DE Es geht um „New Wave Music“ (unter anderem um die Del Byzanteens von Jim Jarmusch), um Herumirren in New York, um die Schneidearbeiten an Hammett im Beisein von Francis Ford Coppola, um einen Roman von Emanuel Bove und um Edward Hopper
"byzanteens von jim" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es geht um „New Wave Music“ (unter anderem um die Del Byzanteens von Jim Jarmusch), um Herumirren in New York, um die Schneidearbeiten an Hammett im Beisein von Francis Ford Coppola, um einen Roman von Emanuel Bove und um Edward Hopper
EN It is about “new wave music” (among others Jim Jarmusch’s Del Byzanteens), about straying in New York, about the editing process of HAMMETT in the presence of Francis Ford Coppola, about a novel by Emanuel Bove and about Edward Hopper
DE Es geht um „New Wave Music“ (unter anderem um die Del Byzanteens von Jim Jarmusch), um Herumirren in New York, um die Schneidearbeiten an Hammett im Beisein von Francis Ford Coppola, um einen Roman von Emanuel Bove und um Edward Hopper
EN It is about “new wave music” (among others Jim Jarmusch’s Del Byzanteens), about straying in New York, about the editing process of HAMMETT in the presence of Francis Ford Coppola, about a novel by Emanuel Bove and about Edward Hopper
DE Kermit ist eine Muppet-Figur, die nicht nur ursprünglich von Jim Henson gespielt, sondern auch von dem fantastischen Jim Henson geschaffen wurde
EN Kermit is a muppet character which was not only originally performed by Jim Henson but also created by the fantastic Jim Henson
alemão | inglês |
---|---|
ursprünglich | originally |
jim | jim |
fantastischen | fantastic |
auch | also |
geschaffen | created |
nicht | not |
figur | character |
ist | is |
nur | only |
wurde | was |
eine | a |
sondern | but |
dem | the |
DE Mit unseren Partnern jim & jim und Yoveo decken wir das gesamte Angebotsspektrum im Videobereich ab: Von Beratung und Konzeption, über die Produktion bis hin zu Videotechnologie-Lösungen für alle Zielgruppen und Branchen.
EN Through our partners jim & jim and Yoveo, we cover the full spectrum of video services from consulting and conception to production and video technology solutions, for every target group and sector.
DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam
EN dunder mifflin, the office, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, tv show, the office show, dunder mifflin this is pam
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
john | john |
jim | jim |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
pam | pam |
ist | is |
DE hat Jim Reeves - Jim Reeves' Greatest zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Jim Reeves - Jim Reeves' Greatest to their collection.
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
zu | to |
DE In diesem Video, Ian Barker wurde von seinen Embarcadero-MVPs unterstützt Jim Mckeeth, und Alister Christie von Delphi TV lernen um über die Bedeutung von Code Profiling, statischer Codeanalyse, SQL-Leistung und Erkennung von Speicherlecks zu sprechen.
EN In this video, Ian Barker was joined by his fellow Embarcadero MVPs Jim Mckeeth, and Alister Christie of Learn Delphi TV to talk about the importance of Code Profiling, Static Code Analysis, SQL Performance, and Memory Leak detection.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
jim | jim |
delphi | delphi |
bedeutung | importance |
code | code |
profiling | profiling |
statischer | static |
erkennung | detection |
ian | ian |
sql | sql |
leistung | performance |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
wurde | was |
von | of |
die | the |
DE In diesem von Embarcadero Technologies durchgeführten Webinar Jim McKeeth wurde von Marc Hoffman von RemObjects-Software um alles zu besprechen WebAssembly und die Verwendung der Oxygene-Programmiersprache von RemObject zur Überbrückung mit Delphi
EN In this webinar conducted by Embarcadero Technologies, Jim McKeeth was joined by Marc Hoffman of RemObjects Software to discuss everything about WebAssembly and the use of RemObject?s Oxygene programming language to bridge with Delphi
alemão | inglês |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
webinar | webinar |
jim | jim |
webassembly | webassembly |
delphi | delphi |
marc | marc |
technologies | technologies |
software | software |
in | in |
zu | to |
diesem | this |
alles | everything |
wurde | was |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Dieses Alphabet enthält 26 einzelne PNGs (A bis Z), die aus abstrakten Gemälden von Jim LePage und dem Lettering von Max Morin erstellt wurden
EN This alphabet includes 26 individual PNGs (A-Z) made from original abstract paintings by Jim LePage paired with lettering by Max Morin
alemão | inglês |
---|---|
alphabet | alphabet |
gemälden | paintings |
jim | jim |
lettering | lettering |
max | max |
erstellt | made |
a | a |
dieses | this |
enthält | includes |
aus | from |
dem | with |
DE Jim Nyquist ist der Group President für Systeme und Lösungen von Emerson. John Rhodes ist der Group President für Kühlkettentechnologie von Emerson.
