DE Erstellen Sie ansprechende Inhalte mit einem Bruchteil des Budgets großer Unternehmen.
Traduzir "bruchteil des budgets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bruchteil des budgets" de alemão para inglês
Traduções de bruchteil des budgets
"bruchteil des budgets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bruchteil des budgets
alemão
inglês
EN Find and create content that resonates with a fraction of the budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| bruchteil | fraction |
| budgets | budget |
| erstellen | create |
| mit | with |
DE Gewinnen Sie Echtzeit-Transparenz und Kontrolle über Ihren gesamten Budgetierungsprozess. Optimieren Sie Budgets auf Basis der Performance. Testen und vergleichen Sie die Effekte alternativer Budgets.
EN Get realtime visibility and control over your entire budgeting process. Optimize budgets based on performance. Run alternative test budgets to compare impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| performance | performance |
| echtzeit | realtime |
| transparenz | visibility |
| budgets | budgets |
| basis | based |
| testen | test |
| ihren | your |
| vergleichen | compare |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| gesamten | entire |
DE Das Geld ist knapp? Du bist nicht allein ‒ 83 % aller Veranstaltungsplaner müssen um jeden Cent ihres Budgets kämpfen. Lese weiter und erfahre, wie modernste Spitzentechnologie trotz allem im Rahmen jedes Budgets sein kann.
EN Learn how to wade through a sea of event app vendors and features to choose the best app for your event. Take control of your mobile strategy today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| um | to |
| wie | today |
DE Manager verwalten ihre Budgets autonom und können sich für die Genehmigung neuer Anfrage auf laufend aktualisierte Budgets stützen.
EN Let budget owners keep track of their budgets & approve spending based on available balance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | available |
| genehmigung | approve |
| budgets | budgets |
| auf | on |
| ihre | their |
DE Gewinnen Sie Echtzeit-Transparenz und Kontrolle über Ihren gesamten Budgetierungsprozess. Optimieren Sie Budgets auf Basis der Performance. Testen und vergleichen Sie die Effekte alternativer Budgets.
EN Get realtime visibility and control over your entire budgeting process. Optimize budgets based on performance. Run alternative test budgets to compare impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| performance | performance |
| echtzeit | realtime |
| transparenz | visibility |
| budgets | budgets |
| basis | based |
| testen | test |
| ihren | your |
| vergleichen | compare |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| gesamten | entire |
DE Manager verwalten ihre Budgets autonom und können sich für die Genehmigung neuer Anfrage auf laufend aktualisierte Budgets stützen.
EN Let budget owners keep track of their budgets & approve spending based on available balance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | available |
| genehmigung | approve |
| budgets | budgets |
| auf | on |
| ihre | their |
DE Unternehmen stellen Budgets für IIoT bereit, aber wie sie diese Budgets ausgeben, ist entsprechend den Prioritäten der einzelnen Unternehmen unterschiedlich.
EN Companies are setting aside budgets for IIoT, but how they spend these budgets varies from one company to another, based on their priorities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| budgets | budgets |
| iiot | iiot |
| ausgeben | spend |
| prioritäten | priorities |
| aber | but |
| für | for |
| unterschiedlich | varies |
| sie | on |
| den | to |
| unternehmen | companies |
| diese | these |
DE Diese virtuelle medizinische Ausbildung führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands einer herkömmlichen Ausbildung.
EN This virtual medical education results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
DE Dies führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und der Zeit einer herkömmlichen Ausbildung.
EN This results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | results in |
| tiefe | depth |
| technischer | technical |
| bruchteil | fraction |
| herkömmlichen | traditional |
| ausbildung | training |
| neuen | new |
| fähigkeiten | skills |
| zeit | time |
| kosten | cost |
| dies | this |
| einer | a |
DE Dies führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und der Zeit einer herkömmlichen Ausbildung.
