin | bitcoin |
scripting | scripting |
verwendet | used |
möglich | possible |
komplexe | complex |
sind | are |
ähnlichen | like |
aufgrund | to |
von | of |
DE BK CONTRACT Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
EN BK CONTRACT products, collections and more | Architonic
alemão | inglês |
---|---|
contract | contract |
produkte | products |
kollektionen | collections |
architonic | architonic |
mehr | more |
DE Es handelt sich um einen leichten nicht voluminösen Stuhl, mit schmalen Stärken aber mit extremer Belastbarkeit, was im Contract-Bereich unentbehrlich ist
EN The collection, made entirely of solid curved beech wood, confirms Piaval penchant for sleek aesthetics, but hides careful and complex woodworking skills in its simple design
alemão | inglês |
---|---|
um | for |
mit | collection |
einen | the |
aber | but |
ist | made |
DE 10 geschichtsträchtige Jahre und ein System offen für Lösungen für individuelle Räume, kollektive Strukturen und den Contract-Bereich
EN In addition to vases, Bloss also offers furniture and accessories for living and interior spaces, giving the possibility to create sophisticated harmonies between outdoors and indoors
alemão | inglês |
---|---|
räume | spaces |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Die Beleuchtung mit Deckenschienen wird oft für besonders große Räume wie Geschäfte oder Contract-Bereiche verwendet
EN Track lighting is often used in the lighting design of particularly large spaces, or for shops or contract environments
alemão | inglês |
---|---|
beleuchtung | lighting |
besonders | particularly |
geschäfte | shops |
oder | or |
verwendet | used |
für | for |
große | large |
räume | spaces |
oft | of |
wird | the |
DE Jennifer Lopez glänzt in ihrem "Cambia El Paso"-Musikvideo mit den VRAI x RandM Contract und Unity Ringen, die mit nachhaltig kreierten Diamanten entworfen wurden. Gestylt von Rob Zangardi und Mariel Haenn.
EN Julia Roberts wears custom Solitaire Round Brilliant Diamond Studs to the premiere of Ben is Back
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
die | custom |
von | of |
DE Was ist Qtum? Qtum (ausgesprochen ?Quantum?) ist eine in Singapur ansässige Blockchain-Plattform, die eine vollständig dezentrale Smart Contract-Plattform und ein?
EN What is: Paxos Standard Token (PAX)? Stablecoins were the buzzword in the second half of 2018 and, due to the?
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
vollständig | to |
und | and |
ist | is |
die | the |
DE Anfang November haben wir den gesamten Spot und Contract Trade für Bitcoin Cash (BCH) aufgrund eines Fork-Prozesses vorübergehend eingestellt. Bitte beachten Sie die ursprüngliche Ankündigung hier.
EN Earlier in November we temporarily suspended all spot and contract trading for
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
spot | spot |
contract | contract |
vorübergehend | temporarily |
wir | we |
eingestellt | all |
für | for |
und | trading |
DE Was ist eine Promotion/Contract Nummer? Dieser Code ist ein numerischer Code und stammt generell von einer Partner-Website oder aus einer Promotion-E-Mail
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
alemão | inglês |
---|---|
generell | generally |
partner | partner |
promotion | promotion |
code | code |
oder | or |
website | website |
nummer | a |
ist | is |
aus | from |
DE Geben Sie einfach Ihre Vertrags-ID in das Feld "Promotion/Contract Nummer" auf dem Suchformular ein.
EN Simply enter your contract ID in the field "promotion/contract code" on the search form.
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
promotion | promotion |
in | in |
ihre | your |
contract | contract |
geben sie | enter |
dem | the |
DE Stattdessen freue ich mich über die Gelegenheit, unsere "Contract Carriers of the Year"-Gewinner bekannt zu geben...
EN Instead, I am happy to have the opportunity to announce our Contract Carriers of the Year winners...
alemão | inglês |
---|---|
gelegenheit | opportunity |
contract | contract |
year | year |
gewinner | winners |
ich | i |
of | of |
unsere | our |
mich | the |
zu | to |
DE Darüber hinaus bieten die Verträge Transparenz, da alle Informationen eines Ethereum Casinos auf einem Smart Contract gespeichert sind.
EN In addition, the contracts provide transparency as all information of an Ethereum casino is stored on a smart contract.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
transparenz | transparency |
informationen | information |
ethereum | ethereum |
smart | smart |
gespeichert | stored |
contract | contract |
verträge | contracts |
alle | all |
hinaus | of |
DE Ein Smart Contract kann Ether empfangen und speichern
EN A smart contract can receive and store Ether
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
contract | contract |
kann | can |
empfangen | receive |
speichern | store |
und | and |
ein | a |
DE Das bloße Auslesen von Daten aus einem Smart Contract gilt also nicht als Transaktion.
EN So just reading data from a smart contract is not considered a transaction.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
contract | contract |
transaktion | transaction |
daten | data |
nicht | not |
aus | from |
einem | a |
also | so |
DE WETH auf Smart-Contract-Adresse geschickt: Blockchain-Enthusiast verbrennt versehentlich 500.000 US-Dollar
EN Bitcoin market cap dominance hits 2-month high as altcoins struggle
alemão | inglês |
---|---|
auf | as |
DE Effektive Unterstützung für konfigurierbares Contract Lifecycle Management
EN Effective Configurable Contract Lifecycle Management Support
alemão | inglês |
---|---|
effektive | effective |
konfigurierbares | configurable |
contract | contract |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
unterstützung | support |
DE Wähle den BTCB Supply-Markt und genehmige BTCB als Sicherheit (indem die Smart-Contract-Transaktion durch die Trust Wallet signiert wird).
EN Choose the BTCB Supply Market and approve BTCB as collateral (by signing the smart contract transaction using Trust Wallet).
alemão | inglês |
---|---|
wähle | choose |
btcb | btcb |
supply | supply |
markt | market |
smart | smart |
transaktion | transaction |
trust | trust |
wallet | wallet |
als | as |
indem | by |
und | and |
DE Eine Assembly-ähnliche Sprache, die zum Erstellen komplexer Arten von Transaktionen und Smart Contract ähnlichen konstrukten verwendet wird. Komplexe Transaktionen wie Multi-Sig sind nur aufgrund von Bitcoin scripting möglich.
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
transaktionen | transactions |
bitcoin | bitcoin |
scripting | scripting |
verwendet | used |
möglich | possible |
komplexe | complex |
sind | are |
ähnlichen | like |
aufgrund | to |
von | of |
DE Risiko: Ein Smart Contract ist ein Computerprogramm, das eine Vereinbarung beschreibt und die Fähigkeit besitzt, sich selbst zu erfüllen und die Vertragsbedingungen durchzusetzen
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
alemão | inglês |
---|---|
risiko | risk |
smart | smart |
beschreibt | describes |
fähigkeit | ability |
durchzusetzen | enforce |
contract | contract |
zu | to |
und | and |
ist | is |
ein | a |
vereinbarung | agreement |
DE A2 - Objekttische von BK CONTRACT | Architonic
EN A2 - Contract tables from BK CONTRACT | Architonic
alemão | inglês |
---|---|
contract | contract |
architonic | architonic |
von | a |
Mostrando 50 de 50 traduções