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
group | group |
president | president |
systeme | systems |
lösungen | solutions |
john | john |
rhodes | rhodes |
emerson | emerson |
und | and |
ist | is |
DE In dieser neuen Sitzung Ian Barker wird von seinen Embarcadero-MVPs-Kollegen Holger Flick, Wagner Landgraf und Jim Mckeeth wie sie die Bedeutung von Code Signing diskutieren und die Microsoft Azure Cloud erkunden.
EN In this new session, Ian Barker will be joined by his fellow Embarcadero MVPs Holger Flick, Wagner Landgraf, and Jim Mckeeth as they discuss the importance of Code signing and explore Microsoft Azure Cloud.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
sitzung | session |
jim | jim |
bedeutung | importance |
code | code |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
erkunden | explore |
ian | ian |
holger | holger |
in | in |
wird | the |
von | of |
und | discuss |
DE In diesem Video wird Jim McKeeth von seiner großartigen Sammlung von Embarcadero-MVPs begleitet, um alles über Threading und Parallelität zu diskutieren.
EN In this video, Jim McKeeth is joined by his a great collection of Embarcadero MVPs to discuss everything about Threading and Concurrency.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
jim | jim |
sammlung | collection |
in | in |
diesem | this |
zu | to |
wird | is |
alles | everything |
und | discuss |
DE Auf der Pressekonferenz von Sony CES 2022 betrat der CEO von PlayStation, Jim Ryan, die Bühne, um den Namen seines Virtual-Reality-Headsets der zweite...
EN At Sony's CES 2022 press conference, PlayStation CEO, Jim Ryan, took to the stage to officially confirm the name of its second-generation virtual real...
alemão | inglês |
---|---|
pressekonferenz | press conference |
ces | ces |
ceo | ceo |
playstation | playstation |
jim | jim |
ryan | ryan |
bühne | stage |
virtual | virtual |
zweite | second |
namen | name |
den | the |
DE Profitieren Sie von der jahrelangen Erfahrung von Jim Abernethy, jenem innovativen Amerikaner, der seit fast 30 Jahren die Standards für Haibegegnungen ohne Haikäfig setzt
EN Benefit from the longstanding experience of Jim Abernethy, the American specialist who has set a standard for shark encounters without cages
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
jim | jim |
standards | standard |
ohne | without |
amerikaner | american |
profitieren | benefit |
DE Dieses Alphabet enthält 26 einzelne PNGs (A bis Z), die aus abstrakten Gemälden von Jim LePage und dem Lettering von Max Morin erstellt wurden
EN This alphabet includes 26 individual PNGs (A-Z) made from original abstract paintings by Jim LePage paired with lettering by Max Morin
alemão | inglês |
---|---|
alphabet | alphabet |
gemälden | paintings |
jim | jim |
lettering | lettering |
max | max |
erstellt | made |
a | a |
dieses | this |
enthält | includes |
aus | from |
dem | with |
DE Diskussion von Graham Hill und Jim Clark während des 12- Stunden-Rennens in Reims
EN Discussion of Graham Hill and Jim Clark during the 12 hours of Reims Date: 25/06/1967 Place: Reims
alemão | inglês |
---|---|
diskussion | discussion |
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