EN This results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | results in |
| tiefe | depth |
| technischer | technical |
| bruchteil | fraction |
| herkömmlichen | traditional |
| ausbildung | training |
| neuen | new |
| fähigkeiten | skills |
| zeit | time |
| kosten | cost |
| dies | this |
| einer | a |
DE Vermeiden Sie Kosten und Verzögerungen, die durch alte Methoden des Datenaustauschs entstehen, die lediglich einen Bruchteil an veralteten Daten liefern
EN Eliminate costs and delays of old data sharing methods that give slices of stale data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| verzögerungen | delays |
| alte | old |
| methoden | methods |
| daten | data |
| liefern | give |
| und | and |
| durch | of |
DE DatabaseSpy unterstützt die SQL-Bearbeitung für alle gebräuchlichen Datenbanken, und zwar zu einem Bruchteil des Preises von Einzeldatenbanklösungen.
EN DatabaseSpy supports SQL editing for all major databases, at a fraction of the cost of single-database solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| bruchteil | fraction |
| sql | sql |
| bearbeitung | editing |
| für | for |
| alle | all |
| datenbanken | databases |
| zwar | the |
| preises | cost |
| von | of |
DE MapForce Server ermöglicht die Hochleistungsautomatisierung beliebiger Datenmappingprojekte zu einem Bruchteil des Preises alter, traditioneller Datenmanagement-Produkte.
EN MapForce Server provides high-performance automation of any-to-any data mapping projects at a fraction of the cost of legacy and big-iron data management products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ermöglicht | provides |
| bruchteil | fraction |
| zu | to |
| produkte | products |
| beliebiger | any |
| preises | cost |
DE Wenn du dich für Atlassian entscheidest, bekommst du leistungsstarke Produkte und erhöhte Sicherheit zu einem Bruchteil des Preises.*
EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| entscheidest | choose |
| leistungsstarke | powerful |
| sicherheit | security |
| bruchteil | fraction |
| bekommst | you get |
| und | and |
| produkte | products |
| preises | the price |
| du | you |
| wenn | when |
DE Fügen Sie das neuste Production Pack zu Ihrem Media Composer Workflow hinzu–für einen Bruchteil des Preises! Und wenn Sie die Originalversion haben, machen Sie jetzt das Upgrade zum optimalen Preis.
EN Add the latest Production Pack to your Media Composer workflow for just $699—a $1,896 value! And if you've got the original version, you can upgrade now for only $249.
DE Sie verbraucht nur einen Bruchteil des Speicherbedarfs anderer Distributionen und ermöglicht gleichzeitig eine schnellere Wiederherstellung und Skalierung.
EN It consumes a fraction of the memory footprint of other distributions, while being faster to recover and scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucht | consumes |
| bruchteil | fraction |
| distributionen | distributions |
| schnellere | faster |
| skalierung | scale |
| anderer | other |
| wiederherstellung | recover |
| und | and |
DE MapForce Server ermöglicht die Hochleistungsautomatisierung beliebiger Datenmappingprojekte zu einem Bruchteil des Preises alter, herkömmlicher Datenmanagement-Produkte.
EN MapForce Server provides high-performance automation of any-to-any data mapping projects at a fraction of the cost of legacy and big-iron data management products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ermöglicht | provides |
| bruchteil | fraction |
| zu | to |
| produkte | products |
| beliebiger | any |
| preises | cost |
DE Fotos und Videos zu „slacken“, dauert einen Bruchteil des E-Mail-Weges, wodurch immens viel Arbeitszeit gespart wird, die jeder für sich anders nutzen kann.
EN “Slacking” photos and videos is so much faster than emailing them, which frees up a whole lot of work time that can be used to do something else.
DE Bei Creative Fabrica findest du das beste Preisleistungsverhältnis für Grafik-, Designvorlagen- und Schriftart-Pakete. Qualitativ hochwertiges Design für einen Bruchteil des Preises.
EN On Creative Fabrica you?ll find the best value graphics, crafts, embroidery & font bundles. High quality design for a fraction of the price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| findest | find |
| hochwertiges | high quality |
| bruchteil | fraction |
| schriftart | font |
| pakete | bundles |
| qualitativ | quality |
| grafik | graphics |
| design | design |
| beste | the best |
| für | for |
| preises | the price |
| du | you |
DE Als Ergebnis haben Sie von überall im Internet Zugriff auf mehr und bessere Kandidatinnen und Kandidaten und das zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands.
EN As a result, you’ll have access to more and better candidates from anywhere on the web, with a fraction of the costs and time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| bruchteil | fraction |
| kosten | costs |
| ergebnis | result |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| internet | web |
| mehr | more |
| als | as |
| zu | to |
DE Die Vision von PrecisionOS besteht darin, die Art und Weise, wie Ärzte Wissen und Können zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands erwerben, für immer zu verändern.
EN The vision of PrecisionOS is to forever change the way physicians acquire knowledge and skill, at a fraction of the cost and time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| bruchteil | fraction |
| zu | to |
| kosten | cost |
| ändern | change |
| immer | forever |
| können | skill |
| erwerben | acquire |
| weise | way |
| und | and |
| verändern | the |
DE Erstnutzer, die beim Lernen keinerlei Unterstützung haben, können oft nur einen geringen Bruchteil des im Internet vorhandenen Potenzials erschließen.
EN New Internet users without a support system for learning will often only unlock a fraction of the potential the Web has to offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bruchteil | fraction |
| vorhandenen | new |
| unterstützung | support |
| internet | internet |
| lernen | learning |
| oft | of |
| beim | to |
| keinerlei | the |
| nur | only |
DE Diese Open-Source-Lösungen schlagen die Service-Levels der Unternehmens-Cloud für einen Bruchteil des Preises?, sagt Andreas Rösler, Geschäftsführer bei Kopano.
EN These Open Source solutions beat service levels of the corporate cloud for a fraction of the price” said Andreas Rösler, Managing Director at Kopano.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlagen | beat |
| bruchteil | fraction |
| sagt | said |
| kopano | kopano |
| preises | price |
| für | for |
| einen | a |
DE Eine Sammlung herausragender Apps für die Schule zu einem Bruchteil des Originalpreises. Nur für dich. Weil das Lernen kein Picknick ist.
EN An effortless collection of top school apps, at a fraction of their price. All for you. Because academia is no picnic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| apps | apps |
| bruchteil | fraction |
| picknick | picnic |
| schule | school |
| kein | no |
| für | for |
| ist | is |
| zu | of |
| dich | you |
| weil | because |
DE Gleichzeitig verbraucht das Gerät für die Verteilung dieser Daten jedoch nur einen Bruchteil des Stroms eines «ausgewachsenen» Computers.
EN At the same time, however, the device uses only a fraction of the power of a ?fully-grown? computer to distribute this data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilung | distribute |
| bruchteil | fraction |
| gerät | device |
| daten | data |
| jedoch | however |
| computers | computer |
| nur | only |
DE Die WhisperCure-Technologie bietet luftgekühlte Hochleistungslampen mit einem Bruchteil des bisher erforderlichen Schallpegels
EN WhisperCure Technology provides high power air-cooled lamps at a fraction of the sound level previously required
| alemão | inglês |
|---|---|
| bruchteil | fraction |
| erforderlichen | required |
| technologie | technology |
| bietet | provides |
| bisher | previously |
| mit | of |
DE Diese Open-Source-Lösungen schlagen die Service-Levels der Unternehmens-Cloud für einen Bruchteil des Preises?, sagt Andreas Rösler, Geschäftsführer bei Kopano.
EN These Open Source solutions beat service levels of the corporate cloud for a fraction of the price” said Andreas Rösler, Managing Director at Kopano.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlagen | beat |
| bruchteil | fraction |
| sagt | said |
| kopano | kopano |
| preises | price |
| für | for |
| einen | a |
DE Samsung oder Pixel? Welches sollten Sie kaufen? Sollten Sie Geld sparen, da Googles Telefone Spitzenkameras für einen Bruchteil des Preises bieten?