stunden | hours |
und | and |
von | of |
während | during |
des | the |
DE Jeanne Moreau präsentiert die Kollektion "Jules und Jim"von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
EN Jeanne Moreau and Coco Chanel in Paris in...by Imago Images - imago images / ZUMA Pressfrom
alemão | inglês |
---|---|
paris | paris |
und | and |
von | in |
DE Pink ist das zweite Kind von Judith Moore (geborene Kugel) und James „Jim“ Moore
EN In 1995, LaFace Records saw potential in Pink and offered her a solo recording contract
alemão | inglês |
---|---|
pink | pink |
und | and |
von | a |
ist | her |
DE Danach zog er 1999 an das Saint Michael's College in Colchester, Vermont, wo er von Jim Hefferon betreut wurde
EN Then, in 1999 it moved to Saint Michael's College in Colchester, Vermont, where it was maintained by Jim Hefferon
alemão | inglês |
---|---|
zog | moved |
saint | saint |
college | college |
jim | jim |
wo | where |
wurde | was |
in | in |
danach | to |
DE John Scofield (* 26. Dezember 1951 in Dayton, Ohio) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist und Komponist. Mit 11 Jahren begann er Gitarre zu spielen. Nachdem er durch einen Lehrer mit der Musik von Wes Montgomery, Jim Hall und Pat … mehr erfahren
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
DE CNBC-Finanzexperte Jim Cramer rät zum Kauf von Coinbase und Krypto
EN Paris Hilton and Pranksy collections featured by Sotheby's new NFT platform
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
von | by |
DE Jim Szafranski, Prezis COO, spricht über die Zukunft von Prezi Classic und teilt ein paar Unternehmenszeile für das a...
EN Jim Szafranski, the COO of Prezi talks about the future of Prezi Classic and shares some of our company's goals for t...
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
prezi | prezi |
classic | classic |
teilt | shares |
für | for |
spricht | and |
von | of |
DE Geschrieben von Jim Halfpenny am 19. August 2021.
EN Written by Jim Halfpenny on 19. August 2021.
alemão | inglês |
---|---|
geschrieben | written |
jim | jim |
august | august |
von | by |
DE Als CBPO verantwortet Jim im Vorstand von Zalando die Entwicklung, Vermarktung und das Wachstum zentraler Angebote für unsere Kund*innen
EN As CBPO at Zalando, Jim oversees the development, marketing, and growth of Zalando’s consumer offerings
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
zalando | zalando |
vermarktung | marketing |
angebote | offerings |
wachstum | growth |
entwicklung | development |
als | as |
und | and |
innen | at |
von | of |
DE Art in Science Serigraphie von Jim Dine, 1965
EN Art in Science Serigraph by Jim Dine, 1965
alemão | inglês |
---|---|
art | art |
science | science |
jim | jim |
in | in |
DE In dieser TCoffee- und Code-Sitzung Jim McKeeth zusammen mit Olaf Monien wird alles über Windows 11 und macOS auf ARM diskutieren. Sie werden diese Funktionen mit der neuesten Version von Delphi (10.4.2 Delphi Sydney) erkunden.
EN In this TCoffee and Code session, Jim McKeeth will be joined by Olaf Monien will discuss everything about Windows 11 and macOS on ARM. They will explore these features using the newest version of Delphi (10.4.2 Delphi Sydney).