EN Samsung or Pixel? Which should you buy? With Google's phones offering top-tier cameras for a fraction of the price, should you just save money?
| alemão | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pixel | pixel |
| kaufen | buy |
| telefone | phones |
| bruchteil | fraction |
| bieten | offering |
| oder | or |
| geld | money |
| sparen | save |
| für | for |
| preises | the price |
| welches | the |
DE Die Vision von PrecisionOS besteht darin, die Art und Weise, wie Ärzte Wissen und Können zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands erwerben, für immer zu verändern.
EN The vision of PrecisionOS is to forever change the way physicians acquire knowledge and skill, at a fraction of the cost and time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| bruchteil | fraction |
| zu | to |
| kosten | cost |
| ändern | change |
| immer | forever |
| können | skill |
| erwerben | acquire |
| weise | way |
| und | and |
| verändern | the |
DE Erstnutzer, die beim Lernen keinerlei Unterstützung haben, können oft nur einen geringen Bruchteil des im Internet vorhandenen Potenzials erschließen.
EN New Internet users without a support system for learning will often only unlock a fraction of the potential the Web has to offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bruchteil | fraction |
| vorhandenen | new |
| unterstützung | support |
| internet | internet |
| lernen | learning |
| oft | of |
| beim | to |
| keinerlei | the |
| nur | only |
DE Solein benötigt nur einen Bruchteil des Platzes, den Bauernhöfe oder Gewächshäuser benötigen. Der Prototyp eines Vorgängersystems passte in einen Schiffscontainer und produzierte ein Kilogramm Protein pro Tag.
EN Solein requires a tiny fraction of the space that farms or greenhouses use. A prototype of a predecessor system fit into a shipping container and could produce one kilogram of protein per day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | requires |
| bruchteil | fraction |
| bauernhöfe | farms |
| prototyp | prototype |
| kilogramm | kilogram |
| protein | protein |
| oder | or |
| und | and |
| in | into |
| pro | per |
| den | the |
DE So viel zum Anteil der Bikes, nun zu euch! Mit einem Gewicht rund um das UCI-Limit von 6,8 kg machen moderne Race-Bikes nur einen Bruchteil des Systems aus Bike und Fahrer aus
EN So much for the bikes, now for you! With a weight around the UCI limit of 6.8 kg, modern race bikes only make up a fraction of the overall weight of the bike and rider system
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | now |
| gewicht | weight |
| kg | kg |
| moderne | modern |
| bruchteil | fraction |
| systems | system |
| fahrer | rider |
| limit | limit |
| so | so |
| viel | much |
| bikes | bikes |
| mit | with |
| um | for |
| bike | bike |
| euch | you |
| und | and |
| nur | only |
DE Die Kapazitäten dieser Anlagen können aber nur einen Bruchteil des anfallenden Altmaterials bewältigen
EN However, the capacities of these systems can only handle a fraction of the waste material being produced
| alemão | inglês |
|---|---|
| anlagen | systems |
| bruchteil | fraction |
| bewältigen | handle |
| kapazitäten | capacities |
| können | can |
| nur | only |
DE Wenn du dich für Atlassian entscheidest, bekommst du leistungsstarke Produkte und erhöhte Sicherheit zu einem Bruchteil des Preises.*
EN When you choose Atlassian, you get powerful products and enhanced security at a fraction of the price.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| entscheidest | choose |
| leistungsstarke | powerful |
| sicherheit | security |
| bruchteil | fraction |
| bekommst | you get |
| und | and |
| produkte | products |
| preises | the price |
| du | you |
| wenn | when |
DE DatabaseSpy unterstützt die SQL-Bearbeitung für alle gebräuchlichen Datenbanken, und zwar zu einem Bruchteil des Preises von Einzeldatenbanklösungen.
EN DatabaseSpy supports SQL editing for all major databases, at a fraction of the cost of single-database solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| bruchteil | fraction |
| sql | sql |
| bearbeitung | editing |
| für | for |
| alle | all |
| datenbanken | databases |
| zwar | the |
| preises | cost |
| von | of |
DE MapForce Server ermöglicht die Hochleistungsautomatisierung beliebiger Datenmappingprojekte zu einem Bruchteil des Preises alter, traditioneller Datenmanagement-Produkte.
EN MapForce Server provides high-performance automation of any-to-any data mapping projects at a fraction of the cost of legacy and big-iron data management products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ermöglicht | provides |
| bruchteil | fraction |
| zu | to |
| produkte | products |
| beliebiger | any |
| preises | cost |
DE MapForce Server ermöglicht die Hochleistungsautomatisierung beliebiger Datenmappingprojekte zu einem Bruchteil des Preises alter, herkömmlicher Datenmanagement-Produkte.
EN MapForce Server provides high-performance automation of any-to-any data mapping projects at a fraction of the cost of legacy and big-iron data management products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ermöglicht | provides |
| bruchteil | fraction |
| zu | to |
| produkte | products |
| beliebiger | any |
| preises | cost |
DE Die LinkBuds S bieten viele der Top-Funktionen von Sony, aber zu einem Bruchteil des Preises.
EN Luxury audio brand KEF has introduced a pair of wireless over-ear headphones that feature aesthetics by renowned designer Ross Lovegrove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | feature |
| zu | brand |
DE Die Ignite 3 von Polar ist eine stylische Smartwatch, die einige Funktionen der Apple Watch Ultra für einen Bruchteil des Preises bietet und ab
EN Polar's Ignite 3 is a stylish smartwatch that packs some Apple Watch Ultra features for a fraction of the price and it's available now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ultra | ultra |
| bruchteil | fraction |
| smartwatch | smartwatch |
| funktionen | features |
| ist | is |
| einige | some |
| für | for |
| und | and |
| preises | the price |
DE Continental Automotive überprüft die Zuverlässigkeit einzelner Baugruppen in einem Bruchteil der Zeit, schon vor dem Bau des Prototyps
EN Continental Automotive Tests its Product Reliability in a Fraction of Time Before Building Prototype
DE Die MapForce-Plattform kostet einen Bruchteil hochpreisiger Datenmanagement-Produkte und ist nicht durch veraltete Design-Funktionalitäten, wie sie ältere Produkte mit sich bringen, belastet.
EN The MapForce Platform is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostet | cost |
| bruchteil | fraction |
| veraltete | outdated |
| mapforce | mapforce |
| plattform | platform |
| funktionalitäten | features |
| design | design |
| ist | is |
| produkte | products |
| und | and |
DE MapForce Server kostet einen Bruchteil hochpreisiger Datenmanagement-Produkte und ist nicht durch veraltete Design-Funktionalitäten, wie sie ältere Produkte mit sich bringen, belastet.
EN MapForce Server is available at a fraction of the cost of big-iron data management products and is unencumbered by baggage like outdated design features inherent in other legacy products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| kostet | cost |
| bruchteil | fraction |
| veraltete | outdated |
| funktionalitäten | features |
| design | design |
| und | and |
| ist | is |
| produkte | products |
DE Die interne Verwaltung von MTAs kostet nur einen Bruchteil der Gebühren eines Premium-Drittanbieters. Und diese Ersparnis geben wir an Sie weiter.
EN Managing MTAs in-house costs a fraction of a premium third-party vendor — and we pass the savings on to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| bruchteil | fraction |
| kostet | costs |
| wir | we |
| einen | a |
| an | and |
| interne | in |
DE KI verspricht, neue Erkenntnisse und Ergebnisse in einem Bruchteil der Zeit zu liefern, die ein Mensch dafür bräuchte.