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
windows | windows |
macos | macos |
arm | arm |
funktionen | features |
neuesten | newest |
delphi | delphi |
sydney | sydney |
erkunden | explore |
code | code |
sitzung | session |
in | in |
version | version |
mit | joined |
alles | everything |
werden | be |
wird | the |
und | discuss |
DE Nach der Diskussion über künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen aus dem vorherigen TCoffee und Code-Sitzung Zusammen mit anderen Embarcadero-MVPs hat Jim McKeeth ein einstündiges Webinar entwickelt, das uns GPT-3 von OpenAI vorstellt
EN After discussing Artificial Intelligence and Machine Learning from the previous TCoffee and Code session along with other Embarcadero MVPs, Jim McKeeth came up with a 1-hour-long webinar that will introduce us to OpenAI’s GPT-3
alemão | inglês |
---|---|
intelligenz | intelligence |
maschinelles | machine |
jim | jim |
webinar | webinar |
code | code |
sitzung | session |
anderen | other |
zusammen | with |
künstliche | artificial intelligence |
aus | from |
uns | us |
vorherigen | previous |
ein | a |
das | came |
DE Jim McKeeth beschreibt WebAssembly als „eine Evolution von JavaScript“, während Hoffman es als hervorragende Alternative zu JavaScript betrachtet
EN Jim McKeeth describes WebAssembly as ?an evolution of JavaScript? while Hoffman considers it as an excellent alternative for JavaScript
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
beschreibt | describes |
evolution | evolution |
javascript | javascript |
betrachtet | considers |
hervorragende | excellent |
alternative | alternative |
es | it |
als | as |
während | while |
eine | an |
DE In früheren Positionen war Jim VP of Marketing bei Macromedia und General Manager von Interactive Learning Division, die an IBM Software Group verkauft wurde
EN Jim was formerly the VP of marketing at Macromedia and general manager of the Interactive Learning Division which was sold to IBM Software Group
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
vp | vp |
marketing | marketing |
general | general |
manager | manager |
interactive | interactive |
division | division |
ibm | ibm |
software | software |
group | group |
verkauft | sold |
of | of |
und | and |
learning | learning |
DE Giro wurde von Jim Gentes 1985 in Santa Cruz, Kalifornien, gegründet und bietet hochwertige, besonders praktische und vielseitige Produkte an
EN Founded in 1985 by Jim Gentes in Santa Cruz, California, Giro offers high-quality, high-function products with a wide range of designs
alemão | inglês |
---|---|
giro | giro |
jim | jim |
santa | santa |
kalifornien | california |
gegründet | founded |
bietet | offers |
in | in |
produkte | products |
von | of |
DE Danach zog er 1999 an das Saint Michael's College in Colchester, Vermont, wo er von Jim Hefferon betreut wurde
EN Then, in 1999 it moved to Saint Michael's College in Colchester, Vermont, where it was maintained by Jim Hefferon
alemão | inglês |
---|---|
zog | moved |
saint | saint |
college | college |
jim | jim |
wo | where |
wurde | was |
in | in |
danach | to |
DE Dank seiner Position als Führungskraft im Cloud-Team von Google verfügt Jim über mehr als 25 Jahre Erfahrung bei einigen der weltweit führenden Technikunternehmen wie Hewlett Packard, Dell und Cisco
EN As an executive on Google’s Cloud team, Jim has more than 25 years of experience with some of the world’s leading technology companies including Hewlett Packard, Dell and Cisco
alemão | inglês |
---|---|
führungskraft | executive |
jim | jim |
erfahrung | experience |
cisco | cisco |
cloud | cloud |
weltweit | worlds |
packard | packard |
jahre | years |
team | team |
führenden | leading |
mehr | more |
als | as |
dell | dell |
und | and |
mehr als | than |
dank | with |
DE Wolfsblood von Jim Ford und andere Schriften zu Halloween
EN Wolfsblood by Jim Ford and other fonts for Halloween
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
schriften | fonts |
halloween | halloween |
ford | ford |
andere | other |
und | and |
von | by |
DE Nicht nur der Name Wolfsblood gibt der Schrift von Jim Ford das passende düstere Flair
EN It is not just the name of Jim Ford?s Wolfsblood that gives it a touch of the uncanny
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
ford | ford |
nicht | not |
name | name |
gibt | is |
DE Danach zog er 1999 an das Saint Michael's College in Colchester, Vermont, wo er von Jim Hefferon betreut wurde
EN Then, in 1999 it moved to Saint Michael's College in Colchester, Vermont, where it was maintained by Jim Hefferon
alemão | inglês |
---|---|
zog | moved |
saint | saint |
college | college |
jim | jim |
wo | where |
wurde | was |
in | in |
danach | to |
DE Pink ist das zweite Kind von Judith Moore (geborene Kugel) und James „Jim“ Moore
EN In 1995, LaFace Records saw potential in Pink and offered her a solo recording contract
alemão | inglês |
---|---|
pink | pink |
und | and |
von | a |
ist | her |
DE Diskussion von Graham Hill und Jim Clark während des 12- Stunden-Rennens in Reims
EN Discussion of Graham Hill and Jim Clark during the 12 hours of Reims Date: 25/06/1967 Place: Reims
alemão | inglês |
---|---|
diskussion | discussion |
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
stunden | hours |
und | and |
von | of |
während | during |
des | the |
DE John Scofield (* 26. Dezember 1951 in Dayton, Ohio) ist ein US-amerikanischer Jazz-Gitarrist und Komponist. Mit 11 Jahren begann er Gitarre zu spielen. Nachdem er durch einen Lehrer mit der Musik von Wes Montgomery, Jim Hall und Pat … mehr erfahren
EN John Scofield (born December 26, 1951 in Dayton, Ohio, USA) is a jazz guitarist and composer, who played and eventually collaborated with Miles Davis. A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
DE Interview mit Jim Sinur, Forbes Contributor, früherem Gartner Analyst und CEO von Flueresque ENG
EN Interview with Jim Sinur, Forbes Contributor, former Gartner Analyst, CEO at Flueresque
DE Unser Business Development Manager Herr Viktor Lazzeri war Teil des DyeSubCast Podcasts von ColorCasters mit Herrn Jim Raffel.
EN Our Business Development Manager Mr. Viktor Lazzeri was part of the DyeSubCast Podcast from ColorCasters with Mr. Jim Raffel.
DE Die folgenden Fragen von Jim an Viktor wurden beantwortet:
EN The following questions asked by Jim to Viktor have been answered:
DE „Wir tun alles, was wir können, um Wasserverschwendung in unseren Betrieben zu erkennen und zu beseitigen“, sagte Jim Madsen, Senior Vice President von L.A
EN “We’re doing whatever we can to identify and eliminate any water waste in our operations,” explained Jim Madsen, Senior Vice President of L.A
DE SlideShare-Titel Jim Cramer's 2016 Outlook mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Jim Cramer's 2016 Outlook SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Graham Hill und Jim Clark Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Graham Hill and Jim Clark - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
verkaufen | sale |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Graham Hill und Jim Clark
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Graham Hill and Jim Clark photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
formel | formula |
graham | graham |
hill | hill |
jim | jim |
clark | clark |
und | and |
bild | photography |
sport | sport |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger Sänger Sänger; Gruppe, Türen, die, Morrison, Jim, Porträt, Zunge, Porträt, Farbe, Hund, Musikmusik, Sänger Sänger Sänger, Gruppe
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
alemão | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
sänger | singer |
gruppe | group |
türen | doors |
jim | jim |
zunge | tongue |
hund | dog |
bildes | photograph |
porträt | portrait |
farbe | color |
DE hat Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits to their collection.
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
amp | amp |
memories | memories |
hits | hits |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
his | his |
zu | to |
DE hat Jim Croce - His Greatest Songs zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Jim Croce - His Greatest Songs to their collection.
alemão | inglês |
---|---|
jim | jim |
songs | songs |
sammlung | collection |
hinzugefügt | added |
his | his |
zu | to |
DE Juni 1942 als James Joseph McGuinn III, kurz: Jim McGuinn) hatte bereits mit zahlreichen Bands und Musikern zusammengearbeitet und beherrschte mehrere Instrumente
EN Some of their trademark songs include pop versions of Bob Dylan's Mr
alemão | inglês |
---|---|
und | include |
mit | of |
DE Jim Clark beim British GP im Jahr 1963von Motorsport Images - David Phippsab
EN 1938 August Bank Holiday Meetingby Motorsport Images - Motorsport Images...from
alemão | inglês |
---|---|
motorsport | motorsport |
images | images |
von | from |
Mostrando 50 de 50 traduções