EN AI offers to cut to the chase and deliver new discoveries in a fraction of the time that human capabilities could match, for instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| bruchteil | fraction |
| liefern | deliver |
| mensch | human |
| erkenntnisse | discoveries |
| neue | new |
| zeit | time |
| dafür | for |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| die | instance |
| ein | a |
DE Verbindungen zu einem Bruchteil der herkömmlichen Kosten
EN Connecting at a fraction of the traditional cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connecting |
| bruchteil | fraction |
| herkömmlichen | traditional |
| kosten | cost |
DE Automatisieren Sie die ISO 27001-Umsetzung und -Wartung mit dem Compliance-Assistenten, der 90% der Arbeit für einen Bruchteil der Kosten übernimmt.
EN Automate the ISO 27001 implementation and maintenance with a compliance assistant that does 90% of the work for a fraction of the cost.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| iso | iso |
| bruchteil | fraction |
| umsetzung | implementation |
| wartung | maintenance |
| compliance | compliance |
| assistenten | assistant |
| arbeit | work |
| kosten | cost |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Unternehmen sind heute mit den gleichen Bedrohungen konfrontiert wie Nationalstaaten, wobei nur ein Bruchteil der Ressourcen für die Verteidigung zur Verfügung steht.
EN Businesses today face the same threats as nation states, with a fraction of the resources available for defense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| bedrohungen | threats |
| konfrontiert | face |
| bruchteil | fraction |
| ressourcen | resources |
| verteidigung | defense |
| verfügung | available |
| heute | today |
| für | for |
| mit | with |
| ein | a |
DE Echtzeit-Streaming und IoT Daten analysieren und darauf basierend handeln – Anwendungen zu einem Bruchteil der Kosten implementieren und Risiken senken.
EN Act on IoT information, continuously query, and analyze streaming data at lightning fast speeds. Take real-time operations and analytics to the next level with intelligent...
| alemão | inglês |
|---|---|
| handeln | act |
| iot | iot |
| streaming | streaming |
| echtzeit | real-time |
| analysieren | analyze |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
DE Reagieren Sie im Bruchteil einer Sekunde auf Ereignisse und stellen Sie sicher, dass die richtigen Personen zur richtigen Zeit die richtigen Maßnahmen einleiten, um Probleme schnell korrigieren zu können
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| bruchteil | fraction |
| ereignisse | events |
| probleme | issues |
| schnell | quickly |
| zeit | time |
| richtigen | right |
| zu | to |
| und | and |
| einer | a |
DE Durch die Integration mit installierten RaptorXML-Servern lassen sich ganze XMLSpy-Projekte nun in einem Bruchteil der früher dafür benötigten Zeit validieren.
EN Integration with installed RaptorXML Servers also speeds up project-wide validation jobs significantly, letting you validate an entire XMLSpy project in a fraction of the time previously required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| installierten | installed |
| ganze | entire |
| bruchteil | fraction |
| benötigten | required |
| raptorxml | raptorxml |
| servern | servers |
| lassen | letting |
| xmlspy | xmlspy |
| projekte | project |
| validieren | validate |
| in | in |
| zeit | time |
| mit | with |
| früher | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bruchteil des platzes bruchteil des systems bruchteil des preises bruchteil bruchteil davon bruchteil der kosten bruchteil der bandbreite lediglich einen bruchteil bruchteil dessen verhältnismäßig kleiner bruchteil dauert einen bruchteil bruchteil dessen konvertieren bruchteil der zeit bruchteil ihrer originalgröße bruchteil der entwickler bruchteil von denen bruchteil von zeit rahmen des budgets innerhalb des budgets teile des budgets cent des budgets budgets globale budgets budgets schnell kleinere budgets verteidigung ihres budgets angepasste budgets genehmigt budgets budgets zu planen crawl budgets budgets auf basis innerhalb ihres budgets denen sie budgets vielzahl von budgets optimieren sie budgets aktualisierung von budgets seo budgets erhöhen legen ihre budgets budgets zu genehmigen legen sie budgets budgets ausgerichtet ausgegebenen budgets berücksichtigt budgets effektiv zuzuweisen einrichtung ihrer budgets cent ihres budgets begrenzte budgets zuteilung von budgets budgets optimal verteilen optimierung ihres budgets bestehenden budgets
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe